bun=new Array(556);
dai=new Array(556);
body=new Array(556);

body[0]='00-001.htm';
dai[0]='';
bun[0]=' ';

body[1]='01-001.htm';
dai[1]='EKSTERIØR';
bun[1]=' EKSTERIØR Dette avsnittet beskriver navnene og funksjonene til de respektive delene på maskinens eksteriør. Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.Lampene på betjeningspanelet kan variere etter land og område.×Automatisk dokumentmaterDenne mater og skanner flere originaler automatisk. Begge sidene av 2-sidige originaler kan skannes automatisk samtidig. -AUTOMATISK DOKUMENTMATER×Frontdeksel (øvre)Åpne dette dekselet for å skifte ut tonerkassetten eller for å fjerne feilmatet papir i papiroverføringsenheten.×Frontdeksel (nedre) Åpne dette dekselet for å slå hovedstrømbryteren til ”På” eller ”Av” eller for å rengjøre hovedladeren til den fotokonduktive trommelen. -SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT - TONERKASSETT - Rengjøre laserenheten×Utmatningsskuff (midtre skuff)* Utskrevet papir sendes til denne skuffen.×Betjeningspanel På dette panelet sitter [STRØM]-knappen, [Energisparing]-knappen/-indikatoren, [Hovedskjerm]-knappen/-indikatoren, hovedstrømbryteren, IC-kortleserholder, USB-port (type A) og berøringspanel. Bruk berøringspanelet til å betjene hver av disse funksjonene. -BETJENINGSPANEL×Høyre skuff* Hvis nødvendig, kan papir sendes til høyre skuff. Send utskrifter av mottatte fakser til høyre skuff for å skille dem fra andre utskrifter.×Ferdiggjører (50-arksstifting)* Denne stifter og mater ut papir. -FERDIGGJØRER (50-ARKSSTIFTING)×Ferdiggjører med ryggstifting (50-arksstifting)* Denne stifter og bretter papir. -ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (50-ARKSSTIFTING)×Stansemodul* Denne lager hull i og mater ut papir.×USB-kontakt (type A) Denne brukes til å koble en USB-enhet, slik som en USB-minneenhet, til maskinen. Bruk en skjermet USB-kabel. Støtter USB 2.0 (høy hastighet).×Tastatur Bruk dette som erstatning for det virtuelle tastaturet på berøringspanelet. Når det ikke brukes, kan det oppbevares under betjeningspanelet. -DE VIRTUELLE TASTATURTASTENES NAVN OG FUNKSJONER×Kassett 1 Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 1200 ark kan lagres. -SKUFF 1/2×Kassett 2 Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 800 ark kan lagres. -SKUFF 1/2×Kassett 3 Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 500 ark kan lagres. -SKUFF 3/4×Kassett 4 Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 500 ark kan lagres. -SKUFF 3/4×Skuff 5 (MX-LC12)* Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 3500 ark kan lagres. -STORT MAGASIN×Skuff 5 (MX-LCX3 N)* Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 3000 ark kan lagres. -STORT MAGASIN×Enkeltmaterskuff* Bruk denne skuffen til å mate papir manuelt. Når du legger i papir som er større enn A4R eller 8 1/2" × 11"R, må du trekke ut forlengelsesskinnen. -ENKELTMATERSKUFFEN×Stormagasiner* Oppbevar papir i denne skuffen. Opptil 2500 ark kan lagres i hver skuff. -STORMAGASINER×Enkeltmaterskuff* Bruk denne skuffen til å mate papir manuelt. Når du legger i papir som er større enn A4R eller 8 1/2" × 11"R, må du trekke ut forlengelsesskinnen.×Papiroverføringsenhet* Denne mater papir til maskinen.×Krøllkorrigeringsenhet* Denne korrigerer krøllete utskrevet papir.×Innlegger* Forsider og innleggspapir som kan settes inn i utskrevne ark kan lastes inn. Bruk funksjonen manuell ferdigstilling for å mate papir direkte inn i ferdiggjøreren eller etterbehandleren med ryggstifting for stifting, stansing eller bretting av papiret.×Bretteenhet* Denne bretter og mater ut papir.×Stansemodul* Denne lager hull i papir.×Beskjæringsmodul* Denne beskjærer overflødige deler av ryggstiftede hefter.×Ferdiggjører (100-arksstifting)* Denne stifter og mater ut papir.×Ferdiggjører med ryggstifting (100-arksstifting)* Denne stifter og bretter papir. * Ekstrautstyr. Tilbake til toppen';

body[2]='01-002.htm';
dai[2]='ØVRE SIDE';
bun[2]=' ØVRE SIDE Dette avsnittet beskriver navnene og funksjonene til de respektive delene på oversiden av maskinen. Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Papirmatevalse Denne valsen roterer for å mate originalen automatisk.×Dokumentmaterdeksel Åpne dette dekselet for å fjerne en original som har satt seg fast, eller for å rengjøre papirmatevalsen.×Originalskinner Juster disse skinnene i forhold til bredden på originalen for å sikre at originalen skannes korrekt. -AUTOMATISK DOKUMENTMATER×Skuff for dokumentmating Plasser originalen i denne skuffen. Ensidige originaler må plasseres med forsiden opp. -AUTOMATISK DOKUMENTMATER×Utmatingsskuff for originaler Originalen sendes til denne skuffen etter skanning.×Skanneområde Originaler som plasseres i dokumentmaterskuffen skannes her. -SKANNEOMRÅDE×Originalstørrelsesindikator Denne enheten registrerer størrelsen på en original som er plassert på dokumentglasset. -DOKUMENTGLASS×Dokumentglass For å skanne en bok eller andre tykke originaler som ikke kan mates gjennom den automatiske dokumentmateren, må du plassere dem på dette glasset. -DOKUMENTGLASSTilbake til toppen';

body[3]='01-003.htm';
dai[3]='SIDE OG BAKSIDE';
bun[3]=' SIDE OG BAKSIDE Dette avsnittet beskriver navnene og funksjonene til de respektive delene på siden og baksiden av maskinen. Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Ekstern telefonlinjekontaktNår faksfunksjonen på maskinen brukes, kan en hustelefon kobles til denne kontakten.×TelefonlinjekontaktNår faksfunksjonen på maskinen brukes, kobler du telefonlinjen til denne kontakten.×USB-kontakt (type A) Denne brukes til å koble en USB-enhet, slik som en USB-minneenhet, til maskinen. Støtter USB 2.0 (høy hastighet).×USB-kontakt (type B) En datamaskin kan kobles til denne kontakten hvis du vil bruke maskinen som skriver. Bruk en skjermet USB-kabel. Støtter USB 2.0 (høy hastighet).×LAN-kontakt Du kobler LAN-kabelen til denne kontakten når maskinen brukes i et nettverk. Bruk en skjermet LAN-kabel.×Tilkobling kun for service Denne kontakten skal kun benyttes av serviceteknikere. Dersom det kobles en kabel til denne kontakten kan det forårsake funksjonssvikt i maskinen. Viktig merknad til serviceteknikere: Kabelen som kobles til servicekontakten, må være mindre enn 3 m (118") i lengde.Tilbake til toppen';

body[4]='01-004.htm';
dai[4]='INTERIØR';
bun[4]=' INTERIØR Denne delen beskriver navnene og funksjonene til de respektive delene inne i maskinen. Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Tonerkassett Denne kassetten inneholder toner. Når tonerkassetten går tom, må kassetten skiftes ut med en ny kassett i samme farge. -TONERKASSETT×Varmeseksjon Her tilføres det varme for å overføre bildet til papiret. Varmeseksjonen er varm. Vær forsiktig slik at du ikke brenner deg når du fjerner feilmatet papir.×Overføringsbånd Dette båndet tar bildet som er lagd med toner fra den fotokonduktive enheten og overfører bildet til papir. Ikke rør eller skad overføringsbåndet. Dette kan føre til et defekt bilde.×Høyre sidedeksel Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Deksel for papirreverseringsenhet Denne enheten brukes til å reversere papir ved 2-sidig utskrift. Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Hovedstrømbryter Bruk denne bryteren til å slå på strømmen for maskinen. Når du bruker faks- eller Internett-faksfunksjonen, skal denne bryteren alltid stå i ””-stillingen. -SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT×Avfallstonerboks Denne boksen samler opp overflødig toner som produseres under utskrift. -AVFALLSTONERBOKS En servicetekniker henter gamle avfallstonerbokser.×Utløserspak for høyre sidedeksel Når du skal fjerne feilmatet papir, trekker du ut og holder oppe denne hendelen for å åpne høyre sidedeksel.Tilbake til toppen';

body[5]='01-005.htm';
dai[5]='BETJENINGSPANEL';
bun[5]=' BETJENINGSPANEL Denne delen beskriver navnene og funksjonene til de respektive delene til betjeningspanelet. Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Berøringspanel Meldinger og taster vises på berøringspanelet. Betjen maskinen ved å trykke på tastene som vises. -SLIK BRUKER DU BERØRINGSPANELET×Hovedstrømindikator Denne lampen tennes når maskinens hovedstrømbryter står i ””-posisjonen. -SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT×[STRØM]-knapp Bruk denne knappen til å slå på og av strømmen til maskinen. -SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT×[Strømsparing]-knappBruk denne knappen til å stille maskinen til Tidsinnstilling For Autoavstengning for energisparing.[Energisparing]-knappen blinker når maskinen er i Tidsinnstilling For Autoavstengning. -TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING×[Hovedskjerm]-knapp Bruk denne knappen for å vise hovedskjermen. -HOVEDSKJERM×IC-kortleserholder Sett en IC-kortleser her når IC-kort brukes for brukerautentisering.×USB-kontakt (type A) Denne brukes til å koble en USB-enhet, slik som en USB-minneenhet, til maskinen. Bruk en skjermet USB-kabel. Støtter USB 2.0 (høy hastighet). Vinkelen på berøringsskjermen kan justeres i fem ulike posisjoner. Juster vinkelen for enklere visning ved å skyve den bevegelige delen av berøringspanelet mot venstre.Tilbake til toppen';

body[6]='01-006.htm';
dai[6]='SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT';
bun[6]=' SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTTOversikt Dette avsnittet forklarer hvordan du slå maskinen på/av og hvordan du starter den på nytt. Bruk to strømknapper: hovedstrømbryteren på innsiden av frontdekselet, nederst i venstre hjørne, og [STRØM]-knappen på betjeningspanelet.DriftSlå maskinen påSett hovedstrømbryteren i ””-stilling. Strømindikatoren på betjeningspanelet vil blinke grønt. [STRØM]-knappen fungerer ikke når hovedstrømindikatoren lyser grønt.Når hovedstrømindikatoren lyser grønt, trykker du på [STRØM]-knappen.Slå maskinen avSlå maskinen av ved å trykke på [STRØM]-knappen, og vri deretter hovedstrømbryteren til ””-stillingen.Starte maskinen på nyttFor at enkelte innstillinger skal tre i kraft må maskinen startes på nytt. Start maskinen på nytt slik meldingen gir beskjed om i berøringspanelet (slå maskinen av ved å trykke på [STRØM]-knappen, og trykk på den igjen for å slå på maskinen).Når du bruker faks- eller Internett-faksfunksjonen, skal hovedstrømbryteren alltid stå i ””-posisjonen.For at enkelte innstillinger skal tre i kraft må maskinen startes på nytt. I enkelte maskintilstander vil det ikke være tilstrekkelig å starte maskinen på nytt med [STRØM]-knappen for at innstillingene skal tre i kraft. Hvis dette skjer, slå av hovedstrømbryteren og så den så på igjen.Når du slår av hovedstrømbryteren, trykker du på [STRØM]-knappen på betjeningspanelet og stiller deretter hovedstrømbryteren til ””-stillingen. Etter et uventet strømavbrudd, slå maskinen på igjen og slå den så av i korrekt rekkefølge. Hvis du lar maskinen stå i lang tid med hovedstrømmen slått av før [STRØM]-knappen slås av, kan det oppstå unormal støy, dårlig bildekvalitet og andre problemer.Slå av både [STRØM]-knappen og nettstrømsbryteren, og plugg fra strømledningen hvis du har mistanke om maskinfeil, hvis det er et kraftig tordenvær i nærheten eller hvis du flytter maskinen.Tilbake til toppen';

body[7]='01-008.htm';
dai[7]='SLIK BRUKER DU BERØRINGSPANELET';
bun[7]=' SLIK BRUKER DU BERØRINGSPANELETOversiktI tillegg til å trykke, som på et tradisjonelt tastatur, kan du betjene maskinens berøringspanel ved å berøre lenge, bla gjennom og skyve.Operasjonstyper TrykkeBerør skjermen med fingeren og løft den raskt. Bruk denne metoden til å velge en tast, fane eller avkrysningsboks.Lang berøringBerør panelet med fingeren og hold fingeren der en stund. Bruk denne metoden for å vise hele teksten på handlingspanelet.Bla gjennomSkyv fingeren på skjermen og gjør en lett knipsebevegelse. Bruk denne metoden for å bla over siden i forhåndsvisning.DraSkyv fingeren mens du berører skjermen. Bruk denne metoden for å endre eller slette en side i forhåndsvisning.SkyveSkyv fingeren mens du berører rullefeltet. Bruk denne metoden for å endre listevisningen.DobbelttrykkeTrykk to ganger på skjermen. Bruk denne metoden for å forstørre bildet i forhåndsvisning.Tilbake til toppen';

body[8]='01-009.htm';
dai[8]='HOVEDSKJERM';
bun[8]=' HOVEDSKJERMOversikt Trykk på [Hovedskjerm]-knappen på betjeningspanelet for å vise hovedskjermen på berøringspanelet. Hovedskjermen viser taster for valg av modi eller funksjoner. For prosedyrer for å legge til og slette snarveistaster, se ”TILPASNING AV HOVEDSKJERM”.Slik stiller du inn hovedskjermen for hver ”favorittarbeidsgruppeliste”:I ”Innstillingsmodus (nettversjon)” velger du [Brukerkontroll] → [Favoritt arbeidsgruppeliste] → [Hovedskjermliste]. (Administratorrettigheter kreves.) Utfør denne innstillingen med brukerautentisering aktivert.Ikon som viser maskinstatusIkonMaskinstatusIkonMaskinstatusSkriverdata behandles.Et speilingssett er installert. Ute av driftSkriverdata skrives ut.Et speilingssett er installert. Under konfigurasjonSendedata eksisterer.Forstørr visningsmodus er aktivert.Videresendingsfeildata eksisterer.Økomodus er aktivert.Mottatte data eksisterer.Et vedlikeholdsvarsel er utstedt.Mottatt konfidensiell faksdata eksisterer.En USB-enhet er installert.Mottatte data oppbevares.Fjernbetjening pågår.Mottatte forhåndsvisningsdata eksisterer.Angi med alfanumerisk enkelbyte-tegnOSA-kommunikasjon pågår.Et datasikkerhetsprogram er installert.Et speilingssett er installert.Feltstøttesystemet er aktivert.Tilbake til toppen';

body[9]='01-010.htm';
dai[9]='VELGE HVER MODUS';
bun[9]=' VELGE HVER MODUS Denne delen forklarer fremgangsmåten for å velge kopiering, bildesending eller andre modi.DriftVelg fra hovedskjermenTrykk på ikonet for modusenDet første skjermbildet for valgt modus vises.Velge fra hver modusTrykk på modusvisningenTrykk på ikonet for modusen Det første skjermbildet for valgt modus vises. I bildesendingsmodus, trykk på for å velge en modus.Tilbake til toppen';

body[10]='01-011.htm';
dai[10]='TILPASNING AV HOVEDSKJERM';
bun[10]=' TILPASNING AV HOVEDSKJERMOversiktI hovedskjermen kan du legge til funksjonstaster du ofte bruker. Du kan også endre tastenavn eller slette unødvendige taster. Tilpasning av hovedskjermen gjør maskinen enklere å bruke.DriftLegge til en tastTrykk på [Rediger hjem]-tasten på handlingspanelet Hvis brukerautentisering ikke er angitt, skriver du inn administratorpassordet.Trykk på [Registrer tast]-tastenTrykk på en funksjon du vil legge tilDen valgte tasten vises på hovedskjermen.Slette en snarveistastTrykk på [Rediger hjem]-tasten på handlingspaneletHvis brukerautentisering ikke er angitt, skriver du inn administratorpassordet.Trykk på [Slett tast]-tastenVeksle innholdet som vises og trykk på tasten du vil slette En bekreftelsesskjerm vises.Trykk på [Ja]-tastenDen valgte tasten slettes fra hovedskjermen.Endre et tastenavnTrykk på [Rediger hjem]-tasten på handlingspaneletHvis brukerautentisering ikke er angitt, skriver du inn administratorpassordet.Trykk på [Endre tastenavn]-tastenTrykk på tasten du vil endre navnet påDet virtuelle tastaturet vises.Skriv inn et nytt navn og trykk på [OK]-tastenNavnet på den valgte tasten blir endret.Tilbakestille statusen for tasten til fabrikkinnstillingenTrykk på [Rediger hjem]-tasten på handlingspaneletHvis brukerautentisering ikke er angitt, skriver du inn administratorpassordet.Trykk på [Nullstill til standard]-tasten Statusen for tasten tilbakestilles til fabrikkinnstillingen.Endre et MFP-visningsmønsterTrykk på [Skjermmønsterinnstilling] på handlingspaneletHvis brukerautentisering ikke er angitt, skriver du inn administratorpassordet.Trykk på visningsmønsteret du vil endre Dette endrer berøringspanelets visningsmønster.Tilbake til toppen';

body[11]='01-012.htm';
dai[11]='BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER';
bun[11]=' BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTEROversikt Dette avsnittet beskriver taster som er ofte brukt i hver modus.TalltasterTrykk på et nummer for å taste det inn. Trykk på [C]-tasten for å slette det inntastede nummeret. Numeriske taster i kopieringsmodus Oppsettet for de numeriske tastene varierer avhengig av modus.[Start]-tasten, [Start S/H]-tasten og [Start farge]-tasten Trykk for å kopiere eller sende en jobb.Starttasten i bildesendingsmodus I kopieringsmodus vises tastene [Start S/H] og [Start farge].[Avbryt utskrift]-tasten og [Sending avlyst]-tasten Trykk for å stoppe kopiering eller sending av jobb.[SA]-tast Trykk for å avlyse alle innstillinger og gjenopprette opprinnelig status for hver modus.Tilbake til toppen';

body[12]='01-013.htm';
dai[12]='BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN';
bun[12]=' BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMENOversikt I forhåndsvisningsskjermen kan du vise bilder som er matet ut eller bilder lagret i maskinen ved hjelp av berøringspanelet.Taster som brukes i forhåndsvisningsskjermenDenne endrer modus til redigeringsmodus. Sider i originalen kan endres, roteres eller slettes.Denne forminsker bildet.Denne viser rullefeltet for forstørring/forminsking. Flytt glidebryteren til venstre for å forminske bildet og til høyre for å forstørre det.Denne forstørrer bildet.Denne roterer forhåndsvisningsbildet av hele siden i pilens retning. Utskriftsresultatet blir ikke rotert.Denne vises forhåndsvisningsbilder av de respektive sidene.Denne viser minibilder av forhåndsvisningsbildene.Denne viser sidene i 3D.Visningsposisjonen til et bilde kan flyttes ved å dra det mens det er forstørret.For å forstørre et bilde, dobbelttrykk på den mens forhåndsvisningsbildet vises etter side.DriftSlette en sideI forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på siden du vil sletteTrykk på Du kan også slette siden ved å trykke på [Slett siden]-tasten på handlingspanelet.For å angre slettingen, trykk på . For å slette på nytt, trykk på .Trykk på [Red. slutt]-tastenFlytte en sideI forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på siden du vil flytteDra for å flytte siden Du kan også flytte siden ved å trykke på [Flytt siden]-tasten på handlingspanelet og deretter trykke på på destinasjonen.Trykk på [Red. slutt]-tastenRotere en side 180 graderI forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på siden du vil rotereDra eller for å rotere siden Du kan også rotere siden ved å trykke på [Roter 180 grader]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Red. slutt]-tastenAngi kapittelinnleggNår Multibilder eller 2-Sidig er angitt, kan du flytte en side som er merket til første side.I forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på siden du vil flytteTrykk på vises på siden. Du kan også angi kapittelinnlegg ved å trykke på [Spes. kapittelskilleark]-tasten på handlingspanelet.For å annullere innstillingene for kapittelinnlegg:Trykk på som vises på siden, eller velg siden og trykk på [Avbryt kap.skilleark for valgt side.]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Red. slutt]-tastenSette inn en tom sideI forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på Du kan også sette inn en tom side ved å trykke på [Sett inn tom side]-tasten på handlingspanelet.Trykk på for stedet du vil sette inn en tom sideTrykk på [Red. slutt]-tastenSlette en del av originalbildetI forhåndsvisningsskjermen trykker du på for å gå til redigeringsmodusTrykk på [Slett angitt område]-tasten på handlingspaneletFølg instruksjonen på skjermen for å angi området som skal slettes Angi området som skal slettes og trykk deretter på [Utfør]-tasten. For å slette bildet utenfor det valgte området, trykk på [Omvendt slettingsintervall]-tasten på handlingspanelet.På handlingspanelet velger du [Bruk denne sletteposisjon på alle sider.] eller [Bruk denne sletteposisjon på denne siden.]Hvis det er nødvendig, kan du gjenta trinnene for å angi området som skal slettes og sidene det skal gjelde forTrykk på [Avslutt]-tastenEndre innstillingeneTrykk på fanen til venstre på skjermen for å endre fargemodus og andre innstillinger. Du kan ikke trykke på taster for funksjoner hvis innstilling ikke kan endres.Tilbake til toppen';

body[13]='01-014.htm';
dai[13]='BRUKE HANDLINGSPANELET';
bun[13]=' BRUKE HANDLINGSPANELETOversikt Anbefalte funksjoner vises på handlingspanelet når du konfigurerer funksjoner i hver modus. Fra handlingspanelet kan du konfigurere funksjoner eller kombinere den konfigurerte funksjonen med en funksjon som vises på handlingspanelet. Drift Fra handlingspanelet, trykk på ønsket funksjon. Hvis handlingspanelet ikke vises, trykk på Handlingspanel-fanen.Funksjonene som vises i handlingspanelet varierer etter konfigurert modus eller funksjon.Hvis det har blitt konfigurert for mange funksjoner til å vises på handlingspanelet, kan du skyve panelet vertikalt eller trykke på og for å vise alle.I Forstørr visningsmodus kan det hende at deler av teksten på handlingspanelet ikke vises. For å vise hele teksten, trykk lenge på den delvis skjulte tasten eller skyv fanen til handlingspanelet til venstre.For alltid å vise handlingspaneletI ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Vis handlingspanel som standard].Tilbake til toppen';

body[14]='01-015.htm';
dai[14]='FAVORITTMENY';
bun[14]=' FAVORITTMENY Når du registrerer ofte brukte funksjoner som du har konfigurert for kopiering eller bildesending i Favoritt, kan du raskt kalle dem opp.DriftRegistrere en funksjon i FavorittVis funksjonen du bruker ofteTrykk på [Registrer denne funksjonen i favoritt]-tasten på handlingspaneletKalle opp en funksjon fra FavorittTrykk på Trykk på tasten for funksjonen du vil henteFavoritter kan registreres eller redigeres kun av autentiserte brukere og administratorer.Brukere som ikke er autentifiserte, kan hente og bruke favoritter som er registrert av administratorer. Ved hjelp av innstillingsmodusen kan du tillate eller nekte brukere å hente eller redigere favoritter.For å redigere favoritter, trykk på og trykk deretter på [Rediger favoritt] på handlingspanelet.Tilbake til toppen';

body[15]='01-016.htm';
dai[15]='BEKREFTELSESSKJERM FOR INNSTILLINGER';
bun[15]=' BEKREFTELSESSKJERM FOR INNSTILLINGEROversiktDu kan vise en liste over konfigurerte funksjoner og merke dem. På den første skjermen til hver modus, trykk på for å vise bekreftelsesskjermen for innstilling.Tilbake til toppen';

body[16]='01-017.htm';
dai[16]='JOBBSTATUSSKJERM';
bun[16]=' JOBBSTATUSSKJERMOversikt Trykk på [Jobbstatus]-tasten på berøringspanelet for å vise jobbstatusskjermen. I jobbstatusskjermen kan du kontrollere reserverte jobber, jobber som pågår og fullførte jobber. Trykk på fanen for å endre visning til jobbstatus for den relevante modusen.Skriv utLister opp utskriftsjobber slik som kopiering, utskrift fra en PC og utskrift for faksede eller andre mottatte data.SkanneLister opp sendejobber for konverterte bilder for e-postmeldinger og sendejobber for FTP/skrivebord.FAKSLister opp faksjobber sendt via en telefonlinje.Internett-faksLister opp faksjobber sendt via Internett. Bakgrunnen av jobbstatusvisningen endrer seg som følger:Grønt: pågående jobbGult: varmer opp / venterRødt: venter på feilopprettingGrått: ingen jobb Jobbstatusskjermen har tre skjermer for de respektive jobbehandlingsstatusene. Trykk på [Spool]-, [Jobbkø]- eller [Fullført]-tasten for å bytte mellom skjermene.Venteliste (Vises bare når en utskriftsjobb fra datamaskinen mottas)Viser utskriftsjobber som er sendt fra en datamaskin, men som ikke enda er overført til maskinen. Jobbene flyttes til jobbkølisten når overføringen er fullført.JobbkølisteViser pågående jobber og jobber i kø for kopiering, utskrift fra en datamaskin og utskrift av mottatt faks. Denne listen viser også pågående jobber og jobber i kø for sending av faksdata eller sending av bildedata som har blitt konvertert på maskinen. Jobbene flyttes til Fullført-listen etter at utskriften eller sendingen er fullført.Fullført-listeViser jobber som er ferdig kopiert, utskrevet eller sendt.Tilbake til toppen';

body[17]='01-018.htm';
dai[17]='DE VIRTUELLE TASTATURTASTENES NAVN OG FUNKSJONER';
bun[17]=' DE VIRTUELLE TASTATURTASTENES NAVN OG FUNKSJONEROversikt Det virtuelle tastaturet vises når du registrerer et filnavn, et programnavn, et mappenavn eller et brukernavn. Det virtuelle tastaturet som vises her, er for referanseformål. Ulike taster kan være aktivert avhengig av de faktiske forholdene du skriver inn tegn i. Hvis ”Eksternt tastatur” er valgt i "Innstillingsmodus (administrator)" → [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Definer tastaturprioritet], vises ikke det virtuelle tastaturet.For å registrere ord:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Malinnstilling for virtuelt tastatur], og deretter registrerer du ordene.Tilbake til toppen';

body[18]='01-023.htm';
dai[18]='LESE JOBBLISTEN';
bun[18]=' LESE JOBBLISTENOversiktTrykk på [Jobbstatus]-tasten på berøringspanelet for å vise jobblisten. Dette avsnittet beskriver ikonene som vises i jobblisten og meldingene som vises i ”Status”.Ikoner som viser jobbtypeUtskriftsjobb (RGB/CMYK)Skanne til skrivebord-jobbSkanne til e-post-jobbFaksmottaksjobbSkanne til nettverksmappe-jobbInternett-faksoverføringsjobb (inkludert direkte SMTP)FaksoverføringsjobbPC-I-faksoverføringsjobbPC-faksoverføringsjobbInternett-faksmottaksjobb (inkludert direkte SMTP)Tandemkopi/utskriftsjobbSkriv ut jobb på nytt for en fil lagret med Skanne til HDDOSA-skanningsjobbGruppejobb* Innkommende ruting-jobbKopijobbNy utskrift av flere filer (gruppert i én enkelt fil)Skanne til FTP-jobb  * Vises i en gruppejobb med flere modi.Meldinger som vises i ”Status”Pågående jobbVisningStatus"Skriver ut"Utskriftsjobb pågår"Kopierer"Kopieringsjobb pågår”Kobler til”Kobler til”Sender”Sender”Mottar”Mottar”Tlf”Snakke med en annen part med en hustelefon”Stoppet”Jobben har blitt stoppet”FAST”FAST-kommunikasjoner pågår”Toner Tom”Toner tom”Papir Tom”Papir Tom”Papirstopp”Papirstans”Venter”Venter”Oppvarming”Varmer opp”Grense”Har nådd kontogrensen”Feil”Det skjedde en feil under utføring av jobbenReservert jobbVisningStatus”Venter”Jobben venter på å bli utført”Prøv igjen”Jobben forsøkes utført på nytt grunnet en kommunikasjonsfeil eller et annet problem”Rapport Vent”Venter på bekreftelse av Internett-faksoverføringenDag og klokkeslett visesTidsinnstilt overføringsjobb (den spesifiserte tiden vises)Fullført jobbVisningStatus”OK”Vanlig avslutning”Send OK”Overføringen ble fullført”I Minne”Mottak fullført, men faksen har ikke blitt skrevet utMottatte data (hver side) har ikke blitt skrevet ut eller videresendt (mottatte data har ikke blitt slettet)”Mottatt”Mottatte faksdata skrevet utFaksen har blitt mottattMottatte data (hver fil) ble lagret”Videresend OK”Mottatte data / mottatte data (hver fil) har blitt videresendt”FAST”FAST-kommunikasjoner pågår”Stoppet”Jobben ble stoppet”Slett”Slettede mottatte data på skjermen for bildekontroll”Antall vellykkede overføringsdestinasjoner / samlede destinasjoner OK”Fullføring av en gruppeoverføring, serieavspørring eller funksjon for innkommende ruting.Hvis en overføring til 3 av totalt 5 destinasjoner ble vellykket, vil ”003/005 OK” vises.”Ingen svar”Det oppsto en feil fordi det ikke kom svar fra destinasjonen”Opptatt”Det oppsto en feil fordi den andre parten var opptatt”OK rapport”Et ”Vellykket mottak”-svar mottatt”NG rapport”Et ”Leveringsfeil”-svar mottatt”Ingen Rapp.”Tidsavbrudd på bekreftelse av mottak”Mottatt”E-post som ikke er Internett-faks mottatt”Avslå Mottak”Det ble sendt en faks fra en part som har blitt blokkert av faksfunksjonen for anti-søppelpost”NGxxxxxx”Overføringen/mottaket feilet fordi det oppsto en kommunikasjonsfeil (en 6-sifret feilkode vises i xxxxxx.)”Feil”Det skjedde en feil under utføring av jobbenTilbake til toppen';

body[19]='01-024.htm';
dai[19]='ADRESSEBOK';
bun[19]=' ADRESSEBOKOversikt”Kontakter” og ”Gruppe” kan lagres i adresseboken. Du kan lagre mer enn én adresse for en kontakt, inkludert faks-, e-post-, Internett-faks- og direkte SMTP-adresser. Ved å registrere adresser lagret som ”Kontakter”, samt direkte inntastede adresser under ”Gruppe”, kan du enkelt sende meldinger til flere destinasjoner ved å spesifisere en gruppe.Opptil totalt 2000 oppføringer kan lagres for ”Kontakter” og ”Gruppe”.Adresseboken kan lagre opptil 6000 adresser.Én ”Kontakter”-mappe kan lagre opptil 500 adresser.Én ”Gruppe”-mappe kan lagre opptil 500 adresser.Tilbake til toppen';

body[20]='01-025.htm';
dai[20]='VELGE EN KONTAKT';
bun[20]=' VELGE EN KONTAKTOversikt Hvis du vil vise adresseboken, trykker du på [Adressebok]-tasten på den første skjermen i bildesendingsmodus, slik som faks, e-post eller Internett-faks. Du kan også vise den ved å trykke på [Adressebok]-ikonet på hovedskjermen. Registrerte ”Kontakter”- og ”Gruppe”-mapper er aktiverte for ABC-søk og utvalgte vilkårsbaserte avanserte søk. Hvis brukerautentisering er aktivert, kan registrerte kontakter deles innen en angitt gruppe, eller lagres som personlige kontakter som bare du har tilgang til.PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKEREDriftVelge ”Kontakter” eller ”Gruppe” Trykk for å velge ”Kontakter” eller ”Gruppe”. Innskrenke etter kategoriTrykk på [Søk etter kategori]-tasten for å velge en kategori på skjermen som vises. Når du har valgt, trykker du på .”Kontakter” og ”Gruppe” i den valgte kategorien vises i en liste. Den innskrenkede tilstanden vises under [Søk etter kategori]-tasten.Innskrenke etter jobbtypeTrykk på [Søk etter jobbtype]-tasten for å velge en jobbtype på skjermen som vises. Trykk på [Gruppe]-tasten for å innskrenke etter ”Gruppe”. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .”Kontakter” og ”Gruppe” for den valgte jobben vises i en liste. Den innskrenkede tilstanden vises under [Søk etter jobbtype]-tasten. Når adressebokskjermen vises i bildesendingsmodus, vises grupper og kontakter innskrenket etter jobbtypen som er valgt. Når du for eksempel trykker på [Adressebok]-tasten på den første skjermen for e-post, vises grupper og kontakter med e-postadresser.Innskrenke etter indeks Søk etter ABC for å innskrenke adressene. Du kan for eksempel trykke på ”C” på indekslinjen for å vise ”Kontakter” som er lagret med søketekst som begynner på ”C”.Innskrenke etter søkeordTrykk på for å vise en søkeskjerm. Velg et mål for søket, angi et søkeord og trykk på [Søkestart]-tasten. Søkeresultatene vises i en liste. Hvis for eksempel [Element] er [Navn], vil søk med stikkordet ”SH” vise kontakter og grupper som begynner på ”SH”.Vise i søkenummerrekkefølgeTrykk på [Endre skjerm]-tasten for å vise en liste i stigende rekkefølge, synkende rekkefølge eller i søkenummerrekkefølgen. Skjermen endres i rekkefølgen [Endre skjerm] (søkenummerrekkefølgen) → [Endre skjerm ▲] (stigende rekkefølge etter navn) → [Endre skjerm ▼] (synkende rekkefølge etter navn).Tilbake til toppen';

body[21]='01-026.htm';
dai[21]='LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFT';
bun[21]=' LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFT Lagre nye navn eller adresser i adresseboken ved å angi dem direkte.DriftFra adressebokskjermen trykker du på [Registrer/rediger adresse]-tasten på handlingspanelet eller [Adressekontroll]-tasten på hovedskjermenTrykk på [Legg til ny]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Kontakter]-tasten for å angi grunnleggende informasjonPass på å angi [Navn] og [Initial]. For å spesifisere en kategori velger du fra kategorilisten som vises når inntastingsboksen trykkes. Hvis brukerautentisering er aktivert, vises fanen [Innst. for fellesadr.]. Når du stiller inn adressepubliseringen, kan lagrede ”Kontakter” og ”Gruppe” deles innen en angitt gruppe, eller lagres som personlige kontakter som bare du har tilgang til.PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKEREFor å registrere et kategorinavn:I ”Innstillingsmodus” velger du [Adressebok] → [Kategorioppsett]. Trykk på [Angi adresse direkte]-tasten på handlingspaneletAngi en adresse ved å trykke på fanen [E-post], [Faks], [Internett-faks] eller [Direkte SMTP]Velg [Still inn som standard brukt] for å gi denne adressen forrang over de andre dersom to eller flere adresser er lagret for ”Kontakter”.For å lagre FTP-, skrivebords- eller nettverksmappeadresser gjennom direktevalg, velger du [Adressebok] i ”Innstillingsmodus (nettversjon)”.Trykk på [Legg til adr. nede]-tastenTrykk på [Avslutt direkteangivelse.]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Sluttregistr.]-tasten på handlingspaneletHvis [Still inn som standard brukt] ikke er merket for noen adresse, vises en bekreftelsesskjerm som ber deg velge en standardadresse.Tilbake til toppen';

body[22]='01-027.htm';
dai[22]='LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK';
bun[22]=' LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKOversikt Lagre resultatene fra søk i global adressebok som nye adresser i adresseboken. Globale adressesøk krever en LDAP-server.DriftFra adressebokskjermen, trykk på [Registrer/rediger destinasjon]-tasten på handlingspanelet eller [Adressekontroll]-tasten på hovedskjermenTrykk på [Legg til ny]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Kontakter]-tasten for å angi grunnleggende informasjonPass på å angi [Navn] og [Initial]. For å spesifisere en kategori velger du fra kategorilisten som vises når inntastingsboksen trykkes. Hvis brukerautentisering er aktivert, vises fanen for adressepubliseringsinnstillinger. Når du stiller inn adressepubliseringen, kan lagrede ”Kontakter” og ”Gruppe” deles innen en angitt gruppe, eller lagres som personlige kontakter som bare du har tilgang til.PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKEREFor å registrere et kategorinavn:I ”Innstillingsmodus” velger du [Adressebok] → [Kategorioppsett].Trykk på [Globalt adressesøk]-tasten på handlingspaneletTrykk på LDAP-serveren du ønsker å bruke Hvis bare én LDAP-server er lagret, er det ikke nødvendig å utføre dette trinnet. Hvis en autentiseringsskjerm for LDAP-serveren vises, angir du brukernavnet og passordet ditt, og trykker på [OK]-tasten.AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORDNår du har valgt en server, trykk på .Trykk på inntastingsfeltet Hvis du vil endre søkemålet, trykker du på for [Element]. Du kan velge [Navn] eller [Adresse/nummer].Skriv inn søkekriterier, og trykk deretter på [Søkestart]-tastenVelg én adresse fra listen med søkeresultater, og trykk på [Angi]-tasten på handlingspanelet Velg adressen og trykk på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten på handlingspanelet for å kontrollere adresseinformasjonen.Kontroller at den valgte adressen vises, og trykk deretter på [Registrer adresse nedenfor]-tastenTrykk på [Avslutt direkteangivelse.]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Sluttregistr.]-tasten på handlingspaneletHvis [Still inn som standard brukt] ikke er merket for noen adresse, vises en bekreftelsesskjerm som ber deg velge en standardadresse.Tilbake til toppen';

body[23]='01-028.htm';
dai[23]='LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER';
bun[23]=' LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGEROversikt Legg en adresse du har angitt via faks- eller bildesendingsoperasjoner, til adresseboken som en ny registrering. FTP- og skrivebordsadresser kan ikke lagres i adresseboken fra overføringslogger.DriftTrykk på [Velg blant adresser nylig sendt til]-tasten på handlingspanelet i faks- eller bildesendingsmodusVelg en adresse du vil registrere i adresseboken fra sendingsloggene, og trykk på [Ny registrering i adressebok]-tasten på handlingspanelet Når du trykker på [Tilleggsregistrering i adressebok] på handlingspanelet, kan du legge til adressen til en kontakt som er lagret i adresseboken.Trykk på [Kontakter]-tasten for å angi grunnleggende informasjonPass på å angi [Navn] og [Initial]. For å spesifisere en kategori velger du fra kategorilisten som vises når inntastingsboksen trykkes. Hvis brukerautentisering er aktivert, vises fanen for adressepubliseringsinnstillinger. Når du stiller inn adressepubliseringen, kan lagrede ”Kontakter” og ”Gruppe” deles innen en angitt gruppe, eller lagres som personlige kontakter som bare du har tilgang til.PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKEREFor å registrere et kategorinavn:I ”Innstillingsmodus” velger du [Adressebok] → [Kategorioppsett].Trykk på [Sluttregistr.]-tasten på handlingspanelet Adressen registreres i adresseboken, og skjermen for overføringslogg gjenopprettes. Hvis [Still inn som standard brukt] ikke er merket for noen adresse, vises en bekreftelsesskjerm som ber deg velge en standardadresse.Trykk på [OK]-tastenTilbake til toppen';

body[24]='01-029.htm';
dai[24]='LAGRE GRUPPER';
bun[24]=' LAGRE GRUPPEROversikt En ”Gruppe” kan registreres ved å velge adresser fra dem som allerede er lagret som ”Kontakter”. Ved denne registreringen refereres det bare til adresser som alt er lagret, slik at det totale antallet registrerte adresser i adresseboken ikke øker. Du kan også angi en ny adresse direkte for en ”Gruppe”.DriftFra adressebokskjermen trykker du på [Registrer/rediger adresse]-tasten på handlingspanelet eller [Adressekontroll]-tasten på hovedskjermenTrykk på [Legg til ny]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Gruppe]-tasten for å angi grunnleggende informasjonTrykk på [Velg fra adressebok]-tasten på handlingspanelet Hvis du vil angi en ny adresse direkte for en ”Gruppe”, trykker du på [Angi adresse direkte]-tasten på handlingspanelet.På kontaktlisten trykker du på gruppen som inneholder adressen som skal registreres, deretter trykker du på [Vis detaljer]-tasten på handlingspaneletTrykk på adressen som skal registreres i gruppen, og trykk på [Utfør]-tasten Du kan velge mer enn én adresse. Hvis du trykker på før du trykker på [Utfør]-tasten, slettes valget og skjermen lukkes.Gjenta trinn 5 og 6 for å registrere adresser. Etter adresseregistrering er fullført, trykker du på [Angi og gå tilbake.]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Sluttregistr.]-tasten på handlingspaneletTilbake til toppen';

body[25]='01-030.htm';
dai[25]='REDIGERE/SLETTE ADRESSER I ADRESSEBOKEN';
bun[25]=' REDIGERE/SLETTE ADRESSER I ADRESSEBOKENOversikt Du kan redigere eller slette ”Kontakter”- eller ”Gruppe”-informasjon som er lagret i adresseboken, samt adresser opplistet under ”Kontakter” og ”Gruppe”.DriftRedigere/slette kontakter og grupperFra adressebokskjermen trykker du på [Registrer/rediger adresse]-tasten på handlingspanelet eller [Adressekontroll]-tasten på hovedskjermenVelg ”Kontakter” eller ”Gruppe” du ønsker å redigere, og trykk på [Rediger]-tasten på handlingspanelet Hvis du vil slette et ”Kontakter”- eller ”Gruppe”-element, trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Ved redigering kan du kun velge ett ”Kontakter”- eller ”Gruppe”-element av gangen.Ved sletting kan du velge mer enn ett ”Kontakter”- eller ”Gruppe”-element av gangen.Hvis du har logget deg på som administrator, kan du slette alle adressene som er lagret i adresseboken ved hjelp av [Slett alt]-tasten på handlingspanelet.Redigere ”Kontakter” eller ”Gruppe”Du kan endre grunnleggende informasjon slik som navn og kategorier, og du kan også legge til adresser.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPERDu kan endre publiseringsomfanget.PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKERE Adressetypen kan ikke endres.Redigere/slette adresserFra adressebokskjermen, trykk på [Registrer/rediger adresse]-tasten på handlingspanelet eller [Adressekontroll]-tasten på hovedskjermenVelg et ”Kontakter”- eller ”Gruppe”-element, og trykk på [Rediger]-tasten på handlingspanelet Bare én kontakt eller gruppe kan velges. Hvis du har valgt mer enn ett element, vises ikke [Rediger]-tasten.Trykk på [Registrert adresseoversikt]-tasten på handlingspaneletVelg en adresse fra listen over registrerte adresser, og trykk på [Rediger]-tasten på handlingspanelet Hvis du vil slette en adresse, trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Du kan bare velge én adresse av gangen for redigering.Du kan velge flere enn én adresse av gangen for sletting. Hvis du vil kontrollere adresseinformasjonen, trykker du på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten. Du kan ikke redigere eller slette en adresse for en jobb i en jobbkø.Rediger adressen Etter redigeringen trykker du på [Angi og gå tilbake.]-tasten på handlingspanelet.Tilbake til toppen';

body[26]='01-031.htm';
dai[26]='PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKERE';
bun[26]=' PUBLISERING AV KONTAKTER TIL SPESIFIKKE BRUKEREOversikt Hvis brukerautentisering er aktivert, kan ”Kontakter” og ”Gruppe” som er lagret i adresseboken deles innen en angitt gruppe, eller lagres som personlige kontakter som bare du har tilgang til. Hvis det ikke er angitt et publiseringsomfang, publiseres ”Kontakter” og ”Gruppe” til alle brukere.Omfang for publisering av adresserBeskrivelseFelles for alle”Kontakter” og ”Gruppe” publiseres til alle maskinens brukere.Bruker”Kontakter” og ”Gruppe” publiseres kun til brukeren. Registrerte adresser vises som ”personlige kontakter” i brukerens adressebok.Organisasjon/gruppe”Kontakter” og ”Gruppe” publiseres kun til angitte grupper. For hvert "Kontakter"- eller "Gruppe"-element kan du angi opptil åtte grupper som disse skal publiseres til.DriftBegrense omfanget til brukerenPå adresseregistreringsskjermen, trykk på [Innst. for fellesadr.]-fanen og deretter på [Angi fellesadresse.]-tastenKontroller at [Brukerliste]-fanen er valgt, og at brukernavnet ditt er valgt Etter at innstillingene er fullført, trykk på . Hvis du har logget deg på som administrator, velger du ønsket brukernavn fra brukerlisten.For å registrere en bruker:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Brukerliste]. Begrense omfanget til den angitte brukergruppenPå skjermen for adresseregistrering trykker du på [Innst. for fellesadr.]-fanen, fulgt av [Angi fellesadresse.]-tastenTrykk på [Organisasjon/gruppe]-fanen, og velg en brukergruppe du ønsker å publisere adresser til Etter at innstillingene er fullført, trykk på .For å registrere en brukergruppe:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Organisasjons /gruppeliste].Tilbake til toppen';

body[27]='01-032.htm';
dai[27]='PERIFERENHETER';
bun[27]=' PERIFERENHETEROversikt Du kan installere periferenheter på maskinen for å utvide dens funksjonalitetsområde. Periferenhetene er generelt ekstrautstyr. Noen moduler har imidlertid visse periferenheter som standardutstyr.(Per mars 2012)ProduktnavnProduktnummerBeskrivelseSTORT MAGASINMX-LC12Ekstra skuff. Det kan legges i maksimalt 3,500 papirark.MX-LCX3 NEkstra skuff. Det kan legges i maksimalt 3,000 papirark.STORMAGASINERMX-LC13Ekstra skuff. Det kan legges i maksimalt 5000 papirark.MultiarkmaterskuffMX-MF10Ekstra skuff. Det kan legges i maksimalt 500 papirark. Installer denne skuffen i maskinen.MX-MF11Ekstra skuff. Det kan legges i maksimalt 500 papirark. Installer denne skuffen på stormagasinene.UtmatingsskuffMX-TR14Utmatingsskuff som installeres til høyre på maskinen. PapiroverføringsenhetMX-RB14Denne enheten kreves for installering av stormagasiner.UtskuffkabinettMX-TU14Utmatingsskuff som installeres midt på maskinen. Denne enheten kreves når en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting ikke er installert.Ferdiggjører (50-arksstifting)MX-FN19Utmatingsenhet som gjøre det mulig å bruke stiftefunksjonen og sorteringsfunksjonen. Maksimalt 50 papirark kan stiftes.Ferdiggjører (100-arksstifting)MX-FN21Utmatingsenhet som gjøre det mulig å bruke stiftefunksjonen og sorteringsfunksjonen. Maksimalt 100 papirark kan stiftes.Ferdiggjører for ryggstifting (50-arksstifting)MX-FN20Utmatingsenhet som gjør det mulig å bruke stiftefunksjonen, forskyvningsfunksjonen og folderkopieringsfunksjonen. Maksimalt 50 papirark kan stiftes.Ferdiggjører for ryggstiftingMX-FN22Utmatingsenhet som gjør det mulig å bruke stiftefunksjonen, forskyvningsfunksjonen og folderkopieringsfunksjonen. Maksimalt 100 papirark kan stiftes.Stansemodul (100-arksstansing)MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12DDenne enheten lager hull i kopier og andre utskrifter. En ferdiggjører (50-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) kreves.MX-PN13A, MX-PN13B, MX-PN13C, MX-PN13DDenne enheten lager hull i kopier og andre utskrifter. En ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves.TrimmemodulMX-TM10Denne enheten beskjærer overflødige deler av ryggstiftede hefter. En etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves.BRETTEENHETMX-FD10Denne enheten bretter og mater ut papir. En ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves.INNLEGGERMX-CF11Denne enheten legger i omslag og innskuddsark. Denne enheten kan også mate papir til en ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) for ferdiggjøring.KrøllekorreksjonsenhetMX-RB15Denne enheten korrigerer krøllete utskrevet papir. Denne enheten kreves for installering av en ferdiggjører (100-arksstifting), etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting), bretteenhet eller innlegger.PapiroverføringsenhetMX-RB12Denne enheten kreves for å installere en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting.MX-RB13Denne enheten kreves for direkte installering av en ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) og innlegger.FaksutvidelsespakkeMX-FX11Muliggjør Internett-faks.Fontliste for strekkoderMX-PF10Legger strekkodeskrifttyper til maskinen.XPS-ekspansjonssettMX-PUX1Dette settet kan brukes som XPS-kompatibel skriver. Kontakt din forhandler for ytterligere informasjon.Utvidelsespakke for Internett-faksMX-FWX1Muliggjør Internett-faks.SpeilingspakkeMX-EB15Lagrer en kopi av data på et separat sted.Programmets integreringsmodulMX-AMX1Applikasjonsintegrasjonsmodusen kan kombineres med nettverksskannerfunksjonen for å legge en metadatafil til en skannet bildefil.Forbedret kompresjon-utstyrMX-EB11Lagrer et skannet dokument som PDF-fil med høy komprimering. En PDF-fil med høy komprimering har mindre størrelse enn en vanlig PDF-fil.Programmets kommunikasjonsmodulMX-AMX2Dette forbinder maskinen til en ekstern applikasjon over et nettverk.Sharpdesk 1 lisenspakkeMX-USX1Denne programvaren muliggjør integrert administrasjon av dokumenter og datafiler.Sharpdesk 5 lisenspakkeMX-USX5Sharpdesk 10 lisenspakkeMX-US10Sharpdesk 50 lisenspakkeMX-US50Sharpdesk 100 lisenspakkeMX-USA0 Sharp OSA Network Scanner Tool 1 lisenspakkeMX-UN01ADette er en applikasjon som effektiviserer skanneoperasjoner, som automatisk sortering av skannede data i mapper. Sharp OSA Network Scanner Tool 5 lisenspakkeMX-UN05A Sharp OSA Network Scanner Tool 10 lisenspakkeMX-UN10A Sharp OSA Network Scanner Tool 50 lisenspakkeMX-UN50A Sharp OSA Network Scanner Tool 100 lisenspakkeMX-UN1HATastaturMX-KB13Dette er et tastatur som er innebygd i maskinen. Når det ikke brukes, kan det oppbevares under betjeningspanelet.Utvidelsespakke for nettsurfingMX-AM10Internett-tilgang er aktivert for visning av nettsider.StempelenhetAR-SU1Dette stempler hver originalside etter at den er skannet i bildesendingsmodus. En automatisk dokumentmater kreves.StempelkassettAR-SV1To bekreftelsesstempelkassetter er inkludert.StiftekassettAR-SC2Stifter papir. En ferdiggjører (50-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) kreves.AR-SC3Ryggstifter papir. En etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) kreves.MX-SCX2Stifter papir. En ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves.MX-SCX1Ryggstifter papir. En etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves.Enkelte alternativer kan være utilgjengelige i noen land og regioner.Tilbake til toppen';

body[28]='01-033.htm';
dai[28]='FERDIGGJØRER (50-ARKSSTIFTING)';
bun[28]=' FERDIGGJØRER (50-ARKSSTIFTING)Oversikt Dette inkluderer forskyvningsfunksjonen som mater ut sortert papir mens den forskyver hvert papirsett, og stiftesorteringsfunksjonen som stifter hvert sett av utskriftene. Hvis du vil lage hull i trykt papir, må du installere en stansemodul (ekstrautstyr).Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Oppsamlingsenhet på stiftemaskin Denne stabler papir som skal stiftes.×Utmatingsbrett Stiftede og sorterte utskrifter sendes til denne skuffen. Skuffen er skyvbar. Utvid skuffen for å skrive ut på store papirer (størrelsene A3W, A3, B4, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13").×Toppdeksel Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Forsideomslag Åpne dette dekselet for å skifte ut stiftekassetten eller fjerne en stiftstopp.Unngå å plassere tunge gjenstander på ferdiggjøreren, og trykk ikke ferdiggjøreren (50-arksstifting) nedover.Utvis varsomhet når du slår på strømmen og når maskinen skriver ut, ettersom skuffen kan bevege seg opp og ned.En ferdiggjører (50-arksstifting) kan ikke installeres samtidig med en etterbehandler med ryggstifting. Forbruksmateriell Ferdiggjører (50-arksstifting) krever følgende stiftekassett: Stiftekassett (ca. 5000 stifter per kassett × tre kassetter) AR-SC2Sette i ny kassett Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten.Åpne frontdeksletTrykk inn de grønne delene av stiftebeholderen og dra beholderen opp og utFjern den tomme stiftekassetten Trykk på låseknappen for å løse ut stiftebeholderdekselet, og fjern deretter stiftekassetten. Hvis det er flere stifter igjen, kan ikke stiftekassetten fjernes.Sett inn en ny stiftekassett i stiftebeholderen Skyv stiftekassetten inn til den klikker seg på plass. Ikke fjern forseglingen fra kassetten før du setter kassetten inn i beholderen.Dra forseglingen på stiftene rett utSkyv stiftebeholderen godt inn igjen Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Lukk frontdekselet Foreta en prøvekopi med stiftesorteringsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Tilbake til toppen';

body[29]='01-034.htm';
dai[29]='FERDIGGJØRER (100-ARKSSTIFTING)';
bun[29]=' FERDIGGJØRER (100-ARKSSTIFTING)Oversikt Dette inkluderer forskyvningsfunksjonen som mater ut sortert papir mens den forskyver hvert papirsett, og stiftesorteringsfunksjonen som stifter hvert sett av utskriftene. Hvis du vil lage hull i trykt papir, må du installere en stansemodul (ekstrautstyr).Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Oppsamlingsenhet på stiftemaskin Denne stabler papir som skal stiftes.×Utmatingsbrett Stiftede og sorterte utskrifter sendes til denne skuffen. Skuffen er skyvbar. Utvid skuffen for å skrive ut på store papirer (størrelsene A3W, A3, B4, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13").×Toppdeksel Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Forsideomslag Åpne dette dekselet for å skifte ut stiftekassetten eller fjerne en stiftstopp.Unngå å plassere tunge gjenstander på ferdiggjøreren, og trykk ikke ferdiggjøreren (100-arksstifting) nedover.Utvis varsomhet når du slår på strømmen og når maskinen skriver ut, ettersom skuffen kan bevege seg opp og ned.En ferdiggjører (100-arksstifting) kan ikke installeres samtidig med en etterbehandler med ryggstifting. Forbruksmateriell Ferdiggjører (100-arksstifting) krever følgende stiftekassett: Stiftekassett (ca. 5000 stifter per kassett × tre kassetter) MX-SCX2Sette i ny kassett Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten.Åpne frontdeksletTrykk inn de grønne delene av stiftebeholderen og dra beholderen opp og utFjern den tomme stiftekassetten Hvis det er flere stifter igjen, kan ikke stiftekassetten fjernes.Sett inn en ny stiftekassett i stiftebeholderen Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Installer en stiftebeholder Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Lukk frontdekselet Foreta en prøvekopi med stiftesorteringsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Avhending av stifteavfallNår en ferdiggjører brukes til stifting, produseres stifteavfall. Stifteavfallet samles opp i stifteavfallsboksen. Følg trinnene nedenfor for avhending av stifteavfall.Åpne frontdeksletTa tak i fliken på stifteavfallsboksen, trekk boksen forsiktig ut og avhend stifteavfalletIkke stikk fingrene inn i stifteavfallsboksen. Stiftene kan stikke deg og skade fingrene dine.Ikke avhend stifteavfallet i en plastpose. Stiftene kan lage hull i posen.Sett stifteavfallsboksen på plass igjen Påse at stifteavfallsboksen settes tilbake på korrekt måte.Lukk frontdekseletTilbake til toppen';

body[30]='01-035.htm';
dai[30]='ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (50-ARKSSTIFTING)';
bun[30]=' ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (50-ARKSSTIFTING)Oversikt Dette inkluderer forskyvningsfunksjonen som mater ut sorterte papirark mens den forskyver hvert papirsett, stiftesorteringsfunksjonen som stifter hvert sett av utskriftene, ryggstiftingsfunksjonen som stifter i midten av arkene og bretter dem i to, og papirbrettingsfunksjonen som bretter papiret i to. Hvis du vil lage hull i trykt papir, må du installere en stansemodul (ekstrautstyr).Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Oppsamlingsenhet på stiftemaskin Denne stabler papir som skal stiftes.×Utmatingsbrett Stiftede og sorterte utskrifter sendes til denne skuffen. Skuffen er skyvbar. Utvid skuffen for å skrive ut på store papirer (størrelsene A3W, A3, B4, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13").×Skuff for ryggstifting Ryggstiftede hefter mates til denne skuffen.×Toppdeksel Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Forsideomslag Åpne dette dekselet for å skifte ut stiftekassetten eller fjerne en stiftstopp.Unngå å plassere tunge gjenstander på etterbehandleren, og trykk ikke etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) nedover.Utvis varsomhet når du slår på strømmen og når maskinen skriver ut, ettersom skuffen kan bevege seg opp og ned.En etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) kan ikke installeres samtidig med en ferdiggjører. Forbruksmateriell Etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) krever følgende stiftekassett:EtterbehandlingsenhetStiftekassett (ca. 5000 stifter per kassett × tre kassetter) AR-SC2RyggstiftenhetStiftekassett (ca. 2000 stifter per kassett × tre kassetter) AR-SC3Sette i ny kassett (ferdiggjørerenhet)Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten.Åpne frontdeksletTrykk inn de grønne delene av stiftebeholderen og dra beholderen opp og utFjern den tomme stiftekassetten Trykk på låseknappen for å løse ut stiftebeholderdekselet, og fjern deretter stiftekassetten. Hvis det er flere stifter igjen, kan ikke stiftekassetten fjernes.Sett inn en ny stiftekassett i stiftebeholderen Skyv stiftekassetten inn til den klikker seg på plass. Ikke fjern forseglingen fra kassetten før du setter kassetten inn i beholderen.Dra forseglingen på stiftene rett utSkyv stiftebeholderen godt inn igjen Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Lukk frontdekselet Foreta en prøvekopi med stiftesorteringsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Sette i ny kassett (ryggstiftingsenhet)Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten. Fjern alle papirer fra utmatingsskuffen til etterbehandleren med ryggstifting (50-arksstifting) før du starter denne prosedyren. Ikke legg papirer du har fjernet tilbake i utmatingsskuffen.Åpne frontdeksletTa tak i håndtaket på ryggstiftingsenheten og dra den langsomt ut til den stopperDra stifteenheten i ryggstiftingsenheten ut og drei den deretter oppoverTa tak i venstre og høyre side av hver tomme stiftekassett, og fjern kassetteneSkift ut begge stiftekassettene.Legg i nye stiftekassetterFjern dekselet fra hver stiftekassett og installer kassettene.Dra stifteenheten i etterbehandleren med ryggstifting fremover, og drei den deretter tilbake til opprinnelig stillingSkyv ryggstiftingsenheten innLukk frontdekselet Foreta en prøveutskrift eller -kopi med ryggstiftingsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Tilbake til toppen';

body[31]='01-036.htm';
dai[31]='ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (100-ARKSSTIFTING)';
bun[31]=' ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (100-ARKSSTIFTING)Oversikt Dette inkluderer forskyvningsfunksjonen som mater ut sorterte papirark mens den forskyver hvert papirsett, stiftesorteringsfunksjonen som stifter hvert sett av utskriftene, ryggstiftingsfunksjonen som stifter i midten av arkene og bretter dem i to, og papirbrettingsfunksjonen som bretter papiret i to. Hvis du vil lage hull i trykt papir, må du installere en stansemodul (ekstrautstyr).Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Oppsamlingsenhet på stiftemaskin Denne stabler papir som skal stiftes.×Utmatingsbrett Stiftede og sorterte utskrifter sendes til denne skuffen. Skuffen er skyvbar. Utvid skuffen for å skrive ut på store papirer (størrelsene A3W, A3, B4, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13").×Skuff for ryggstifting Ryggstiftede hefter mates til denne skuffen.×Toppdeksel Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Forsideomslag Åpne dette dekselet for å skifte ut stiftekassetten eller fjerne en stiftstopp.Unngå å plassere tunge gjenstander på ferdiggjøreren, og trykk ikke ferdiggjøreren (100-arksstifting) nedover.Utvis varsomhet når du slår på strømmen og når maskinen skriver ut, ettersom skuffen kan bevege seg opp og ned.En etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kan ikke installeres samtidig med en ferdiggjører. Forbruksmateriell Etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) krever følgende stiftekassett:EtterbehandlingsenhetStiftekassett (ca. 5000 stifter per kassett × tre kassetter) MX-SCX2 RyggstiftenhetStiftekassett (ca. 2000 stifter per kassett × fire kassetter) MX-SCX3 Sette i ny kassett (ferdiggjørerenhet)Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten.Åpne frontdeksletTrykk inn de grønne delene av stiftebeholderen og dra beholderen opp og utFjern den tomme stiftekassetten Hvis det er flere stifter igjen, kan ikke stiftekassetten fjernes.Sett inn en ny stiftekassett i stiftebeholderen Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Installer en stiftebeholder Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Lukk frontdekselet Foreta en prøvekopi med stiftesorteringsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Sette i ny kassett (ryggstiftingsenhet)Når stiftekassetten er tom for stifter, vil en melding komme opp på betjeningspanelet. Følg driftsprosedyren for å skifte ut stiftekassetten. Fjern alle papirer fra utmatingsskuffen til etterbehandleren med ryggstifting (100-arksstifting) før du starter denne prosedyren. Ikke legg papirer du har fjernet tilbake i utmatingsskuffen.Åpne frontdeksletTa tak i håndtaket på ryggstiftingsenheten og dra den langsomt ut til den stopperSenk utløserspaken for stiftebeholderen og fjern stiftebeholderen Trekk stiftebeholderen ut mot venstre. Skift ut begge stiftekassettene. Trykk på låseknappen for å åpne utløserspaken Fjern den tomme stiftekassetten Trykk på låseknappen for å åpne utløserspaken.Installer en ny stiftekassettSkyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Trykk på låseknappen for å åpne utløserspakenSkyv stiftebeholderen godt inn igjenTilpass på stiftebeholderen med på enheten. Skyv stiftebeholderen inn til den klikker seg på plass.Skyv ryggstiftingsenheten innLukk frontdekseletForeta en prøveutskrift eller -kopi med stiftesorteringsfunksjonen for å bekrefte at stiftingen skjer på riktig måte.Avhending av stifteavfall (ferdiggjørerenhet)Når en ferdiggjører brukes til stifting, produseres stifteavfall. Stifteavfallet samles opp i stifteavfallsboksen. Følg trinnene nedenfor for avhending av stifteavfall.Åpne frontdeksletTa tak i fliken på stifteavfallsboksen, trekk boksen forsiktig ut og avhend stifteavfalletIkke stikk fingrene inn i stifteavfallsboksen. Stiftene kan stikke deg og skade fingrene dine.Ikke avhend stifteavfallet i en plastpose. Stiftene kan lage hull i posen.Sett stifteavfallsboksen på plass igjen Påse at stifteavfallsboksen settes tilbake på korrekt måte.Lukk frontdekseletAvhending av papiravfallNår brettet papir beskjæres i beskjæringsinnstillinger, skapes papiravfall. Papiravfallet samles opp i papiravfallsboksen. Følg driftsprosedyren for å fjerne papiravfall. Når beskjæringsfunksjonen brukes, blir et sidefall beskåret ved bretting, noe som gir et vakkert resultat.Åpne frontdeksletGrip tak i håndtaket til papiravfallsboksen, trekk boksen forsiktig ut og kast papiravfallet Samle papiravfallet i en plastpose eller annen beholder, og pass på så det ikke strøs utover.Skyv boksen forsiktig tilbakeLukk frontdekseletTilbake til toppen';

body[32]='01-037.htm';
dai[32]='STANSEMODUL (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)';
bun[32]=' STANSEMODUL (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)Oversikt Stansemodulen kan installeres på en ferdiggjører (50-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) for å lage hull i papiret som skal skrives ut. En ferdiggjører (50-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting) kreves for å installere stansemodulen.Avhending av hullingsavfall Hullingsavfall fra stansede hull samles opp i hullingsavfallsboksen. Følg driftsprosedyren for å fjerne hullingsavfall.Åpne frontdeksletGrip tak i håndtaket til hullingsavfallsboksen, trekk den forsiktig ut og kast hullingsavfallet Samle avfallet etter hullingen i en plastpose eller annen beholder, og pass på så det ikke strøs utover.Skyv boksen forsiktig tilbakeLukk frontdekseletTilbake til toppen';

body[33]='01-038.htm';
dai[33]='STANSEMODUL (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)';
bun[33]=' STANSEMODUL (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)Oversikt Stansemodulen kan installeres på en ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) for å lage hull i papiret som skal skrives ut. En etterbehandler med ryggstifting eller en ferdiggjører (100-arksstifting) kreves for å installere stansemodulen (100-arksstansing).Avhending av hullingsavfall Hullingsavfall fra stansede hull samles opp i hullingsavfallsboksen. Følg driftsprosedyren for å fjerne hullingsavfall.Åpne frontdeksletGrip tak i håndtaket til hullingsavfallsboksen, trekk den forsiktig ut og kast hullingsavfallet Samle avfallet etter hullingen i en plastpose eller annen beholder, og pass på så det ikke strøs utover.Skyv boksen forsiktig tilbakeLukk frontdekseletTilbake til toppen';

body[34]='01-039.htm';
dai[34]='BRETTEENHET';
bun[34]=' BRETTEENHETOversikt En bretteenhet kan brukes til Z-fals, brevfals, trekkspill, dobbel fals og enkel fals.En ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) kreves for å installere bretteenheten.Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×ToppdekselÅpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Nedre dekselÅpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Utmatingsskuff for bretteenhetBrettede utskrifter mates til denne skuffen.Unngå å plassere tunge gjenstander på bretteenheten, og trykk den ikke nedover.Tilbake til toppen';

body[35]='01-039a.htm';
dai[35]='INNLEGGER';
bun[35]=' INNLEGGEROversikt Forsider og innleggspapir som kan settes inn i utskrevne ark kan lastes inn. Bruk funksjonen manuell ferdigstilling for å mate papir direkte inn i ferdiggjøreren (100-arksstifting) eller etterbehandleren med ryggstifting (100-arksstifting) for stifting, stansing eller bretting av papiret. For detaljert informasjon om papiret som kan brukes i innleggeren, se "SPESIFIKASJONER FOR INNLEGGER" i hurtigveiledningen.Funksjonsnavn Trykk på navnet for å få detaljene til å komme opp.×Papirskuff (øvre/nedre)Sett i papir eller trykt papir. Det kan legges maksimalt 200 papirark i hver skuff.×Forlengelsesskinne på enkeltmaterskuffTrekk ut denne når du legger i papir som er større enn A4R eller 8-1/2" × 11"R.×PapirskinneKlem på låsespaken for å justere til papirstørrelsen.×Deksel for papirinnleggsenhet Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Frontdeksel for papiroverføringsenhet Åpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×Bakdeksel for papiroverføringsenhetÅpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.×DekselÅpne dette dekselet for å fjerne feilmatet papir.Tilbake til toppen';

body[36]='01-040.htm';
dai[36]='FJERNBETJENING VIA DATAMASKINEN';
bun[36]=' FJERNBETJENING VIA DATAMASKINENOversiktFjernbetjen (fjernbetjening) maskinen fra datamaskinen. Du kan vise maskinens betjeningspanel på dataskjermen for å betjene maskinen. Funksjonen for fjernkontroll kan kun brukes på én datamaskin av gangen.Klargjøring Før du kan bruke funksjonen for fjernkontroll, er følgende forberedelser påkrevd.I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstillinger fjernkontroll] → [Fjernbetjent programvareoperasjon] og [Tillatt] for [Brukerinnstillingsrettigheter].Koble maskinen til nettverket.Installer VNC-programvare (anbefalt VNC-programvare: RealVNC) på datamaskinen din.DriftStart VNC-viserenAngi IP-adressen til maskinen i inntastingsboksen ”Server” Spør maskinens administrator om IP-adressen.Klikk på [OK]-knappenFølg meldingene på maskinens betjeningspanel for å tillate tilkoblingen Når maskinen er koblet til VNC-programvaren, vises i toppen av maskinens berøringspanel. Hvis du vil koble deg fra, avslutter du VNC-programvaren eller trykker på . Bruk betjeningspanelet på samme måte som på maskinen. Du kan imidlertid ikke angi verdier i serier ved å klikke på tasten flere ganger etter hverandre.For å stille inn brukerinnstillingsrettighetene for funksjonen for fjernkontroll:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstillinger fjernkontroll].Tilbake til toppen';

body[37]='01-041.htm';
dai[37]='PROGRAMMETS KOMMUNIKASJONSMODUL';
bun[37]=' PROGRAMMETS KOMMUNIKASJONSMODULOversiktProgrammets kommunikasjonsmodul er en periferenhet som er nødvendig for å kunne bruke en ”standard applikasjon” på maskinen. Når en tidligere registrert standard applikasjon er valgt, henter maskinen opp betjeningsskjermen til den standard applikasjonen.For å angi en standard applikasjon i ”Innstillingsmodus”:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program] → [Standard applikajoner].DriftTrykk på [Sharp OSA]-tasten i hovedskjermen Hvis ingen standardapplikasjoner har blitt lagret, kan ikke tasten trykkes.Velg en standard applikasjon Hvis to eller flere standard applikasjoner har blitt lagret, vil skjermen for å velge en standard applikasjon vises. Trykk på den standard applikasjonen du ønsker å bruke. Hvis kun én standard applikasjon har blitt lagret, vil tilkobling til den standard applikasjonen starte.Koble maskinen til den standard applikasjonenSharp Open Systems Architecture (OSA) er en arkitektur som gjør det mulig for (eksterne) forretningsapplikasjoner å kobles direkte til en digital multifunksjonsmaskin over et nettverk. Med en digital multifunksjonsmaskin som støtter Sharp OSA kan kontroll av betjeningspanelet og enhetsfunksjoner, slik som skanning og sending, kobles til en ekstern applikasjon. Det er to typer eksterne applikasjoner: ”standard applikasjon” og”ekstern kontoapplikasjon”. ”Ekstern kontoapplikasjon” er en applikasjon for sentralisert kontoadministrasjon av en digital flerfunksjonsskriver på et nettverk. Andre applikasjoner refereres til som ”standard applikasjon”.Tilbake til toppen';

body[38]='01-042.htm';
dai[38]='EKSTERN KONTOMODUL';
bun[38]=' EKSTERN KONTOMODULOversikt Med den eksterne kontomodulen, en periferenhet, kan du bruke en ”ekstern kontoapplikasjon” for sentralisert kontoadministrasjon av en flerfunksjonsskriver på et nettverk.Den eksterne kontomodulen er nødvendig for å bruke en ”ekstern kontoapplikasjon” på maskinen. En ”ekstern kontoapplikasjon” kan brukes i ”ekstern autentiseringsmodus” eller i ”ekstern tellemodus”.Når ”ekstern autentiseringsmodus” brukes, hentes påloggingsskjermen fra applikasjonen når maskinen startes. Når en jobb er fullført, sendes en jobbmeldingsskjerm til applikasjonen for telling for den autentiserte brukeren.Når ”ekstern tellemodus” brukes, vises ikke påloggingsskjermen når maskinen startes. Det sendes kun en jobbresultatmelding til applikasjonen. Brukerautentisering med den eksterne kontoapplikasjonen kan ikke brukes. Den eksterne kontoapplikasjonen kan imidlertid brukes i kombinasjon med den interne kontofunksjonen.Oppsett av ekstern kontoapplikasjon Når du har stilt inn en ekstern applikasjon i ”Innstillingsmodus”, starter du maskinen på nytt for å aktivere innstillingen. For å starte maskinen på nytt, se ”SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT”.For å installere en ekstern kontoapplikasjon:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program] → [Programinnstillinger for eksterne konto]. Betjening i ekstern kontomodus Følgende beskriver bruken av en ekstern kontoapplikasjon i de to modusene:Ekstern autentiseringsmodusNår maskinen slås på i ekstern autentiseringsmodus, går maskinen inn på den eksterne kontoapplikasjonen, og påloggingsskjermen vises. Påloggingsskjermen vises også når du trykker på [Hent]-tasten for å kjøre en jobb på jobbstatusskjermen for fullførte jobber. (Påloggingsskjermen vises ikke hvis brukeren allerede har logget seg på på vanlig måte.) Trykk på jobbstatusvisningen mens påloggingsskjermen vises, så vil jobbstatusskjermen komme opp. Hvis du vil gå tilbake til forrige skjerm, trykker du på modusvalgtasten.Brukerkontrollfunksjonen til maskinen kan ikke brukes i ekstern autentiseringsmodus.”Brukerregistrering”, ”Brukerkontovisning”, ”Nullstilling av brukerkonto”, ”Brukerinformasjon utskrift” og ”Innstilling for antall brukernavn vist” kan imidlertid brukes.Modusvalgtasten kan ikke brukes mens påloggingsskjermen vises.For å aktivere ekstern autentiseringsmodus:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program] → [Programinnstillinger for eksterne konto].Hvis pålogging mislykkes:Hvis påloggingsskjermen ikke vises, eller hvis applikasjonen ikke fungerer som den skal, kan det også hende at maskinen ikke lenger fungerer korrekt. I så fall må du tvangsavslutte den eksterne kontomodusen.For å tvangsavslutte den eksterne kontomodusen:I ”Innstillingsmodus (nettversjon)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program] → [Programinnstillinger for eksterne konto]. (Administratorrettigheter kreves.) Hvis avslutning i Innstillingsmodus (nettversjon) mislykkes, tvangsavslutter du den på maskinens betjeningspanel. I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program], endrer innstillinger for [Programinnstillinger for eksterne konto] og starter maskinen på nytt. For å starte maskinen på nytt, se ”SLÅ MASKINEN PÅ/AV OG STARTE DEN PÅ NYTT”.Ekstern tellemodusI motsetning til i ekstern autentiseringsmodus, vises ikke påloggingsskjermen for den eksterne kontoapplikasjonen etter at maskinen har startet opp i ”ekstern tellemodus”. Kun jobbresultatet sendes til den eksterne kontoapplikasjonen. Ekstern tellemodus kan brukes sammen med maskinens funksjon for brukerkontroll. (Ekstern tellemodus kan også brukes når brukerkontroll og kontokontroll er deaktivert.)For å aktivere ekstern tellemodus:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Installasjon av eksterne program] → [Programinnstillinger for eksterne konto] → [Ekstern kontolkontroll].Tilbake til toppen';

body[39]='01-043.htm';
dai[39]='ØKOFUNKSJON';
bun[39]=' ØKOFUNKSJONOversiktØkofunksjoner er installert på maskinen for å redusere strømforbruket. Du kan bruke en rekke økofunksjoner som passer målene og behovene til bruket ditt.Ulike typer økofunksjonerØkofunksjonBeskrivelseØkoskanneIkke-utskriftsfunksjoner kan brukes mens varmeseksjonen er slått av.HVILESTILLINGDenne modusen senker temperaturen på varmeenheten slik at maskinen forbruker minst mulig strøm.TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNINGNår maskinen ikke er i bruk, slår denne modusen av strømmen på betjeningspanelet og varmeseksjonen slik at maskinen forbruker minst mulig strøm.OVERGÅ TIL AUTOMATISK AVSTENGNINGSFUNKSJON SÅ SNART FJERNJOBBEN ER FERDIGMaskinen returnerer fra Autoavstengning når den utfører en utskriftsjobb. Maskinen går tilbake til Autoavstengning etter at utskriften er fullført.Økofunksjonen må konfigureres fra ”Energisparing” i ”Innstillingsmodus (administrator)”.Denne funksjonen kan også brukes til å stille inn tidspunkter for når maskinen slås av og på for å redusere strømforbruket. For mer informasjon, se ”STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLING”.Denne kan styre overgangen til Autoavstengning ved å opprette en mønsterliste basert på analyse av bruken av maskinen. For mer informasjon, se ”ENERGISPARENDE MØNSTERLISTE”.Økoinnstilling Det er tre ”Økoinnstilling”-modi: ”Normal modus”, ”Økomodus” og ”Som systeminnstillingene”. For økofunksjonen er det praktisk å bruke ”Normal modus” eller ”Økomodus” for å tillate simultan endring av innstillinger. Hvis du vil konfigurere økofunksjonen manuelt, velg ”Som systeminnstillingene”. Følgende viser innstillingene for ”Normal modus” og ”Økomodus”.ØkofunksjonNormal modusØkomodusØkoskannePå (bare sendemodi)På(alle modi utenom kopiering)Tidsinnstilling for autoavstengningEndre overføringstid etter klokkeslett.:AutoFastsett overføringstid.:På(1 min.)Gå over til automatisk avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig.AvPåInnstilling for hvilestilling1 min.1 min.Slå av Panelvisning i hvilestillingPåPåFor å endre økoinnstillingen:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Økoinnstilling].Tilbake til toppen';

body[40]='01-044.htm';
dai[40]='ØKOSKANNE';
bun[40]=' ØKOSKANNEOversikt Ikke-utskriftsfunksjoner som bildesending og skanne til HDD kan utføres mens varmeseksjonen er av.For å stille inn Økoskanning:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Økoskanne-innstilling].Tilbake til toppen';

body[41]='01-045.htm';
dai[41]='HVILESTILLING';
bun[41]=' HVILESTILLINGOversikt Denne modusen senker temperaturen på varmeenheten slik at maskinen forbruker minst mulig strøm. Hvilestilling blir aktivert når den angitte tidslengden utløper i hvilestilling uten at en jobb blir utført. Sammenlignet med tidsinnstillingen for automatisk avstengning spares det mindre energi, og oppvåkningstiden er kortere. I hvilestilling lyser [Hovedskjerm]-knappen, og lyset slukker på berøringspanelet og [Energisparing]-knappen. Berøringspanelet tømmes når du trykker på det eller på [Hovedskjerm]-knappen.Slik aktiverer du hvilestilling:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strømstyringsinnstilling] → [Innstilling For Hvilestilling].Tilbake til toppen';

body[42]='01-046.htm';
dai[42]='TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING';
bun[42]=' TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNINGOversikt Denne modusen slår av strømmen på betjeningspanelet og varmeenheten slik at maskinen forbruker minst mulig strøm. Tidsinnstilling for autoavstengning blir aktivert når den angitte tidslengden utløper i hvilestilling uten at en jobb blir utført. Sammenliknet med hvilestilling, spares det mer strøm, men oppvåkningstiden er kortere.[Energisparing]-knappen blinker når maskinen er i Tidsinnstilling For Autoavstengning.Du kan også aktivere Tidsinnstilling For Autoavstengning ved å trykke på [Energisparing]-knappen mens [Energisparing]-knappen ikke lyser. Denne modusen oppheves når utskriftsdata mottas eller faksdata skrives ut, eller når du trykker på [Energisparing]-knappen mens den blinker.Slik aktiverer du Tidsinnstilling For Autoavstengning:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strømstyringsinnstilling] → [Autoavstengning].Tilbake til toppen';

body[43]='01-047.htm';
dai[43]='OVERGÅ TIL AUTOMATISKT AVSTENGNINGSFUNKSJON SÅ SNART FJERNJOBBEN ER FERDIG';
bun[43]=' OVERGÅ TIL AUTOMATISKT AVSTENGNINGSFUNKSJON SÅ SNART FJERNJOBBEN ER FERDIGOversikt Utskrift av mottatte faksdata i Tidsinnstilling For Autoavstengning slår på strømmen, og maskinen returnerer deretter til Tidsinnstilling For Autoavstengning etter at utskriftsjobben er fullført.Slik aktiverer du ”Overgå til automatiskt avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig.”:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strømstyringsinnstilling] → [Overgå til automatiskt avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig.].Tilbake til toppen';

body[44]='01-048.htm';
dai[44]='ENERGISPARENDE MØNSTERLISTE';
bun[44]=' ENERGISPARENDE MØNSTERLISTEOversikt Denne funksjonen styrer overgangen til autoavstengningsmodus slik at den blir optimal for bruksfrekvensen ved å analysere bruken av maskinen i løpet av en viss tidsperiode.For å konfigurere energisparende mønsterliste:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strømstyringsinnstilling] → [Energisparende mønsterliste].Tilbake til toppen';

body[45]='01-049.htm';
dai[45]='DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATO';
bun[45]=' DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATOOversikt Når du trenger at maskinen utfører eksepsjonelt mange utskriftsjobber eller andre spesielle operasjoner på en spesifikk dag, kan du spesifisere dagen som ”Bestemt dato” og definere et energisparende mønster kun for den dagen. For å spesifisere drift for den bestemte datoen:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strømstyringsinnstilling] → [Driftsinnstillinger for bestemt dato].Tilbake til toppen';

body[46]='01-050.htm';
dai[46]='STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLING';
bun[46]=' STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLINGOversikt Bruk denne funksjonen til å stille inn tidspunkter for når maskinens slås av og på for å redusere strømforbruket.Stille inn tidsplanfunksjon for strøm PÅ/AVI ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Energisparing] → [Strøm PÅ/AV-tidsplan-innstilling].Tilbake til toppen';

body[47]='01-052.htm';
dai[47]='AUTENTISERING MED BRUKERNUMMER';
bun[47]=' AUTENTISERING MED BRUKERNUMMEROversikt Følgende fremgangsmåte brukes til å logge inn ved hjelp av et brukernummer som du får fra maskinens administrator. Når du starter maskinen, vises påloggingsskjermen.Hvis feil brukernummer blir angitt:Angi et brukernummer på nytt. Hvis [Varsel når innlogging mislykkes] er aktivert i systeminnstillingene, låses betjeningspanelet i fem minutter hvis du angir et ukorrekt brukernummer tre ganger på rad. Kontakt maskinadministratoren for å sjekke brukernummeret ditt.For å låse opp betjeningspanelet:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] for å åpne låsen.Slik stiller du inn [Varsel når innlogging mislykkes]:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Varsel når innlogging mislykkes].For å registrere et brukernummer:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Brukerliste]. Spør maskinens administrator om brukernummeret.DriftAngi brukernummeret (5 til 8 sifre) med talltastene Hvert tall som angis vil vises som ””.Hvis brukernummeret er et 8-sifret nummer, skjer pålogging etter at brukernummeret er angitt.Trykk på [OK]-tasten Hvis det angitte brukernummeret blir autentisert, vises antall gjenværende sider som brukeren kan kopiere eller skanne.Når det er angitt en begrensning for antallet sider en bruker kan bruke, vises bruksantallet for brukeren som er innlogget.For å begrense antallet sider en bruker kan bruke:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Sidegrense gruppeliste] → [Lås opp maskinens betjeningspanel].For å skjule antallet sider som kan brukes etter innlogging:I ”Innstillingsmodus (administrator)” deaktiverer du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Vis brukerstatus etter innlogging.].For å endre klokkeslettet på meldingsskjermen:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Tidsoppsett For Melding].For å avslutte betjening av maskinen, trykk på [Logg ut]Tilbake til toppen';

body[48]='01-053.htm';
dai[48]='AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN / PASSORD';
bun[48]=' AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN / PASSORDOversikt Denne metoden gjør det mulig for brukere å logge inn ved hjelp av et brukernavn og passord som du får fra maskinens administrator eller administratoren av LDAP-serveren. Når du starter maskinen, vises påloggingsskjermen.Ulike elementer vises på skjermen når LDAP-autentisering brukes.Når LDAP-autentisering brukes, kan tasten [E-postadresse] vises, avhengig av autentiseringsmetode.Hvis du oppgir et ukorrekt påloggingsnavn eller passord:Angi påloggingsnavn eller passord på nytt. Hvis [Varsel når innlogging mislykkes] er aktivert i systeminnstillingene, låses betjeningspanelet i fem minutter hvis du oppgir et ukorrekt påloggingsnavn eller passord tre ganger på rad. Kontakt maskinadministratoren for å sjekke påloggingsnavnet/passordet ditt.For å låse opp betjeningspanelet:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Lås opp maskinens betjeningspanel]for å åpne låsen.Slik stiller du inn [Varsel når innlogging mislykkes]:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Varsel når innlogging mislykkes] → [Lås opp maskinens betjeningspanel].Slik lagrer du et brukernavn:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Brukerliste]. Registrer også detaljert informasjon som påloggingsnavn, brukernummer og passord. Be maskinens administrator om å gi deg de opplysningene du trenger for å bruke maskinen.DriftAngi påloggingsnavnetAngi brukernavnet ved hjelp av det virtuelle tastaturet Hvis brukernavnregistrering ikke har blitt utført i innstillingsmodus, må en bruker med LDAP-autentisering trykke på [Påloggingsnavn]-tekstboksen og angi påloggingsnavnet ved hjelp av det virtuelle tastaturet.Velge fra en liste Trykk på [Velg fra liste]-tasten og velg et brukernavn fra Brukerliste-skjermen. LDAP-autentisering brukes når serverens administrator yter LDAP-tjenester over et LAN (lokalt nettverk).Angi passordet Angi passordet fra det virtuelle tastaturet. Hvis du logger deg på en LDAP-server, oppgir du passordet som er lagret med påloggingsnavnet ditt for LDAP-serveren. Hvert tegn du angir vises som ””. Når du har angitt passordet, trykk på [OK]-tasten. Når autentiseringen skjer via LDAP-server og du har forskjellige passord lagret i ”Brukerliste” og på LDAP-serveren, bruker du passordet som er lagret på LDAP-serveren. Når du registrerer LDAP-serveren, endre informasjonen til [Autent. til] etter behov.Når du velger fra Brukerliste-skjermen:LDAP-serveren du kobler til ble registrert ved brukerregistreringen, så målserveren som autentisering skal rettes til vises når påloggingsnavnet velges. Gå til trinn 3.Når du angir ved hjelp av det virtuelle tastaturet:Trykk på [Autent. til] og velg LDAP-serveren for å logge på.Trykk på [OK]-tasten Hvis det angitte påloggingsnavnet og passordet er autentisert, vises antall gjenværende sider som brukeren kan kopiere eller skanne.Når det er angitt en begrensning for antallet sider en bruker kan bruke, vises bruksantallet for brukeren som er innlogget. For å begrense antallet sider en bruker kan bruke:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Sidegrense gruppeliste].For å skjule antallet sider som kan brukes etter innlogging:I ”Innstillingsmodus (administrator)” deaktiverer du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Vis brukerstatus etter innlogging.].For å endre klokkeslettet på meldingsskjermen:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Tidsoppsett For Melding].For å avslutte betjening av maskinen, trykk på [Logg ut]Tilbake til toppen';

body[49]='01-055.htm';
dai[49]='SKUFFENES NAVN OG PLASSERING';
bun[49]=' SKUFFENES NAVN OG PLASSERINGOversiktFølgende viser skuffenes navn og plassering.Når et stort magasin er installertNår stormagasiner er installertTilbake til toppen';

body[50]='01-056.htm';
dai[50]='DEFINISJONEN AV ”R” I PAPIRSTØRRELSE';
bun[50]=' DEFINISJONEN AV ”R” I PAPIRSTØRRELSEOversikt For å indikere papir som kan stilles inn til enten liggende eller stående innstilling, legges en ”R” til på slutten av papirstørrelsen. ”R” indikerer at papiret er stilt til liggende stilling. Papir som kan stilles inn til enten liggende eller stående innstilling Papir som kun kan stilles inn til liggende stillingA4, B5, 8-1/2" × 11" A3W, A3, B4, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13"Papir stilt til liggende stillingPapir stilt til stående stillingTilbake til toppen';

body[51]='01-057.htm';
dai[51]='EGNEDE PAPIRTYPER';
bun[51]=' EGNEDE PAPIRTYPEROversikt Dette avsnittet beskriver papirtyper som kan brukes, og papirtyper som ikke kan brukes. Det forklarer også om utskriftssiden når papir legges i papirkassetten. Tykt papir, tynt papir og andre typer papir, unntatt vanlig papir, refereres til som spesialmedier.Det finnes mange papirtyper i handelen, og noen av disse kan ikke brukes på denne maskinen. Før du bruker et papir, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.Bildekvaliteten og hvor godt toneren fester seg til papiret kan variere avhengig av bruksmiljø, driftsforhold og papirkarakteristikk, og kan føre til en bildekvalitet som er lavere enn den som angis for Sharp-standardpapir. Før du bruker et papir, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.Bruk av papir som ikke er anbefalt, eller papir som ikke er egnet, kan føre til skjev mating, papirstopp, dårlig tonerfeste (toneren fester seg ikke til papiret og den kan gnis av) eller svikt i maskinen.Bruk av papir som ikke er anbefalt kan resultere i papirstopp eller dårlig bildekvalitet. Før du bruker papir som ikke er anbefalt, må du sjekke om utskrift kan utføres uten problemer.Egnet papirSpesifikasjon av vanlig papir, tykt papir og tynt papirVanlig papirSharp-standardpapir80 g/m2 (21 lbs.). For papirspesifikasjoner, se ”SPESIFIKASJONER FOR SHARP-STANDARDPAPIR” i ”Hurtigveiledning”.Vanlig papir som ikke er Sharp-standard60 g/m2 til 105 g/m2 (16 lbs. til 28 lbs.)Tykt papir106 g/m2 til 300 g/m2 (28 lbs. til 79 lbs.)Tynt papir55 g/m2 til 59 g/m2 (13 lbs. til 16 lbs.)Resirkulert papir, farget papir og forhåndshullet papir må oppfylle de samme spesifikasjonene som vanlig papir. Før du bruker et papir, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.Typer av papir som kan brukes i hver skuffSKUFF 1/2Kassett 3Kassett 4EnkeltmaterskuffSkuff 5 Stort magasin (MX-LC12 / MX-LCX3 N)STORMAGASINEREnkeltmaterskuff (for stormagasiner)Innlegger (øvre/nedre)Skuff 5 ØvreSkuff 6 NedreTynt papir---Ja-JaJaJa-Vanlig papirJaJaJaJaJaJaJaJaJaResirkulert papirJaJaJaJaJaJaJaJaJaFargetJaJaJaJaJaJaJaJaJaBrevhodeJaJaJaJaJaJaJaJaJaFortrykketJaJaJaJaJaJaJaJaJaForhåndshulletJaJaJaJaJaJaJaJaJaTykt papir 1: 106 g/m2 til 176 g/m2 (28 lbs. til 46 lbs.)-JaJaJaJaJaJaJaJaTykt papir 2: 177 g/m2 til 220 g/m2 (47 lbs. til 58 lbs.)-JaJaJaJaJaJaJaJaTykt papir 3: 221 g/m2 til 256 g/m2 (59 lbs. til 68 lbs.)---Ja-JaJa--Tykt papir 4: 257 g/m2 til 300 g/m2 (69 lbs. til 79 lbs.)---Ja-JaJa--Preget--JaJa-JaJa--Fanepapir--JaJa-JaJaJa-Ikke bruk følgende originaler.--JaJa-JaJaJa-Etiketter--JaJa-JaJa--Glanset papir---Ja-JaJa--Konvolutt---Ja---Ja- Ja: Kan brukes -: Kan ikke brukes For detaljert informasjon om størrelser og typer av papir som kan brukes i hver skuff i maskinen, se ”MASKINSPESIFIKASJONER/KOPISPESIFIKASJONER” og ”INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF” i ”Innstillingsmodus” i ”Hurtigveiledning”.Resirkulert papir, farget papir og forhåndshullet papir må oppfylle de samme spesifikasjonene som vanlig papir. Før du bruker et papir, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.Stille inn retning for utskriftssiderInnstillingsretningen varierer for utskriftssiden for papiret, avhengig av hvilken skuff som er brukt.SkuffI normal statusMed brevhode eller fortrykket papir stilt innSkuffe 1–4Vendt oppoverVendt nedoverEnkeltmaterskuff, skuff 5, skuff 6Vendt nedoverVendt oppover Når [Deaktivering av Dupleks] er stilt inn for ”Brevhode” eller ”Fortrykket”, still inn utskriftsside i den samme retningen som for vanlig drift.Slik stiller du inn [Deaktivering av Dupleks]:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Deaktivering av Dupleks].Papir som ikke kan brukesSpesialmedier for en blekkstråleskriver (fint papir, glanset papir, glanset film osv.)Karbonpapir eller termisk papirLimt papirPapir med bindersPapir med brettemerkerIstykkerrevet papirImpregnerte transparenterTynt papir, mindre enn 55 g/m2 (13 lbs.)Tykt papir, så tykt som 301 g/m2 (80 lbs.) eller merUjevnt formet papirStiftet papirFuktig papirKrøllet papirPapir med utskriftsside eller bakside som allerede er skrevet ut med en annen skriver eller flerfunksjonsenhetPapir med et bølgelignende mønster som skyldes opptak av fuktighetIkke anbefalt papirBestrøket overføringspapirJapanpapirPerforert papirTilbake til toppen';

body[52]='01-058.htm';
dai[52]='SKUFF 1/2';
bun[52]=' SKUFF 1/2OversiktDet kan legges maksimalt 1200 ark av størrelsen A4 (8-1/2" × 11") i skuff 1. Det kan legges maksimalt 800 A4-papirark i skuff 2. Hvis du la i papir av en annen type eller størrelse enn det som ble lagt i sist, må du kontrollere innstillingene i ”Innstillingsmodus”. En feilinnstilling kan forårsake utskriftsfeil, utskrift på papir av feil størrelse eller type, eller feilmating av papir.Slik kontrollerer du type og størrelse for papir:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff]. Unngå å plassere tunge gjenstander på skuffen, og trykk den ikke nedover.DriftTrekk ut papirskuffen Trekk skuffen forsiktig ut til den stopper. Hold i håndtaket helt til låsen utløses.Løft matevalsen og legg papiret i skuffen Legg i papiret med den utskriftbare siden opp. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen (maksimalt 1200 ark for skuff 1, eller maksimalt 800 ark for skuff 2). Luft papiret godt før det legges i. Hvis papiret ikke luftes, kan flere ark bli matet samtidig og forårsake papirstopp.Senk matevalsen og skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen Trykk skuffen helt inn i maskinen.Tilbake til toppen';

body[53]='01-058a.htm';
dai[53]='SKUFF 3/4';
bun[53]=' SKUFF 3/4OversiktDet kan legges maksimalt 500 papirark fra A3W til B5R (11" × 17" til 7-1/4" × 10-1/2"R) i skuff 3. Det kan legges maksimalt 500 papirark fra A3W bred til A5R (11" × 17" til 5-1/2" × 8-1/2"R) i skuff 4.I tillegg til vanlig papir kan spesialmedier slik som transparenter og fanepapir legges i skuff 4. For å legge i fanepapir, må den dedikerte skinnen være installert. Hvis du la i papir av en annen type eller størrelse enn det som ble lagt i sist, må du kontrollere innstillingene i ”Innstillingsmodus”. En feilinnstilling kan forårsake utskriftsfeil, utskrift på papir av feil størrelse eller type, eller feilmating av papir.Slik kontrollerer du type og størrelse for papir:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff]. Unngå å plassere tunge gjenstander på skuffen, og trykk den ikke nedover.DriftTrekk ut papirskuffen Trekk skuffen forsiktig ut til den stopper. For å legge i papir, gå til trinn 3. Hold i håndtaket helt til låsen utløses.Juster styreplatene A og B ved å klemme på låsespakene og flytte dem slik at de samsvarer med de langs- og tverrgående målene til papiret som skal legges i Styreplatene A og B kan flyttes. Skyv den enkelte styreplaten mens du klemmer på platens låsespak for å justere til papirstørrelsen.Legg papiret i skuffen Legg i papiret med den utskriftbare siden opp. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen (ikke mer enn 500 ark). Luft papiret godt før det legges i. Hvis papiret ikke luftes, kan flere ark bli matet samtidig og forårsake papirstopp.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen Trykk skuffen helt inn i maskinen.Laste fanepapir i skuff 4Fjern skinnen for fanepapirSkinnen oppbevares inni skuff 4.Trekk ut skuffen og installert skinnenJuster styreplatene til trekantmerket. Installer skinnen slik at den dekker styreplatene. Juster styreplatene i skuffen slik at de samsvarer med de langs- og tverrgående målene til papiret som skal legges i.Legg fanepapiret i skuffen Legg i fanepapiret med utskriftssiden vendt ned slik at fanen er til venstre. Se følgende figur og juster faneposisjonen på fanepapiret.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen og angi papirtype til fanepapir Bruk ”Innstillinger for papirskuff” i systeminnstillinger til å angi papirtype til fanepapir.For å angi papirtype til fanepapir:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff].Tilbake til toppen';

body[54]='01-059.htm';
dai[54]='STORT MAGASIN';
bun[54]=' STORT MAGASINOversikt Bruk stormagasinet for å skrive ut store utskrifter som ikke kan behandles med den vanlige skuffen.Stort magasin (MX-LC12) kan lagre maksimalt 3500 ark av størrelsen A4, B5 og 8-1/2" × 11".Stort magasin (MX-LCX3 N) kan lagre maksimalt 3000 papirark fra A3W (12" × 18") til B5 (8-1/2"11"R).Ta kontakt med din forhandler eller autoriserte servicerepresentant når du endrer papirstørrelse. Hvis du la i papir av en annen type enn det som ble lagt i sist, må du kontrollere innstillingene i ”Innstillingsmodus”.Slik kontrollerer du hvilken papirtype som skal stilles inn i skuffen:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff]. Unngå å plassere tunge gjenstander på skuffen, og trykk den ikke nedover.DriftStort magasin (MX-LC12)Trekk ut papirskuffen Trekk skuffen forsiktig ut til den stopper.Plasser papiret midt på papirbrettet Legg i papiret med den utskriftbare siden ned. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen (ikke mer enn 3,500 ark). Luft papiret godt før det legges i. Hvis papiret ikke luftes, kan flere ark bli matet samtidig og forårsake papirstopp.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen Trykk skuffen helt inn i maskinen.Stort magasin (MX-LCX3 N)Trykk på driftsknappenDriftsknappen blinker, og skuffens papirbrett går ned til papirmatingsposisjon. Vent til driftsknapplyset slukker. Ikke trekk ut skuffen før lyset er slukket. Hvis du trekker ut skuffen med makt mens knappen lyser eller blinker, kan en maskinfeil inntreffe.Trekk ut papirskuffenTrekk skuffen forsiktig ut til den stopper.Plasser papiret midt på papirbrettetLegg i papiret med den utskriftbare siden ned. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen (ikke mer enn 3000 ark). Når en bestemt mengde papir er lagt i, vil papirbrettet automatisk senkes litt og stoppe. Gjenta denne operasjonen på samme måte for å legge i papir.Forsiktig:Ikke stikk hånden inn i tomrommet på papirbrettet når du legger i papir. Ikke legg reserveark eller objekter i tomrommet inni skuffen.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen Trykk skuffen helt inn i maskinen. Papirbrettet går opp etter at skuffen skyves inn. Driftsknappen blinker når papirbrettet går opp. Knappen lyser når papirbrettet har gått opp.Tilbake til toppen';

body[55]='01-059a.htm';
dai[55]='STORMAGASINER';
bun[55]=' STORMAGASINEROversikt Bruk stormagasiner for å skrive ut store utskrifter som ikke kan behandles med den vanlige skuffen. Stormagasinene kan lagre maksimalt 5000 papirark (2500 ark for skuff 5 og 2500 ark for skuff 6) fra A3W (12" × 18") til B5R (7-1/4" × 10-1/2"R). Ta kontakt med din forhandler eller autoriserte servicerepresentant når du endrer papirstørrelse.I tillegg til vanlig papir kan spesialmedier slik som fanepapir og transparenter legges i stormagasinene. For å legge i fanepapir, må den dedikerte skinnen være installert.Hvis du la i papir av en annen type enn det som ble lagt i sist, må du kontrollere innstillingene i ”Innstillingsmodus”.Slik kontrollerer du hvilken papirtype som skal stilles inn i skuffen:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff]. Unngå å plassere tunge gjenstander på skuffen, og trykk den ikke nedover.DriftTrykk på driftsknappenDriftsknappen blinker, og skuffens papirbrett går ned til papirmatingsposisjon. Vent til driftsknapplyset slukker. Ikke trekk ut skuffen før lyset er slukket. Hvis du trekker ut skuffen med makt mens knappen lyser eller blinker, kan en maskinfeil inntreffe.Trekk ut papirskuffen Trekk skuffen forsiktig ut til den stopper.Legg i papiret Legg i papiret med den utskriftbare siden ned. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen (ikke mer enn 2,500 ark). Luft papiret godt før det legges i. Hvis papiret ikke luftes, kan flere ark bli matet samtidig og forårsake papirstopp.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinenTrykk skuffen helt inn i maskinen. Papirbrettet går opp etter at skuffen skyves inn. Driftsknappen blinker når papirbrettet går opp. Knappen lyser når papirbrettet har gått opp.Legg i fanepapiretFjern skinnen for fanepapirSkinnen oppbevares på venstre side av skuffen.Legg fanepapiret i skuffenLegg i fanepapiret med utskriftssiden vendt ned slik at fanen er til høyre. Se følgende figur og juster faneposisjonen på fanepapiret.Plasser skinnen for fanepapirPlasser skinnen på toppen av fanepapiret.Skyv papirskuffen forsiktig inn i maskinen og angi papirtype til fanepapir Bruk ”Innstillinger for papirskuff” i systeminnstillinger til å angi papirtype til fanepapir.For å angi papirtype til fanepapir:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff].Tilbake til toppen';

body[56]='01-060.htm';
dai[56]='ENKELTMATERSKUFF';
bun[56]=' ENKELTMATERSKUFFOversikt Bruk enkeltmaterskuffen for utskrift på vanlig papir, konvolutter, etikettark, fanepapir og andre spesialmedier. Det kan legges maksimalt 100 papirark i enkeltmaterskuffen (på maskinen), eller det kan legges maksimalt 500 papirark i enkeltmaterskuffen (på stormagasinene), og kontinuerlig utskrift er mulig, og det gjelder også andre skuffer. For detaljert informasjon om størrelser og typer av papir som kan brukes i enkeltmaterskuffen, se ”MASKINSPESIFIKASJONER/KOPISPESIFIKASJONER”, ”SPESIFIKASJON FOR STORMAGASINER” og ”INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF” i Innstillingsmodus i hurtigveiledningen.Når du bruker vanlig papir som ikke er Sharp-standardpapir, eller andre spesialpapirtyper enn transparenter som anbefales av SHARP, eller hvis du skriver ut på andre siden av et ark som det er skrevet ut på, må du mate inn papiret med ett ark om gangen. Hvis du legger i mer enn ett ark om gangen, vil det oppstå papirstopp.Glatt ut eventuelt krøllet papir før du legger det i skuffen.Når du legger inn papir, må du fjerne eventuelt papir som er igjen i det manuelle matebrettet, blande det sammen med papiret som skal legges inn, og laste det inn som én enkelt bunke. Hvis du legger i papir uten å fjerne gjenværende papir, vil det oppstå papirstopp.Slik plasserer du originalen Legg papir opptil størrelse A5 (7-1/4" × 10-1/2") i liggende retning. Enkeltmaterskuff (på maskinen)Enkeltmaterskuff (på stormagasinene)Legge i fanepapir Når du skriver ut på fanepapir, pass på å legge papiret med utskriftssiden vendt ned. For enkeltmaterskuffen (på stormagasinene), må den dedikerte skinnen være installert på skinnene til enkeltmaterskuffen bakerst. Den dedikerte skinnen er på venstre side på stormagasinene. Enkeltmaterskuff (på maskinen)Enkeltmaterskuff (på stormagasinene)VenstreHøyreBruk kun fanepapir som er laget av papir. Fanepapir som er laget av andre materialer enn papir (transparenter osv.), kan ikke brukes.For å kopiere på fanene på fanepapir, er [Flikkopiering] i ”Andre” nyttig.Legge i transparenterBruk transparenter som anbefales av SHARP.Når du legger flere ark med transparenter i enkeltmaterskuffen, må du lufte arkene flere ganger før du legger dem i.Når du skriver ut på transparenter, må du fjerne arkene etter hvert som de kommer ut av maskinen. Hvis du lar arkene legge seg oppå hverandre på utmatingsbrettet, kan de krølle seg.Legge i konvolutterNår du legger konvolutter i enkeltmaterskuffen, legg dem i retningen som vises i figuren.Legge i konvolutter Kun forsiden av konvolutter kan skrives ut eller kopieres på. Legg konvolutten med forsiden ned.Enkeltmaterskuff (på maskinen)Enkeltmaterskuff (på stormagasinene) Viktige poeng ved bruk av konvolutterIkke skriv ut på begge sider av en konvolutt. Dette kan resultere i papirstopp eller dårlig utskriftskvalitet.Det gjelder visse begrensninger for enkelte typer konvolutter. Kontakt en kvalifisert servicetekniker hvis du trenger mer informasjon.Enkelte driftsmiljøer kan forårsake krølling, flekker, papirstopp, dårlig toneroppvarming eller maskinfeil.Ikke bruk følgende konvolutter: Konvolutter med metalldeler, plastkroker eller båndkrokerKonvolutter som lukkes med hyssingVinduskonvolutterFôrede konvolutterKonvolutter med ujevn overflate, pregede konvolutter eller konvolutter med reliefftrykkDuplekskonvolutter eller konvolutter som lukkes med lim eller annet syntetisk materialeHåndlagede konvolutterKonvolutter med luft inniKonvolutter med krøller, brettemerke eller rifter Konvolutter hvis limplassering på baksiden ikke er på linje med hjørnene skal ikke brukes, da dette kan forårsake krølling.Utskriftskvaliteten garanteres ikke i området 10 mm rundt kantene av konvolutten.Utskriftskvaliteten garanteres ikke på deler av konvoluttene der det er en stor trinnvis endring i tykkelse, for eksempel på deler med fire lag eller deler med mindre enn tre lag.Utskriftskvaliteten garanteres ikke på konvolutter med avrivningsstrips for forsegling.Viktige poeng ved bruk av preget papir Preget papir med ruhetseffekt kan påvirke utskriftskvaliteten, avhengig av typen preget papir. For mer informasjon, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.DriftEnkeltmaterskuff (på maskinen)Åpne enkeltmaterskuffen Når du legger i papir som er større enn A4R eller 8 1/2" × 11"R, må du trekke ut forlengelsesskinnen. Trekk forlengelsesskinnen for enkeltmaterskuffen helt ut. Unngå å plassere tunge gjenstander på enkeltmaterskuffen, og trykk den ikke nedover.Juster skinnene til enkeltmaterskuffen til papirstørrelsen som legges iLegg i papir langs skinnene til enkeltmaterskuffen helt inn i enkeltmaterskuffen til det stopperLegg i papiret med utskriftssiden ned.Ikke press papiret inn.Hvis papirlederne på det manuelle matebrettet er satt videre enn papirstørrelsen, flytter du papirlederne til de passer til bredden på papiret. Hvis papirlederne er plassert for bredt, kan papiret bli trukket skjevt inn eller bli krøllet.Enkeltmaterskuff (på stormagasinene)For å bytte ut papiret i enkeltmaterskuffen, trykk på driftsknappen og fjern papiretPapirbrettet går ned. Driftsknappen blinker når papirbrettet går ned. Knappen lyser når papirbrettet har gått ned. Ikke fjern papiret før knappen ikke lenger lyser.Juster skinnene til enkeltmaterskuffen til papirstørrelsen som legges iGrip tak i låsespaken på skinnen for å justere skinnene til enkeltmaterskuffen til papirstørrelsen. Sørg for å justere skinnene til enkeltmaterskuffen bakerst. Når du legger i papir som er større enn A4R eller 8-1/2" × 11"R, må du trekke ut forlengelsesskinnen for enkeltmaterskuffen. Fjern skinnene til enkeltmaterskuffen bakerst og fest dem til innleggerskuffen.Trekk forlengelsesskinnen for enkeltmaterskuffen helt ut.Når du legger i papir som er større enn A3W, eller 8-1/2" × 14", fjern skinnene til enkeltmaterskuffen bakerst. Unngå å plassere tunge gjenstander på enkeltmaterskuffen, og trykk den ikke nedover.Legg i papir langs skinnene til enkeltmaterskuffen helt inn i enkeltmaterskuffen til det stopper, og juster høyre skinneLegg i papiret med utskriftssiden opp. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen. Det kan legges maksimalt 550 papirark i skuffen.Ikke press papiret inn.Hvis papirlederne på det manuelle matebrettet er satt videre enn papirstørrelsen, flytter du papirlederne til de passer til bredden på papiret. Hvis papirlederne er plassert for bredt, kan papiret bli trukket skjevt inn eller bli krøllet.Trykk på driftsknappenPapirbrettet går opp. Driftsknappen blinker når papirbrettet går opp. Knappen lyser når papirbrettet har gått opp.Tilbake til toppen';

body[57]='01-061.htm';
dai[57]='AUTOMATISK DOKUMENTMATER';
bun[57]=' AUTOMATISK DOKUMENTMATEROversikt Dette avsnittet beskriver hvordan du plasserer originaler i den automatiske dokumentmateren.Originaler av ulik størrelse kan plasseres sammen i den automatiske dokumentmateren. I så fall skal du konfigurere innstillingen for Original med blandet format i hver modus.Husk å fjerne eventuelle stifter og binders før du legger i originaler i den automatiske dokumentmateren.Hvis originalene har fuktflekker på grunn av korrekturlakk, blekk eller lim, må du vente til originalene er tørre før du legger dem i. Ellers kan innsiden av maskinen eller dokumentglasset bli tilsølt.Ikke bruk de følgende originalene. Merk at bruk av følgende originaltyper kan føre til feil påvisning av originalstørrelse, papirstopp og flekker på bilder som overføres eller kopieringsresultatene.Transparenter eller lyskopipapirKalkerpapir, karbonpapir, termisk papirSvært krøllet eller brettet originalSkadde originaler, brettede originalerOriginaler som har limte eller utklipte delerOriginaler som er laget med fargebånd for termisk overføringNår du bruker originaler med to eller tre hull, skal du plassere dem slik at den hullede kanten er i posisjon fra matesporet på dokumentmaterbrettet. Tillatte originalstørrelserMinimum originalstørrelseStandardformat (Minimumsstørrelse som kan påvises automatisk)210 mm (langsgående) × 148 mm (tverrgående) 8-1/2" (langsgående) × 5-1/2" (tverrgående)Ikke-standardformat (Minimumsstørrelse som kan spesifiseres manuelt)131 mm (langsgående) × 140 mm (tverrgående) 5-1/8" (langsgående) × 5-1/2" (tverrgående)Maksimum originalstørrelseStandardformat (Maksimumsstørrelse som kan påvises automatisk)297 mm (langsgående) × 420 mm (tverrgående) eller A3 11" (langsgående) × 17" (tverrgående) A3W kan ikke brukes.Ikke-standardformat (Maksimumsstørrelse som kan spesifiseres manuelt) Kopieringsmodus:297 mm (langsgående) × 432 mm (tverrgående) 11-5/8" (langsgående) × 17" (tverrgående) Bildesendingsmodus:297 mm (langsgående) × 1000 mm (tverrgående) 11" (langsgående) × 39-3/8" (tverrgående)Når originalen ikke har en standardstørrelse, se aktuell forklaring nedenfor for modusen du bruker.Kopiering: ”ANGI EGENDEFINERT FORMAT DIREKTE”FAKS: ”SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER”BILDESENDING ”SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER” Tillatte originalvekter1-sidig skanning: 35 g/m2 til 128 g/m2 (9 lbs. til 34 lbs.)2-sidig skanning: 50 g/m2 til 128 g/m2 (13 lbs. til 34 lbs.)For å skanne originaler fra 35 g/m2 til 49 g/m2 (9 lbs. til 14 lbs.), bruk ”Sakte Skann Mod” i hver modus. Hvis du skanner uten å bruke ”Sakte skannmodus” kan føre til feilmating av originalen. Når ”Sakte Skann Mod” er valgt, kan ikke 2-sidige originaler skannes.DriftKontroller at det ikke ligger en original på dokumentglassetJuster originalskinnene til størrelsen på originalenLegge i originalen Det kan legges i maksimalt 150 originaler. Kontroller at kantene på originalene er jevne. Sett inn originalene med første side vendt oppover helt inn i dokumentmaterskuffen. Papirbunken må ikke være høyere enn indikatorlinjen på dokumentmaterskuffen. Når skanning med den automatiske dokumentmateren er fullført, må originalene fjernes fra utmatingsskuffen for originaler.Tilbake til toppen';

body[58]='01-062.htm';
dai[58]='DOKUMENTGLASS';
bun[58]=' DOKUMENTGLASSOversikt Dette avsnittet beskriver trinnene for plassering av originalen på dokumentglasset. Når du skanner en tykk bok eller en annen tykk original, skyv opp baksiden av den automatiske dokumentmateren og plasser originalen der. Når du lukker den, åpne først den automatiske dokumentmateren helt opp og lukk den så.Lukk den automatiske dokumentmateren forsiktig. Hvis den automatiske dokumentmateren lukkes hardt, kan den skades.Påse at fingrene ikke klemmes når du lukker den automatiske dokumentmateren.Maksimum originalstørrelse tillattStandardstørrelser 297 mm (langsgående) × 420 mm (tverrgående) 11" (langsgående) × 17" (tverrgående) Ikke-standardformat297 mm (langsgående) × 432 mm (tverrgående) 11-5/8" (langsgående) × 17" (tverrgående) Når originalen ikke har en standardstørrelse, se aktuell forklaring nedenfor for modusen du bruker.Kopiering: ”ANGI EGENDEFINERT FORMAT DIREKTE”FAKS: ”SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER”BILDESENDING ”SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER”DriftÅpne den automatiske dokumentmaterenLegge i originalenLegg i originalen med skannesiden ned. Juster øverste venstre hjørne av originalen med venstre bakside (ved tuppen på -merket) på dokumentglasset. Når du plasserer en original av ikke-standardstørrelse på dokumentglasset, kan størrelsen enkelt påvises ved å legge et blankt ark i A4-størrelse (8 1/2" × 11"), B5-størrelse (5 1/2" × 8 1/2") eller annet papir av standardstørrelse oppå originalen. Unngå å plassere gjenstander under originalstørrelsesindikatoren. Hvis du lukker den automatiske dokumentmateren med en gjenstand under, kan det føre til skade på originalstørrelsesindikatorplaten eller deaktivere korrekt påvisning av originalstørrelsen.Lukk den automatiske dokumentmateren Hvis den automatiske dokumentmateren er åpen under kopiering, blir deler utenfor originalen kopiert i svart, noe som vil føre til svært høy bruk av toner.Tilbake til toppen';

body[59]='01-063.htm';
dai[59]='RENGJØRE MASKINEN';
bun[59]=' RENGJØRE MASKINEN For å sikre at maskinen fortsetter å yte sitt beste bør maskinen rengjøres med jevne mellomrom. Hvis fargede/hvite linjer eller feilmating oppstår, rengjør følgende deler.Når smussflekker eller fargede/hvite linjer vises på skannede bilder:DOKUMENTGLASSDOKUMENTBAKPLATENSKANNEOMRÅDENår det oppstår papirstopp i enkeltmaterskuffen:MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFENNår fargede linjer vises:LASERENHET Ikke bruk brennbar spray for å rengjøre maskinen. Hvis gass fra sprayen kommer i kontakt med varme elektriske komponenter eller varmeenheten inne i maskinen, kan det føre til brann eller elektrisk støt.Ikke bruk tynner, benzen eller lignende flyktige rengjøringsmidler for å rengjøre maskinen. Disse kan forringe eller misfarge utsiden av apparatet.Bruk en myk klut til å tørke smuss forsiktig fra området på betjeningspanelet med en speilaktig overflate. Hvis du bruker en stiv klut eller gnir hardt, kan overflaten bli skadet.Tilbake til toppen';

body[60]='01-064.htm';
dai[60]='RENGJØRINGSTIDER';
bun[60]=' RENGJØRINGSTIDER Når smussflekker eller fargede/hvite linjer vises på skannede bilder, må du rengjøre følgende deler. Ved bruk av dokumentglasset: DOKUMENTGLASS, dokumentbakplaten Ved bruk av den automatiske dokumentmateren: skanneområdetEksempler på linjer i bildetDokumentglasset, dokumentbakplaten og skanneområdet må alltid være rent.Tilbake til toppen';

body[61]='01-065.htm';
dai[61]='DOKUMENTGLASS';
bun[61]=' DOKUMENTGLASS Rengjør denne delen ved å tørke av den med en myk klut. Fukt om nødvendig kluten med vann eller en liten mengde nøytralt vaskemiddel. Tørk deretter av med en ren, tørr klut.Tilbake til toppen';

body[62]='01-066.htm';
dai[62]='DOKUMENTBAKPLATEN';
bun[62]=' DOKUMENTBAKPLATEN Rengjør denne delen ved å tørke av den med en myk klut. Fukt om nødvendig kluten med vann eller en liten mengde nøytralt vaskemiddel. Tørk deretter av med en ren, tørr klut.Tilbake til toppen';

body[63]='01-067.htm';
dai[63]='SKANNEOMRÅDE';
bun[63]=' SKANNEOMRÅDEFor å rengjøre denne delen, må du bruke rengjøringsmiddelet for glass som oppbevares i den automatiske dokumentmateren. Skift ut glassrenseren etter bruk.DriftÅpne den automatiske dokumentmateren og fjern glassrenserenRengjør skanneområdene på dokumentglasset og den automatiske dokumentmateren med glassrenseren Ett skanningsområde er på dokumentglasset, og det andre er inne i den automatiske dokumentmateren.Åpne dekselet til skanneområdet på den automatiske dokumentmateren Trykk på bryteren for å løse ut låsen.Rengjør skanningsområdet i den automatiske dokumentmaterenLukk dekseletSkift ut glassrenserenTilbake til toppen';

body[64]='01-069.htm';
dai[64]='MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFEN';
bun[64]=' MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFENHvis papirstopp ofte oppstår i enkeltmaterskuffen, rengjør enkeltmaterskuffens matevalse. Tørk av matevalsens overflate med en ren, myk klut fuktet med vann eller et nøytralt vaskemiddel.DriftEnkeltmaterskuff (på maskinen)Fjern papirFjern vedlikeholdsdekseletRengjør enkeltmaterskuffens matevalse Monter vedlikeholdsdekselet etter at rengjøringen er fullført.Legg i papiretEnkeltmaterskuff (stormagasinene)Trykk på driftsknappen og fjern papiret Papirbrettet går ned. Driftsknappen blinker når papirbrettet går ned. Knappen lyser når papirbrettet har gått ned. Ikke fjern papiret før knappen ikke lenger lyser.Fjern vedlikeholdsdekseletRengjør enkeltmaterskuffens matevalse Monter vedlikeholdsdekselet etter at rengjøringen er fullført.Legg i papiret og trykk på driftsknappen Papirbrettet går opp når driftsknappen trykkes inn.Tilbake til toppen';

body[65]='01-071.htm';
dai[65]='LASERENHET';
bun[65]=' LASERENHETOversiktNår laserenheten blir skitten, kan det dannes linjemønstre (fargede linjer) på det trykte bildet. Hvis linjemønstre (fargede linjer) vises, må du rengjøre laserenheten.Linjer (fargede linjer) forårsaket av en skitten laserenhetFargede linjer viser alltid på samme sted. (Linjene er aldri svarte.)De fargede linjene er parallelle med papirmatingsretningen.Fargede linjer viser ikke bare på kopier, men også på utskrifter fra en datamaskin. (De samme linjene viser både på kopier og utskriftsjobber.)DriftRengjøre laserenhetenÅpne frontdekslet (nedre)Ta ut laserenhetens rengjøringsverktøyRengjøringsverktøyet er festet til maskinens frontdeksel (nedre).(1) Trykk inn venstre side av rengjøringsverktøyet for å løsne det fra kroken(2) Sett den over kroken for å plassere den på baksiden(3) Vri rengjøringsverktøyet rundt knotten for å løsne det fra den høyre kroken.Påse at renseren på tuppen av rengjøringsverktøyet ikke er tilsmussetHvis renseren er tilsmusset, må du fjerne renseren fra rengjøringsverktøyet og skifte den ut med en ren. For mer informasjon om utskiftning av renseren, se ”Skift ut av renseren”.Vend renseren nedover og sett verktøyet langsomt inn i hullet du ønsker å rengjøre på laserenheten Pass på at renseren peker nedover. Etiketter som ligner på (A) er festet til områder som må rengjøres.Sett rengjøringsverktøyet helt inn i hullet og dra det deretter ut igjen Dra rengjøringsverktøyet ut til du kjenner at tuppen av verktøyet fjerner seg fra rengjøringsoverflaten på laserenheten.Gjenta trinn 4 og 5 to eller tre ganger, og fjern deretter rengjøringsverktøyetGjenta trinn 4 til 6 for å rengjøre alle hullene (fire hull) i laserenhetenDet er totalt fire hull som skal rengjøres i laserenheten. Rengjør alle hullene.Skift ut rengjøringsverktøyet(1) Fest rengjøringsverktøyet til knotten og vri det rundt, og plasser deretter kanten (ikke-rengjøringssiden) på den høyre kroken(2) Løft venstre side av rengjøringsverktøyet over kroken for å feste det(3) Hekt rengjøringsverktøyet på krokenLukk frontdekseletSkift ut av renserenÅpne frontdekslet (nedre) og ta ut en reserverenserReserverenserne oppbevares i frontdekselet (nedre). Ta tak i enden av renseren og dra den ut av dekselet.Fjern den tilsmussede renseren fra tuppen av rengjøringsverktøyet Ta godt tak i verktøyet der renseren er festet mens du bruker den andre hånden til å trykke ned kroken som renseren er festet i, og fjern renseren. Sett den fjernede renseren tilbake i det indre dekselet. Når du har skiftet ut renseren, må du passe på å lukke det indre dekselet.Fest den nye renseren til rengjøringsverktøyetTilpass renserkroken til festehullet i rengjøringsverktøyet. Ta godt tak i renseren og skyv rengjøringsverktøyet inn.Tilbake til toppen';

body[66]='01-072.htm';
dai[66]='TONERKASSETT';
bun[66]=' TONERKASSETTOversikt Du bør oppbevare et sett med tonerkassetter for hånden slik at du kan skifte ut en tonerkassett umiddelbart når toneren går tom.Byttemelding Når det er lite toner igjen, vises meldingen ”Bytt tonerkassett”. Når denne meldingen vises på den øverste delen av skjermen, skift ut tonerkassetten for den viste fargen. (Eksempel: i kopieringsmodus) Hvis du fortsetter å bruke maskinen uten å skifte ut kassetten, vises følgende melding når toneren går tom:Farger som det er lite igjen av eller som er tomme for toner, vises i ().Y: Gul tonerM: Magenta tonerC: Cyan tonerBk: Svart tonerHvis du går tom for noen av tonerfargene (inkludert svart toner), vil ikke fargeutskrift lenger være mulig. Hvis du imidlertid er tom for Y-, M- eller C-tonere, men fremdeles har Bk-toner igjen, gjennomføres utskriften i svart-hvitt.Fargen kan bli lys eller bildet kan bli uklart, avhengig av bruksforholdene.Pass på å installere fire tonerkassetter (Y/M/C/Bk).Oppbevar brukte tonerkassetter i en plastpose (ikke kast dem). Serviceteknikeren din vil hente brukte tonerkassetter.Når hovedskjermen eller første skjermbilde for kopieringsmodus vises, hold nede [Hovedskjerm]-knappen for å vise omtrent hvor mye toner det er igjen (indikert i %). Før prosentandelen faller til ”0 %”, må du skaffe deg en ny tonerkassett og bytte ut den gamle.Når toneren går tom mens hovedskjermen vises, vises meldingen [Toner Tom] i øvre høyre hjørne på skjermen.Ikke kast en tonerkassett på ild. Toneren kan sprute og forårsake brannskader.Oppbevar tonerkassetter utilgjengelig for små barn.Hvis en tonerkassett oppbevares stående på kortsiden, kan toneren hardne og bli ubrukelig. Tonerkassetter skal alltid oppbevares liggende på siden.Hvis en annen tonerkassett enn en som anbefales av SHARP blir brukt, er det ikke sikkert at maskinen oppnår full kvalitet og ytelse, og du risikerer å skade maskinen. Pass på at du bruker en tonerkassett som anbefales av SHARP.DriftÅpne frontdekslet (øvre)Dra tonerkassetten mot deg Dra tonerkassetten forsiktig ut horisontalt. Hvis kassetten dras ut for fort, kan toner lekke ut.(Eksempel) Skifte ut den gule tonerkassetten Hold tonerkassetten med begge hender som vist, og dra den langsomt ut av maskinen.Ta ut en ny tonerkassett fra forpakningen og rist den horisontalt fem til seks gangerFør den nye tonerkassetten langsomt inn på nivåetDu kan ikke sette inn en tonerkassett i en annen farge. Pass på at du setter inn en tonerkassett i samme farge.Skyv kassetten inn til den låser seg på plassLukk frontdekslet (øvre) Når tonerkassetten har blitt skiftet ut, går maskinen automatisk inn i bildejusteringsmodus. Du må ikke åpne frontdekselet mens dette pågår.Tilbake til toppen';

body[67]='01-073.htm';
dai[67]='AVFALLSTONERBOKS';
bun[67]=' AVFALLSTONERBOKSOversikt Avfallstonerboksen samler opp overflødig toner som produseres under utskrift. Når avfallstonerboksen blir full, vises meldingen ”Bytt ut avfallstonerboksen.”. Trykk på [Bruksveiledning]-tasten for å skifte ut avfallstonerboksen i henhold til meldingen.Ikke kast avfallstonerboksen på ild. Toneren kan sprute og forårsake brannskader.Oppbevar avfallstonerboksen utilgjengelig for små barn.Oppbevar fjernede avfallstonerbokser i en plastpose (ikke kast dem). En servicetekniker henter fjernede avfallstonerbokser.Tilbake til toppen';

body[68]='01-074.htm';
dai[68]='BEKREFTELSESSTEMPELKASSETT';
bun[68]=' BEKREFTELSESSTEMPELKASSETTOversiktNår bekreftelsesstempelet har blitt for lyst, må du skifte bekreftelsesstempelkassetten. Hvis en stempelenhet (AR-SU1) er installert på den automatiske dokumentmateren, må du skifte ut bekreftelsesstempelkassett AR-SV1 (2-pakning).DriftÅpne den automatiske dokumentmaterenFjern dokumentbakplatearket fra den automatiske dokumentmaterenFjern arket langsomt. Plasser det fjernede arket med siden som satt fast, pekende opp på dokumentglasset.Ta tak i fliken på bekreftelsesstempelenheten og dra enheten utFjern bekreftelsesstempelkassetten (A)Installer en ny bekreftelsesstempelkassettSkyv bekreftelsesstempelenheten inn igjenSkyv stempelenheten inn til den klikker seg på plass.Juster øverste venstre hjørne av dokumentbakplatearket med venstre bakside (ved tuppen på merket) på dokumentglassetLukk den automatiske dokumentmaterenDokumentbakplatearket på dokumentglasset er festet til den automatiske dokumentmateren.Pass på at dokumentbakplatearket er korrekt festet til den automatiske dokumentmateren, og lukk deretter den automatiske dokumentmaterenHvis dokumentbakplatearket ikke er ordentlig festet, må du fjerne dokumentbakplatearket og så feste det ordentlig.Tilbake til toppen';

body[69]='01-075.htm';
dai[69]='FJERNE FEILMATET PAPIR';
bun[69]=' FJERNE FEILMATET PAPIROversiktHvis det oppstår feilmating av papir, vises meldingen ”Papirstopp” i berøringspanelet, og utskrift og skanning stoppes. I slike tilfeller, kan du trykke på [Se hvord. fjerne feilmat.]-tasten i berøringspanelet. Når du trykker på denne tasten, får du opp instrukser for hvordan du fjerner papiret. Følg instruksjonene. Når feilmatinger er fjernet, vil meldingen forsvinne automatisk.Varmeseksjonen og papirutmatingsområdet er varmt.Når du fjerner en feilmating, må du ikke røre varmeseksjonen. Du kan brenne deg.Tilbake til toppen';

body[70]='01-076.htm';
dai[70]='BLA GJENNOM NETTSIDER VIA BERØRINGSPANELET';
bun[70]=' BLA GJENNOM NETTSIDER VIA BERØRINGSPANELETOversiktNår [Nettsurfe]-tasten vises på hovedskjermen, kan du trykke på den for å få tilgang til Internett og vise nettsider på berøringspanelet.For å aktivere nettsurfing, kan utvidelsessett for nettlesing kreves avhengig av land eller region eller maskintype. Grunnleggende skjerm for en nettsideMenylisteTrykk på for å vise menylisten. Følgende viser elementene i menylisten.Skriv utÅpner dialogboksen Skriv ut. Avhengig av nettsiden, kan kanskje ikke hele siden skrives ut. I så fall kan du sette [Bare visningsområde]-avkrysningsboksen til i [Alternativer]-fanen for å skrive ut visningsområdet på berøringspanelet.Legg til i favoritterLegger til nettsiden som vises i listen over favoritter.Liste over favoritterViser listen over favoritter. Nettsider kan velges og åpnes fra favoritterlisten.HistorikkViser historikklisten etter dato for visning. Nettsider kan velges og åpnes fra historikklisten. Gå til hjemmesidenÅpner hjemmesiden.Skrift og forstørrelseEndrer tegnstørrelse, skrifttype som vises eller zoomgrad.SideinformasjonViser informasjon om nettsiden som vises.InnstillingslisteTrykk på for å vise innstillingslisten. Følgende viser elementene i innstillingslisten. Visningsinnst.Endrer visningsinnstillinger for nettsiden. Det valgte elementet med avkrysningsboksen satt til kan vises eller aktiveres. Visningsinnstillingene for følgende elementer kan endres. Javaskript / Fjern automatisk* *Med avkrysningsboksen satt til , når funksjonen Fjern automatisk er aktivert på maskinen, tømmes skjermen og skjermen går tilbake til det som er angitt i [Innstillingsmodus] → [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstillinger For Standardvisning].Hjemmesideinnst.Endrer hjemmesiden, eller velger om hjemmesiden skal vises eller skjules ved oppstart av nettleseren.Sikkerhet - sertifikaterViser listen over sikkerhetssertifikater. Et sertifikat kan aktiveres eller deaktiveres. Men når strømmen til maskinen er slått av, aktiveres alle sertifikater. PreferanseNullstiller alle miljømessige innstillinger, inkludert favoritt, historikk og informasjonskapsler, til fabrikkinnstillingene.Hovedskjerm For modellen utstyrt med et nettlesingssett som standard, vises nettleserikonet på hovedskjermen.Vise PDF-filer Når en nettside inkluderer en kobling til en PDF-fil, kan du vise PDF-filen ved å trykke på koblingen.Når du åpner en kryptert PDF-fil, vises en bekreftelsesskjerm som ber om passordinnlegging. Merk at hvis du angir ukorrekt passord tre ganger på rad, blir PDF-filen blokkert og vil ikke kunne åpnes.MenylisteTrykk på for å vise menylisten. Følgende viser elementene i menylisten.Tilpass breddeTilpasser PDF-siden til bredden på visningsområdet.Tilpass sideViser en hel PDF-side.Skriv utÅpner dialogboksen Skriv ut.EgenskaperViser PDF-egenskapene.MinibildeNår PDF-siden er forstørret, kan denne menyen endres til enten å vise eller skjule minibildet som viser hvilket område på siden som vises.Spesifikasjoner for nettsurfefunksjonen Nedenfor kan du se spesifikasjonene for nettsurfefunksjonen på flerfunksjonsskriveren. ElementerSpesifikasjonStøttede protokollerHTTP (1.0/1.1), HTTPS HTMLDel av HTML5, HTML 4.01, XHTML 1.1, XHTMLBasic 1.1, XML 1.1CSS1.0, 2.0, 3.0ECMAScriptECMAScript (ECMA-262 3rd Edition)DOMNivå 1, nivå 2, nivå 3SSL2.0, 3.0TLS1.0InformasjonskapslerStøttetStøttede bilderGIF87a, GIF89a, JPEG, PNG, BMP, animert GIF, MNGPDFPDF 1.3/1.4/1.5/1.6 Enkelte formater vil kanskje ikke vises eller skrives ut. FlashAdobe® Flash® Player 10.3.185.23Når du viser nettsider ved hjelp av denne nettsurfefunksjonen, vises eller skrives nettsidene ut på en måte som er litt ulikt sammenlignet med når de vises eller skrives ut ved hjelp av en tradisjonell nettleser på en datamaskin, og noen funksjoner kan være begrenset. Tilbake til toppen';

body[71]='01-077.htm';
dai[71]='LAGRE ET PROGRAM';
bun[71]=' LAGRE ET PROGRAMOversiktDenne funksjonen lagrer ulike innstillinger samlet som ett program. Hvis du lagrer et program, er det lett å hente og bruke det.Hvis du vil ha informasjon om hvordan du henter et program, se:HENTE LAGREDE KOPIERINGSINNSTILLINGERHENTE LAGREDE FAKSINNSTILLINGERHENTE LAGREDE BILDESENDINGSINNSTILLINGEREksempel på bruk av et programHvis du for eksempel kopierer CAD-tegninger i A3-størrelse (11" × 17") til arkivering én gang i måneden ved å bruke følgende innstillinger:CAD-tegningene i A3-størrelse (11" × 17") reduseres til A4-størrelse (8-1/2" × 11").2-sidig kopiering benyttes for å halvere papirforbruket.Margforskyvning brukes for å lage en marg som kan hulles for arkivering.Når et jobbprogram ikke er lagretNår et jobbprogram er lagretAngir en reduksjon fra A3 (11" × 17") til A4 (8-1/2" × 11") Endrer kontrastinnstillingen Angir 2-sidig kopiering Angir marger Angir innstillinger for hulling Trykk på [Start farge]-tasten eller [Start S/H]-tastenVelg kopiinnstillinger Trykk deretter på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten.Denne metoden krever en rekke innstillinger, og tar tid. Den kan også føre til innstillingsfeil.Denne metoden krever ikke mange innstillinger, og er rask å gjennomføre. Du kan lage kopier uten fare for innstillingsfeil.Opptil 48 programmer kan lagres.Programinnstillingene forblir registrert, selv når hovedstrømmen har blitt slått av.Du kan registrere en programsnarvei på hovedskjermen eller som favoritt.DriftNedenfor ser du et eksempel der vi forklarer fremgangsmåten for hvordan du lagrer et program i kopieringsmodus.Velg en funksjon som skal lagresNår du har angitt funksjonsinnstillingene, trykker du på [Programregistrering]-tasten på handlingspanelet.Kopiantallet kan ikke lagres.Trykk på [Programregistrering]-tasten på handlingspanelet.Trykk på en tast som ikke er brukt til programregistrering ennå.Skriv inn programnavnet, og trykk på [OK]-tasten.Programmet er nå lagret.Hvis et program ikke gis navn, tildeles det automatisk et programnummer.Velg hvorvidt du vil registrere en programsnarvei på hovedskjermen eller som favoritt.Hvis brukerautentisering er aktivert, registreres en snarvei til programmet på brukerens hovedskjerm eller som favoritt.Hvis brukerautentisering er deaktivert, må du skrive inn administratorpassordet for å registrere en programsnarvei.Tilbake til toppen';

body[72]='01-078.htm';
dai[72]='SLETTE OG GI NYTT NAVN TIL ET PROGRAM';
bun[72]=' SLETTE OG GI NYTT NAVN TIL ET PROGRAMOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du sletter og endrer navn på et program.Et program som alt er lagret, kan ikke slettes.Når [Systeminnstillinger] under Innstillingsmodus (administrator) → [Kopieringsinnstillinger] → [Kopiinnstilling] → [Deaktiver registrering av program] er valgt, kan ikke et registrert program slettes eller gis nytt navn.Når [Systeminnstillinger] under Innstillingsmodus (administrator) → [Bildesendingsinnstillinger] → [Aktiver / deaktiv innstillinger] → [Deaktiver registrering av program] er valgt, kan ikke et program som er lagret med bildesendingsinnstillinger slettes eller gis nytt navn.DriftSlette et programTrykk på [Åpne program]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Slett]-tasten på handlingspanelet, og trykk på tasten for programmet du vil slette.Trykk på [Ja]-tasten, og trykk på tasten for programmet du vil slette.Gi nytt navn til et programTrykk på [Åpne program]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Endre navn]-tasten på handlingspanelet, og trykk på tasten for programmet du vil gi nytt navn.Skriv inn programnavnet, og trykk på [OK]-tasten.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[73]='02-001.htm';
dai[73]='VELGE KOPIERINGSMODUS';
bun[73]=' VELGE KOPIERINGSMODUSFølg trinnene nedenfor for åpne kopieringsmodus fra hovedskjermen eller en annen modus.DriftEndre modus fra hovedskjermenTrykk på [Kopi]-modusikonet.Det første skjermbildet for kopieringsmodus vises.Endre modus fra en annen modusTrykk på modusvisningenTrykk på [Kopi]Det første skjermbildet for kopieringsmodus vises.Tilbake til toppen';

body[74]='02-002.htm';
dai[74]='FØRSTE SKJERMBILDE FOR KOPIERINGSMODUS';
bun[74]=' FØRSTE SKJERMBILDE FOR KOPIERINGSMODUSOversiktDette skjermbildet varierer i henhold til hvilke enheter som er installert.Tilbake til toppen';

body[75]='02-003.htm';
dai[75]='SEKVENSKOPIERING';
bun[75]=' SEKVENSKOPIERINGÅpne kopieringsmodus fra hovedskjermen eller en annen modus, og følg trinnene nedenfor.VELGE KOPIERINGSMODUS DriftLegg i originalen Plasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSkann originalenTrykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å skanne originalen.For å skanne 2-sidige originaler må du konfigurere innstillingene for 2-sidige kopier før du skanner originalen.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å starte kopieringen hvis du ikke vil kontrollere forhåndsvisningen.Kontroller forhåndsvisningenDu kan kontrollere innstillingene for f.eks. farge, 2-sidigstatus og stifteposisjon på forhåndsvisningsskjermen.Start kopieringen Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten.Hvis du vil lage to eller flere kopier, trykker du på kopivisningstasten for å angi antallet kopier.Trykk på [C]-tasten (talltastaturet) for å slette antallet kopier.Hvis du vil annullere en kopieringsjobb, trykker du på [Avbryt utskrift]-tasten.Du kan lagre den skannede originalen som data, ved å trykke på [Fil]-tasten eller [Hurtigfil]-tasten på handlingspanelet før du begynner å kopiere.LAGRE DATA I HURTIGFILMODUSLAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATATilbake til toppen';

body[76]='02-004.htm';
dai[76]='VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPI';
bun[76]=' VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPIOversiktHvis du trykker på [Forhåndsvisning]-tasten før du skanner originalen, kan du se en forhåndsvisning av det skannede bildet på forhåndsvisningsskjermen.På forhåndsvisningsskjermen kan du også konfigurere kopifunksjonene og endre, rotere eller slette sider.ANGI FARGEMODUSAUTOMATISK TILPASSINGMANUELL TILPASSINGBRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMENTilbake til toppen';

body[77]='02-005.htm';
dai[77]='BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL 1-SIDIG KOPIERING';
bun[77]=' BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL 1-SIDIG KOPIERINGDette avsnittet beskriver hvordan du kopierer ved hjelp av den automatiske dokumentmateren.DriftLegg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERSjekk papiret som skal brukes, og fargemodusen.Se følgende elementer når du skifter papir eller fargemodus.ANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAngi fargemodusAvhengig av originalen kan det hende at samme papirstørrelse som originalen ikke velges automatisk. I så fall må du endre papirskuffen manuelt.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere. Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[78]='02-006.htm';
dai[78]='BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL 1-SIDIG KOPIERING';
bun[78]=' BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL 1-SIDIG KOPIERINGDette avsnittet beskriver hvordan du kopierer ved hjelp av dokumentglasset.DriftLegg på dokumentglasset, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenDOKUMENTGLASSLegg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tastenGjenta dette trinnet til alle originalene er blitt skannet.Sjekk at det er valgt riktig papir og fargemodus.Se følgende elementer når du skifter papir eller fargemodus.ANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAngi fargemodusAvhengig av originalen kan det hende at samme papirstørrelse som originalen ikke velges automatisk. I så fall må du endre papirskuffen manuelt.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[79]='02-007.htm';
dai[79]='BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL AUTOMATISK 2-SIDIG KOPIERING';
bun[79]=' BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL AUTOMATISK 2-SIDIG KOPIERINGOversiktDette avsnittet beskriver hvordan du lager 2-sidige kopier ved hjelp av den automatiske dokumentmateren.2-sidige kopier bidrar til å spare papir.For å endre standard 2-sidig kopimodus:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [2-sidig kopi].DriftTrykk på [2-sidig kopi]-tasten, og velg typen 2-sidig kopiEtter at innstillingene er fullført, trykk på .For å lage 2-sidige kopier av en 1-sidig portrettoriginal som er plassert horisontalt, eller for å snu baksiden i forhold til forsiden når du kopierer en 2-sidig original, angir du [Roter baksiden 180 grader]-avkrysningsboksen til .Legg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERSjekk at det er valgt riktig papir og fargemodus.Se følgende elementer når du skifter papir eller fargemodus.ANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAngi fargemodusAvhengig av originalen kan det hende at samme papirstørrelse som originalen ikke velges automatisk. I så fall må du endre papirskuffen manuelt.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[80]='02-008.htm';
dai[80]='BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL AUTOMATISK 2-SIDIG KOPIERING';
bun[80]=' BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL AUTOMATISK 2-SIDIG KOPIERINGOversiktDette avsnittet beskriver hvordan du lager 2-sidige kopier ved hjelp av dokumentglasset.2-sidige kopier bidrar til å spare papir.For å endre standard 2-sidig kopimodus:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [2-sidig kopi].DriftTrykk på [2-sidig kopi]-tasten, og trykk på [1-side til 2-side]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .For å lage 2-sidige kopier av en 1-sidig portrettoriginal som er plassert horisontalt, angir du [Roter baksiden 180 grader]-avkrysningsboksen til .[2-side til 2-side]-tasten og [2-side til 1-side]-tasten kan ikke brukes når du kopierer fra dokumentglasset.Legg på dokumentglasset, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenDOKUMENTGLASSLegg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tastenGjenta dette trinnet til alle originalene er blitt skannet.Sjekk at det er valgt riktig papir og fargemodus.Se følgende elementer når du skifter papir eller fargemodus.ANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAngi fargemodusAvhengig av originalen kan det hende at samme papirstørrelse som originalen ikke velges automatisk. I så fall må du endre papirskuffen manuelt.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[81]='02-009.htm';
dai[81]='BRUKE ORIGINALER';
bun[81]=' BRUKE ORIGINALEROversiktPlasser originalen som vist på illustrasjonen. Hvis originalen legges annerledes, kan det føre til feil. DOKUMENTGLASSSkuff for dokumentmatingHvis du vil, kan du vise originalens retning eller en forhåndsvisning av bildet på forhåndsvisningsskjermen. VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPIAutomatisk bilderotering ved kopiering (rotasjonskopiering) Hvis originalen og papiret har ulik retning, vil det originale bildet automatisk roteres 90 grader for å stemme overens med papiret. For å stille inn rotering av kopi: I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innstilling for rotering av kopi]. Funksjonen for roteringskopiering er tilgjengelig i automatisk papirvalg eller modus for automatisk valg av kopigrad, eller når originalen eller papirstørrelsen er den samme, men retningen er forskjellig.Tilbake til toppen';

body[82]='02-010.htm';
dai[82]='SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN';
bun[82]=' SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSENOversiktKontroller størrelsen på den plasserte originalen på visningen til [Original]-tasten. Hvis originalstørrelsen er angitt til [Auto], vises den automatisk påviste størrelsen (standardformat) på [Original]-tasten. Hvis originalstørrelsen angis manuelt, vises den på [Original]-tasten.StandardformatStandardformater er formater som maskinen kan påvise automatisk. Hvis du vil angi standardformatet, åpner du Innstillingsmodus (administrator) og velger [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Innstilling for originalstørrelsesindikator]. Nedenfor kan du se hvilke elementer som kan velges i [Innstilling for originalstørrelsesindikator].ValgStandardstørrelser (påviste originalstørrelser)DOKUMENTGLASSDokumentmaterskuff (automatisk dokumentmater)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")8-1/2" × 11", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" × 11", 11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5R8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5R8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4*Når størrelsen har endelsen R, som A4R i størrelsesangivelsen ovenfor, viser det til at et ark som er tilgjengelig både i vertikal og horisontal retning, er lagt horisontalt.Selv når [Original] er stilt inn på [Auto], kan enkelte originalstørrelser påvises som noe annet, avhengig av original som er lagt i. I dette tilfellet kan du angi originalstørrelsen manuelt.ANGI ORIGINALSTØRRELSEN Når du plasserer en original av ikke-standardstørrelse på dokumentglasset, kan størrelsen enkelt påvises ved å legge et blankt ark i A4-størrelse (8 1/2" × 11"), B5-størrelse (5 1/2" × 8 1/2") eller annet papir av standardstørrelse oppå originalen.Tilbake til toppen';

body[83]='02-011.htm';
dai[83]='ANGI ORIGINALSTØRRELSEN';
bun[83]=' ANGI ORIGINALSTØRRELSENOversiktOriginalstørrelsen registreres automatisk. Påvises den ikke korrekt, velger du tasten som viser samme størrelse som originalen som skal skannes, eller angir størrelsen manuelt. Du kan eventuelt registrere originalstørrelser som brukes ofte, og hente og velge ønsket originalstørrelse.AUTOMATISK VALGVELGE STANDARDFORMATANGI EGENDEFINERT STØRRELSE DIREKTELAGRE OG VELGE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSERAngi en originalstørrelse før du skanner originalen.Tilbake til toppen';

body[84]='02-012.htm';
dai[84]='ANGI FARGEMODUS';
bun[84]=' ANGI FARGEMODUSOversiktDu kan angi fargemodi til kopiering. Fargemodusen er som standard satt til Full farge.AutoMaskinenen leser automatisk av om hver original er farge eller svart-hvit, og slår over til riktig modus (full farge for fargeoriginal eller svart-hvitt for svart-hvite originaler).2 fargerTrekker ut rødlige deler i originalen, erstatter dem med en annen farge og kopierer originalen i den aktuelle fargen og sort. Hvis du f.eks. velger blått, kopieres de rødlige delene i originalen i blått. Andre farger enn rødt kopieres i sort. (Rødlig farge) Det er også mulig å trekke ut andre farger enn sort, erstatte dem med en annen farge og kopiere originalen i den aktuelle fargen og sort. (Unntatt svart.)Enkel fargeOriginalen kopieres i én farge, uansett hvilke farger som brukes i originalen.Hvis fargemodus er valgt, utføres kopieringen i sort/hvitt når du trykker på [Start S/H]-tasten.For å endre standard fargemodus:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [Fargemodus]. For å endre standarden for å påvise svart-hvitt og farge:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Finn standard i auto fargemodus]. Når fargemodus er satt til auto, kan vippepunktet for avlesning av om originalen er farge eller svart/hvitt settes til ett av 5 nivåer.DriftAuto-modusTrykk på [Fargemodus]-tasten. Trykk på [Auto]-tasten.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis veksling mellom fullfarge og sort/hvitt ikke fungerer i automodus i fargemodus, kan du skifte til ønsket fargemodus manuelt.Full fargeTrykk på [Fargemodus]-tasten. Trykk på [Full farge]-tasten.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Svart & hvitTrykk på [Fargemodus]-tasten. Trykk på [S/H]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .2 fargerKopiere andre farger enn sort i en bestemt fargeTrykk på [Fargemodus]-tasten.Trykk på [2 farger]-tastenTrykk på [Endre]-tastenTrykk på [Unntatt svart]-tastenTrykk på fargen du vil kopiereEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Fargen du angir her, kopieres i to farger og sort.Gjør om rødlig farge i et dokument til nyanser av en annen farge og kopierer i denne fargen og sortTrykk på [Fargemodus]-tasten.Trykk på [2 farger]-tastenTrykk på [Endre]-tastenTrykk på [Rødlig farge]-tastenTrykk på fargen det skal skrives ut med, i tillegg til sortEtter at innstillingene er fullført, trykk på .De rødlige delene erstattes av fargen du har angitt her, og dokumentet skrives ut med denne fargen og sort.Enkel fargeTrykk på [Fargemodus]-tasten.Trykk på [Enkel farge]-tastenTrykk på [Endre]-tastenTrykk på fargen du vil brukeEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[85]='02-013.htm';
dai[85]='AUTOMATISK VALG';
bun[85]=' AUTOMATISK VALGDenne funksjonen påviser automatisk størrelsen til originalen som er lagt i.DriftTrykk på [Original]-tasten, og trykk deretter på [Auto]-tasten.Tilbake til toppen';

body[86]='02-014.htm';
dai[86]='VELGE STANDARDFORMAT';
bun[86]=' VELGE STANDARDFORMATHvis originalstørrelsen ikke påvises automatisk, må du angi den manuelt.DriftSpesifisere en AB-originalstørrelseTrykk på [Original]-tastenTrykk på [AB]-fanen Trykk på riktig tast for originalstørrelseEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Spesifisere en originalstørrelse i tommerTrykk på [Original]-tastenTrykk på [Tomme]-fanen Trykk på riktig tast for originalstørrelseEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[87]='02-015.htm';
dai[87]='ANGI EGENDEFINERT FORMAT DIREKTE';
bun[87]=' ANGI EGENDEFINERT FORMAT DIREKTENår du kopierer en egendefinert original og størrelsen ikke påvises, må du oppgi originalstørrelsen manuelt.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på [Dir. innskrift]-fanenAngi originalstørrelsenTrykk på områdene som viser bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene.Det er praktisk å bruke til å finjustere den angitte størrelsen.Trykk på [Utfør]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[88]='02-016.htm';
dai[88]='LAGRE OG VELGE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER';
bun[88]=' LAGRE OG VELGE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSEROversiktDu kan spare tid på å lagre originalstørrelser du bruker ofte, i stedet for å måtte angi dem hver gang. Hvis du ikke lenger trenger den aktuelle størrelsen, kan du endre eller slette den.Den lagrede originalstørrelsen vil huskes av maskinen selv om strømmen slås av.Opptil tolv originalstørrelser som ikke er standardstørrelser, kan lagres.DriftLagre originalstørrelser (endre/slette)Trykk på [Original]-tastenTrykk på [Egendef. format]-fanenTrykk på [Lagre/Slett]-tastenTrykk på en tast for å lagre en egendefinert originalstørrelseTrykk på en tast som ikke viser en størrelse. Hvis du trykker på en tast med en lagret størrelse, kan du endre eller slette den.Når du berører [Juster]-tasten, vises skjermen Angi størrelse. Gå til neste trinn.Hvis du trykker på [Slett]-tasten, slettes originalstørrelsen.Angi originalstørrelsenTrykk på områdene som viser bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene. Eller trykk på -tasten for å oppgi størrelsen.Trykk på [Utfør]-tastenSlik avbryter du operasjonen: Trykk på .VELGE LAGRET STØRRELSETrykk på [Original]-tastenTrykk på [Egendef. format]-tasten Trykk på tasten for originalstørrelsen du vil henteNår du har valgt tasten for originalstørrelsen, trykker du på -tasten. Slik avbryter du operasjonen: Trykk på [Auto]-tasten.Tilbake til toppen';

body[89]='02-019.htm';
dai[89]='ANGI PAPIRKASSETT';
bun[89]=' ANGI PAPIRKASSETTOversiktMaskinen er satt til automatisk å velge en skuff som har samme størrelse papir som størrelsen på originalen som er lagt i. Hvis originalstørrelsen ikke kan påvises fordi den ikke er en standard størrelse, eller når du ønsker å endre papirstørrelsen for kopiering, kan du velge papirskuffen manuelt.Hvis valgte skuff går tom for papir under en kopijobb og det finnes en annen skuff med samme størrelse og type av papir, vil denne skuffen automatisk bli valgt, og kopijobben vil fortsette.For å endre skuffen som først ble valgt:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [Papirkassett].DriftTrykk på [Papirvalg]-tasten, og trykk på ønsket skuffetastEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan også hente opp [Papirvalg]-skjermen ved å trykke på maskinbildet på det første skjermbildet.For å velge skuff automatisk:Trykk på [CA]-tasten.Tilbake til toppen';

body[90]='02-020.htm';
dai[90]='ANGI ENKELTMATERSKUFF';
bun[90]=' ANGI ENKELTMATERSKUFFAngi papirtypen og -størrelsen som ligger i enkeltmaterskuffen, når du velger enkeltmaterskuffen.Denne funksjonen er bare tilgjengelig når enkeltmaterskuffen er installert.DriftTrykk på [Papirvalg]-tasten, og trykk på enkeltmaterskufftastenDu kan også hente opp [Papirområde]-skjermen ved å trykke på maskinbildet på det første skjermbildet.Trykk på [Type og str.]-tasten, og trykk på tasten som tilsvarer typen innlagt papirTrykk på [Størrelse]-fanen, og trykk på tasten som tilsvarer størrelsen på det innlagte papiretEtter at innstillingene er fullført, trykk på .[Auto-AB]-tastenPåviser automatisk egnet AB-papirstørrelse ved innlegging av papir slik som A4 eller B5.[Auto-Inch]-tastenPåviser automatisk egnet papirstørrelse i tommer ved innlegging av papir slik som 8-1/2" × 11".[Valgt størrelse]-tastenTrykk på denne tasten for manuell registrering av papirstørrelser som ikke påvises automatisk.[Dir. innskrift]-tastenTrykk på denne tasten for å angi en tallverdi for størrelsen på det innlagte papiret.Slik angir du en papirstørrelse direkteHvis du vil angi papirstørrelsen i millimeter, trykker du på [AB]-tasten. Hvis du vil angi papirstørrelsen i tommer, trykker du på [Tomme]-tasten. Trykk på -tasten, og angi papirstørrelsen. Trykk deretter på [Utfør]-tasten.Tilbake til toppen';

body[91]='02-021.htm';
dai[91]='AUTOMATISK TILPASSING';
bun[91]=' AUTOMATISK TILPASSINGOversiktNår [Kontrast]-tasten er satt til Auto, sørger den automatiske kontrastjusteringsfunksjonen for at kontrastnivået og originaltypen justeres i henhold til originalen. Denne funksjonen justerer automatisk bildet under sort/hvitt-kopiering og full fargekopiering for å oppnå den beste kopien.For å endre standardkontrast:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [Kontrast].Slik justerer du kontrastnivået når [Auto] brukes til kopikontrast:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Justering av kopikontrast].Tilbake til toppen';

body[92]='02-022.htm';
dai[92]='MANUELL TILPASSING';
bun[92]=' MANUELL TILPASSINGOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du velger originaltype og justerer kontrast avhengig av originalen som skal kopieres.For å endre standardkontrast:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [Kontrast].DriftTrykk på [Kontrast]-tastenTrykk på Originalbilde Velg type-tasten fra ManuellTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere kontrastenHvis du justerer kontrasten med [Auto] som valgt originaltype, velges [Tekst / Trykt foto] automatisk som original bildetype. Etter at justeringen er fullført, trykk på .Retningslinjer for kontrastnivå når [Tekst]-tasten er valgt: 1 til 2: Mørke originaler slik som aviser 3: Originaler med normal tetthet 4 til 5: Originaler skrevet med blyant eller tekst i lyse farger Velgertaster for original bildetype ElementBeskrivelseTekstBruk denne modusen for vanlige tekstdokumenter.Tekst / Trykt fotoDenne modusen gir best resultat ved kopiering av en original som inneholder både tekst og trykte fotografier, som for eksempel et magasin eller en katalog.Tekst/FotoDenne modusen gir best resultat ved kopiering av en original som inneholder både tekst og fotografier, som for eksempel et tekstdokument med fotografier limt på.Utskrift FotoDenne modusen er best for kopiering av trykte fotografier, som for eksempel fotografier i et magasin eller en katalog.FotoBruk denne modusen til å kopiere fotografier.KartleggeDenne modusen egner seg til kopiering av de lyse fargenyansene og den fine teksten som kjennetegner de fleste kart.Lys originalBruk denne modusen for originaler med svak blyantskrift.Slik bruker du papir som er kopiert eller skrevet ut på maskinen, som original:Sett avkrysningsboksen [Kopi av kopi] til .Slik lager du en kopi med klarere farger:Sett avkrysningsboksen [Fargetoneforbedring] til . Angi [Fargetoneforbedring] når du velger en originaltype.[Kopi av kopi] og [Fargetoneforbedring] kan ikke angis sammen.[Kopi av kopi] og [Fargetoneforbedring] kan ikke kombineres med [Intensitet] under Andre.Tilbake til toppen';

body[93]='02-023.htm';
dai[93]='AUTOMATISK VALG AV KOPIGRAD';
bun[93]=' AUTOMATISK VALG AV KOPIGRADOversiktGraden velges automatisk basert på originalstørrelsen og papirstørrelsen som er valgt.Ved bruk av originaler av ikke-standardstørrelse må størrelsen angis før du kan velge automatisk forstørrelse.For å endre standard kopigrad:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende statusinnstillinger] → [Kopigrad].DriftVelg papirskuffen manuelt, og legg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.ANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Auto bilde]-tasten på handlingspaneletDen automatisk valgte kopigraden vises på [Kopigrad]-tasten.For å annullere innstillingen for automatisk valg av kopigrad:Trykk på [Auto bilde]-tasten på handlingspanelet for å sette avkrysningsboksen til .For å sette kopigraden tilbake til 100 %:Trykk på [Kopigrad]-tasten, og trykk deretter på [100 %]-tasten.Tilbake til toppen';

body[94]='02-024.htm';
dai[94]='VELGE FORHÅNDSINNSTILT GRAD';
bun[94]=' VELGE FORHÅNDSINNSTILT GRADOversiktDu kan velge mellom fem forhåndsinnstilte grader i Forstørr/reduser kopi. Du kan også angi kopigraden med intervaller på 1 % fra 25 % til 400 %.Når den automatiske dokumentmateren brukes, er omfanget av både de vertikale og horisontale kopigradene mellom 25 % og 200 %.For å sette kopigraden tilbake til 100 %:Trykk på [Kopigrad]-tasten for å vise kopigradmenyen, og trykk deretter på [100 %]-tasten.Slik legger du til en kopigrad som forhåndsinnstilt kopigrad:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Legge til eller forandre forhåndsinnstilte kopigrader]. Hvis du vil velge den tilførte forhåndsinnstilte kopigraden, trykker du på [Annen kopigrad]-tasten.DriftTrykk på [Kopigrad]-tastenTrykk på tasten for forhåndsinnstilt kopigrad eller for å angi kopigradenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis du vil angi velge 25 %, 50 %, 200 % eller 400 %, trykker du på [Annen grad]-tasten.Du kan spesifisere området raskt ved først å angi en verdi nær ønsket verdi ved hjelp av talltastene, og deretter justere verdien med .Hvis du trykker på [Noe redusert]-tasten på handlingspanelet, vil kopigraden stilles 3 % lavere enn den som er angitt.Tilbake til toppen';

body[95]='02-025.htm';
dai[95]='ANGI FRA PAPIRSTØRRELSEN';
bun[95]=' ANGI FRA PAPIRSTØRRELSENOversiktAngi originalstørrelsen og papirstørrelsen før du kopierer.For å sette kopigraden tilbake til 100 %:Trykk på [Kopigrad]-tasten for å vise kopigradmenyen, og trykk deretter på [100 %]-tasten.DriftTrykk på [Kopigrad]-tastenTrykk på [etter papir]-tasten i [Zoom]-fanenSpesifiser originalstørrelsen og kopieringsstørrelsenEtter at innstillingene er fullført, trykk på . Kontroller om innstillingene produserer ønskede resultater eller ikke på forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[96]='02-026.htm';
dai[96]='ANGI EN ANNEN GRAD FOR X OG Y';
bun[96]=' ANGI EN ANNEN GRAD FOR X OG YOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du kan spesifisere horisontal og vertikal kopigrad individuelt. Det finnes to metoder for å fastslå graden: angi et område mellom 25 % og 400 % med intervaller på 1 % for både horisontal og vertikal kopigrad, og angi bildestørrelse for original og utskrift.Når 50 % er valgt for den horisontale kopigraden, og 70 % er valgt for den vertikale kopigradenNår den automatiske dokumentmateren brukes, er omfanget av både de vertikale og horisontale kopigradene mellom 25 % og 200 %.Hvis du vil annullere XY zoom-innstillingen:Trykk på [Zoom]-fanen eller [CA]-tasten på skjermen for gradsinnstilling. DriftBruke tasten for forhåndsinnstilt kopigradTrykk på [Kopigrad]-tasten, og trykk deretter på [XY zoom]-fanenTrykk på [X]-tasten, og still inn graden X (horisontal)For å angi kopigraden raskt spesifiserer du først en verdi nær den du ønsker, og justerer den med . Trykk på hvert område av retningene X (horisontal) og Y (vertikal), og angi størrelsene med talltastene.Trykk på [Y]-tasten og still inn graden Y (vertikal) på samme måte som for [X]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på . Kontroller at en egnet papirstørrelse for kopigraden er valgt.Angi bildemålTrykk på [Kopigrad]-tasten, og trykk deretter på [XY zoom]-tastenTrykk på [etter størrelse]-tastenSpesifiser bildestørrelsen for originalen og utskriftenTrykk på området for bildestørrelse og utmatingsstørrelse, og angi størrelsene med talltastene.Kontroller at en egnet papirstørrelse for kopigraden er valgt. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis du har angitt feil størrelse:Trykk på [C]-tasten, og angi deretter den korrekte størrelsen.For å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Tilbake til toppen';

body[97]='02-027.htm';
dai[97]='ENDRE UTMATINGSDESTINASJON';
bun[97]=' ENDRE UTMATINGSDESTINASJONAngi utmatingsdestinasjon for kopier.DriftTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Forskyvningsskuff]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting ikke er installert, trykker du på [Senterskuff]-tasten.Hvis en ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler for ryggstifting (100-arksstifting) er installert, velger du [Forskyvningsskuff] eller [Midterste skuff]-tasten.Hvis en enkeltmaterskuff er installert, kan du velge [Høyre skuff]-tasten.Hvis funksjon for forskyvning, stiftesortering, ryggstifting, bretting eller hulling er angitt, er ikke høyre skuff tilgjengelig.Tilbake til toppen';

body[98]='02-028.htm';
dai[98]='ENDRE METODE FOR ORGANISERING AV UTSKRIFTER';
bun[98]=' ENDRE METODE FOR ORGANISERING AV UTSKRIFTEROversiktDenne delen forklarer hvordan du velger sorteringsmetode når du skriver ut en skannet original.Sortering Sorterer den skannede originalen sett for sett, og skriver dem ut.Gruppe Sorterer den skannede originalen side for side, og skriver dem ut.DriftTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Sorter/grupper•Stift]-fanen, og trykk på [Sorter] eller [Grupper]-tastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Når du angir avkrysningsboksen for forskyvning til , kan du mate ut de sorterte papirarkene mens du forskyver dem sett for sett. Du kan enkelt fjerne hvert sett fra utskuffen.Hvis du vil endre utmatingsskuff, trykker du på [Utmatingsskuff]-tasten og velger utmatingsdestinasjon.Slik avbryter du sortering eller gruppering:Trykk en gang til på den valgte sorterings- eller grupperingstasten.Tilbake til toppen';

body[99]='02-029.htm';
dai[99]='STIFTE HVERT SETT MED SORTERTE KOPIER';
bun[99]=' STIFTE HVERT SETT MED SORTERTE KOPIEROversiktDenne funksjonen stifter hvert sett med sorterte kopier og leverer dem til utmatingsskuffen (stiftesorteringsfunksjonen).1 stift på baksiden1 stift på forsiden2 stifterDu kan vise stifteposisjonene i VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPI.Du må ha en etterbehandler eller heftebehandler for å bruke stiftesorteringsfunksjonen.DriftTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Sorter/grupper•Stift]-fanen, og trykk på stifteposisjonstastenEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Når du angir avkrysningsboksen for forskyvning til , kan du mate ut de sorterte papirarkene mens du forskyver dem sett for sett. Du kan enkelt fjerne hvert sett fra utskuffen.Hvis antallet skannede originaler overgår grensen for ark som kan stiftes, vises en melding. Trykk på [Fortsett]- eller [Avbryt]-tasten.[Fortsett]: Fortsetter å sortere uten å stifte.[Avbryt]: Annullerer innstillingen for stiftesortering.Slik avbryter du stiftefunksjonen: Trykk en gang til på den valgte stiftetasten.Tilbake til toppen';

body[100]='02-030.htm';
dai[100]='RYGGSTIFTING AV SORTERTE KOPIER';
bun[100]=' RYGGSTIFTING AV SORTERTE KOPIEROversiktDenne funksjonen stifter hvert sett av kopier på to steder midt på papiret, bretter dem i to og utmater dem. For ryggbretting beskjæres en sideinnsenkning***, noe som gir et vakkert utskriftsbilde.Du kan vise stifteposisjonene i VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPI.Du må ha en heftebehandler for å kunne bruke funksjonen for ryggstifting.Denne beskjæringsfunksjonen er kun tilgjengelig når en beskjæringsenhet er installert på maskinen.DriftRyggstiftingTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Sorter/grupper•Stift]-fanen, og trykk på [Ryggstifting]-tastenTrykk på [Venstre-binding]- eller [Høyre-binding]-tasten for å velge en original og konfigurere forsideinnstillingerEtter at innstillingene er fullført, trykk på . Hvis antallet skannede originaler overgår grensen for ark som kan stiftes, vises en melding. Trykk på [Dele]-, [Fortsett]- eller [Avbryt]-tasten.[Dele]: Deler sidene inn i sett som kan stiftes, og sorterer dem. Du kan ikke bruke denne funksjonen hvis omslagsinnstillingene er valgt.[Fortsett]: Fortsetter å sortere uten å stifte.[Avbryt]: Annullerer innstillingen for stiftesortering. Slik annullerer du ryggstifting: Trykk på [Av]-tasten.BeskjæringsinnstillingNår ryggstifting er valgt, trykker du på [Beskj.innst.]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi beskjæringsbreddeTrykk på visningen av numerisk verdi for beskjæringsbredden, og angi et tillatt område med talltastene. Eller trykk på . Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik annullerer du beskjæringsinnstillinger: Trykk på [Av]-tasten.Tilbake til toppen';

body[101]='02-031.htm';
dai[101]='BRETTE UTMATET PAPIR';
bun[101]=' BRETTE UTMATET PAPIROversiktKopier kan brettes og utmates.BrettetyperEgnet papirTrykt sideInnbindingskantIllustrasjon av brettZ-falsA3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"RInnsideHøyrebindingBrevfalsA4R, 8-1/2" × 11"RInnsideHøyrebindingInnsideVenstrebindingUtsideHøyrebindingUtsideVenstrebindingTrekkspillA4R, 8-1/2" × 11"R-Høyrebinding-VenstrebindingDobbel falsA4R, 8-1/2" × 11"RInnsideHøyrebindingInnsideVenstrebindingUtsideHøyrebindingUtsideVenstrebindingBrette i toA4R, 8-1/2" × 11"RInnsideHøyrebindingUtsideVenstrebindingRyggfalsEtterbehandler med ryggstifting (50-arksstifting): A3, B4, A4R, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, 8K Etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting: A3, B4, A4R, SRA3, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14"/8, 1/2" × 11"R, 8KInnsideHøyrebindingUtsideVenstrebindingDu kan vise den angitte typen brett i VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPI.Du må ha en etterbehandler med ryggstifting for å kunne bruke ryggfalsfunksjonen.Du må ha en bretteenhet for å bruke Z-fals, brevfals, trekkspill, dobbel fals og enkel fals.Spesialmedier slik som transparenter og fanepapir kan ikke brukes.Papirbretting kan ikke brukes med stifting og hulling med mindre papirstørrelsene A3, B4 eller 11” × 17” er valgt for Z-fals.Brettefunksjonen er ikke tilgjengelig når 2-sidig utskrift er deaktivert i innstillingsmodusen.DriftTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Fold•Hull]-fanen, og trykk på tasten for type brettSlik avbryter du papirbrettingsfunksjonen:Trykk en gang til på den valgte brettetasten.Trykk på [Detaljer]-tastenFor innstillingsmetode, se Detaljtype for hver brettetype. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Detaljtype for hver brettetypeRyggfals Angi Utskriftsside og Flere falser.Flere falser er bare tilgjengelig når etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) er installert på maskinen.Denne funksjonen bretter fem ark om gangen. Hvis originalen f.eks. består av 12 vanlige A4-ark, brettes de til sammen tre ganger: 5 ark + 5 ark + 2 ark. Enkelte papirtyper kan imidlertid ikke brettes fem om gangen. Ved bruk av tykt papir brettes for eksempel bare tre ark om gangen.Z-fals Angi papirstørrelse for Z-fals.Brevfals Angi Utskriftsside og Åpen retning.Trekkspill Angi Åpen retning.Dobbel fals Angi Utskriftsside og Åpen retning.Enkel fals Angi Utskriftsside.Tilbake til toppen';

body[102]='02-032.htm';
dai[102]='LAGE HULL I KOPIER';
bun[102]=' LAGE HULL I KOPIEROversiktDenne funksjonen lager hull i kopier og mater dem ut. Papirstørrelsene som kan hulles varierer avhengig av hvilken stansemodul som er installert.Du kan vise hulleposisjonene i VISE FORHÅNDSVISNING AV KOPI.Du må ha en hullemodul for å kunne lage hull i papir.Antallet hull som kan lages, og avstanden mellom hullene, varierer i henhold til den installerte hullemodulen.Papir i størrelsen A3W (12" × 18"), og spesialmedier slik som transparenter og flikpapir, kan ikke brukes.Hullefunksjonen kan ikke brukes med ryggstifting og papirbretting med mindre papirstørrelsene A3, B4 eller 11” × 17” er valgt for Z-fals.DriftTrykk på [Utmating]-tastenTrykk på [Fold•Hull]-fanen, og trykk på typen hulling du vil brukeEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik avbryter du hullefunksjonen: Trykk en gang til på tasten.Tilbake til toppen';

body[103]='02-034.htm';
dai[103]='HENTE LAGREDE KOPIERINGSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)';
bun[103]=' HENTE LAGREDE KOPIERINGSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)OversiktDenne funksjonen lagrer ulike innstillinger samlet som ett program. Hvis du lagrer et program, er det lett å hente og bruke det.Hvis du for eksempel kopierer CAD-tegninger i A3-størrelse (11" × 17") til arkivering én gang i måneden ved å bruke følgende innstillinger:CAD-tegningene i A3-størrelse (11" × 17") reduseres til A4-størrelse (8-1/2" × 11").2-sidig kopiering benyttes for å halvere papirforbruket.Margforskyvning brukes for å lage en marg som kan hulles for arkivering.Når et jobbprogram ikke er lagretNår et jobbprogram er lagretAngir en reduksjon fra A3 (11" × 17") til A4 (8-1/2" × 11") Endrer kontrastinnstillingen Angir 2-sidig kopiering Angir marger Angir innstillinger for hulling Trykk på [Start farge]-tasten eller [Start S/H]-tastenVelg kopiinnstillinger Trykk deretter på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten.Denne metoden krever en rekke innstillinger, og tar tid. Den kan også føre til innstillingsfeil.Denne metoden krever ikke mange innstillinger, og er rask å gjennomføre. Du kan lage kopier uten fare for innstillingsfeil.Opptil 48 programmer kan lagres.Programinnstillingene forblir registrert, selv når hovedstrømmen har blitt slått av.Slik lagrer du et programTrykk på [Programregistrering]-tasten på handlingspanelet som vises når du bruker en modusskjerm.LAGRE ET PROGRAMDriftTrykk på [Åpne program]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Legg til favoritter]- eller [Registrer til hjem]-tasten på handlingspanelet for å registrere en programsnarvei. Trykk på tasten for programmet du ønsker å hente.De lagrede innstillingene for programmet brukes.Tilbake til toppen';

body[104]='02-036.htm';
dai[104]='LAGE EN PRØVEKOPI';
bun[104]=' LAGE EN PRØVEKOPIOversiktDenne funksjonen skriver bare ut ett kopisett, uansett hvor mange sett du har spesifisert, slik at du kan kontrollere at alt ser riktig ut før du fortsetter. Når du har kontrollert forhåndsutskriften, kan du eventuelt endre innstillingene før du setter i gang kopijobben.PrøvekopirekkefølgeHvis prøvekopi gjøres mens maskinen skriver ut en annen jobb, blir den andre jobben avbrutt mens utskriften av prøvekopien prioriteres. Den avbrutte jobben fortsetter etter at prøvekopien er skrevet ut. Hvis prøvekopi gjøres mens maskinen skriver ut en 2-sidig jobb med stifting, fullføres den andre jobben avbrutt før prøvekopien skrives ut.Resten av kopijobben skrives ut etter at jobbene som ligger før den i utskriftskøen, er fullført.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi ønskede funksjoner, slik som ”Kontrast” og ”Kopigrad”Velg antall kopier (sett) med talltasteneOpptil 9999 kopier (sett) kan velges.Hvis feil antall kopier er angitt, trykk på [C]-tasten, og skriv deretter inn riktig antall.Trykk på [Prøvekopi]-tastenTrykk på tasten til venstre for [Prøvekopi] for å skrive ut i sort/hvitt. Trykk på tasten til høyre for [Prøvekopi] for å skrive ut i farge. Kun ett sett med kopier skrives ut.Kontroller kopiresultatet. Hvis du ikke finner noe galt, trykker du på [Start utskrift]-tastenHvis du ikke er fornøyd med resultatet, endrer du innstillingene og trykker på [Prøvekopi]-tasten.Du kan også endre antallet kopier.[Prøvekopi]-tasten vises ikke hvis du har valgt en funksjon som ikke er kompatibel med prøvekopifunksjonen.Tilbake til toppen';

body[105]='02-037.htm';
dai[105]='PAUSEKOPIERING';
bun[105]=' PAUSEKOPIERINGOversiktNår du må lage en hastekopi og maskinen er opptatt med en lang kopikjøring eller en annen jobb, kan du lage en pausekopi. Pausekopieringsfunksjonen avbryter den pågående utskriften og prioriterer jobber merket pausekopi.[Pause]-tasten vises ikke mens en original skannes.Avhengig av innstillingene for jobben som pågår, kan det hende at [Pause]-tasten ikke vises.Pausekopiering kan ikke brukes sammen med følgende funksjoner: Jobb lages, Tandemkopi, Bokkopi, Kortformat, Forstørrelse av flere sider, Originalteller, Prøvekopi, Innstilling forhåndsvisning, BokskilleNår du legger en original på dokumentglasset, kan du ikke velge 2-sidig kopiering, sorteringsmodus og stiftesorteringsfunksjoner for å lage en pausekopi. Bruk den automatiske dokumentmateren hvis det er behov for noen av disse funksjonene.DriftTrykk på [Pause]-tastenPausemodusskjermen vises.Hvis brukerautentisering er aktivert, trykk på [Pause]-tasten for å vise skjermen for brukerautentisering. Angi brukernavnet og passordet for å utføre brukerautentisering.Legg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSLegg i kopielementene etter ønske.Slik avbryter du kopieringen:Trykk på [Avbryt]-tastenTrykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiereNår pausekopijobben er fullført, gjenopptas den avbrutte jobben.Pausekopifunksjonen viser ikke forhåndsvisningen av den skannede originalen.Tilbake til toppen';

body[106]='02-038.htm';
dai[106]='SENDE DATA UNDER KOPIERING';
bun[106]=' SENDE DATA UNDER KOPIERINGOversiktDenne funksjonen lar deg sende en faks mens du lager en kopi, sende en e-post med et bildevedlegg, eller lagre data i nettverksmappen.Du må lagre destinasjonen i adresseboken på forhånd.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERTelefaks- og bildeoverføringen starter etter kopieringen, og samme innstillinger som for kopien brukes for overføringen. Det er imidlertid ikke sikkert at alle funksjoner gir de samme resultatene som kopien.DriftTrykk på [Send og skriv ut]-tasten på handlingspaneletVelg en mottaker fra adressebokenVELGE EN KONTAKTNår du har valgt mottaker, trykker du på [Angi adresse]-tasten. Du må lagre destinasjonen i adresseboken på forhånd.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSLegg i kopielementene etter ønske.Disse kopieringsinnstillingene brukes for telefaksoverføring. Enkelte innstillinger kan imidlertid være utilgjengelige, avhengig av funksjonen.Du kan forhåndsvise den skannede originalen ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Overføringen starter når kopieringen er fullført. Når kopieringen er fullført, kan du ikke forhåndsvise innstillingene før overføring.Tilbake til toppen';

body[107]='02-039.htm';
dai[107]='TVANGSTRYKKING AV SPORBAR INFORMASJON (SPORINGSINFORMASJONSUTSKRIFT)';
bun[107]=' TVANGSTRYKKING AV SPORBAR INFORMASJON (SPORINGSINFORMASJONSUTSKRIFT)OversiktDenne funksjonen tvangstrykker den forhåndsangitte sporbare informasjonen for å hindre en uautorisert kopi.Hvis denne funksjonen angis sammen med en annen funksjon for bildesammensetning, trykkes sporingsinformasjonen øverst.Sporingsinformasjonen trykkes øverst eller nederst utenfor en bilderamme.Informasjonen som legges til ved utskrift, eller forhåndsvisningsbildet for kontojobb-ID-en og dato/klokkeslett, vises som illustrert nedenfor. Kontojobb-ID: 00000 Dato/klokkeslett: DD/MM/ÅÅÅÅ tt:mmSlik konfigurerer du utskriftsinnstillingeneI Innstillingsmodus (administrator) velger du [Sikkerhetsinnstillinger] → [Sporingsinformasjonsutskrift].Tilbake til toppen';

body[108]='02-040.htm';
dai[108]='UTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING (UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER)';
bun[108]=' UTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING (UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER)OversiktUsynlige tegn som skal hindre uautorisert kopiering, slik som forhåndsinnstilt eller tilpasset tekst, er usynlig plassert i et bakgrunnsmønster.Når et utskrevet ark med et skjult utskriftsmønster kopieres, vil de skjulte tegnene bli synlige.Utskrift med skjult mønster er en funksjon som tilbys i den hensikt å hindre uautorisert kopiering. Den forhindrer ikke nødvendigvis informasjonslekkasje.Teksten er kanskje ikke helt skjult på en utskrift med skjult utskriftsmønster, avhengig av maskinforhold. I slike tilfeller kan du justere kontrasten ved å velge [Utskriftsinnstillinger for skjult mønster] fra Innstillingsmodus (administrator).Når du kopierer et utmatingsark med et utskriftsmønster, er det ikke sikkert at det skjulte mønsteret vises. Dette avhenger av hvilke andre innstillinger som er valgt.Det skjulte mønsteret fremkommer kanskje ikke på kopier, avhengig av enheten eller innstillingene som brukes til å kopiere en utskrift med skjult utskriftsmønster.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med Gjenta oppsett eller Fler-side forstørrelse.Slik angir du et skjult utskriftsmønster:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Sikkerhetsinnstillinger] → [Utskrift med skjult mønster].DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Utskrift med skjult mønster]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi hvert element i [Standardinnstillinger]-fanen etter behovVi anbefaler deg å velge [Positiv]-alternativet for [Utskriftsmetode].Det svarte bakgrunnsmønsteret skrives ut i følgende tilfeller, selv når du angir [Utskriftsfarge] til Magenta eller Cyan.Hvis fargemodusen er angitt til S/HHvis sort/hvitt-modusen bestemmes automatiskAngi hvert element i [Innst. utskriftsinnhold]-fanen etter behovDu kan angi ønskede utskriftsinnstillinger fra forhåndsinnstilt tekst, eller bruke det virtuelle tastaturet. Du kan også skrive ut serienummer og kontojobb-ID. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du trykker på [Funksjonsrev.]-tasten, vises innstillingene for [Innst. utskriftsinnhold]-fanen.Slik avbryter du et skjult utskriftsmønster:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenForhåndsvisningen av utskriftsmønster kan variere noe fra faktisk mønster og kontrast, da forhåndsvisningen brukes for enkel kontroll av mønsterfarge.For å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[109]='02-041.htm';
dai[109]='ANDRE-SKJERM';
bun[109]=' ANDRE-SKJERMOversiktNår du trykker på [Andre]-tasten på det første skjermbildet, vises Andre-skjermen. Hvis du vil vise funksjoner som ikke får plass på skjermen, trykk på , eller dra linjen opp og ned. Når du har konfigurert alle funksjonene, trykker du på [Tilbake]-tasten på Andre-skjermen for å gå tilbake til det første skjermbildet.Andre-funksjonen kan kombineres med andre funksjoner, men ikke alle.Skjerm 1 Skjerm 2 [Multibilder]-tastenKOPIERE EN ORIGINAL PÅ FLERE SIDER TIL ETT ENKELT ARK[Margforskyvning]-tastenTILFØYE MARGER FOR KOPIERING[Slett]-tastenSLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET[Folderkopiering]-tastenKOPIERE I FOLDERFORMATKOPIERE FLERE ORIGINALER PÅ HVER SIDE I FOLDERKOPIEN[Omslag/innlegg]-tastenSETTE INN FORSIDE OG BAKSIDE I KOPIERSETTE INN INNSKUDDSARK I KOPIER[Transparentinnlegg]-tastenSETTE INN INNLEGGSARK MELLOM TRANSPARENTER[Tom side Hopp over]-tastenHOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL[Kortformat]-tastenKOPIERE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE[Plasser bilde]-tastenANGI EN PAPIRPOSISJON[Flikkopiering]-tastenKOPIERE TEKST TIL FLIKER PÅ FLIKPAPIR[Bok-kopiering]-tastenKOPIERE HVER MOTSTÅENDE SIDE I ET INNBUNDET DOKUMENT[Bok kopi]-tastenKOPIERE EN BROSJYRE[Bokskille]-tastenDELE EN BROSJYREORIGINAL ETTER SIDE[Stempel]-tastenSKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER[Egendefinert bilde]-tastenLEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL[Utskrift med skjult mønster]-tastenUTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING[Gjenta oppsett]-tastenGJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK[Fler-side forstørrelse]-tastenLAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE[Speilbilde]-tastenKOPIERE MED SPEILBILDE[Kopi uten hvit kant]-tastenKOPIERER ORIGINALER UTEN Å BESKJÆRE KANTEN[Sentrering]-tasten KOPIERE I MIDTEN AV PAPIRET[S/H omvendt]-tasten REVERSERE SORT OG HVITT I EN KOPI[Jobb Lages]-tastenSKANNE ET STORT ANTALL ORIGINALER HVER FOR SEG OG KOPIERE DEM SAMMEN[Tandemkopi]-tasten BRUKE TO MASKINER TIL Å KOPIERE PARALLELT[Originalteller]-tastenKONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK FØR KOPIERING[Original med blandet format]-tastenKOPIERE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER SAMMEN[Sakte Skann Mod]-tasten KOPIERE TYNNE ORIGINALER[Skarphet]-tasten JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE[Skanneoppløsning]-tasten JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING[RGB-justering]-tasten JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER[Dempe bakgrunn]-tastenDEMPE LYSE OMRÅDER PÅ ORIGINALEN I KOPIER[Fargebalanse]-tasten JUSTERE FARGEN FOR EN KOPI[Lysstyrke]-tasten JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI[Intensitet]-tastenJUSTERE INTENSITETEN (METNINGEN) I EN KOPI[Fil]-tasten LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA[Hurtigfil]-tasten LAGRE DATA I HURTIGFILMODUSTilbake til toppen';

body[110]='02-042.htm';
dai[110]='KOPIERE EN ORIGINAL PÅ FLERE SIDER TIL ETT ENKELT ARK(MULTIBILDER)';
bun[110]=' KOPIERE EN ORIGINAL PÅ FLERE SIDER TIL ETT ENKELT ARK(MULTIBILDER)OversiktDenne funksjonen kopierer en original på flere sider til ett enkelt ark. Velg 2 i 1 for å kopiere to originalsider til ett ark, 4 i 1 for å kopiere fire originalsider til ett ark, eller 8 i 1 for å kopiere åtte originalsider til ett ark. Denne funksjonen er praktisk når du vil vise flere sider i et kompakt format, eller vise en oversikt over alle sidene i et dokument.2 i 14 i 18 i 1Når du setter inn et omslagsark, velger du Forsideinnstilling for å kopiere kun et forsideark til én side, og kopiere side to og utover samlet.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Multibilder]-tastenTrykk på tasten for 2 i 1-arkene du ønsker å brukeBildene vil om nødvendig roteres.Velg oppsettVelg grenseEn linje kan settes inn mellom sider som er arrangerte på et ark.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du multibilderfunksjonen:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[111]='02-043.htm';
dai[111]='TILFØYE MARGER FOR KOPIERING (MARGFORSKYVNING)';
bun[111]=' TILFØYE MARGER FOR KOPIERING (MARGFORSKYVNING)OversiktDenne funksjonen forskyver kopibildet mot høyre, venstre eller nedover for å justere margen. Dette er praktisk når du ønsker å binde kopiene sammen med tråd eller i en mappe.Uten bruk av margforskyvningMed bruk av margforskyvningStifteposisjonerMargforskyvning og Rotering av kopi kan ikke velges samtidig.For å endre en standard margforskyvningsinnstilling:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Grunnoppsett for margforskyvning].DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Margforskyvning]-tasten.Trykk på retningen hvor du vil flytte bildetAngir en margforskyvningsbreddeTrykk på visningen av numerisk verdi for for- og baksiden, og angi et margområde med talltastene. Eller trykk på -tasten for å oppgi området. Hvis du angir [Juster 2. sideverdi til 1.]-avkrysningsboksen til , kan angi side 1 og 2 sammen.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å avbryte en margforskyvningsinnstilling:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[112]='02-044.htm';
dai[112]='SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)';
bun[112]=' SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)Oversikt Slettefunksjonen brukes til å slette skygger rundt kopikantene som kan oppstå når du kopierer tykke originaler eller bøker. SlettemodiDenne funksjonen sletter deler av bildet hvor skygger har en tendens til å dannes, den oppdager ikke skygger.Slettebredden synkroniseres med zoomgraden. Hvis for eksempel slettebredden er satt til 20 mm (1") og bildet reduseres til 50 %, vil slettebredden være på 10 mm (1/2").For å endre standardinnstilling for slettebredde:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Justering av kantsletting]. DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Slett]-tasten.Angi sletteposisjonTrykk på avkrysningsboksen på siden som skal slettes, for å sette den til .[Ytre ramme]-tasten: Avskrysningsboksene for Opp, Ned, Venstre og Høyre er satt til .[Spesifiser ramme + senter]-tasten: Alle avkrysningsboksene settes til .Angi slettekanten på motsatt side når du sletter kanter på én til tre sider for å skanne en 2-sidig original.Hvis [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag]-avkrysningsboksen er angitt til , vil kanten i posisjonen overfor den slettede kanten på forsiden bli slettet.Hvis [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag]-avkrysningsboksen er angitt til , vil kanten i samme posisjon som den på forsiden bli slettet.Angi slettebreddeTrykk på visningen av numerisk verdi for for- og baksiden, og angi et område med talltastene. Eller trykk på -tasten for å oppgi området.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å avbryte sletteinnstillingen:Trykk på [Slett]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[113]='02-045.htm';
dai[113]='LAGE KOPIER I BROSJYREFORMAT (FOLDERKOPIERING)';
bun[113]=' LAGE KOPIER I BROSJYREFORMAT (FOLDERKOPIERING)OversiktKopier laget med Folderkopiering kan brettes på midten hvis du vil lage et hefte. Skann originalene i rekkefølge fra første til siste side. Kopieringsrekkefølgen blir justert automatisk av maskinen. Fire originalsider kopieres på hvert papirark. Tomme sider vil automatisk bli lagt til på slutten av folderkopier dersom antallet originale sider ikke er delelig med fire. Denne funksjonen er nyttig for å arrangere kopier til et attraktivt hefte eller en brosjyre.Folderkopiering med åtte originalsider InnbindingskantFor å lage folderkopier av en bok eller en annen innbundet original bruker du bokkopifunksjonen.Når Folderkopiering er valgt, blir modusen for 2-sidig kopiering automatisk valgt. Når det er valgt innstillinger som forhindrer 2-sidig kopiering, kan ikke folderkopieringsfunksjonen brukes.Når en etterbehandler med ryggstifting er installert, kan du velge ryggstifting (stifter hvert sett av kopier på to steder midt på papiret).RYGGSTIFTING AV SORTERTE KOPIER Slik stifter du kopier automatisk når folderkopiering er aktivert:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Automatisk ryggstift]. Hvis [Automatisk ryggstift] er PÅ, stiftes kopiene automatisk når folderkopiering er valgt. Hvis [Automatisk ryggstift] er AV, skrives kopiene ut uten stifting.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSBruk den automatiske dokumentmateren til 2-sidige originaler.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Folderkopiering]-tastenVelg innbindingskantenSlik avbryter du folderkopiering:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [1-sidig]- eller [2-sidig]-tasten i henhold til originalenNår du legger inn en forside, trykk på [Forsideinnstilling]-tasten, og deretter på [På]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik bytter du innmatingsskuff for forside:Trykk på [Papirkassett]-tasten for å vise skjermen for skuffevalg. Trykk på innmatingsskuffen for forside på skjermen for skuffevalg. For mer informasjon, se ANGI PAPIRKASSETT og ANGI ENKELTMATERSKUFF.Hvis forsiden skal kopieres på, kan ikke etikettark, transparenter og flikpapir brukes.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet.For å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[114]='02-046.htm';
dai[114]='KOPIERE FLERE ORIGINALER PÅ HVER SIDE I BROSJYREKOPIEN (BROSJYREKOPI 2 I 1 / 4 I 1)';
bun[114]=' KOPIERE FLERE ORIGINALER PÅ HVER SIDE I BROSJYREKOPIEN (BROSJYREKOPI 2 I 1 / 4 I 1)OversiktDenne funksjonen kopierer to eller fire originalsider på én side av folderkopipapiret. Skann originalene i rekkefølge fra første til siste side. Kopieringsrekkefølgen blir justert automatisk av maskinen. 8 eller 16 originalsider kopieres på hvert papirark. Tomme sider vil automatisk bli lagt til på slutten dersom antall originale sider ikke er delelig med åtte. Denne funksjonen er nyttig for å arrangere et minsteantall av kopier til et attraktivt hefte eller en brosjyre.Følgende papirstørrelser ark er tilgjengelig for folderkopieringsfunksjonen 2 i 1 eller 4 i 1.A3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, 8K, 16KRDriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSBruk den automatiske dokumentmateren til 2-sidige originaler.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Folderkopiering]-tastenVelg innbindingskantenSlik avbryter du folderkopiering:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [1-sidig]- eller [2-sidig]-tasten i henhold til originalenNår du legger inn en forside, trykk på [Forsideinnstilling]-tasten, og deretter på [På]-tastenSlik bytter du innmatingsskuff for forside:Trykk på [Papirkassett]-tasten for å vise skjermen for skuffevalg. Trykk på innmatingsskuffen for forside på skjermen for skuffevalg. For mer informasjon, se ANGI PAPIRKASSETT og ANGI ENKELTMATERSKUFF. Hvis du vi lage en kopi på et omslagsark, [Ta kopi på omslag (dupleks)] setter du avkrysningsboksen til .Hvis forsiden skal kopieres på, kan ikke etikettark, transparenter og flikpapir brukes.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet.For å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Multibilder]-tasten på handlingspaneletTrykk på tasten for 2 i 1-arkene du ønsker å brukeBildene vil om nødvendig roteres.Slik avbryter du multibilderfunksjonen:Trykk på [Av]-tasten.Velg oppsett Velg grenseEn linje kan settes inn mellom sider som er arrangert på et ark. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Slik lager du to eller flere kopier:Trykk på kopivisningstasten for å angi antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[115]='02-047.htm';
dai[115]='SETTE INN FORSIDE OG BAKSIDE I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)';
bun[115]=' SETTE INN FORSIDE OG BAKSIDE I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)OversiktDenne funksjonen setter en annen type papir inn for sidene som tilsvarer for- og baksideomslaget av en kopieringsjobb. Du kan for eksempel endre omslagspapiret for et bedre resultat.Konfigurer innstillinger for innleggsark om nødvendig.Når du setter inn innleggsark, se SETTE INN INNSKUDDSARK I KOPIER.Kopiere et forsideomslag og sette det inn sammen med et baksideomslag Eksempler på omslagsinnleggFølgende viser kopieringsresultatene når forside- og baksideomslag legges inn i seks 1-sidige originalsider, eller tre 2-sidige originalsider.1-sidig kopiering av 1-sidige originaler ForsideomslagBaksideomslagKopiresultaterIkke kopiertIkke kopiert Setter inn omslagsark i begynnelsen og slutten.1-sidig kopiIkke kopiert Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.2-sidig kopiIkke kopiert Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.Ikke kopiert1-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.Ikke kopiert2-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopiering av 1-sidige originalerForsideomslagBaksideomslagKopiresultaterIkke kopiertIkke kopiert Setter inn omslagsark i begynnelsen og slutten.1-sidig kopiIkke kopiert Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden. Setter inn et baksideomslag på slutten.2-sidig kopiIkke kopiert Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.Ikke kopiert1-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag. En 1-sidig kopi lages på den femte originalsiden.Ikke kopiert2-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag. En 1-sidig kopi lages på den femte originalsiden.2-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopiering av 2-sidige originaler ForsideomslagBaksideomslagKopiresultaterIkke kopiertIkke kopiert Setter inn omslagsark i begynnelsen og slutten.1-sidig kopiIkke kopiert Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.2-sidig kopiIkke kopiert Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.Ikke kopiert1-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.Ikke kopiert2-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.2-sidig kopiering av 2-sidige originaler ForsideomslagBaksideomslagKopiresultaterIkke kopiertIkke kopiert Setter inn omslagsark i begynnelsen og slutten.1-sidig kopiIkke kopiert Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten. * Den andre originalsiden kopieres ikke.2-sidig kopiIkke kopiert Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og setter inn et baksideomslag på slutten.Ikke kopiert1-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag. * Den femte originalsiden kopieres ikke.Ikke kopiert2-sidig kopi Setter inn et forsideomslag i begynnelsen, og lager en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.1-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag. Den andre og femte originalsiden kopieres ikke.1-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi på den første originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag. * Den andre originalsiden kopieres ikke.2-sidig kopi1-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 1-sidig kopi på den sjette originalsiden som baksideomslag. * Den femte originalsiden kopieres ikke.2-sidig kopi2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den første og andre originalsiden som forsideomslag, og lager også en 2-sidig kopi på den femte og sjette originalsiden som baksideomslag.Før du bruker funksjonen for omslag/innlegg, må du legge innleggsark i skuffen.Når du velger funksjonen for omslag/innlegg, legger du originalene i dokumentmaterskuffen, velger 1-sidig eller 2-sidig kopiering, og velger antallet kopier og eventuelle andre ønskede kopiinnstillinger. Når disse innstillingene er fullført, utfører du prosedyren for å velge omslag/innlegg.Ett ark kan settes inn for hvert av forside- og baksideomslagene.Når du utfører 2-sidig kopiering av 2-sidige originaler, kan ikke et innleggsark legges inn mellom for- og baksidene av en original.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med ryggstiftingsfunksjonen.Denne innstillingen er ikke tilgjengelig når omslag/innlegg-funksjonen er deaktivert i Innstillingsmodus (administrator).DriftLegg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Omslag/innlegg]-tasten.Trykk på [Forside]-tasten, og trykk deretter på [På]-tastenNår du legger inn en bakside, trykk på [Bakside]-tasten, og deretter på [På]-tasten.Trykk på [Endre]-tastenAngi et forsideomslagsarkNår du kun setter inn et omslag, trykker du på [Ikke ta noen kopi]-tasten. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å endre innskuff for forside:Trykk på [Papirkassett]-tasten for å vise skjermen for innskuffinnstillinger. Velg en papirskuff. For mer informasjon, se ANGI PAPIRKASSETT og ANGI ENKELTMATERSKUFF.Hvis forsiden skal kopieres på, kan ikke etikettark, transparenter og fanepapir brukes. Fanepapir kan legges inn hvis det ikke kopieres på.Hvis innleggeren er valgt som papirskuff, kan det ikke kopieres på omslaget.Slik avbryter du innsetting av omslagsark:Trykk på [Av]-tasten.Slik avbryter du innsetting av forside, bakside og innskuddsark samtidig:Trykk på [Avbryt alle]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[116]='02-048.htm';
dai[116]='SETTE INN INNLEGGSARK MELLOM TRANSPARENTER (TRANSPARENTINNLEGG)';
bun[116]=' SETTE INN INNLEGGSARK MELLOM TRANSPARENTER (TRANSPARENTINNLEGG)OversiktNår du kopierer på transparenter, kan det hende at arkene festes til hverandre på grunn av statisk elektrisitet. Transparentinnleggsfunksjonen kan brukes til å legge inn et papirark mellom hvert transparentark, og på den måten gjøre arkene lettere å håndtere. Det er også mulig å kopiere på innleggsarkene.Når du utfører 2-sidig kopiering, kan bare 2-side til 1-side-modusen brukes.Transparenter kan legges i enkeltmaterskuffen, skuff 4 og stormagasinene. Du kan ikke velge kopiantall i denne modusen.DriftLegg transparenter i enkeltmaterskuffen, skuff 4 eller stormagasineneNår du bruker enkeltmaterskuffen, legger du papiret med utskriftssiden ned.ENKELTMATERSKUFFSKUFF 3/4STORMAGASINERVelg skuffANGI PAPIRKASSETTLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Transparentinnlegg]-tastenTrykk på [På]-tastenNår du lager en kopi på innskuddsark, trykker du på [Ta også kopi på innlegg]-avkrysningsboksen for å sette den til . Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å annullere innstillingene for transparentinnlegg:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Tilbake til toppen';

body[117]='02-049.htm';
dai[117]='HOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL (HOPP OVER TOM SIDE)';
bun[117]=' HOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL (HOPP OVER TOM SIDE)OversiktHvis den skannede originalen inneholder tomme sider, hopper denne funksjonen over dem og kopierer bare sider som ikke er tomme. Hvis en original med én tom side skannes, hoppes tomme sider over for 2-sidig kopiering.Avhengig av originalen kan det hende at enkelte sider som ikke er tomme, påvises som tomme sider og derfor ikke kopieres, og enkelte sider som er tomme, påvises kanskje ikke som tomme sider og kopieres derfor.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten og deretter på [Tom side Hopp over]-tastenTrykk på [Hopp over tom side]- eller [Hopp over tom side og bakside]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du Tom side Hopp over-innstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tastenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Kontroller bekreftelsesmelding, og trykk på [Utfør]-tasten for å begynne å kopierePå bekreftelsesskjermen vises antall skannede originalark i (A), antall skannede sider i (B) og antall kopier, med unntak av tomme sider, i (C). Hvis for eksempel fem originalark som inkluderer to tomme sider skannes med dupleksskanning, vil (A) vise "5", (B) vise "10" og (C) vise "8".Tilbake til toppen';

body[118]='02-050.htm';
dai[118]='KOPIERE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)';
bun[118]=' KOPIERE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)OversiktDenne funksjonen kopierer for- og baksiden av et kort på ett ark. Denne funksjonen er nyttig for å lage kopier til bruk for identifikasjon.For å endre standard originalstørrelse ved kortformat:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Kortformatinnstillinger].DriftVelg papiret som skal brukes for kortformatANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Kortformat]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi originalstørrelsenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Trykk på områdene som viser originalens bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene. Trykk på -tasten, og angi bredden og høyden.Når du angir [Juster til papirstørrelse]-avkrysningsboksen til , forstørres eller forminskes originalen med den aktuelle kopigraden for originalstørrelsen.Slik avbryter du innstillingene for kortformat:Trykk på [Av]-tasten.Plasser et kort med billedsiden ned på dokumentglasset, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenDOKUMENTGLASSPlasser et kort med billedsiden opp på dokumentglasset, og trykk på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne baksidenKopiinnstillingene kan ikke endres for skanning av ekstra sider.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Les-slutt]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[119]='02-051.htm';
dai[119]='ANGI EN PAPIRPOSISJON (PLASSER BILDE)';
bun[119]=' ANGI EN PAPIRPOSISJON (PLASSER BILDE)OversiktDenne funksjonen flytter den skannede originalen til en angitt posisjon for å lage en kopi.Plasser bilde må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Plasser bilde]-tastenAngi utskriftsstartposisjonenTrykk på visningen av numerisk verdi for for- og baksiden, og angi utskriftsstartposisjonen med talltastene. Eller trykk på for å taste inn utskriftsstartposisjonen. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du angir [Juster 2. sideverdi til 1.]-avkrysningsboksen til , kan du angi for- og baksiden separat.Slik avbryter du Plasser bilde:Trykk på [Slett]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[120]='02-052.htm';
dai[120]='KOPIERE TEKST TIL FLIKER PÅ FLIKPAPIR (FLIKKOPIERING)';
bun[120]=' KOPIERE TEKST TIL FLIKER PÅ FLIKPAPIR (FLIKKOPIERING)OversiktDenne funksjonen kopierer tekst på flikene til flikpapir. Lag til egnede originaler for faneoverskrifter.Plassering av originaler og flikpapirNedenfor kan du se hvordan du legger i flikpapir med innbinding til høyre og venstre.Flikpapir med innbinding til venstreOriginalerBRUKE ORIGINALERLegge i fanepapirFlikpapir med innbinding til høyreOriginalerBRUKE ORIGINALERLegge i fanepapirFlikkopiering må angis før originalen skannes.For å endre standard bildeforskyvningsbredde for fanekopiering: I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (flikpap.) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innledende innstilling av flikkopiering]. Standardinnstillingen for bildeforskyvningsbredde kan være fra 0 mm til 20 mm (0" til 5"). Fabrikkinnstillingen er 10 mm (1/2").DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Flikkopiering]-tastenTrykk på [På]-tastenAngir en bildeforskyvningsbredde (flikbredde)Trykk på visningen av numerisk verdi, og angi bildeforskyvningsbredden med talltastene. Eller trykk på for å taste inn bildeforskyvningsbredden.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du flikkopiering:Trykk på [Av]-tasten.Legg i flikpapirBredden av flikpapiret kan være opptil A4-bredde (210 mm) pluss 20 mm (eller 8-1/2" x 11"-papir (8-1/2") pluss 5/8").Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[121]='02-053.htm';
dai[121]='KOPIERE HVER MOTSTÅENDE SIDE I ET INNBUNDET DOKUMENT (BOKKOPIERING)';
bun[121]=' KOPIERE HVER MOTSTÅENDE SIDE I ET INNBUNDET DOKUMENT (BOKKOPIERING)OversiktDenne funksjonen kopierer fortløpende venstre og høyre halvdel av en original. Denne funksjonen er nyttig når du kopierer motstående sider i en bok eller et annet innbundet dokument.Angi dobbeltsidig kopi før du skanner originalen.For å slette skygger forårsaket av innbindingen av en bok eller et annet innbundet dokument, bruk slettefunksjonen. Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med sentersletting.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Bok-Kopiering]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du bokkopiering:Trykk på [Bok-Kopiering]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg på dokumentglasset, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenJuster midten av originalen med det aktuelle størrelsesmerket (▼).DOKUMENTGLASSVelger papir i A4-størrelse (8-1/2" x 11")ANGI PAPIRKASSETTKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[122]='02-054.htm';
dai[122]='KOPIERE EN BROSJYRE (BOKKOPI)';
bun[122]=' KOPIERE EN BROSJYRE (BOKKOPI)OversiktDenne funksjonen lager en kopi av de to motstående sidene i en åpen bok eller et annet innbundet dokument. Kopier laget med denne funksjonen kan brettes på midten hvis du vil lage et hefte. Denne funksjonen setter sammen kopier til et hefte eller en brosjyre.Slik plasserer du originalenBokkopi må angis før originalen skannes.Fire originalsider kopieres på hvert papirark. Tomme sider vil automatisk bli lagt til på slutten dersom det totale antallet originale sider ikke er delelig med fire.Denne funksjonen kan kombineres med ryggstifting dersom en etterbehandler med ryggstifting er installert.Når bokkopifunksjonen er valgt, blir 2-sidig kopieringsmodus automatisk valgt. Hvis 2-sidig kopiering ikke kan velges, kan ikke bokkopifunksjonen brukes.DriftPlassere originalene på dokumentglassetDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Bok kopi]-tastenVelg en innbindingsposisjonNår du ikke legger inn en forside, trykker du på fulgt av [Tilbake]-tasten. Deretter går du til trinn 5.Slik avbryter du bokkopi:Trykk på [Av]-tasten.Når du legger inn en forside, trykk på [Forsideinnstilling]-tasten, og deretter på [På]-tastenHvis du vi lage en kopi på et omslagsark, setter du avkrysningsboksen [Ta kopi på omslag (dupleks)] til . Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å endre innskuff for forside:Trykk på [Papirkassett]-tasten for å vise skjermen for skuffer. Velg en papirskuff. For mer informasjon, se ANGI PAPIRKASSETT og ANGI ENKELTMATERSKUFF.Hvis forsiden skal kopieres på, kan ikke etikettark, transparenter og fanepapir brukes.Denne innstillingen er ikke tilgjengelig når funksjonen for omslag/innlegg er deaktivert i ”Innstillingsmodus”.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for skanne den første originalsidenLegg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tastenGjenta dette trinnet til alle originalsidene har blitt skannet. Skann de gjenværende originalsidene i følgende rekkefølge:Innsiden av forsideomslaget og første side (motstående sider)Innsiden av andre og tredje side (motstående sider)....Innsiden av siste side og baksideomslaget (motstående sider)Kopiinnstillingene kan ikke endres for skanning av ekstra sider.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[123]='02-055.htm';
dai[123]='DELE EN BROSJYREORIGINAL ETTER SIDE (BOKSKILLE)';
bun[123]=' DELE EN BROSJYREORIGINAL ETTER SIDE (BOKSKILLE)OversiktDenne funksjonen deler opp en ryggstiftet original, slik som en katalog eller brosjyre, i enkeltsider og kopierer dem i rekkefølge. Den skannede originalen deles på midten.Bokskille må angis før originalen skannes.Denne funksjonen støtter tre innbindingskanter på originalen: venstre innbinding, høyre innbinding og åpen topp.Dokumentglasset er ikke tilgjengelig for denne funksjonen.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Bokskille]-tastenVelg innbindingskanten for originalenSlik avbryter du bokskille:Trykk på [Av]-tasten.Legg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.Fjern ryggstiftene fra originalen før du legger den i.AUTOMATISK DOKUMENTMATERKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[124]='02-056.htm';
dai[124]='SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)';
bun[124]=' SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)OversiktDenne funksjonen skriver ut informasjon på kopier som ikke vises på originalen, slik som en dato eller et merke. Du kan skrive ut følgende fem typer av informasjon: Dato, Sider, Stempel, Tekst og Vannmerke.Som merke eller vannmerke kan du skrive ut tekst slik som ”KONFIDENSIELT” eller ”PRIORITERES”. Du kan skrive ut forhåndsinnstilt tekst eller hvilke som helst tegn som tekst.Hvis valgt stempelinnhold for én stilling overlapper stempelinnholdet til en annen stilling, blir fortrinn gitt som følger: vannmerke, høyre side, venstre side, midten. Innhold som er skjult på grunn av overlappingen, vil ikke bli skrevet ut.Teksten blir skrevet ut med forhåndsvalgt størrelse, uansett hvilken kopigrad eller papirstørrelse som er valgt.Teksten blir skrevet ut med forhåndsvalgt kontrast, uansett hva kontrastinnstillingen er.Noe av innholdet som skrives ut, kan bli beskåret eller forskjøvet, avhengig av papirstørrelsen.Når [Stempel] kombineres med andre funksjoner:Navn på kombinert funksjonKopieringsresultater (stempel)MargforskyvningMargområdet forskyves før utskriftFlikkopiering, SentreringStempelelementer skrives ut i den posisjonen som er angitt i stempelmenyen.Bok-Kopiering, KortformatMerkeelementer skrives ut for hvert kopiark.2 i 1Merkeelementer skrives ut for hver originalside.Folderkopiering, Bok kopi Merkeelementer skrives ut for hver side ved oppsamling.Omslag/innleggStempelelementer skrives ut i henhold til stempelinnstillingene.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Stempel]-tastenTrykk på fanen som skal skrives ut, og trykk deretter på [Format]-tastenFormatet ti l[Tekst]-fanen kan angis ved hjelp av forhåndsinnstilt tekst eller det virtuelle tastaturet.Hvis du vil ha informasjon om hvordan du taster inn tegn med det virtuelle tastaturet eller bruker forhåndsinnstilt tekst, kan du se Skrive ut direkte inntastet tekst eller Velge utskriftsformat fra forhåndsinnstilt tekst.Når du trykker på -fanen, veksles visningsfanen.Trykk på tasten for ønsket utskriftsposisjonTrykk på en tast fra [1] til [6].Hvis du trykker på [Detaljer]-tasten, kan du konfigurere innstillinger for hver fane, slik som utskriftsfarge og originalens retning.Hvis du trykker på [Layout]-tasten, kan du kontrollere utskriftsposisjonen eller detaljerte innstillinger.Slik avbryter du stempelinnstillingene:Trykk på [Avbryt alle]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Hvis du trykker på [Start S/H]-tasten, vil stempelelementene bli skrevet ut i sort/hvitt, selv om fargeutskrift er angitt.Hvis fargeutskrift er angitt for originalen i svart-hvitt, regnes den som en fullfargekopi.Skrive ut direkte inntastet tekstTrykk på [Dir. innskrift]-tasten i [Tekst]-fanen for å vise det virtuelle tastaturet.Bruk det virtuelle tastaturet til å skrive inn tegn.Velge utskriftsformat fra forhåndsinnstilt tekstHvis du trykker på [Forhåndsinnst.]-tasten, kan du velge ønsket format fra de registrerte utskriftsformatene.Hvis du trykker på [Lagre/Slett]-tasten, kan du redigere, slette eller lagre forhåndsinnstilt tekst. Bruk det virtuelle tastaturet for å redigere eller lagre forhåndsinnstilt tekst.Tilbake til toppen';

body[125]='02-057.htm';
dai[125]='LEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL(EGENDEFINERT BILDE)';
bun[125]=' LEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL(EGENDEFINERT BILDE)OversiktDenne funksjonen legger et bilde som er registrert i maskinen, til en original for å lage en kopi. Et bilde må være registrert fra skriverdriveren til maskinen. Se REGISTRERE ET EGENDEFINERT BILDE.Egendefinert merkeStempelbilde i full fargeEgendefinert vannmerkeVannmerke av stempelbilde i gråskalaEt egendefinert bilde skrives ut med den registrerte størrelsen. Størrelsen forblir uendret, selv når kopigraden er forstørret eller forminsket.Et annet egendefinert bilde kan ikke angis for hver side.Selv om et fargestempel er valgt, utføres kopieringen i sort/hvitt når du trykker på [Start S/H]-tasten.Kombinasjon av egendefinert bilde og andre funksjonerAndre funksjonerOperasjoner for egendefinert bildeMargforskyvning Margområdet forskyves før utskriftDobbeltsidig kopi Et egendefinert bilde skrives ut etter ark.Omslag/innleggBasert på innstillingene for egendefinert bilde.2 i 1Et egendefinert bilde skrives ut for hvert sett med sider.FanekopieringEt egendefinert bilde skrives ut uavhengig av innstillingen for bildeforskyvning.Kortformat Et egendefinert bilde skrives ut etter ark.SpeilbildeEt egendefinert bilde skrives ut uten speilvending.S/H omvendt Et egendefinert bilde skrives ut uten S/H omvendt. Følgende vilkår angis imidlertid når det skrives ut på en mørk bakgrunn. Egendefinert merke: Skrives ut i hvitt Egendefinert vannmerke: Skrives ut uten å hvitfarges Sentrering Et egendefinert bilde skrives ut uten sentrering.FargejusteringEt egendefinert bilde skrives ut med de registrerte dataene.Stempelmenyen Et egendefinert bilde skrives ut på stempelmenyen.Gjenta fotoKan ikke kombineresForstørrelse av flere siderKan ikke kombineresUtskrift med skjult mønsterEt egendefinert bilde skrives ut under et skjult utskriftsmønster.Gjenta oppsettKan ikke kombineresPlasser bilde Skriver ut et bilde i den originale posisjonen, uavhengig av Plasser bilde-innstilling.BokskilleEt egendefinert bilde skrives ut etter ark.TandemkopiEt egendefinert bilde skrives ut når et egendefinert bilde med samme filnavn registreres både på hoved- og slavemaskinen. Hvis det egendefinerte bildet ikke registreres, vil det bli kopiert i stedet for skrevet ut.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Egendefinert bilde]-tastenTrykk på [Egendefinert merke]- eller [Egendefinert vannmerke]-tastenTrykk på [Bilde]-tasten for å velge et bildeVelg ønskede miniatyrbilder fra det tilgjengelige utvalget.Angi [Skriv ut side] eller [Original]Innstillinger finner du i Innstillinger for egendefinert bilde.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillinger for egendefinert bilde:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Innstillinger for egendefinert bilde For egendefinert merkeBeskrivelseBeskrivelseSkrive ut sideAngi side(r) til utskrift. Første side eller alle siderUtskriftsposisjonAngi en utskriftsposisjon.OriginalerORIGINALENS RETNINGSpesifiser originalens retning.2-sidig originaltypeAngi innbindingskanten for 2-sidig original. Bok eller blokk.VinkelAngi hjørnet på bildet. Velg mellom 0 grader, -90 grader, 90 grader og 180 grader.For egendefinert vannmerkeBeskrivelseBeskrivelseUtskriftsfargeVelg mellom Svart, R (rød), G (grønn), B (blå), cyan, magenta og gul.UtskriftsmønsterGjennomsiktig: Gjør et originalbilde gjennomsiktig for merkekopi. Overlapping: Skjuler et vannmerke som er lagt til et originalbilde for merkekopi.KontrastVelg kontrastnivå fra ni nivåer.Skrive ut sideVelg Første side eller Alle sider.UtskriftsposisjonAngi en posisjon for merkekopi.OriginalerORIGINALENS RETNINGSpesifiser originalens retning.2-sidig originaltypeAngi innbindingskanten for 2-sidig original. Bok eller blokk.VinkelVelg mellom 0 grader, -90 grader, 90 grader og 180 grader.Tilbake til toppen';

body[126]='02-058.htm';
dai[126]='UTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING (UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER)';
bun[126]=' UTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING (UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER)OversiktUsynlige tegn som skal hindre uautorisert kopiering, slik som forhåndsinnstilt eller tilpasset tekst, er usynlig plassert i et bakgrunnsmønster.Når et utskrevet ark med et skjult utskriftsmønster kopieres, vil de skjulte tegnene bli synlige.Utskrift med skjult mønster er en funksjon som tilbys i den hensikt å hindre uautorisert kopiering. Den forhindrer ikke nødvendigvis informasjonslekkasje.Teksten er kanskje ikke helt skjult på en utskrift med skjult utskriftsmønster, avhengig av maskinforhold. I slike tilfeller kan du justere kontrasten ved å velge [Utskriftsinnstillinger for skjult mønster] fra Innstillingsmodus (administrator).Når du kopierer et utmatingsark med et utskriftsmønster, er det ikke sikkert at det skjulte mønsteret vises. Dette avhenger av hvilke andre innstillinger som er valgt.Det skjulte mønsteret fremkommer kanskje ikke på kopier, avhengig av enheten eller innstillingene som brukes til å kopiere en utskrift med skjult utskriftsmønster.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med Gjenta oppsett eller Fler-side forstørrelse.Slik angir du et skjult utskriftsmønster:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Sikkerhetsinnstillinger] → [Utskrift med skjult mønster].DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Utskrift med skjult mønster]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi hvert element i [Standardinnstillinger]-fanen etter behovVi anbefaler deg å velge [Positiv]-alternativet for [Utskriftsmetode].Det svarte bakgrunnsmønsteret skrives ut i følgende tilfeller, selv når du angir [Utskriftsfarge] til Magenta eller Cyan.Hvis fargemodusen er angitt til S/HHvis sort/hvitt-modusen bestemmes automatiskAngi hvert element i [Innst. utskriftsinnhold]-fanen etter behovDu kan angi ønskede utskriftsinnstillinger fra forhåndsinnstilt tekst, eller bruke det virtuelle tastaturet. Du kan også skrive ut serienummer og kontojobb-ID. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du trykker på [Funksjonsrev.]-tasten, vises innstillingene for [Innst. utskriftsinnhold]-fanen.Slik avbryter du et skjult utskriftsmønster:Trykk på [Av]-tasten.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenForhåndsvisningen av utskriftsmønster kan variere noe fra faktisk mønster og kontrast, da forhåndsvisningen brukes for enkel kontroll av mønsterfarge.For å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[127]='02-059.htm';
dai[127]='GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK (GJENTA OPPSETT)';
bun[127]=' GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK (GJENTA OPPSETT)OversiktDenne funksjonen kopierer flere bilder av samme original på ett ark. Velg mellom tre alternativer: Auto, Fast rep. og Gjenta foto.AutoDet maksimale repetisjonsantallet for kopiering av bilder på et ark beregnes automatisk i henhold til originalstørrelsen, papirstørrelsen og kopigraden.Fast repetisjonNår du velger et repetisjonsantall, en originalstørrelse og en papirstørrelse for kopiering av bilder på et ark, beregnes kopigraden automatisk, og originalen kopieres.Gjenta fotoDenne funksjonen kopierer gjentatte ganger på A4 (8-1/2" x 11")- eller A3 (11" x 17")-papir uten å endre kopigraden for originalen i fotostørrelse. Du kan velge mellom de følgende fem typene av originalstørrelser:Originalstørrelser opptil 130 mm x 90 mm (5" x 3")Originalstørrelser opptil 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4")Originalstørrelser opptil 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 3-5/8")Originalstørrelser opptil 100 mm x 150 mm (5" x 3")Originalstørrelser opptil 65 mm x 70 mm (2-1/2" x 2-1/2")Gjenta oppsett må angis før originalen skannes.Legg alltid originalen på dokumentglasset for fotogjentakelse.Denne funksjonen kan ikke velges sammen med originaler med blandet størrelse eller 2-sidig kopiering (men kan velges med [2-side -> 1-side]).DriftAutoRepetisjonsantall beregnes automatisk for kopiering.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Gjenta oppsett]-tastenTrykk på [Auto]-tasten.Kontroller antallet gjentakende ansikter som har blitt beregnet automatiskTrykk eventuelt på [Original]-, [Papirvalg]- eller [Kopigrad]-tasten og konfigurer innstillingen på nytt.VELGE STANDARDFORMATANGI EGENDEFINERT STØRRELSE DIREKTELAGRE OG VELGE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSERVELGE FORHÅNDSINNSTILT GRADANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFAngi repetisjonsdelingslinjenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du auto-innstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Fast repetisjonAngi repetisjonsantallet for kopiering.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Gjenta oppsett]-tastenTrykk på [Fast rep.]-tastenTrykk på [Original]- og [Papirvalg]-tastene for å velge henholdsvis originalstørrelse og papirstørrelse.VELGE STANDARDFORMATANGI EGENDEFINERT STØRRELSE DIREKTELAGRE OG VELGE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSERANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFTrykk på [Antall ansikt]-tasten for å angi et repetisjonsantallEtter at innstillingene er fullført, trykk på . Resultatet av den automatiske beregningen vises som kopigraden.Hvis den beregnede kopigraden overgår spekteret mellom 25 % og 400 %, oppstår det en feil.Angi repetisjonsdelingslinjenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for fast repetisjon:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Gjenta fotoGjenta en original i fotostørrelse i faktisk størrelse.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Gjenta oppsett]-tastenTrykk på [Gjenta foto]-tastenTrykk på [Original]-tasten, og velg en originalstørrelsePlasser originalen i henhold til retningen som vises i Slik stiller du inn. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Trykk på [Papirvalg]-tasten, og velg en papirstørrelseNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du trykket på [Inntil 57x100mm(kort) 2 1/8 × 2 5/8"] på [Original]-skjermen, kan bare A4 velges som originalstørrelse.Slik avbryter du innstillingen for gjenta foto:Trykk på [Av]-tasten.Legg på dokumentglasset, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenDu kan kontrollere originalens retning under Utskriftsretning på originalskjermen.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[128]='02-060.htm';
dai[128]='LAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE(FLERSIDEFORSTØRRELSE)';
bun[128]=' LAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE(FLERSIDEFORSTØRRELSE)OversiktDenne funksjonen kopierer et forstørret originalbilde separat på flere ark.Forstørrelse av flere sider må angis før originalen skannes.Legg en original på dokumentglasset.Overlapping av deler av bildetDet vil være en marg rundt kantene av hver kopi.Områder som overlapper kopiene, vil opprettes på den fremste og bakerste kanten på hver kopi.Papirstørrelsen, antallet ark som kreves for det forstørrede bildet og kopigraden velges automatisk basert på valgte originalstørrelse og forstørrelsesgrad. (Papirstørrelsen og kopigraden kan ikke velges manuelt.)DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Fler-sideforstørrelse]-tastenTrykk på [AB]- eller [Tomme]-fanen etterfulgt av tasten for tilsvarende originalstørrelseNå vises tasten som viser tilgjengelig forstørrelsesgrad, kopipapirstørrelse og antall ark.Trykk på tasten for størrelsen du ønsker å forstørre originalen til.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Når du skriver ut kopibildet og margkanten, setter du [Skriv ut limeposisjonsmerke]-avkrysningsboksen til .For å annullere innstillingen for forstørrelse av flere sider: Trykk på [Slett]-tasten. Selv om innstillingen for forstørrelse av flere sider annulleres, forblir den valgte kopigraden automatisk gyldig.For å sette kopigraden tilbake til 100 %:Trykk på [Kopigrad]-tasten på det første skjermbildet for å vise kopigradmenyen, og trykk deretter på [100 %]-tasten.Plasser originalen på dokumentglasset i henhold til retningen som vises på skjermen, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenTrykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[129]='02-061.htm';
dai[129]='KOPIERE MED SPEILBILDE (SPEILBILDE)';
bun[129]=' KOPIERE MED SPEILBILDE (SPEILBILDE)OversiktDenne funksjonen lager kopier ved å snu originalen til et speilbilde.Angi speilbildet før du skanner en original.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Speilbilde]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillinger for speilbilde:Trykk på [Speilbilde]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenTrykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[130]='02-062.htm';
dai[130]='KOPIERER ORIGINALER UTEN Å BESKJÆRE KANTEN (KOPI UTEN HVIT KANT)';
bun[130]=' KOPIERER ORIGINALER UTEN Å BESKJÆRE KANTEN (KOPI UTEN HVIT KANT)OversiktMed denne funksjonen kan du kopiere en original i full størrelse til et større papir uten at bildet beskjæres i kantene.Funksjonene for hulling kan ikke brukes.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [A3 Kant til kant]-tastenMeldingen Velg en skuff med en papirstørrelse som er større enn originalen, vises. Trykk på [OK]-tasten. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for kopi uten hvit kant:Trykk på [A3 Kant til kant]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSVelg en papirstørrelse som er større en utskriftsbildetANGI PAPIRKASSETTANGI ENKELTMATERSKUFFKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[131]='02-063.htm';
dai[131]='KOPIERE I MIDTEN AV PAPIRET (SENTRERING)';
bun[131]=' KOPIERE I MIDTEN AV PAPIRET (SENTRERING)OversiktDenne funksjonen lar deg plassere originalbildet i midten av papiret når originalstørrelsen er mindre enn papirstørrelsen eller når bildet er forminsket.Sentreringsfunksjonen brukes ikkeSentreringsfunksjonen brukesSentrering må angis før originalen skannes.Denne funksjonen kan ikke brukes når originalstørrelsen eller papirstørrelsen blir vist som en spesialstørrelse.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Sentrering]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for sentrering:Trykk på [Sentrering]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg i originalen, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[132]='02-064.htm';
dai[132]='REVERSERE SORT OG HVITT I EN KOPI(S/H OMVENDT)';
bun[132]=' REVERSERE SORT OG HVITT I EN KOPI(S/H OMVENDT)OversiktDenne funksjonen bytter om svart og hvitt i kopien slik at det lages et negativt bilde. Det bidrar til å redusere tonerforbruket ved kopiering av originaler med store sorte områder. Denne funksjonen kan kun brukes for kopiering i sort/hvitt.S/H omvendt må angis før originalen skannes.Når denne funksjonen er valgt, endres ”Original bildetype”-innstillingen for kontrastjustering automatisk til ”Tekst”.Når denne funksjonen er valgt, kan du ikke bruke [Start farge]-tasten.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [S/H omvendt]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for S/H omvendt:Trykk på [S/H omvendt]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiereHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[133]='02-065.htm';
dai[133]='SKANNE ET STORT ANTALL ORIGINALER HVER FOR SEG OG KOPIERE DEM SAMMEN (JOBB LAGES)';
bun[133]=' SKANNE ET STORT ANTALL ORIGINALER HVER FOR SEG OG KOPIERE DEM SAMMEN (JOBB LAGES)OversiktDenne funksjonen deler originalene inn i sett og mater ett sett av gangen gjennom den automatiske dokumentmateren når du kopierer et stort antall originaler. Bruk denne funksjonen når det er flere originale sider enn det som kan plasseres samtidig i den automatiske dokumentmateren. Skann først settet med den første siden til originalen. Innstillingen som brukes for å skanne det første settet, kan brukes til det siste settet er skannet.Jobb lages-modusen må angis før du skanner originalen.Hvis hurtigfilmappen i dokumentarkiveringsfunksjonen er full, vil det virke inn på kopieringen i Jobb lages-modusen. Slett unødvendige filer fra Hurtigfilmappe.Jobb lages-modusen kan ikke kombineres med følgende funksjoner:Bok-Kopiering, Bok kopi, Kortformat, Fler-sideforstørrelse og Gjenta oppsett. DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Jobb lages]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.For å annullere innstillingen for forstørrelse av flere sider:Trykk på [Jobb Lages]-tasten for å fjerne hakemerket.Plassere originalene i den automatiske dokumentmaterenLegg originalene helt inn i dokumentmaterskuffen. Originalene kan stables opp til indikatorlinjen.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for skanne den første originalsidenAUTOMATISK DOKUMENTMATEREndre kopiinnstillinger for hvert sett med originaler etter behovTrykk på [Endre innst. for neste original] på handlingspanelet for å sette avkrysningsboksen til . Endre innstillingene etter behov.Legg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tasten Gjenta trinn 4 og 5 til alle originalene er blitt skannet.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start utskrift]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Du kan ikke stille inn flere kopier for hvert sett.Tilbake til toppen';

body[134]='02-066.htm';
dai[134]='BRUKE TO MASKINER TIL Å KOPIERE PARALLELT (TANDEMKOPI)';
bun[134]=' BRUKE TO MASKINER TIL Å KOPIERE PARALLELT (TANDEMKOPI)OversiktDenne funksjonen deler en kopijobb i to mellom to maskiner som er koblet til nettverket, slik at kopieringstiden kan kortes ned. Tandemkopi må aktiveres i [Innstilling av tandemtilkopling] i innstillingsmodus.Hovedmaskin og SlavemaskinHovedmaskinen er en maskin som brukes til å skanne originaler og skrive ut dataene. Slavemaskinen er registrert i hovedmaskinen, og brukes til utskrift av data uten skanning.To maskiner må være koblet til nettverket ditt for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Du kan ikke bruke tre eller flere maskinen til tandemkopiering.Hvis Tandemkopi er aktivert ved hjelp av en funksjon som tilbys i hovedmaskinen og ikke i en slavemaskin, vises en melding. Hvis for eksempel en etterbehandler med ryggstifting er installert i hovedmaskinen, men ikke i slavemaskinen.Tandemkopi er aktivert når du angir kopier uten stifting.Tandemkopi er slått av når du angir kopier med stifting. Hvis enten mestermaskinen eller slavemaskinen går tom for papir, vil maskinen som gikk tom for papir sette jobben på vent, mens maskinen som fremdeles har papir, fortsetter med jobben. Når nytt papir tilføres i maskinen som gikk tom, fortsetter jobben.Hvis du har konfigurert brukerautentiseringsinnstillingene, kan det hende at tandemkopi ikke kan aktiveres avhengig av hvilken autentisering som kreves for hoved- og slavemaskinene.Tandemkopi er aktivert når brukerautentisering er angitt i mestermaskinen.Tandemkopi er slått av når brukerautentisering er angitt i slavemaskinen, men ikke angitt i mestermaskinen.For å bruke Tandemkopi:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Innstilling av tandemtilkopling].IP-adressen på slavemaskinen må registreres i hovedmaskinen. For portnummeret er det best å bruke den opprinnelige innstillingen (50001). Ikke endre portnummeret, med mindre du får problemer med denne innstillingen. Tandeminnstillingen skal konfigureres av nettverksadministratoren din. Hvis mestermaskinen og slavemaskinen bytter roller, må du konfigurere mestermaskinens IP-adresse i slavemaskinen. Det samme portnummeret kan brukes for begge maskinene.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset. Når du bruker dokumentglasset til å skanne flere originalsider, bytter du original og trykker på [Ekstra skanning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Tandemkopi]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.For å annullere tandemkopiinnstillingen:Trykk på [Tandemkopi]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopierOpptil 9999 kopier (sett) kan velges. Det spesifiserte antallet kopier deles mellom mester- og slavemaskinen. Hvis antallet kopier utgjør et oddetall, lager mestermaskinen flere kopier enn slavemaskinen.Hvis feil kopiantall blir angitt:Trykk på [C]-tasten, og angi deretter det riktige antallet.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.For å annullere tandemkopi:Trykk på [STOPP]-tastene både på hoved- og slavemaskinen.Tilbake til toppen';

body[135]='02-067.htm';
dai[135]='KONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK FØR KOPIERING (ORIGINALANTALL)';
bun[135]=' KONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK FØR KOPIERING (ORIGINALANTALL)OversiktDenne funksjonen teller antallet skannede originalark og viser resultatet før en kopi lages. Ved å sjekke antallet originalark som ble skannet, kan du redusere sjansen for at det oppstår kopieringsfeil.Antallet som vises er antallet skannede originalark, ikke antallet skannede originalsider. Når for eksempel 2-sidig kopiering utføres ved å bruke én original, vil tallet ”1” vises for å indikere at ett originalark ble skannet, ikke ”2” for å indikere forsiden og baksiden av det samme arket.Originalantall må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten og trykk på [Originalteller]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.For å avbryte Originalteller-innstillingen:Trykk på [Originalteller]-tasten for å fjerne hakemerket.Plassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERTrykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tastenKontroller antallet originalarkHvis vist antall originalark er forskjellig fra faktisk antall sider:Trykk på [Avbryt]-tasten for å stoppe jobben.Trykk på [OK]-tasten for å starte kopieringenHvis denne funksjonen kombineres med [Jobb lages], vises antallet etter at du har trykket på [Start utskrift]-tasten.Tilbake til toppen';

body[136]='02-068.htm';
dai[136]='KOPIERE ORIGINALER AV FORKSJELLIGE STØRRELSER SAMMEN (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)';
bun[136]=' KOPIERE ORIGINALER AV FORKSJELLIGE STØRRELSER SAMMEN (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)OversiktDenne funksjonen kopierer originaler av ulik størrelse samtidig. Når originalene skannes, avleser maskinen automatisk størrelsen på hver original og bruker riktig papir for den størrelsen.Når en original med blandet format kombineres med automatisk valg av kopigrad (Automatisk valg av kopigrad og A3 (11" × 17") er valgt) Når en original med blandet format kombineres med automatisk valg av kopigrad, justeres kopigraden individuelt for hver original slik at alle utskriftene skrives ut på samme papirstørrelse.Konfigurere innstillinger når originalen legges i Det finnes to innstillinger for originaler med blandet format: Samme bredde og Ulik bredde.Samme breddeUlik breddeBruk denne innstillingen for originaler som er av forskjellig størrelse, men har sider av samme lengde. Originalene skal legges inn i dokumentmaterskuffen med sidene av samme lengde tilpasset til venstre. A3 og A4, B4 og B5, A4R og A5, 11" × 17" og 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14" og 8-1/2" × 11"R, 8-1/2" × 14" og 5-1/2" × 8-1/2", 8-1/2" × 13" og 8-1/2" × 11"R, 8-1/2" × 13" og 5-1/2" × 8-1/2", 8-1/2" × 11"R og 5-1/2" × 8-1/2"Bruk denne innstillingen når originalene er av ulik størrelse og ikke har sider av samme lengde. Denne innstillingen kan bare brukes sammen med følgende størrelseskombinasjoner: A3 og B4, A3 og B5, B4 og A4, A4 og B5, B4 og A4R, B4 og A5, B5 og A4R, B5 og A5, 11" × 17" og 8-1/2" × 14", 11" × 17" og 8-1/2" × 13", 11" × 17" og 5-1/2" × 8-1/2"Original med blandet format må angis før originalen skannes.Når [Ulik bredde] er valgt, kan ikke stiftefunksjonen brukes.Funksjonen for originaler med blandet format kan ikke brukes for å kopiere originaler som har samme størrelse, men er lagt i ulike retninger (A4 og A4R (8-1/2" x 11" og 8-1/2" x 11"R) osv.).Slik skanner du alltid originalen i blandet format-modus:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Original innmatingsmodus].DriftTrykk på [Andre]-tasten og trykk på [Original med blandet format]-tastenSett Original til Auto for originaler med blandet format.Trykk på [Samme bredde]- eller [Ulik bredde]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for original med blandet format:Trykk på [Av]-tasten.Legg originalen i den automatiske dokumentmateren med forsiden opp, og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen som vist på skjermen for Original med blandet format.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[137]='02-069.htm';
dai[137]='KOPIERE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN MOD)';
bun[137]=' KOPIERE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN MOD)OversiktBruk denne funksjonen når du skanner tynne originaler med den automatiske dokumentmateren. Den forhindrer at tynne originaler mates inn feil.Sakte Skann Mod må angis før originalen skannes.Du kan ikke bruke modiene 2-side til 2-side og 2-side til 1-side i automatisk 2-sidig kopiering.Slik skanner du alltid originalen i Sakte skann-modus:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Original innmatingsmodus].DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Sakte Skann Mod]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for sakte skannmodus:Trykk på [Sakte Skann Mod]-tasten for å fjerne hakemerket.Legg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERHvis du bruker for mye kraft til å legge i originalene, kan de bli krøllet og mates inn feil.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[138]='02-070.htm';
dai[138]='JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)';
bun[138]=' JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)OversiktDenne funksjonen justerer skarpheten for å lage et skarpere eller mykere bilde.Skarpheten må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Skarphet]-tastenTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere skarphetenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du vil annullere skarphet-innstillingen: Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[139]='02-071.htm';
dai[139]='JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING (OPPLØSNING)';
bun[139]=' JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING (OPPLØSNING)OversiktDenne funksjonen justerer oppløsningen når du skanner originalen, og muliggjør utskrift av høy kvalitet eller med hastighetsprioritering i henhold til programmet.Skanneoppløsningen må angis før originalen skannes.Skanneoppløsningsinnstillingen anvendes når du lager en sort/hvitt-kopi i full størrelse.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Skanneoppløsning]-tastenVelg oppløsningOppløsningen kan angis både for dokumentmateren og dokumentglasset. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiereHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[140]='02-072.htm';
dai[140]='JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER(RGB)';
bun[140]=' JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER(RGB)OversiktDenne funksjonen velger én av de tre fargekomponentene rød (R), grønn (G) eller blå (B) og justerer den valgte fargetonen.RGB må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten og trykk på [RGB-justering]-tastenTrykk på tasten for fargen du ønsker å justereTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere fargenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Du kan bare justere én farge. Hvis du justerer en farge og deretter justerer en annen farge, vil justeringen for den første fargen bli annullert.Slik avbryter du innstillinger for RGB-justering:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[141]='02-073.htm';
dai[141]='DEMPE LYSE OMRÅDER PÅ ORIGINALEN I KOPIER (DEMPE BAKGRUNN)';
bun[141]=' DEMPE LYSE OMRÅDER PÅ ORIGINALEN I KOPIER (DEMPE BAKGRUNN)OversiktDenne funksjonen demper lyse bakgrunner på originalene.Dempe bakgrunn må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten etterfulgt av [Dempe bakgrunn]-tastenTrykk på eller skyv glidebryteren for å justere området som skal dempesNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for bakgrunnsdemping:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[142]='02-074.htm';
dai[142]='SETTE INN INNLEGGSARK I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)';
bun[142]=' SETTE INN INNLEGGSARK I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)OversiktDenne funksjonen setter inn et papirark på en spesifikk side som et innleggsark, under kopiering. Det er to typer av innleggsark.Når du setter inn omslag, se SETTE INN FORSIDE OG BAKSIDE I KOPIER.Eksempel: Sett inn A etter side 3, og sett inn B etter side 5Eksempler på innsetting av arkHvis det skal kopieres også på innskuddsarket, kan du angi 2-sidig kopiering for hvert innskuddsark og for papiret. Følgende viser kopieringsresultatene når innskuddsark legges inn på tredje side av seks 1-sidige originalsider, eller tre 2-sidige originalsider.1-sidig original kopiert på innskuddsarkKopier til innskuddsarkPapir: 1-sidig kopiPapir: 2-sidig kopiIkke kopiert Setter inn et innskuddsark mellom den andre og tredje siden i hvert sett med kopier.1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi av den tredje originalsiden på et innleggsark.2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den tredje og fjerde originalsiden på et innleggsark.2-sidig original kopiert på innskuddsarkKopier til innskuddsarkPapir: 1-sidig kopiPapir: 2-sidig kopiIkke kopiert Setter inn et innskuddsark mellom den andre og tredje siden i hvert sett med kopier.1-sidig kopi Lager en 1-sidig kopi av den tredje originalsiden på et innleggsark.*Den fjerde originalsiden kopieres ikke.2-sidig kopi Lager en 2-sidig kopi på den tredje og fjerde originalsiden på et innleggsark.Før du bruker funksjonen for innskuddsark, må du legge innskuddsark i skuffen.Legg originalene i dokumentmaterskuffen, konfigurer kopieringsfunksjonene og angi omslag og innskuddsark.Størrelsen på innleggsarket må være den samme som for kopien.Opptil 100 innleggsark kan settes inn.Dokumentglasset er ikke tilgjengelig for denne funksjonen.Merk at to innleggsark ikke kan settes inn på samme side.Når du utfører 2-sidig kopiering av 2-sidige originaler, kan ikke et innleggsark legges inn mellom for- og baksidene av en original.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med ryggstiftingsfunksjonen.Denne innstillingen er ikke tilgjengelig når funksjonen for omslag/innlegg er deaktivert i ”Innstillingsmodus”.DriftLegg originalen i den automatiske dokumentmateren, og trykk på [Forhåndsvisning]-tasten.AUTOMATISK DOKUMENTMATERTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Omslag/innlegg]-tasten.Trykk på Innskuddsark-fanenTrykk på visningstasten for innleggssideAngi nummeret på siden du ønsker å sette et ark inn ved, med talltastene, og trykk deretter på [Angi]-tastenDet totale antallet innskuddsark vises på siden for [Angi]-tasten. Gjenta trinn 4 og 5 for antallet innskuddsark. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du har angitt feil sidetall for innskuddsarket:Trykk på [Sidelayout]-tasten, og velg en annen side.KONTROLLERE, REDIGERE OG SLETTE SIDEOPPSETTET FOR OMSLAG OG INNLEGGSARKSlik avbryter du innsetting av innskuddsark:Trykk på [Avbryt alle]-tasten.Trykk på [Endre]-tastenNår du lager en kopi på innskuddsark A, trykker du på [Simpleks]- eller [2-sidig kopi]-tastenNår du kun setter inn innskuddsark A, trykker du på [Ikke ta noen kopi]-tasten. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .For å endre et innleggsark:Trykk på [Papirkassett]-tasten, og velg skuffen der innskuddsark har blitt lagt i.Når du kopierer på begge sider av et innleggsark, kan du ikke bruke etikettark, transparenter eller fanepapir for innlegg. Fanepapir kan legges inn hvis det ikke kopieres på.Hvis innleggeren er valgt som papirskuff, kan det ikke kopieres på omslaget.Angi innstillinger for innlegg type B etter behovDu angir innstillingene for innlegg type B ved å trykke på Innskuddsark-fanen i trinn 3 etterfulgt av [Innlegg Type B]-tasten og trinn 4 til 7.Kontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten for å begynne å kopiere.Hvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[143]='02-075.htm';
dai[143]='JUSTERE FARGEN FOR EN KOPI (FARGEBALANSE)';
bun[143]=' JUSTERE FARGEN FOR EN KOPI (FARGEBALANSE)OversiktDenne funksjonen justerer fargen i et fargekopibilde. Den deler hver av fargene gul, magenta, cyan og svart inn i åtte nyanser, og justerer gjennomsnittstettheten for hver nyanse. Alle åtte nyanser kan justeres én gang.Fargebalansen må angis før originalen skannes.For å endre standard fargebalanseinnstilling:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Juster farge] → [Grunninnstilling av fargebalanse].DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Fargebalanse]-tastenTrykk på fanen for fargen du ønsker å justereTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere fargebalansenFor å justere de åtte glidebryterne individuelt angir du [Sett satsvis]-avkrysningsboksen til , og trykker på glidebryteren. Trykk på fanen for hver farge etter behov, og gjenta dette trinnet.Innstilling for fargebalanseFor å tilbakestille gjeldende fargebalanse til standardinnstillingen:trykk på [Nullstill format]-tasten.For å tilbakestille alle fargebalanser til standardinnstillingene:trykk på [Avbryt alle]-tasten. Verdiene for alle åtte nyansene tilbakestilles til standardverdiene for fargebalansen. Du angir standard fargebalanse ved å velge [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Juster farge] → [Grunninnstilling av fargebalanse].Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Start farge]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[144]='02-076.htm';
dai[144]='JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI(LYSSTYRKE)';
bun[144]=' JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI(LYSSTYRKE)OversiktDenne funksjonen justerer lysstyrken i et fargekopibilde.[Lysstyrken] må angis før originalen skannes.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Lysstyrke]-tastenTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere lysstyrkenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for lysstyrke:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[145]='02-077.htm';
dai[145]='JUSTERE INTENSITETEN (METNINGEN) I EN KOPI(INTENSITET)';
bun[145]=' JUSTERE INTENSITETEN (METNINGEN) I EN KOPI(INTENSITET)OversiktDenne funksjonen justerer intensiteten (metningen) i et fargekopibilde.[Intensitet] må angis før originalen skannes.Denne funksjonen kan ikke kombineres med [Kopi av kopi] eller [Fargetoneforbedring] under Kontrast.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Intensitet]-tastenTrykk på eller skyv på glidebryteren for å justere intensitetenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for intensitet:Trykk på [Av]-tasten.Legg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSKontroller forhåndsvisningsbildet på forhåndsvisningsskjermenFor å annullere alle innstillinger:Trykk på [CA]-tasten.Trykk på [Start farge]-tasten for å starte kopieringenHvis du vil lage to eller flere sett med kopier:Trykk på kopivisningstasten for å spesifisere antallet kopier.Tilbake til toppen';

body[146]='02-078.htm';
dai[146]='LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA';
bun[146]=' LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATAOversiktHvis du velger Fil når du kopierer en original, vil de skannede dataene bli lagret som en fil i hovedmappen eller en registrert brukermappe. Den lagrede filen kan hentes frem senere, slik at du kan kopiere originalen på nytt uten at du trenger å lete den fram.Når en fil lagres ved hjelp av Fil uten at du har lagt til filinformasjon, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Kopi_04042011_112030) Lagret til: HovedmappeDriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAvhengig av hvilke funksjoner som brukes, er det også tilfeller der du må endre innstillinger før en forhåndsvisning kan vises.Trykk på [Fil]-tasten for å legge til filinformasjonHvis du vil velge brukernavn, filnavn, mappe og egenskapsinnstilling, kan du se DETALJERTE INNSTILLINGER FOR DOKUMENTLAGRING. Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Velg kopiinnstillinger og trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tastenSamtidig som kopiering startes, lagres originalen som en fil. De valgte kopieringsinnstillingene lagres også.Tilbake til toppen';

body[147]='02-079.htm';
dai[147]='LAGRE DATA I HURTIGFILMODUS';
bun[147]=' LAGRE DATA I HURTIGFILMODUSOversiktHvis du velger Hurtigfil når du kopierer en original, vil de skannede dataene bli lagret som en fil i hurtigfilmappen. Den lagrede filen kan hentes frem senere, slik at du kan kopiere originalen på nytt uten at du trenger å lete den fram.Når en fil er lagret ved hjelp av Hurtigfil, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Kopi_04042011_112030) Lagret til: Hurtigfilmappe Når brukerautentisering brukes, velges brukernavnet som ble brukt til å logge inn, automatisk. Bare filnavnet og plasseringen til en fil i hurtigfilmappen kan endres.For å slette alle filene i hurtigfilmappen med unntak av beskyttede filer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for dokumentlagring] → [Slette alle hurtigfiler]. Konfigurer eventuelt innstillingene for å slette alle filene når strømmen slås på.DriftLegg i originalen og trykk på [Forhåndsvisning]-tastenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Hurtigfil]-tasten på handlingspaneletNår en melding relatert til lagring av konfidensiell informasjon vises, trykk på [OK]-tasten.Slik avbryter du hurtigfil:Trykk på [Hurtigfil]-tasten for å fjerne hakemerket.Velg kopiinnstillinger og trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tastenLagre originalen som et bilde i hurtigfilmappen.Når du trykker på [Start]-tasten, vises en melding som bekrefter at bildet er lagret i hurtigfilmappen. For å endre meldingsvisningstiden, velg [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Driftsinnstillinger] → [Tidsoppsett for melding].Tilbake til toppen';

body[148]='02-080.htm';
dai[148]='JOBBSTATUSSKJERM';
bun[148]=' JOBBSTATUSSKJERMOversiktNår du trykker på [Jobbstatus]-tasten på det første skjermbildet, vises jobbstatusskjermen. På jobbstatusskjermen kan du kontrollere reserverte jobber, pågående jobber og fullførte jobber. Du kan gå til jobbstatusskjermen for de ulike modiene ved å trykke på den aktuelle fanen.Hvis du vil kontrollere statusen for en kopijobb, trykker du på [Utskrift]-fanen.Når du ønsker å stoppe eller slette jobber eller utføre prioritetsbehandling, se følgende elementer:STOPPE/SLETTE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBBPRIORITETSBEHANDLING AV EN RESERVERT KOPIJOBBKONTROLLERE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBBKONTROLLERE FULLFØRTE KOPIJOBBERTilbake til toppen';

body[149]='02-081.htm';
dai[149]='STOPPE/SLETTE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBB';
bun[149]=' STOPPE/SLETTE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBBDu kan avbryte eller slette reserverte eller pågående jobber hvis det oppstår en kopieringsfeil.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Utskrift]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tastenNår du ønsker å stoppe en utskriftsjobb som har blitt sendt fra datamaskinen, trykker du på [Spool]-tasten.Trykk på jobben du ønsker å stoppe eller slette, og trykk deretter på [Stopp/slett]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Ja]-tasten.Hvis du vil slette mer enn én jobb, betjener du avkrysningsboksen for [Angi flervalgsmodus] på handlingspanelet så den ser slik ut: .Tilbake til toppen';

body[150]='02-082.htm';
dai[150]='PRIORITETSBEHANDLING AV EN RESERVERT KOPIJOBB';
bun[150]=' PRIORITETSBEHANDLING AV EN RESERVERT KOPIJOBBDenne funksjonen prioriterer behandlingen av kopijobber over tidligere registrerte jobber som alt ligger i køen for utskrift eller sending.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Utskrift]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben for prioritetsbehandling, og trykk deretter på [Øk prioriteten]-tasten på handlingspaneletTilbake til toppen';

body[151]='02-083.htm';
dai[151]='KONTROLLERE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBB';
bun[151]=' KONTROLLERE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBBDu kan kontrollere innstillingene for en pågående eller reservert kopijobb.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Utskrift]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på[Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspaneletHvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i Status, kan du se LESE JOBBLISTEN.Tilbake til toppen';

body[152]='02-084.htm';
dai[152]='KONTROLLERE FULLFØRTE KOPIJOBBER';
bun[152]=' KONTROLLERE FULLFØRTE KOPIJOBBEROversiktDu kan sjekke innstillingene for fullførte kopijobber. For å kontrollere fullførte jobber må du bruke dokumentarkivering.FØRSTE SKJERMBILDE FOR DOKUMENTARKIVERINGLAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSDATADriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Utskrift]-fanen.Trykk på [Fullført]-tastenTrykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på[Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspanelet Jobber du kan kontrollere, vises som taster som du kan trykke på.Hvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i Status, kan du se LESE JOBBLISTEN.Tilbake til toppen';

body[153]='02-085.htm';
dai[153]='UTSKRIFTSINNSTILLINGER';
bun[153]=' UTSKRIFTSINNSTILLINGEROversiktKonfigurer utmatingsinnstillinger for kopier ved hjelp av Sortering, Gruppe, Forskyvning, Stifting, Stansing eller Brett. Angi også utmatingsdestinasjon for kopier.Utmatingsskuff Angi utmatingsdestinasjon for kopier. Trykk på [Forskyvningsskuff] og [Høyre skuff]. Hvis en ferdiggjører (100-arksstifting) eller etterbehandler for ryggstifting (100-arksstifting) er installert, velger du [Forskyvningsskuff]-, [Midterste skuff]- eller [Høyre skuff]. Hvis en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting ikke er installert, trykker du på [Senterskuff]- eller [Høyre skuff]-tasten.ENDRE UTMATINGSDESTINASJONSorteringDenne funksjonen skriver ut hvert kopisett litt forskjøvet. Funksjonen aktiveres ved å sette avkrysningsboksen til og deaktiveres ved å sette den til . Denne funksjonen er bare tilgjengelig når ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting er installert. Velger du stiftefunksjonen, fjernes merket for Sortering automatisk.Sorter/Grupper/Stift Velg sorteringsmetode når du kopierer en skannet original. Sorter sorterer den skannede originalen sett for sett, og skriver ut settene. Grupper sorterer den skannede originalen side for side, og skriver ut sidene. Hvert sett med kopier kan stiftes, eller arkene kan brettes i midten og stiftes.Stiftefunksjonen er bare tilgjengelig når ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting er installert.Ryggstifting er bare tilgjengelig når etterbehandler med ryggstifting er installert.ENDRE METODE FOR ORGANISERING AV UTSKRIFTERSTIFTE HVERT SETT MED SORTERTE KOPIERRYGGSTIFTING AV SORTERTE KOPIERFold•HullKopier kan brettes eller hulles og mates ut.Hullefunksjonen er bare tilgjengelig når etterbehandler med ryggstifting eller bretteenhet er installert.Hullefunksjonen er bare tilgjengelig når stansemodulen er installert.BRETTE UTMATET PAPIRLAGE HULL I KOPIERTilbake til toppen';

body[154]='02-089.htm';
dai[154]='SPESIFISERE ETTER BILDESTØRRELSE';
bun[154]=' SPESIFISERE ETTER BILDESTØRRELSEOversiktAngi bildestørrelsen for originalen og utskriften før du kopierer. Hvis du vil lage en kopi med samme kopigrad mellom vertikale og horisontale størrelser, angir du enten den vertikale eller horisontale størrelsen.For å sette kopigraden tilbake til 100 %:Trykk på [Kopigrad]-tasten for å vise kopigradmenyen, og trykk deretter på [100 %]-tasten.Drift Trykk på [Kopigrad]-tastenTrykk på [etter størrelse]-tasten i [Zoom]-fanenSpesifiser bildestørrelsen for originalen og utskriftenTrykk på området for bildestørrelse og utmatingsstørrelse, og angi størrelsene med talltastene. Etter at innstillingene er fullført, trykk på . Kontroller om innstillingene produserer ønskede resultater eller ikke på forhåndsvisningsskjermen.Hvis du har angitt feil størrelse:Trykk på [C]-tasten, og angi deretter den korrekte størrelsen.Tilbake til toppen';

body[155]='02-090.htm';
dai[155]='KONTROLLERE, REDIGERE OG SLETTE SIDEOPPSETTET FOR OMSLAG OG INNLEGGSARK(SIDELAYOUT)';
bun[155]=' KONTROLLERE, REDIGERE OG SLETTE SIDEOPPSETTET FOR OMSLAG OG INNLEGGSARK(SIDELAYOUT)OversiktDu kan vise en layout med registrerte omslag og innskuddsark. Disse kan redigeres eller slettes etter ønske.Innholdet for redigering varierer mellom de registrerte omslagene og innleggsarkene, som vist nedenfor.For omslaget kan du endre innstillingene for f.eks. papirtype, kopier / ikke kopier, 1-sidig og 2-sidig.For innskuddsark kan du kun endre sidetallet du ønsker å sette inn et innskuddsark ved.Drift Angi først innstillinger for forside og bakside eller innskuddsark, og gjør deretter som beskrevet nedenfor. SETTE INN FORSIDE OG BAKSIDE I KOPIERSETTE INN INNLEGGSARK I KOPIERTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Omslag/innlegg]-tasten.Trykk på [Sidelayout]-tasten.Hvis innstillingene for omslagene eller innskuddsarkene ikke er konfigurerte, deaktiveres [Sidelayout]-tasten.Kontroller sideoppsettetFor å lukke denne jobben etter at du har kontrollert sideoppsettet, trykk på . Trykk på aktuelle taster for å redigere eller slette. Når en melding vises, trykk på [Slett]- eller [Juster]-tasten.Tilbake til toppen';

body[156]='03-001.htm';
dai[156]='I WINDOWS-MILJØ';
bun[156]=' I WINDOWS-MILJØOversiktMaskinen er som standard utstyrt med en komplett fargeutskriftsfunksjon. For å aktivere utskrift fra datamaskinen må en skriverdriver være installert. PCL6-, PCL5c- og PS-skriverdriverne er tilgjengelige i Windows-miljøet.PCL6, PCL5c Maskinen støtter Hewlett-Packards PCL6-skriverkontrollspråk. Vi anbefaler at du bruker skriverdriveren PCL6. Hvis du har problemer med utskrift fra eldre programvare med skriverdriveren PCL6, bruker du skriverdriveren PCL5c.PSSkriverdriver som støtter sidebeskrivelsesspråket PostScript® 3™, utviklet av Adobe Systems IncorporatedHvis du ønsker å bruke Windows\' standard PS-skriverdriver, må PPD-driveren brukes.For å installere skriverdriver og konfigurere innstillinger i et Windowsmiljø, se "2. INSTALLASJON I ET WINDOWSMILJØ" i Oppsett av programvare.Det brukes hovedsakelig skjermdumper for PCL6-skriverdriveren for å forklare hvordan du skriver ut i Windows-miljø. Skriverdriverskjermene kan variere noe, avhengig av hvilken skriverdriver du bruker.Tilbake til toppen';

body[157]='03-002.htm';
dai[157]='I MACINTOSH-MILJØ';
bun[157]=' I MACINTOSH-MILJØOversiktMaskinen er som standard utstyrt med en komplett fargeutskriftsfunksjon. For å aktivere utskrift fra datamaskinen må en skriverdriver være installert. Macintosh-miljøet støtter PS-skriverdriveren.PSSkriverdriver som støtter sidebeskrivelsesspråket PostScript® 3™, utviklet av Adobe Systems Incorporated, og bruker en PDD-fil. For å installere skriverdriver og konfigurere innstillinger i et Macintosh-miljø, se "3. INSTALLASJON I ET MACINTOSH-MILJØ" i Oppsett av programvare.Tilbake til toppen';

body[158]='03-003.htm';
dai[158]='GRUNNLEGGENDE UTSKRIFT';
bun[158]=' GRUNNLEGGENDE UTSKRIFTOversiktDenne delen forklarer hvordan du kan skrive ut et dokument fra ”WordPad”, som er et standard tilbehørsprogram i Windows. Menyen som brukes til å igangsette utskrift, kan variere avhengig av programmet, f.eks. [Utskrift].Tasten som åpner vinduet med egenskaper for skriverdriveren (som regel [Egenskaper] eller [Utskriftsinnstillinger]), kan variere avhengig av programmet.Maskinnavnet som vises i [Skriver]-menyen, er som regel [MX-xxxx]. (”xxxx” er en rekke av tegn som varierer avhengig av maskinmodellen.)DriftVelg [Skriv ut] på [Fil]-menyen i WordPad.I Windows 7 klikker du på .Velg skriverdriveren for maskinen, og klikk på [Innstillinger]-knappenHvis skriverdriverne vises som en liste, velger du navnet på skriverdriveren som skal brukes.Klikk på [Papir]-fanen, og velg papirstørrelse Kontroller at papirstørrelsen samsvarer med papirstørrelsen som er angitt i programmet.Opptil åtte papirstørrelser kan registreres. Velg [Egendefinert papir] eller et av alternativene [Bruker 1] til [Bruker 9] fra nedtrekksmenyen, og klikk på [Egendefinert]-tasten. Det kan være nyttig å lagre papirstørrelser som brukes ofte.Hvis du vil velge innstillinger på andre faner, klikker du på fanen og velger innstillingene.Klikk på [OK]-tasten for å starte utskriftenTilbake til toppen';

body[159]='03-005.htm';
dai[159]='UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTER';
bun[159]=' UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTEROversiktEnkeltmaterskuffen kan brukes til utskrift på konvolutter. Lag en prøveutskrift og kontroller en forhåndsvisning av bildet før du skriver ut på selve konvolutten.Hvis du vil ha informasjon om papirtypene som kan brukes i enkeltmaterskuffen, kan du gå til ”EGNEDE PAPIRTYPER”.Hvis du vil ha informasjon om fremgangsmåten for å legge inn papir i enkeltmaterskuffen, kan du gå til ENKELTMATERSKUFFEN.For mer informasjon om valg av papir, se KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF.Denne funksjonen roterer bildet 180 grader slik at det kan skrives ut på papir som bare kan legges inn i en bestemt retning, for eksempel konvolutter. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til ROTERE ET UTSKRIFTSBILDE 180 GRADER.DriftVelg konvoluttstørrelsen i innstillingene for programmet (”Sideinnstillinger” i mange programmer), og utfør deretter følgende trinn:Klikk på [Papir]-fanen, og velg konvoluttstørrelsen fra Papirstørrelse-menyen.Velg [Enkeltm.sk.] fra Papirkilde-menyen under Papirvalg. Konvolutter kan legges i enkeltmaterskuffen.Velg [Konvolutt] fra Papirtype-menyen.Angi papirtypen i enkeltmaterskuffen til [Konvolutt], og legg en konvolutt i enkeltmaterskuffen.Tilbake til toppen';

body[160]='03-006.htm';
dai[160]='UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERT';
bun[160]=' UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERTOversiktBrukerinformasjonen (slik som påloggingsnavn og passord) som må oppgis, avhenger av autentiseringsmåten som brukes. Så hør med maskinens administrator før du skriver ut.Tasten som åpner vinduet med egenskaper for skriverdriveren (som regel [Egenskaper] eller [Utskriftsinnstillinger]), kan variere avhengig av programmet.Når utskrift i sort/hvitt er angitt i skriverdriveren, er det mulig å skrive ut uten å angi brukerinformasjon. For innstillinger for sort/hvitt-utskrift, se VELGE FARGEMODUS. Enkelte andre utskriftsfunksjoner kan også være begrenset. Kontroller dette med administratoren din. Antallet sider som skrives ut, legges til i ”Annen bruker”-kontoen.Hvis du har konfigurert Utskriftspolicy på [Alternativer]-fanen slik at brukerautentisering alltid utføres, må brukerne autentiseres for hver utskriftsjobb.Maskinens funksjon for brukerautentisering kan ikke brukes når PPD-driveren er installert og Windows\' standard PS-skriverdriver brukes. Utskriften vil derfor mislykkes hvis Deaktivering av utskrift fra ugyldig bruker er valgt i Innstillingsmodus (administrator).Slik deaktiverer du utskrift fra ugyldig bruker:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Deaktivering av utskrift fra ugyldig bruker].DriftVelg maskinens skriverdriver i vinduet for skriverdriveregenskaper i programmet, og klikk på [Innstillinger]-tastenKlikk på [Jobbhåndtering]-fanenSkriv inn brukerinformasjonenNår autentisering utføres med påloggingsnavn/passord, setter du avkrysningsboksene [Påloggingsnavn] og [Passord] til og angir påloggingsnavnet og passordet ditt. Angi passordet (1 til 32 tegn).Når autentisering utføres ved hjelp av brukernummeret, merker du av for [Brukernummer] og angir brukernummeret ditt (5 til 8 siffer).Hvis du har konfigurert Utskriftspolicy på [Alternativer]-fanen slik at brukerautentisering alltid utføres, kan ikke brukerinformasjon angis her. Brukerinformasjon må angis i dialogboksen som vises hver gang brukeren starter en utskriftsjobb.Angi brukernavnet og jobbnavnet etter behovMerk av for [Brukernavn], og angi brukernavnet ditt (opptil 32 tegn). Det angitte brukernavnet vil vises på maskinens berøringspanel. Hvis du ikke angir et brukernavn, vil påloggingsnavnet for PC-en vises.Merk av for [Jobbnavn], og angi et jobbnavn (opptil 30 tegn). Det angitte jobbnavnet vil vises som et filnavn på maskinens berøringspanel. Hvis du ikke angir et jobbnavn, vises filnavnet som er stilt inn i programmet.Hvis du vil vise en bekreftelse før utskriften starter, merker du av for [Gj.gang av aut. jobbkntr.].Klikk på [OK]-tasten for å starte utskriftenTilbake til toppen';

body[161]='03-007.htm';
dai[161]='VISE HJELP FOR SKRIVERDRIVEREN';
bun[161]=' VISE HJELP FOR SKRIVERDRIVERENHvis det er noe du ikke forstår angående innstillingene i Windows-skriverdriveren, kan du se i Hjelpen.DriftVelg maskinens skriverdriver fra programmets utskriftsvindu, og klikk på [Innstillinger]-tastenTasten som åpner vinduet med egenskaper for skriverdriveren (som regel [Egenskaper] eller [Utskriftsinnstillinger]), kan variere avhengig av programmet.Klikk på fanen som inneholder elementet du vil vise en hjelpeartikkel omKlikk på [Hjelp]-tastenDet vises hjelpeinformasjon om innstillingene i fanen du klikket på. For å se Hjelp for innstillinger i en dialogboks, klikker du på den understrekede teksten øverst i Hjelp-vinduet.Andre hjelpefunksjonerI tillegg til å klikke på [Hjelp]-tasten på innstillingssiden i skriverdriveren kan du åpne Hjelp på følgende måter.HurtighjelpKlikk på et element på innstillingssiden, og trykk på [F1]-tasten på tastaturet for å vise hurtighjelpvinduet.I Windows XP/Server 2003, klikker du på -tasten øverst i høyre hjørne av vinduet for skriverdriverinnstillinger, og klikker deretter på innstillingen. Hjelpen for den aktuelle innstillingen vises.InformasjonsikonEnkelte funksjoner er kan hende ikke tilgjengelige avhengig av hvilke innstillinger som er valgt. I så fall vises (informasjonsikon) ved innstillingen. Du kan klikke på dette ikonet for å vise årsaken til begrensningen.Tilbake til toppen';

body[162]='03-008.htm';
dai[162]='LAGRE INNSTILLINGER VED UTSKRIFT';
bun[162]=' LAGRE INNSTILLINGER VED UTSKRIFTOversiktVed utskrift kan du lagre innstillinger som er konfigurert i de enkelte fanene som brukerinnstillinger. Hvis du lagrer ofte brukte eller komplekse innstillinger, blir det enkelt å velge disse innstillingene neste gang du får bruk for dem.Slik sletter du lagrede innstillinger:I trinn 2 av BRUKE LAGREDE INNSTILLINGER velger du brukerinnstillingene du ønsker å slette, og klikker på [Slett]-tasten.DriftLagre innstillingerVelg maskinens skriverdriver fra programmets utskriftsvindu, og klikk på [Innstillinger]-tastenTasten som åpner vinduet med egenskaper for skriverdriveren (som regel [Egenskaper] eller [Utskriftsinnstillinger]), kan variere avhengig av programmet.Konfigurer utskriftsinnstillingene på hver fane, og klikk på [Lagre]-tastenKontroller innstillingene som visesAngi et navn for innstillingene (opptil 20 tegn), og klikk på [OK]-tastenBruke lagrede innstillingerVelg maskinens skriverdriver fra programmets utskriftsvindu, og klikk på [Innstillinger]-tastenTasten som åpner vinduet med egenskaper for skriverdriveren (som regel [Egenskaper] eller [Utskriftsinnstillinger]), kan variere avhengig av programmet.Velg brukerinnstillingene du vil bruke, og klikk på [OK]-tastenTilbake til toppen';

body[163]='03-010.htm';
dai[163]='ENDRE STANDARDINNSTILLINGER FOR SKRIVERDRIVER';
bun[163]=' ENDRE STANDARDINNSTILLINGER FOR SKRIVERDRIVEROversiktDu kan endre standardinnstillingene for skriverdriveren. De endrede innstillingene lagres og brukes som standardinnstillinger når det skrives ut fra programmet.DriftKlikk på [Start]-knappen, og velg [Kontrollpanel] og deretter [Skriver].I Windows 7 klikker du på [Start]-tasten, og deretter på [Enheter og skrivere].I Windows XP/Server 2003 klikker du på [Start]-knappen, og deretter på [Skrivere og telefakser]. I Windows XP, hvis [Skrivere og telefakser] ikke vises på [Start]-menyen, velger du [Kontrollpanel] etterfulgt av [Skrivere og annen maskinvare] og deretter [Skrivere og telefakser].Klikk på ikonet for maskinens skriverdriverI Windows 7 høyrekikker du på ikonet for maskinens skriverdriver.Klikk på [Organiser]-menyen, og klikk deretter på [Egenskaper]I Windows XP/Server 2003 klikker du på [Fil]-menyen og deretter på [Egenskaper].I Windows 7 klikker du på [Skriveregenskaper]-menyen.Klikk på [Utskriftsinnstillinger]-knappen på [Generelt]-fanenI Windows 7 klikker på [Standardinnstillinger]-tasten på [Generelt]-fanen.Konfigurer innstillingene og klikk på [OK]-tastenFor beskrivelse av innstillingene, se Hjelp for skriverdriver.Tilbake til toppen';

body[164]='03-011.htm';
dai[164]='KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF';
bun[164]=' KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFFOversiktFør utskrift kan du kontrollere papirstørrelsene, papirtypene og papiret som gjenstår i maskinens skuffer. Klikk på [Skuffstatus]-tasten under Papirvalg på [Papir]-fanen. Forholdet mellom innstillingen for ”Papirstørrelse” og ”Papirvalg” er som følger:Hvis Papirkassett er satt til [Autovalg] under Papirvalg:Skuffen som inneholder papir av størrelsen og typen som er valgt i Papirstørrelse og Papirtype, velges automatisk ved utskrift.Hvis Papirkassett ikke er satt til [Autovalg] under Papirvalg: Dataene skrives ut på papiret som er lagt i skuffen som er valgt, uavhengig av hvilke innstillinger som er valgt for Papirstørrelse. Når du har angitt Papirkassett til [Enkeltm.sk.], må du huske å velge Papirtype. Kontroller papirtypen som er angitt for maskinens enkeltmaterskuff, kontroller at papir av denne typen er lagt i enkeltmaterskuffen, og velg deretter egnet papirtype.Hvis Papirtype er satt til [Autovalg] under Papirvalg: En skuff som inneholder vanlig papir eller resirkulert papir av størrelsen som er valgt i Papirstørrelse, velges automatisk ved utskrift. (Fabrikkinnstillingen er kun vanlig papir.)Hvis Papirtype ikke er satt til [Autovalg] under Papirvalg: Skuffen som inneholder papirtypen som er valgt, basert på størrelsen som er angitt for Papirstørrelse, velges. Spesialmedier, for eksempel konvolutter, kan også legges i enkeltmaterskuffen. For mer informasjon, se ENKELTMATERSKUFFEN.Når [Aktivere funnet papirformat i multiarkmater] (deaktivert som fabrikkinnstilling) eller [Aktivere valgt papirtype i multiarkmater] (aktivert som fabrikkinnstilling), som du finner ved å velge [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Enkelmater-skuffinnstillinger] er aktivert, skriver maskinen ikke ut hvis det er angitt en annen papirstørrelse eller papirtype i skriverdriveren enn i innstillingene for enkeltmaterskuffen.Slik utelukker du enkeltmaterskuffen fra skuffene som kan velges når [Autovalg] er valgt: Velg [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Enkelmater-skuffinnstillinger] → [Utelukk enkeltmaterskuff for auto-papirvalg] i Innstillingsmodus (administrator). Hvis spesialpapir ofte legges i enkeltmaterskuffen, anbefales det at denne innstillingen aktiveres.Tilbake til toppen';

body[165]='03-012.htm';
dai[165]='GRUNNLEGGENDE UTSKRIFT';
bun[165]=' GRUNNLEGGENDE UTSKRIFTOversiktDet følgende eksemplet forklarer hvordan du kan skrive ut et dokument fra ”TextEdit”, som er et standard tilbehørsprogram i Mac OS X.Du finner informasjon om hvordan du installerer PPD-filen og konfigurerer skriverdriverinnstillinger, i "3. INSTALLASJON I ET MACINTOSH-MILJØ" i Oppsett av programvare.Menyen som brukes til å igangsette utskrift, kan variere avhengig av programmet, f.eks. [Utskrift].Maskinnavnet som vises i Skriver-menyen, er som regel [SCxxxxxx]. (”xxxxxx” er en rekke av tegn som varierer avhengig av maskinmodellen.)DriftVelg [Utskriftsformat] fra [Fil]-menyen, og velg skriverenHvis skriverdriverne vises som en liste, velger du navnet på skriverdriveren som skal brukes.Konfigurer papir og klikk på [OK]-tastenVelg papirstørrelse, papirretning og kopigrad.Velg [Skriv ut] på [Fil]-menyen. Kontroller at riktig skriver er valgtVelg utskriftsinnstillingerI Mac OS X v10.4.11 klikker du på ved siden av [Eksemplarer og sider], og velger innstillingene du vil konfigurere, fra nedtrekksmenyen. Skjermen for innstillinger vises.Hvis innstillingene ikke vises i Mac OS X 10.5 til 10.5.8, 10.6 til 10.6.8 eller 10.7 til 10.7.2, kan du klikke på ved siden av skrivernavnet.Klikk på [Skriv ut]-tasten for å starte utskriften Tilbake til toppen';

body[166]='03-014.htm';
dai[166]='UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTER';
bun[166]=' UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTEROversiktEnkeltmaterskuffen kan brukes til utskrift på konvolutter. Lag en prøveutskrift og kontroller en forhåndsvisning av bildet før du skriver ut på selve konvolutten.Hvis du vil ha informasjon om papirtypene som kan brukes i enkeltmaterskuffen, kan du gå til ”EGNEDE PAPIRTYPER”.Hvis du vil ha informasjon om fremgangsmåten for å legge inn papir i enkeltmaterskuffen, kan du gå til ENKELTMATERSKUFFEN.For mer informasjon om valg av papir, se KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF.Denne funksjonen roterer bildet 180 grader slik at det kan skrives ut på papir som bare kan legges inn i en bestemt retning, for eksempel konvolutter. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til ROTERE ET UTSKRIFTSBILDE 180 GRADER.DriftVelg konvoluttstørrelsen under Papirstørrelse i vinduet for utskriftsformat, og klikk på [OK]-tastenKlikk på [Papir]-fanen, og velg konvoluttstørrelsen fra Papirstørrelse-menyen.Velg [Papirmating] i vinduet for utskriftsinnstillingerVelg [Enkeltmaterskuff (Konvolutt)] fra Alle sider fraKonvolutter kan legges i enkeltmaterskuffen.Angi papirtypen i enkeltmaterskuffen til [Konvolutt], og legg en konvolutt i enkeltmaterskuffen.Tilbake til toppen';

body[167]='03-015.htm';
dai[167]='UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERT';
bun[167]=' UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERTOversiktBrukerinformasjonen (slik som påloggingsnavn og passord) som må oppgis, avhenger av autentiseringsmåten som brukes. Så hør med maskinens administrator før du skriver ut.DriftVelg [Skriv ut] på [Fil]-menyen i programmetKontroller at skrivernavnet til maskinen er valgt, og velg [Jobbhåndtering]I Mac OS X 10.5 til 10.5.8, 10.6 til 10.6.8 eller 10.7 til 10.7.2, velger du [Jobbhåndtering] og klikker på [Autentifisering]-fanen.Skriv inn brukerinformasjonenNår autentisering utføres med påloggingsnavn/passord, angir du påloggingsnavnet under Påloggingsnavn og passordet (1 til 32 tegn) under Passord.Når autentiseringen utføres ved hjelp av brukernummeret, angir du brukernummeret ditt (5 til 8 siffer) under Brukernummer.Angi brukernavnet og jobbnavnet etter behovAngi brukernavnet (opptil 32 tegn). Det angitte brukernavnet vil vises på maskinens berøringspanel. Hvis du ikke angir et brukernavn, vil påloggingsnavnet for PC-en vises.Angi jobbnavn (opptil 30 tegn). Det angitte jobbnavnet vil vises som et filnavn på maskinens berøringspanel. Hvis du ikke angir et jobbnavn, vises filnavnet som er stilt inn i programmet.Etter at du har angitt påloggingsnavn og passord, eller brukernummer, klikker du på -tasten for å låse det. Dette forenkler bruken neste gang du vil skrive ut med samme brukerautentisering.Klikk på [Skriv ut]-tastenTilbake til toppen';

body[168]='03-016.htm';
dai[168]='KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF';
bun[168]=' KONTROLLERE INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFFOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du konfigurerer [Papirmating]-innstillingene i skriverinnstillingervinduet.Hvis [Autovalg] ([Auto] i Mac OS X 10.5 til 10.5.8, 10.6 til 10.6.8 eller 10.7 til 10.7.2) er valgt En skuff som inneholder vanlig papir eller resirkulert papir av størrelsen som er valgt under Papirstørrelse i vinduet for utskriftsformat, velges automatisk ved utskrift. (Fabrikkinnstillingen er kun vanlig papir.)Når en papirskuff er angitt Dataene skrives ut på papiret som er lagt i skuffen som er valgt, uavhengig av hvilke innstillinger som er valgt for Papirstørrelse i vinduet for utskriftsformat. Angi også papirtypen for enkeltmaterskuffen. Kontroller papirtypen som er angitt for maskinens enkeltmaterskuff, kontroller at papir av denne typen er lagt i enkeltmaterskuffen, og velg deretter egnet enkeltmaterskuff (papirtype).Når en papirtype er angitt Skuffen som inneholder papirtypen som er valgt, basert på størrelsen som er angitt for Papirstørrelse i vinduet for utskriftsformat, velges. Spesialmedier, for eksempel konvolutter, kan også legges i enkeltmaterskuffen. Hvis du vil ha informasjon om fremgangsmåten for å legge inn papir i enkeltmaterskuffen, kan du gå til ENKELTMATERSKUFFEN.Når [Aktivere funnet papirformat i multiarkmater] (deaktivert som fabrikkinnstilling) eller [Aktivere valgt papirtype i multiarkmater] (aktivert som fabrikkinnstilling), som du finner ved å velge [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Enkelmater-skuffinnstillinger] er aktivert, skriver maskinen ikke ut hvis det er angitt en annen papirstørrelse eller papirtype i skriverdriveren enn i innstillingene for enkeltmaterskuffen.Slik utelukker du enkeltmaterskuffen fra skuffene som kan velges når [Autovalg] ([Auto] i Mac OS X 10.5 til 10.5.8, 10.6 til 10.6.8 eller 10.7 til 10.7.2) er valgt: Velg [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Enkelmater-skuffinnstillinger] → [Utelukk enkeltmaterskuff for auto-papirvalg] i Innstillingsmodus (administrator).Tilbake til toppen';

body[169]='03-017.htm';
dai[169]='VELGE FARGEMODUS';
bun[169]=' VELGE FARGEMODUSOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du velger fargemodus i skriverinnstillingervinduet før utskrift.FargemodustyperFargemodus kan velges fra følgende tre alternativer:AutoavlesningMaskinen avgjør automatisk om en side er i farger eller sort/hvitt, og skriver ut deretter. Sider med andre farger enn sort og hvitt skrives ut med toner Y (gul), M (magenta), C (cyan) og Bk (sort). Sider som bare er i svart-hvitt, skrives bare ut med Bk (svart) toner. Dette er praktisk ved utskrift av et dokument med både farge- og sort-hvitt-sider, men utskriftshastigheten reduseres.FargeAlle sidene skrives ut i farger. Både fargedata og sort-hvit-data skrives ut med Y (gul), M (magenta), C (cyan) og Bk (sort) toner.GråskalaAlle sidene skrives ut i svart-hvitt. Fargedata som bilder eller presentasjonsmaterialer skrives ut med bare den sorte toneren. Med denne modusen kan du spare fargetoner når du ikke har bruk for fargeutskrift, for eksempel ved korrektur eller kontroll av layouten til et dokument.Når Fargemodus er satt til [Automatisk]: Selv om utskriftsresultatet er sort/hvitt, vil følgende typer utskriftsjobber telles som 4-fargers utskriftsjobber (Y (gul), M (magenta), C (cyan) og Bk (sort)). Når du vil at slike jobber skal telles som sort/hvitt-jobber, velger du [Sort/hvit].Når dataene opprettes som fargedataNår programmet behandler dataene som fargedata, selv om dataene er i sort/hvittNår et bilde skjules under et sort/hvitt-bildeDrift Windows Klikk på [Farge]-fanen og velg FargemodusSvart-hvitt-utskrift[Sort/hvit]-alternativet på [Farge]-fanen, kan også konfigureres på [Hoved]-fanen. Sett avkrysningsboksen [Sort/hvit utskrift] på [Hoved]-fanen til .Når [Sort/hvit utskrift]-avkrysningsboksen på [Hoved]-fanen er satt til , velges [Sort/hvit] på [Farge]-fanen. Macintosh Velg [Farge] etterfulgt av Fargemodus.Tilbake til toppen';

body[170]='03-018.htm';
dai[170]='VELGE OPPLØSNING';
bun[170]=' VELGE OPPLØSNINGOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du velger oppløsning i Utskriftsmodus før utskrift.Typer utskriftsmodusFølgende tre valg er tilgjengelige for Utskriftsmodus: NormalDenne modusen egner seg for utskrift av data som vanlig tekst eller en tabell.Høy kvalitetGir høy utskriftskvalitet for fargebilder og tekst.UltrafinVelg denne modusen for å skrive ut klarere fargebilder eller mer finkornede bilder med grafiske nyanser.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanen og velg Utskriftsmodus Macintosh Velg [Farge] etterfulgt av UtskriftsmodusTilbake til toppen';

body[171]='03-019.htm';
dai[171]='2-SIDIG UTSKRIFT';
bun[171]=' 2-SIDIG UTSKRIFTOversiktDette avsnittet beskriver hvordan du skriver ut data på begge sider av papiret. Denne funksjonen er nyttig for mange formål, og den er særlig nyttig når du vil lage en enkel brosjyre. Med 2-sidig utskrift sparer du også papir.2-sidig utskriftPapirretningUtskriftsresultaterWindowsMacintoshWindowsMacintoshStående2-Sidig (bok)Binding på langsiden2-sidig (blokk)Binding på kortsidenLiggende2-Sidig (bok)Binding på kortsiden2-sidig (blokk)Binding på langsiden Sidene blir skrevet ut så de kan bindes inn fra venstre eller høyre side.Sidene blir skrevet ut så de kan bindes inn fra toppen.Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanen og velg [2-sidig (bok)] eller [2-sidig (blokk)]Om nødvendig kan du velge metoden for å implementere 2-sidig utskrift. Klikk på [Kompatibilitet]-tasten på [Avansert]-fanen, og velg format under Duplekstype. Macintosh Velg [Layout], og velg [Binding på langsiden] eller [Binding på kortsiden]Tilbake til toppen';

body[172]='03-020.htm';
dai[172]='UTSKRIFT SOM TILSVARER PAPIRSTØRRELSEN';
bun[172]=' UTSKRIFT SOM TILSVARER PAPIRSTØRRELSENOversiktDataene forstørres eller forminskes automatisk slik at de stemmer overens med papirstørrelsen som er lagt i maskinen. Denne funksjonen er praktisk når du forstørrer et dokument i A4- eller Letter-størrelse til A3- eller Ledger-størrelse for å gjøre det lettere å vise dokumentet, eller når du skriver ut et dokument på papir med en annen størrelse enn originaldokumentet.Når du bruker PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren, kan mottatte data som skrives ut tilpasset papir i A0-, A1- eller A2-størrelse. Velg størrelse under Papirstørrelse på [Papir]-fanen.DriftFølgende eksempel forklarer hvordan du skriver ut et dokument i A4-størrelse på A3-papir. Windows Klikk på [Papir]-fanen, og velg papirstørrelsen (for eksempel A4) for utskriftsdataVelg [Tilpass til papirstørrelse], og velg papirstørrelsen det skal skrives ut på (for eksempel A3) Macintosh Klikk på [Papirhåndtering], og velg papirstørrelsen (for eksempel A4) for utskriftsdataDu kan endre papirstørrelsen for utskriftsdata ved å velge [Utskriftsformat] og vise Papirstørrelse-menyen og endre innstillingene etter behov.Velg [Skaler til papirstørrelse], og velg papirstørrelsen det skal skrives ut på (for eksempel Ledger)Tilbake til toppen';

body[173]='03-021.htm';
dai[173]='SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN ENKELT SIDE';
bun[173]=' SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN ENKELT SIDEOversiktDenne funksjonen forminsker et utskriftsbilde og skriver ut flere sider på ett enkelt ark. Dette er nyttig når du vil skrive ut flere bilder, som for eksempel fotografier, på ett enkelt ark, og når du vil spare papir. Med PCL6- og PCL5-skriverdriveren kan du bare skrive ut den første siden i originalstørrelsen, og så skrive ut flere forminskede sider på etterfølgende ark.Skrive ut flere siderNår [Samle 2 sider] (2 sider på samme ark) eller [Samle 4 sider] (4 sider på samme ark) velges, vil man oppnå følgende utskriftsresultat, avhengig av valgt siderekkefølge. Rekkefølgen for Samle 6 sider, Samle 8 sider, Samle 9 sider og Samle 16 sider er den samme som for Samle 4 sider.Samle N sider(Sider per ark)UtskriftsresultaterVenstre mot høyreHøyre mot venstreTopp til bunn(Når retningen på utskriftsbildet er liggende)Samle 2 sider(2 sider per ark)Samle N sider(Sider per ark)UtskriftsresultaterØvre venstre mot høyreØvre venstre mot bunnØvre høyre mot venstreØvre høyre mot bunnSamle 4 sider(4 sider per ark)Merk deg følgende når du skriver ut flere sider på ett ark:I et Windows-miljø kan siderekkefølgen ses i skriverbildet på skriverdriverens skjerm for egenskaper.I et Macintosh-miljø blir siderekkefølgen vist som valg.I et Macintosh-miljø er antallet sider som kan skrives ut på ett enkelt ark 2, 4, 6, 9 eller 16. Utskrift av 8 sider på ett ark støttes ikke.Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanen og velg antallet sider per arkHvis du ønsker å skrive ut kantlinjer, setter du avkrysningsboksen [Grense] til .Velg rekkefølge på sideneNår du bruker PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren, kan du skrive ut flere sider på ett ark uten å endre originalstørrelsen. Klikk på [Kompatibilitet]-tasten på [Avansert]-fanen, og merk av for [Samle 100 %].Normal utskrift kun på den første siden (kun PCL6 og PCL5c)Klikk på [Spesialmodus]-fanen.Velg [Utskriftsoppsett], og klikk på [Innstillinger]-tastenVelg [Samle m/u 1. side]Under "Samle sider på én utskrift" velger du antall bilder per ark og klikker på [OK]-knappen Macintosh Velg [Layout], og velg antallet sider per arkVelg rekkefølge på sideneHvis du ønsker å skrive ut kantlinjer, velger du ønsket type kantlinje.Tilbake til toppen';

body[174]='03-022.htm';
dai[174]='STIFTE KOPIER / LAGE HULL I KOPIER';
bun[174]=' STIFTE KOPIER / LAGE HULL I KOPIEROversiktStiftefunksjonDenne funksjonen stifter sammen kopier og mater dem ut. Hvis du bruker stiftefunksjonen når du for eksempel forbereder møtematerialer, kan du redusere antallet trinn som kreves for å tilberede materialene, dramatisk. Bruk denne funksjonen sammen med 2-sidig utskrift for å lage materialer av høy kvalitet. Angi innbindingskant og antallet stifter for å lage stiftede utskrifter som vist nedenfor.Ulike stiftefunksjoner StifteVenstreHøyreØverst1 stift*2 stifter*Stifteretningen varierer i henhold til papirets størrelse og retning.HullefunksjonDenne funksjonen lager hull i kopier og mater dem ut. Du kan angi hulleposisjoner langs innbindingskanten.Ulike hullefunksjonerVenstreHøyreØverstAntallet hull som kan lages, og avstanden mellom hullene, varierer i henhold til den installerte hullemodulen.Du må ha en etterbehandler eller heftebehandler for å bruke stiftefunksjonen.Hvis du vil bruke hullefunksjonen, må du installere en hullemodul i ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting.Du finner informasjon om maksimalt antall ark som kan stiftes, i SPESIFIKASJONER i Hurtigveiledning.Maksimalt antall ark som kan stiftes, inkluderer alle omslag og/eller innlegg som settes inn.Les om ryggstifting i LAGE EN FOLDER.Funksjonene for stifting og forskyvning (som forskyver posisjonen til papiret som mates ut, for hver jobb) kan ikke brukes samtidig.Hvis det ikke er mulig å bruke en ferdiggjører på grunn av maskininnstillingene, vil ikke stifte- og hullefunksjonene være tilgjengelige.Hvis det ikke er mulig å bruke stifte- og hullefunksjonene på grunn av maskininnstillingene, kan ikke kopiene stiftes eller hulles.Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanen og velg InnbindingskantAngi stifting eller hullingVelg antallet stifter i Stifting-menyen for å stifte kopier.Velg antallet stifter i Stansing-menyen for å hulle kopier. Macintosh Velg [Skriverfunksjoner], og deretter ”Innbindingskant”Angi stifting eller hullingVelg antallet stifter i Stifting-menyen for å stifte kopier.Velg antallet stifter i Stansing-menyen for å hulle kopier.Tilbake til toppen';

body[175]='03-023.htm';
dai[175]='LAGE EN FOLDER(FOLDERKOPIERING/RYGGSTIFTING)';
bun[175]=' LAGE EN FOLDER(FOLDERKOPIERING/RYGGSTIFTING)OversiktHvis papiret brettes i to, skrives data ut på for- og bakside av papiret slik at du får et hefte som en folder. Når en etterbehandler med ryggstifting er installert, blir kopier automatisk brettet i to og utmatet hvis ryggstifting og stiftefunksjoner er aktivert. Denne funksjonen er praktisk for å binde kopier i et folderformat.Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanen og velg [Folderstil]Velg ryggstifting som utskriftsmetode fra nedtrekksmenyen.Velg [Folder side ved side] for å doble utskriftsdataene som er angitt av programmet for utskrift av data.Hvis du velger [To foldere på én utskrift], reduseres utskriftsdataene angitt av programmet på samme måte som for Samle 2 sider, og skriver ut data med papirstørrelsen uendret.Hvis [Folder side ved side] eller [To foldere på én utskrift] er valgt, blir en original delt og skrevet ut for hvert maksimalantall for ark som skal stiftes, selv om det totale antallet sider overskrider maksimalt antall ark som skal stiftes. Sammenføy de stiftede settene for å lage en bok.Hvis [Fullbildefolder] er valgt, blir data skrevet ut med et fullt bilde. Gå til trinn 2.Hvis du velger [Fullbildefolder], klikk på [Innstillinger]-knappen for å konfigurere detaljerte innstillingerI ”Tilpass til papirstørrelse”, angi om du skal forstørre eller forminske utskriftsside per side fra papirstørrelsen du har angitt for [Papir]-fanen.Velg utskriftspapirstørrelse i ”Utskriftspapirstørrelse”.Velg ”Innbindingskant”Velg innbindingskant fra [Venstre] eller [Høyre].[2 stifter] på ”Stifte”-menyen er tilgjengelig når en etterbehandler med ryggstifting er installert. Macintosh Velg [Skriverfunksjoner], og deretter ”Innbindingskant”[2 stifter] på ”Stifte”-menyen er tilgjengelig når en etterbehandler med ryggstifting er installert.Velg [Folder side ved side] eller [To foldere på én utskrift]Tilbake til toppen';

body[176]='03-024.htm';
dai[176]='BRETTE PAPIR FOR UTSKRIFT (BRETTE)';
bun[176]=' BRETTE PAPIR FOR UTSKRIFT (BRETTE)Oversikt Hvis en bretteenhet er installert, kan utskriftspapir brettes. Hvis for eksempel bilder i utskriftsstørrelse A4 (8-1/2" × 11") og A3 (11" × 17") er blandet, kan du brette papir i størrelsen A3 (11" × 17") til A4-størrelse (8-1/2" × 11") for å justere bredden på det faktiske utskriftspapiret til A4-størrelse (8-1/2" × 11"). Hvis nødvendig, kan du stifte brettede ark. I et Macintosh-miljø kan du bruke funksjonene Enkel fals og Flere falser (Stifte).For å bruke funksjonene Enkel Fals og Ryggfals (Stifte), må du montere en etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting).Typer papirbrettingsfunksjonerBrettetyperTrykt overflateInnbindingskantBretteresultatBeskrivelseZ-fals--Hvis for eksempel bilder i utskriftsstørrelse A4 (8-1/2" × 11") og A3 (11" × 17") er blandet, blir bare papir i størrelsen A3 (11" × 17") brettet og endret til papir i A4-størrelse (8-1/2" × 11"). Kopier mates ut ark for ark.BrevfalsInnsidenHøyrebindingPapiret brettes i tre slik at det for eksempel kan legges i en konvolutt. Kopier mates ut ark for ark.VenstrebindingUtsidenHøyrebindingVenstrebindingTrekkspill-HøyrebindingPapiret brettes i tre slik at det for eksempel kan legges i en konvolutt. Kopier mates ut ark for ark.-VenstrebindingDobbel falsInnsidenHøyrebindingPapiret brettes i fire slik at det for eksempel kan legges i en konvolutt. Kopier mates ut ark for ark.VenstrebindingUtsidenHøyrebindingVenstrebindingEnkel falsInnsiden-Papiret brettes på midten. Kopier mates ut ark for ark.Utsiden-RyggfalsInnsiden-Flere ark brettes samlet på midten.Utsiden-Flere falser (Stifte)--Flere ark stiftes samlet og brettes på midten, og gir en brosjyre.Ved utskrift av data som er i et brosjyreoppsett, kan ”Flere falser (Stifte)”-funksjonen brukes til å brette og stifte utskrifter for å opprette en brosjyre på en praktisk måte.Brettefunksjonen kan ikke brukes når [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Deaktivering av Dupleks] i ”Innstillingsmodus (administrator)” er valgt.Brettefunksjonen kan ikke brukes sammen med stanse- og stiftefunksjoner. Funksjonen Z-fals kan imidlertid brukes sammen med stanse- og stiftefunksjoner når en av følgende papirstørrelser er angitt.B4, A3, Ledger (11" × 17")Funksjonen Ryggfals bretter fem ark i hvert sett. Hvis for eksempel en original har 12 vanlig ark i A4-størrelse, brettes de totalt tre ganger: 5 ark + 5 ark + 2 ark. Noen papirtyper reduserer imidlertid antall ark som brettes per sett. Ved bruk av tykt papir brettes for eksempel bare tre ark om gangen.Drift Windows Klikk på [Spesial Modus]-fanen og velg ”Brett”Klikk på [Innstillinger]-knappenHvis du velger ”Z-Fals”, sett avmerkingsboksen for papirstørrelse for papirbretting til .Velg retning og innbindingskant for utskriftssiden Macintosh Innstillinger for papirbretting (skuff for ryggstifting)Velg [Skriverfunksjoner], og deretter [Innstillinger for papirbretting (skuff for ryggstifting)]Konfigurer bretteinnstillingerInnstillinger for papirbretting (Bretteenhet)Velg [Skriverfunksjoner], og deretter [Innstillinger for papirbretting (Bretteenhet)]Konfigurer bretteinnstillingerTilbake til toppen';

body[177]='03-025.htm';
dai[177]='TRIMMING AV BRETTET PAPIR';
bun[177]=' TRIMMING AV BRETTET PAPIROversikt Hvis det er installert en beskjæringsenhet, kan du trimme papirkantene slik at resultatet blir penere. Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanenKlikk på [Beskjæring]-knappenAngi [Beskjæring]-avkrysningsboksen til , og angi ”Beskjæringsmengde” Macintosh Velg [Skriverfunksjoner], angi [Beskjæring]-avkrysningsboksen til Angi ”Beskjæringsmengde”Tilbake til toppen';

body[178]='03-026.htm';
dai[178]='LEGGE TIL EN MARG';
bun[178]=' LEGGE TIL EN MARGOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du flytter utskriftsposisjonen og legger til en marg til venstre, høyre eller toppen av papiret. Denne funksjonen er nyttig når tegn overlapper en stifte- eller stanseposisjon. Denne funksjonen kan brukes med stifte- eller stansefunksjonen når en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting er installert.Uten bruk av margforskyvningMed bruk av margforskyvningDrift Windows Klikk på [Hoved]-fanen og velg ”Innbindingskant”Velg ”Margforskyvning”Velg et mål fra ”Margforskyvning”-menyen.For å endre numerisk verdi for en marg: Velg først en verdi nær ønsket verdi fra innstillingselementene i nedtrekksmenyen, og klikk på [Innstillinger]-knappen. Klikk deretter på eller angi en tallverdi dirkete. Macintosh Velg [Skriverfunksjoner], og deretter ”Innbindingskant”Velg ”Margforskyvning”Tilbake til toppen';

body[179]='03-027.htm';
dai[179]='DELE I FLERE ARK FOR UTSKRIFT I PLAKATSTØRRELSE';
bun[179]=' DELE I FLERE ARK FOR UTSKRIFT I PLAKATSTØRRELSEOversiktEn side med utskriftsdata kan forstørres og skrives ut i seksjoner på flere ark (4 ark (2 × 2), 9 ark (3 × 3) eller 16 ark (4 × 4)). Arkene kan deretter settes sammen til en stor plakat. For å få presis justering av kantene på arkene når de skal settes sammen, kan du skrive ut kantlinjer eller lage overlappende kanter (overlappingsfunksjon).Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Denne funksjonen kan brukes når PCL6- eller PS-skriverdriveren brukes.Drift Windows Klikk på [Papir]-fanenSett [Plakatutskrift]-avkrysningsboksen til , og klikk på [Plakatinnstillinger]-knappenVelg antallet papirark som skal brukes, fra nedtrekksmenyenFor å få presis justering av kantene på arkene når de skal settes sammen når du skriver ut kantlinjer eller lager overlappende kanter (overlappingsfunksjon), sett hver avkrysningsboks til .Tilbake til toppen';

body[180]='03-028.htm';
dai[180]='ROTERE ET UTSKRIFTSBILDE 180 GRADER';
bun[180]=' ROTERE ET UTSKRIFTSBILDE 180 GRADEROversiktMed denne funksjonen kan bildet roteres 180 grader, slik at det kan skrives ut korrekt på papir som bare kan legges i én retning (for eksempel konvolutter eller papir med hull).I Macintosh OS X kan ikke et portrettbilde roteres 180 grader.Drift Windows Klikk på [Hoved]-fanenSett [Roter 180 grader]-avkrysningsboksen til Macintosh Velg [Utskriftsformat] på [Fil]-menyen og klikk på -knappenKlikk på [OK]-knappenTilbake til toppen';

body[181]='03-029.htm';
dai[181]='FORSTØRRE/FORMINSKE UTSKRIFTSBILDET';
bun[181]=' FORSTØRRE/FORMINSKE UTSKRIFTSBILDETOversiktDenne funksjonen forstørrer eller forminsker bildet til en valgt prosentandel. Når du bruker PS-skriverdriveren for Windows, angi individuelt horisontal og vertikal zoomgrad for overføring av et bilde for utskrift. (XY zoom) Denne funksjonen er nyttig når du vil forminske et bilde litt for å legge til marger på arket eller når du vil forstørre et lite bilde.Drift Windows Klikk på [Papir]-fanenVelg [Zoom] ([XY zoom] for PS-skriverdriveren), velg også den faktiske papirstørrelsenKlikk på [Innstillinger]-knappenAngi prosentandelen Klikk på -knappen for å angi verdien i trinn på 1 %. I tillegg, velg [Øvre venstre] eller [Senter] for å angi hvilket sted på arket som brukes som standard for å skrive ut et bilde.For XY zoom (for bruk med PS-skriverdriver), er følgende innstillinger tilgjengelig.Ulike gradsinnstillinger for X og YDirektevalg av zoomestørrelse i millimeter eller tommer[Fast XY-grad]-avkrysningsboksen (angi samme grad for X og Y.) Macintosh Velg [Utskriftsformat] fra [Fil]-menyen og angi graden (%)Klikk på [OK]-knappenTilbake til toppen';

body[182]='03-030.htm';
dai[182]='JUSTERE LINJE- TYKKELSEN';
bun[182]=' JUSTERE LINJE- TYKKELSENOversiktDenne funksjonen reduserer eller øker tykkelsen til hele linjen når utskriftslinjene ikke er tydelige i CAD eller andre spesialprogrammer. Når dataene inneholder linjer av varierende bredde, kan du også skrive ut alle linjene med minimumsbredde.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanenVelg et nummer fra [Linjebredde-innstillinger]-nedtrekksmenyen Enheten for justering av linjebredde kan settes til "Fast bredde" eller "Forhold". Klikk på [Kompatibilitet]-knappen, og velg enhetene fra ”Linjebreddeenhet”-menyen. Hvis du vil skrive ut alle linjedataene med minimum linjebredde, klikker du på [Kompatibilitet]-knappen og klikker på [Minimum linjebredde]-avkrysningsboksen. Dette alternativet er tilgjengelig når fargemodusen er satt til svart-hvitt.Tilbake til toppen';

body[183]='03-031.htm';
dai[183]='SKRIVE UT ET SPEILVENDT BILDE';
bun[183]=' SKRIVE UT ET SPEILVENDT BILDEOversiktDu kan snu bildet og lage et speilbilde av det. Denne funksjonen er praktisk når du for eksempel skal skrive ut en design for et tresnitt eller et annet trykkemedium.Denne funksjonen er kun tilgjengelig ved bruk av PS-utskriftsdriveren i et Windows-miljø.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanenHvis du vil invertere bildet horisontalt, velger du [Horisontal]. Hvis du vil invertere bildet vertikalt, velger du [Vertikal]Tilbake til toppen';

body[184]='03-032.htm';
dai[184]='FINJUSTERE UTSKRIFTSPOSISJONEN SEPARAT PÅ ODDETALLS- OG PARTALLSSIDER';
bun[184]=' FINJUSTERE UTSKRIFTSPOSISJONEN SEPARAT PÅ ODDETALLS- OG PARTALLSSIDEROversiktDenne funksjonen stiller in ulike utskriftsposisjoner (marginer) separat for oddetalls- og partallssider, og skriver ut sidene.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanen og klikk på [Kompatibilitet]-knappenKlikk på [Utskriftsposisjon]-knappenAngi individuelt posisjonene hvor oddetalls- og partallssider skal flyttes påTilbake til toppen';

body[185]='03-033.htm';
dai[185]='JUSTERE LYSSTYRKE ELLER KONTRAST';
bun[185]=' JUSTERE LYSSTYRKE ELLER KONTRASTOversiktDette avsnittet forklarer hvordan du kan justere lysstyrke eller kontrast i utskriftsinnstillingene når du skriver ut fotografier eller andre bilder. Denne funksjonen foretar enkle korrigeringer hvis bilderedigeringsprogramvare ikke er installert på datamaskinen.I et Macintosh-miljø er denne funksjonen kun tilgjengelig ved bruk av Mac OS X 10.4.11.Drift Windows Klikk på [Farge]-fanen, og klikk også på [Fargejusteringer]-knappenDra (glidebryteren), eller klikk på knappene for å foreta justeringer Macintosh Velg [Farge] og klikk på [Fargejusteringer]-knappenSett [Fargejusteringer]-avkrysningsboksen til , og dra (glidebryter) for å foreta justeringerTilbake til toppen';

body[186]='03-034.htm';
dai[186]='TRYKKE SVAK TEKST OG LINJER I SVART';
bun[186]=' TRYKKE SVAK TEKST OG LINJER I SVARTOversiktNår du skriver ut et fargebilde i gråskala, skrives tekst og linjer med svake farger ut i svart. Denne funksjonen gjør teksten og linjene tydeligere når du skriver ut i gråskala.Rasterdata, som for eksempel bitmap-bilder, kan ikke justeres.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Drift Windows Klikk på [Farge]-fanenSett [Tekst til svart]-avkrysningsboksen eller [Vektor til svart]-avmerkingsboksen til Når [Tekst til svart] er valgt, skrives all annen tekst enn hvit ut i svart.Når [Vektor til svart] er valgt, skrives all vektorgrafikk bortsett fra hvite linjer og områder ut i svart.Tilbake til toppen';

body[187]='03-035.htm';
dai[187]='VELGE FARGEINNSTILLINGER I SAMSVAR MED BILDETYPEN';
bun[187]=' VELGE FARGEINNSTILLINGER I SAMSVAR MED BILDETYPENOversiktForhåndsbestemte fargeinnstillinger for ulik bruk er tilgjengelige i maskinens skriverdriver. Disse gjør at du får utskrift med de best tilpassede fargeinnstillingene for fargebildetypen. Avanserte fargeinnstillinger, som innstillinger for fargebehandling og justering av fargetonegjengivelse, er også tilgjengelige for mer kompleks fargebildeutskrift.Typer innstillinger for fargebehandlingWindows ICM*1Velg fargebehandlingsmetode i et Windows-miljø.ColorSyncVelg fargebehandlingsmetode i et Macintosh-miljø.KildeprofilVelg en fargeprofil som skal brukes til å vise bilder på dataskjermen.GjengivelsesformålVelg standardverdi som brukes når fargebalansen i bildet som vises på dataskjermen konverteres til en fargebalanse som kan skrives ut på maskinen.UtskriftsprofilVelg en fargeprofil for bildet som skal skrives ut.CMYK-korrigering*2Korrigerer bildet for å oppnå optimalt utskriftsresultat ved utskrift av et CMYK-bilde.ScreeningVelg den bildebehandlingsmetoden som passer best for bildet som skrives ut.Nøytral gråAngi fargetonen som brukes til å skrive ut grå områder.Kun sort utskriftAngi fargetonen som brukes til å skrive ut sorte områder.TrappingHindrer at fargekantene blir hvitfarget.SkarphetForbedrer eller jevner ut bildekonturene.Svart overtrykk*3Hindrer at konturene til svart tekst blir hvitfarget.Egendefinert CMYK-simuleringsprofil*3Justerer fargene for å simulere utskrift med prosessfarger som brukes i trykkpresser.Simuleringsprofil*3Velg prosessfargene.*1 Kan ikke velges når du bruker PS-skriverdriveren i Windows Vista/Server 2008/7.*2  Bare tilgjengelig sammen med PCL6-skriverdriveren.*3  Bare tilgjengelig sammen med PS-skriverdriver (Windows/Macintosh).Drift Windows Klikk på [Farge]-fanen og velg [Bildetype]Standard: Data som inkluderer tekst, bilder, diagrammer osv.Grafikk: Data med mange tegninger eller illustrasjonerFoto: Fotodata eller data som bruker fotografierCAD: Data i tekniske tegningerSkann: Data skannet med en skannerKolorimetrisk: Data som skal skrives ut i farger som vist på skjermenEgendefinert: Data som skal skrives ut med spesialinnstillingerKlikk på [Avansert farge]-knappen, og angi innstillingerHvis du vil konfigurere fargebehandling med Windows OS ICM, setter du ”Originaltype” til [Egendefinert] i trinn 1. Sett deretter [Windows ICM]-avkrysningsboksen til . Hvis du vil konfigurere ”Kildeprofil” og andre detaljerte fargebehandlingsoppgaver, velger du de ønskede innstillingene fra menyene.Windows ICM kan ikke velges når PS-skriverdriveren brukes i Windows Vista/Server 2008/7. Macintosh Velg [Farge]Velg [Utskriftsmodus]Hvis du vil bruke Mac OS-fargebehandlingsfunksjonen, setter du [ColorSync]-avkrysningsboksen til . I så fall kan du ikke velge "Bildetype".Velg [Bildetype]Standard: Data som inkluderer tekst, bilder, diagrammer osv.Grafikk: Data med mange tegninger eller illustrasjonerFoto: Fotodata eller data som bruker fotografierCAD: Data i tekniske tegningerSkann: Data skannet med en skannerKolorimetrisk: Data som skal skrives ut i farger som vist på skjermenEgendefinert: Data som skal skrives ut med spesialinnstillingerNår du har valgt [Egendefinert], velger du ”Nøytral grå”.Klikk på [Avansert farge]-knappen, og angi innstillingerHvis du vil konfigurere innstillinger for fargebehandling, velger du de ønskede innstillingene fra menyene. For å angi ”CMYK-simulering”, sett [CMYK-simulering]-avkrysningsboksen til og velg deretter ønsket innstilling.I Mac OS X 10.5 til 10.5.8, 10.6 til 10.6.8 eller 10.7 til 10.7.2, klikker du på [Avansert]-fanen for å konfigurere avanserte fargeinnstillinger.Tilbake til toppen';

body[188]='03-037.htm';
dai[188]='SKRIVE UT DATA MED VANNMERKETEKST';
bun[188]=' SKRIVE UT DATA MED VANNMERKETEKSTOversiktDenne funksjonen skriver ut data med en skyggelignende svak tekst i bakgrunnen. Du kan justere vannmerketekstens størrelse, farge, kontrast og vinkel. Vannmerketeksten kan velges fra tidligere registrerte tekststrenger i listen, eller du kan angi en ny tekststreng.Drift Windows Klikk på [Vannmerke]-fanenVelg [Vannmerke]Klikk på [Rediger]-knappen for å redigere skrift eller farge, eller for å konfigurere andre detaljinnstillinger.Angi tegn i ”Tekst” og klikk på [Legg til]-knappen for å opprette et nytt vannmerke.Om nødvendig kan du endre utskriftsposisjonen, vinkelen eller størrelsen på et vannmerkeFor å sette utskriftsposisjonen tilbake til midten, klikk på [Sett til midten]-knappen. Macintosh Velg [Vannmerker]Klikk på [Vannmerke]-avkrysningsboksen for å konfigurere vannmerkeinnstillingeneVelg en tekststreng, rediger skrift eller farge eller konfigurerer andre detaljinnstillinger for vannmerke.Juster størrelsen og vinkelen på teksten ved å dra (glidebryter).Tilbake til toppen';

body[189]='03-038.htm';
dai[189]='OVERLAPPENDE BILDE MED DATA';
bun[189]=' OVERLAPPENDE BILDE MED DATAOversiktDenne funksjonen overlapper et bitmap- eller JPEG-bilde fra datamaskinen i forgrunnen av utskriftsdataene. Et ofte brukt bilde eller originalikon skrives ut som et merkelignende bilde. Du kan justere bildemerkets størrelse, plassering og vinkel.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Denne funksjonen kan brukes når PCL6- eller PS-skriverdriveren brukes.Drift Windows Klikk på [Vannmerke]-fanenVelg [Bilde-merke]Hvis et bildemerke allerede er registrert, kan det velges fra nedtrekksmenyen.For å registrere et bildemerke, klikk på [Bildefil...]-knappen, velg en fil du vil gjøre om til et bildestempel og klikk på [Åpne]-knappen.Om nødvendig kan du endre utskriftsposisjonen, vinkelen eller størrelsen på et bildemerkeFor å sette utskriftsposisjonen tilbake til midten, klikk på [Sett til midten]-knappen.Tilbake til toppen';

body[190]='03-039.htm';
dai[190]='OPPRETTE ET FORHÅNDSINNSTILT FORMAT SOM OVERLAPPER UTSKRIFTSDATA';
bun[190]=' OPPRETTE ET FORHÅNDSINNSTILT FORMAT SOM OVERLAPPER UTSKRIFTSDATAOversiktDenne funksjonen overlapper utskriftsdata med forhåndsinnstilt formatdata på toppen av formatdataene. Du kan registrere data som ikke er tekst, for eksempel rammer og pynterammer opprettet i et annet program, som overlappingsfiler. Ved å bruke disse får du enkelt svært pene utskriftsresultater uten å følge en komplisert prosedyre.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Drift Windows Slik oppretter du en overlappingsfilÅpne driveregenskapervinduet fra programmet som brukes for å opprette overlappingsdataKlikk på [Avansert]-fanen og klikk på [Rediger]-knappen i [Overlappinger]Klikk på [Opprett overlapping]-knappen, og angi navn på overoverlappingsfilen du vil opprette og destinasjonen der filen skal lagresNår du er ferdig med innstillingene og startet utskriften, er overlappingsfilen opprettet.Når utskriften startes, vises en bekreftelsesmelding. Overlappingsfilen opprettes ikke med mindre du klikker på [Ja]-knappen.Klikk på [Last overlapping]-knappen for å registrere den eksisterende overlappingsfilen.Bruke en overlappingsfil for utskriftÅpne driveregenskapervinduet fra programmet som brukes for å skrive ut data med en overlappingsfilKlikk på [Avansert]-fanen og velg [Overlappingsfil]Velg en tidligere opprettet eller registrert overlappingsfil fra nedtrekksmenyen.Tilbake til toppen';

body[191]='03-040.htm';
dai[191]='SKRIVE UT DATA MED SKJULT MØNSTER';
bun[191]=' SKRIVE UT DATA MED SKJULT MØNSTEROversiktDenne funksjonen skriver ut data med tekst (skjult mønsterdata), for eksempel ”IKKE KOPIER”, bak utskriftsdataene. Når et dokument med skjult mønsterdata skrives ut, blir de skjulte mønsterdataene i bakgrunnen uthevet. Dette bidrar til å hindre informasjonslekkasjer fra uautoriserte kopier.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.”Utskrift med skjult mønster” er en funksjon som brukes for å hindre uautorisert utskrift, men ikke en funksjon som forhindrer at informasjon lekkes.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanenSett [Utskrift med skjult mønster]-avkrysningsboksen til og klikk på [Innstillinger]-knappenHvis [Utskriftsmodus] er satt til [Fin], er ikke utskriftsinnstillinger for skjult mønster tilgjengelig.Konfigurer innstillingene og klikk på [OK]-knappenTeksten er kanskje ikke helt skjult på en utskrift med skjult mønster, avhengig av maskinforhold. I slike tilfeller kan du velge ”Innstillingsmodus (administrator)” og [Sikkerhetsinnstillinger] → [Utskrift med skjult mønster] → [Kontrast].Det skjulte mønsteret fremkommer kanskje ikke på kopier, avhengig av enheten eller innstillingene som brukes til å kopiere en utskrift med utskriftsmønster.Når du velger [Sort/hvit] i fargemodus, eller når en original fastsettes å være svart-hvitt selv om du har valgt [Auto], blir et sort skjult mønster skrevet ut, selv om du har angitt mønsteret til cyan eller magenta.Tilbake til toppen';

body[192]='03-041.htm';
dai[192]='SENDE DATA UNDER UTSKRIFT';
bun[192]=' SENDE DATA UNDER UTSKRIFTOversiktDenne funksjonen sender data som er opprettet i et annet program til adresser registrert i maskinen samtidig som dataene skrives ut fra maskinen. Dette betyr at du kan fullføre to ulike prosesser – utskrift og overføring – med én operasjon.Registrer adresser i en adressebok og forbered hver overføringsfunksjon på forhånd. For informasjon om hvordan du registrerer adresser i en adressebok, se ”LAGRE ADRESSER VIA DIREKTEVALG”, ”LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK” eller ”LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER”.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Når [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Deaktivere sender under utskrift] i ”Innstillingsmodus (administrator)” er valgt, kan ikke data sendes samtidig som det skrives ut.Drift Windows Klikk på [Jobbhåndtering]-fanen og klikk på [Skriv ut og send]-knappenSett [Skriv ut og send]-avkrysningsboksen til Klikk på [Hent adressebok]-knappenVelg en destinasjonsadresse fra ”Adressebok”-listen og klikk på [Legg til]-knappenFor å sende dataene til alle adresser, klikker du på [Legg til alle]-knappen.Hvis du vil slette en adresse som er lagt til i ”Destinasjoner”-listen, velger du adressen og klikker på [Slett]-knappen. For å slette alle adresser, klikker du på [Slett alt]-knappen.Opptil 50 destinasjoner kan angis.Skriverdriverinnstillingene brukes for overføringsinnstillingene. Hvis for eksempel [Gråskala] er valgt som fargemodus for skriverdriveren, sendes dataene i svart-hvitt, uansett innstillingene på maskinen.Tilbake til toppen';

body[193]='03-042.htm';
dai[193]='SKRIVE UT SPESIFIKKE SIDER PÅ ANNET PAPIR';
bun[193]=' SKRIVE UT SPESIFIKKE SIDER PÅ ANNET PAPIROversiktI et Windows-miljøFor- og baksiden og enkeltsider i et dokument kan skrives ut på en annen papirtype enn de andre sidene. Bruk denne funksjonen når du vil skrive ut for- og baksiden på tykt papir eller sette inn farget papir eller en annen type papir på angitte sider. Hvis nødvendig, kan papiret settes inn som innleggsark som skrives ut tomme.I et Macintosh-miljøFor- og baksiden skrives ut på en annen papirtype enn de andre sidene. Denne funksjonen kan f.eks. benyttes når du bare vil skrive ut forsideomslaget og bakre omslag på tykt papir.Drift Windows Klikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Annet papir] og klikk på [Innstillinger]-knappenVelg innstillinger for papirinnleggAngi papirkilde, innleggsposisjon og utskriftsmetode.Klikk på [Legg til]-knappen for at innstillingene skal vises i ”Informasjon”.Når du er ferdig med å velge innstillinger, klikker du på [Lagre]-knappen i ”Spesialfunksjoner” for å lagre innstillingene.Klikk på [OK]-knappenNår [Enkeltm.sk.] er valgt i ”Papirkassett”, må du huske å velge ”Papirtype” og legge i denne papirtypen i enkeltmaterskuffen.Når [Annen side] er valgt for ”Innleggsplassering”, angir du innleggsposisjonen ved å angi et sidenummer direkte. Innlegg kan ikke settes inn etter hverandre på den samme siden.Når ”Utskriftsmetode” er satt til [2-Sidig], vil den angitte og den neste siden skrives ut på for- og baksiden av papiret, og derfor vil ikke en innleggsinnstilling for en side som skrives ut på baksiden gjelde. Macintosh Velg [Skriverfunksjoner] og velg deretter [Annet papir]Velg innstillinger for omslagsinnleggVelg utskriftsinnstilling, papirskuff og papirtype for omslagssiden og den siste siden.Tilbake til toppen';

body[194]='03-043.htm';
dai[194]='LEGGE INN INNLEGG VED UTSKRIFT PÅ TRANSPARENTER';
bun[194]=' LEGGE INN INNLEGG VED UTSKRIFT PÅ TRANSPARENTEROversiktNår du skriver ut på transparenter, hindrer denne funksjonen at transparentene klistrer seg til hverandre ved å legge inn et ark mellom hver transparent. Hvis det er nødvendig, skrives samme innhold som skrives ut på hvert transparentark også ut på korresponderende ark med innleggspapir.Drift Windows Klikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Transparentinnlegg] og klikk på [Innstillinger]-knappenVelg innstillingene for transparentinnleggNår [Fortrykt]-avkrysningsboksen er satt til , blir det samme innholdet som skrives ut på transparenten, også skrevet ut på innlegget. Om nødvendig kan du konfigurere [Papirkilde] eller [Papirtype].Transparenter kan lastes i skuff 4, enkeltmaterskuffen og stormagasinene.På maskinen kan du også spesifiser papirtype for skuff med transparenter som skal lastes i [Transparent]. Macintosh Velg [Skriverfunksjoner]Velg [Transparentinnlegg] i [Funksjonssett]Velg innstillingene for transparentinnleggNår [På(Fortrykt)] velges fra ”Transparentinnlegg”, skrives samme innhold som skrives ut på transparenten også ut på innlegget. Om nødvendig kan du konfigurere [Papirkilde] eller [Papirtype].Transparenter kan lastes i skuff 4, enkeltmaterskuffen og stormagasinene.På maskinen kan du også spesifiser papirtype for skuff med transparenter som skal lastes i [Transparent].Tilbake til toppen';

body[195]='03-044.htm';
dai[195]='SKRIVE UT EN KARBONKOPI';
bun[195]=' SKRIVE UT EN KARBONKOPIOversiktDenne funksjonen brukes til å skrive ut en ekstra kopi av utskriftsbildet på papir med samme størrelse, men fra en annen papirskuff. Hvis du for eksempel velger karbonkopiutskrift når det ligger vanlig papir i skuff 1 og farget papir i skuff 2, kan du få et lignende resultat som for karbonkopi ved å velge utskriftskommandoen én gang. Hvis vanlig papir legges i skuff 1 og gjenvunnet papir legges i skuff 2 etter behov, kan du velge Karbonkopi for å skrive ut én kopi for presentasjon og én kopi som duplikat.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Drift Windows Klikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Karbonkopi] og klikk på [Innstillinger]-knappenVelg skuffen for første kopi fra ”Første kopi” og velg deretter skuffen for karbonkopi fra ”Karbonkopi”Tilbake til toppen';

body[196]='03-045.htm';
dai[196]='FANEPAPIRINNSTILLINGER OG -UTSKRIFT';
bun[196]=' FANEPAPIRINNSTILLINGER OG -UTSKRIFTOversiktDenne funksjonen brukes til å skrive ut tekst på fanene til fanepapir. To metoder er tilgjengelig: ”Fanepapirinnstillinger” og ”Fanepapir utskrift”.FanepapirinnstillingerOpprett teksten som skal skrives ut på fanepapir i et program, og still inn avstanden for å forskyve teksten i [Fanepapirinnstillinger] på [Avansert]-fanen i vinduet skriverdriveregenskaper. Teksten skrives ut på fanene.Fanepapirutskrift (bare PCL6) Faneark skrives ut når de legges inn mellom de ønskede sidene. I [Fanepapir utskrift] på [Spesial Modus]-fanen i vinduet skriverdriveregenskaper, angi teksten du vil skrive ut på fanene. Angi de detaljerte innstillingene som størrelsen på fanene, startposisjon, faneavstand og sidetallene hvor fanearkene skal legges inn.Disse funksjonene er tilgjengelige i et Windows-miljø.Drift WindowsFanepapirinnstillingerForbered dataene som skal skrives ut på fanepapirer i et program og utfør følgende trinn:Klikk på [Avansert]-fanen og klikk på [Fanepapirinnstillinger]-knappenSpesifiser avstanden for bildeforskyvningen ved å angi en verdi direkte, eller ved å klikke på -knappenVelg papirkilde og -typeKlikk på [Papir]-fanen og velg ”Papirkassett” og ”Papirtype”. For ”Papirkassett” skal du velge en papirskuff du vil legge fanepapir i. For ”Papirtype” velger du [Flik Pap.].Fanepapir kan lastes i skuff 4, enkeltmaterskuffen og stormagasinene.På maskinen kan du også spesifiser papirtype for skuff med fanepapir som skal lastes i [Flik Pap.].Fanepapirutskrift (bare PCL6)Åpne dataene du vil legge fanepapiret i, og velg deretter innstillingene.Klikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Fanepapir utskrift] og klikk på [Innstillinger]-knappenVelg faneposisjonsinnstillingeneFor kommersielt tilgjengelig fanepapir, bruk eksisterende innstillinger som [LT-5tab-A] i ”Brukerinnstillinger”. Andre typer fanepapir, posisjon for første fane, faneavstand og horisontale og vertikale dimensjoner for fanen kan angis direkte eller endres med -knappen. Velg også fanepapirstørrelse fra ”Papirstørrelse”. Fanepapirinnstillingene kan lagres, og en lagret fil kan åpnes fra ”Brukerinnstillinger”.Velg sideinnstillingeneSpesifiser sidene hvor du vil legge inn fanepapir, og angi teksten du vil skrive ut på fanene. Velg også font og juster oppsettet.Fanepapir kan lastes i skuff 4, enkeltmaterskuffen og stormagasinene.På maskinen kan du også spesifiser papirtype for skuff med fanepapir som skal lastes i [Flik Pap.].Tilbake til toppen';

body[197]='03-046.htm';
dai[197]='SKRIVE UT EN ANGITT SIDE PÅ FORSIDEN I 2-SIDIG UTSKRIFT';
bun[197]=' SKRIVE UT EN ANGITT SIDE PÅ FORSIDEN I 2-SIDIG UTSKRIFTOversiktDenne funksjonen arrangerer en 2-sidig utskrift slik at en angitt side kan angis som forside. Hvis du spesifiserer at en side (som tittelsiden for et kapittel) skal skrives ut på forsiden, vil den siden, som ellers ville blitt skrevet ut på baksiden, skrives ut på forsiden av neste side. Hvis du spesifiserer ”side 4” og ”side 8”:Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Drift WindowsPå [Hoved]-fanen, sett [2-Sidig] og velg [2-Sidig (Bok)] eller [2-Sidig (Blokk)] og utfør følgende prosedyre.2-SIDIG UTSKRIFTKlikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Kapittelinnlegg] og klikk på [Innstillinger]-knappenAngi siden som skal være første side i hvert kapittel i ”Velg side” og klikk på [Legg til]-knappenInnstillingene vises i ”Informasjon”.Klikk på [Lagre]-knappenSkjermen for brukerinnstillinger vises. Angi ”Innstillingsnavn” og klikk på [OK]-knappen for å lagre innstillinger.Hvis brukerinnstillingene ikke lagres, er ikke funksjonen Kapittelinnlegg tilgjengelig. Tilbake til toppen';

body[198]='03-047.htm';
dai[198]='BRUKE TO MASKINER FOR Å SKRIVE UT EN STOR UTSKRIFTSJOBB';
bun[198]=' BRUKE TO MASKINER FOR Å SKRIVE UT EN STOR UTSKRIFTSJOBBOversiktDenne funksjonen krever to maskiner. To maskiner tilkoblet samme nettverk brukes til å kjøre en utskriftsjobb parallelt. Denne funksjonen deler en utskriftsjobb likt mellom to maskiner, og reduserer dermed utskriftstiden når et stort antall sett skal skrives ut.For å bruke funksjonen Tandemutskrift i et Windows-miljø, må du registrere IP-adressen til slavemaskinen i skriverdriveren.Drift Windows Klikk på [Avansert]-fanenSett [Tandemutskrift]-avkrysningsboksen til Tandemutskriftsfunksjonen kan kun brukes når skriverdriveren har blitt installert med ”Egendefinert installasjon” med [LPR direkte utskrift (spesifiser adresse/autosøk)] og [Ja]-avmerkingsboksen valgt for ”Vil du bruke tandemutskriftsfunksjonen?”. Macintosh Velg [Tandemutskrift]Sett [Tandemutskrift]-avkrysningsboksen til Innstillingsskjermen for Tandemutskrift vises. Angi IP-adressen til slavemaskinen og klikk på [Oppdaterings]-knappen. Innstillinger for Tandemutskrift er konfigurert.Hvis du vil bruke tandemutskriftsfunksjonen, må du velge protokollen som skal brukes, i henhold til meldingen som vises på skjermen når du legger til skriverdriveren i verktøy for skriveroppsett.Tilbake til toppen';

body[199]='03-048.htm';
dai[199]='LAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSDATA';
bun[199]=' LAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSDATAOversikt Denne funksjonen lagrer utskriftsdata på harddisken på maskinen og skriver ut data ved hjelp av berøringspanelet etter behov. Plasseringen for å lagre data kan velges for å hindre at dataene blandes sammen med data som tilhører andre brukereBare holdData skrives ikke ut, men lagres bare på maskinens harddisk.Hold etter utskriftData skrives ut og lagres deretter på maskinens harddisk.TestutskriftNår du skriver ut flere sett, kan du bare skrive ut ett sett først. Etter at du har kontrollert innholdet i det første kopisettet, kan du skrive ut de gjenværende settene fra maskinens kontrollpanel. Dette hindrer at det skrives ut flere utskrifter med feil.For informasjon om hvordan du skriver ut data som er lagret på harddisken på maskinen, se ”SKRIVE UT EN LAGRET FIL” i ”DOKUMENTARKIVERING”.Ved utskrift fra en datamaskin, kan et passord (5 til 8 tegn) angis for å sikre konfidensialiteten til lagret data. Når passordet er angitt, må det angis for å skrive ut lagret data fra maskinen.Drift Windows Klikk på [Jobbhåndtering]-fanen Sett [Oppbevaring]-avkrysningsboksen til Velg en metode for å lagre utskriftsdata med ”Oppbevaringsinnstillinger”Hvis du setter [Passord]-avkrysningsboksen til , kan du angi et passord (5 til 8 sifre). Merk at du ikke kan angi et passord hvis du spesifiserer en lagringsdestinasjon i trinn 4. Hvis du setter [Opprett PDF for PC-søking]-avkrysningsboksen til , opprettes en PDF-fil for PC-søking når du lagrer data.Velg en lagringsplassering med ”Dok.Ark. Innstillinger”Hvis du valgte [Egendefinert Mappe], klikker du på [Lagret til]-knappen for å velge mappen.Når [Hurtigfil] er valgt, vil ”Oppbevaringsinnstillinger” angis til [Bare hold]. Passordet angitt i ”Oppbevaringsinnstillinger” avbrytes og kan ikke brukes.Om nødvendig kan du velge dataformatet CMYK eller RGB for data som skal lagres i maskinen. Klikk på [Kompatibilitet]-knappen på [Avansert]-fanen, og velg format under ”Rippeformat”.Hvis du vil lagre data i en egendefinert mappe, må du først opprette den egendefinerte mappen med [Systeminnstillinger] → [Dokumentarkiveringskontroll] i ”Innstillingsmodus”. Hvis et passord ble angitt for mappen, angi ”Passord til mappe” i vinduet for valg av lagringsplassering.Hvis du har konfigurert ”Utskriftspolicy” på [Konfigurasjon]-fanen slik at oppbevaring alltid brukes, kan ikke avkrysningsboksen [Oppbevaring] oppheves.Hvis nettverket er IPV6, lagres data i hovedmappen. Macintosh Velg [Jobbhåndtering]Sett [Oppbevaring]-avkrysningsboksen til Velg en metode for å lagre utskriftsdata med ”Oppbevaringsinnstillinger”. Etter at du har angitt et passord (5 til 8 sifre), kan du klikke på -knappen for å låse innstillingen. Dette er nyttig for å angi samme passord neste gang.Velg en lagringsplassering med ”Dok.Ark. Innstillinger”Hvis du valgte [Egendefinert Mappe], klikker du på [Lagret til]-knappen for å velge mappen.Når [Hurtigfil] er valgt, vil ”Oppbevaringsinnstillinger” angis til [Hold etter utskrift]. Passordet angitt i ”Oppbevaringsinnstillinger” avbrytes og kan ikke brukes.Om nødvendig kan du velge dataformatet CMYK eller RGB for data som skal lagres i maskinen. Klikk på [Avansert] i [Skriverfunksjoner], og velg format under "Rippeformat".Hvis du vil lagre data i en egendefinert mappe, må du først opprette den egendefinerte mappen med [Systeminnstillinger] → [Dokumentarkiveringskontroll] i ”Innstillinger”. Hvis et passord ble angitt for mappen, angi ”Passord til mappe” i vinduet for valg av lagringsplassering.Hvis du bruker Mac OS X v10.5 til 10.5.8, v10.6 til 10.6.8 og v10.7 til 10.7.2 og ønsker å lagre dokumentarkiveringsinnstillinger i en egendefinert mappe, klikker du på [Egendefinert Mappe]-fanen.Tilbake til toppen';

body[200]='03-049.htm';
dai[200]='AUTOMATISK SATSVIS UTSKRIFT AV LAGRET DATA';
bun[200]=' AUTOMATISK SATSVIS UTSKRIFT AV LAGRET DATAOversikt Når brukerautentisering er aktivert i maskinens innstillinger, leverer denne funksjonen automatisk satsvis utskrift av de oppbevarte utskriftsdataene (lagret data) til innlogget bruker. De lagrede dataene slettes etter den satsvise utskriften.Følgende vilkår kreves for satsvis utskrift.I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] og aktiverer [Skriv ut lagrede jobber automatisk etter innnlogging].Når oppbevarte jobber skrives ut, må brukernavnet som er lagret i maskinen og brukerautentiseringsinformasjonen angis i ”Brukernavn” for ”Standardjobb-ID” i skriverdriveren.I et Windows-miljø: UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERTI et Macintosh-miljø: UTSKRIFT NÅR FUNKSJONEN FOR BRUKERAUTENTISERING ER AKTIVERTData med et passord eller data som er beskyttet av maskinens dokumentarkiveringsfunksjon blir ikke skrevet ut. Data lagret i mapper med et passord (unntatt Min mappe) vil heller ikke skrives ut.DriftPå Brukerautentisering-skjermen på maskinen, angi brukernummeret eller påloggingsnavn/passordNår oppbevarte jobber skrives ut, må brukernavnet som er lagret i maskinen og brukerautentiseringsinformasjonen angis i ”Brukernavn” for ”Standardjobb-ID” i skriverdriveren.Når det vises en bekreftelsesmelding, trykker du på [OK]-tastenData som er lagret i midlertidig mappe, hovedmappen og egendefinert mappe skrives ut automatisk, og deretter blir dataene slettet.Tilbake til toppen';

body[201]='03-050.htm';
dai[201]='REGISTRERE ET EGENDEFINERT BILDE';
bun[201]=' REGISTRERE ET EGENDEFINERT BILDEOversikt Denne funksjonen registrerer et bilde som brukes som et egendefinert bilde fra skriverdriveren til maskinen.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.For å deaktivere registrering av egendefinerte bilder:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Deaktivere registrering av egendefinert bilde].Drift WindowsKlikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Registrering av egendefinert bilde] og klikk på [Innstillinger]-knappenSpesifiser registreringstype og -navn for det egendefinerte bildetNår [Egendefinert stempel] er valgt under ”Registreringstype”, registreres et ugjennomsiktig bildemerke i full farge. Hvis [Egendefinerte vannmerke] er valgt, registreres et gjennomsiktig vannmerkebilde i sort/hvitt.Hvis data med flere sider velges, vil kun første side registreres.Tilbake til toppen';

body[202]='03-051.htm';
dai[202]='SETTE INN SAMME DATA FØR ELLER ETTER HVER SIDE';
bun[202]=' SETTE INN SAMME DATA FØR ELLER ETTER HVER SIDEOversiktDenne funksjonen skriver ut data samtidig som spesifisert data settes inn på hver side. Med denne kan du enkelt konfigurere ønskede motstående sider, slik at dokumentet kan vises på venstre side mens høyre side er tom for å brukes for notater.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Drift WindowsFørst må du opprette sidedataene som skal settes inn, deretter utfører du følgende prosedyre.OPPRETTE ET FORHÅNDSINNSTILT FORMAT SOM OVERLAPPER UTSKRIFTSDATAKlikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Interfoliert side] og klikk på [Innstillinger]-knappenAngi overlappingsdataene som skal legges inn og innleggingsposisjonenTilbake til toppen';

body[203]='03-052.htm';
dai[203]='ENDRE METODE FOR GJENGIVELSE AV JPEG-BILDER';
bun[203]=' ENDRE METODE FOR GJENGIVELSE AV JPEG-BILDEROversiktEndre metode for gjengivelse av JPEG-bilder. Endring av gjengivelsesmetode kan løse problemet med originaler som inneholder et JPEG-bilde som ikke skrives ut korrekt.For å endre JPEG-bildegjengivelsesmetode, angi om gjengivelse skal utføres med skriverdriveren eller på maskinen. Under normale forhold skal gjengivelse utføres på maskinen.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Hvis skriverdriveren brukes for gjengivelse, kan det ta litt tid før utskriften fullføres.Drift WindowsKlikk på [Avansert]-fanen og klikk på [Kompatibilitet]-knappenSett [Bruk driver til å gjengi JPEG-bilder]-avkrysningsboksen til Tilbake til toppen';

body[204]='03-053.htm';
dai[204]='SAMME BILDE SIDE VED SIDE PÅ ETT ARK';
bun[204]=' SAMME BILDE SIDE VED SIDE PÅ ETT ARKOversikt Denne funksjonen gjentar det samme bildet side ved side på ett ark. Dette er nyttig når du oppretter visittkort eller forseglinger.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.PCL6- eller PCL5c-skriverdriveren kan bruke denne funksjonen.Drift WindowsKlikk på [Spesial Modus]-fanenVelg [Utskriftsoppsett] og klikk på [Innstillinger]-knappenVelg [Gjenta utskrift]Velg antall bilder per ark i ”Samle sider på én utskrift”Tilbake til toppen';

body[205]='03-054.htm';
dai[205]='FORBEDRE OPPLØSNINGEN KUNSTIG';
bun[205]=' FORBEDRE OPPLØSNINGEN KUNSTIGOversiktDenne funksjonen bruker teknikker for forbedret oppløsning (RET) til å glatte ut bildekonturer og redusere ujevnheter, slik at oppløsningen kan forbedres kunstig for utskrift.Denne funksjonen er tilgjengelig i et Windows-miljø.Drift WindowsKlikk på [Avansert]-fanen og klikk på [Kompatibilitet]-knappenSett [Utjevning]-avkrysningsboksen til Tilbake til toppen';

body[206]='03-055.htm';
dai[206]='UTVIDELSE AV UTSKRIVBARE FILER';
bun[206]=' UTVIDELSE AV UTSKRIVBARE FILEROversikt Når skriverdriveren ikke er installert på datamaskinen din, eller når programmet som brukes til å åpne filen du vil skrive ut ikke er tilgjengelig, kan du skrive ut direkte fra maskinen uten å bruke skriverdriveren. Filtypene (og korresponderende utvidelser) som kan skrives ut direkte vises nedenfor.Fil TypeTIFFJPEGPCLPDF / Kryptert PDF / PDF med høy komprimeringPSXPSFiltypetiff, tifjpeg, jpg, jpe, jfifpclpdfpsxpsFor å kunne skrive ut XPS-filer, må XPS-ekspansjonspakken være installert.Selv om utskriftsresultatet er sort/hvitt, vil følgende typer utskriftsjobber telles som 4-fargers (Y (gul), M (magenta), C (cyan) og Bk (sort)) utskriftsjobber. Når du vil at slike jobber skal telles som svart/hvitt-jobber, velg svart/hvitt-utskriftsløsningen.Når dataene opprettes som fargedataNår programmet behandler dataene som fargedata, selv om dataene er i sort-hvittNår et bilde skjules under et sort-hvitt-bildeAvhengig av filtypen, er det kanskje ikke mulig å skrive ut enkelte filer i tabellen over.Tilbake til toppen';

body[207]='03-056.htm';
dai[207]='SKRIVE UT EN FIL DIREKTE PÅ EN FTP-SERVER';
bun[207]=' SKRIVE UT EN FIL DIREKTE PÅ EN FTP-SERVEROversikt Hvis du registrerer en FTP-server, kan du angi en fil på FTP-serveren fra berøringspanelet på maskinen. Dette sparer deg bryet med å laste ned filen og skrive den ut fra datamaskinen.Når du velger en passordbeskyttet PDF-fil, må du angi passordet i jobbstatusskjermen.SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FILFor å registrere en FTP-server: I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstilling for utskrift fra MFP(FTP)]. Opptil 20 FTP-servere kan registreres.DriftTrykk på [HDD- filhenting]-tastenTrykk på [Velg fil fra FTP til utskrift]-knappen på handlingspaneletTrykk på FTP-serveren du vil koble deg tilNoen servere kan kreve at du angir brukernavn og passord.Trykk på filen du ønsker å skrive ut, og trykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletNår du skriver ut flere filer, trykker du på alle filene du ønsker å skrive ut, og trykker på [Skriv ut]-tasten på handlingspanelet.Avkrysningsboksene til de valgte filene er valgt.Ikonet vises på venstre side av tastene til filer som kan skrives ut.Ikonet vises på venstre side av tastene til mapper på FTP-serveren. Trykk på denne tasten for å vise en mappe eller en fil i en mappe.Det kan vises til sammen 100 taster til filer og mapper.Trykk på for å gå opp ett mappenivå. Når du går ned et mappenivå ved å trykke på en mappetast, vises . Trykk på denne tasten for å gå tilbake til skjermen for valg av fil- eller mappenavn. Trykk på tasten [Fil- eller mappenavn] hvis du vil endre rekkefølgen av filer og mapper som vises på skjermen. Hver gang du trykker på tasten, endres rekkefølgen mellom stigende og synkende.Velg utskriftsvilkåreneHvis du har valgt flere filer i trinn 4, kan du kun velge antallet utskrifter.Hvis du har valgt en fil som inkluderer utskriftsvilkår (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer) i trinn 4, vil innstillingene tas i bruk.Når [Skriv ut glanset]-avkrysningsboksen er valgt, er [Papirområde] satt til [Glanset papir] (enkeltmaterskuff) og [Oppløsning] satt til [600ppt (Høykvalitet)].Trykk på [Start]-tastenUtskriften begynner når den valgte filen er nedlastet.Tilbake til toppen';

body[208]='03-057.htm';
dai[208]='SKRIVE UT EN FIL DIREKTE FRA USB-MINNE';
bun[208]=' SKRIVE UT EN FIL DIREKTE FRA USB-MINNEOversikt Du kan skrive ut en fil fra et USB-minne som er direkte tilkoblet maskinen uten å bruke datamaskinen.Når du velger en passordbeskyttet PDF-fil, må du angi passordet på jobbstatusskjermen for å starte utskriften.SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FILBruk en FAT32 USB-minneenhet med en kapasitet som ikke er høyere enn 32 GB.Utskrift fra en USB-minne er ikke mulig når [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Deaktivering av direkteutskrift fra USB-minne] i ”Innstillingsmodus (administrator)” er valgt.DriftKoble USB-minneenheten til maskinen og trykk på [HDD- filhenting]-tasten Trykk på [Velg fil fra USB-minne til utskrift]-knappen på handlingspaneletTrykk på filen du ønsker å skrive ut, og trykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletNår du skriver ut flere filer, trykker du på alle filene du ønsker å skrive ut, og trykker på [Skriv ut]-tasten på handlingspanelet.Avkrysningsboksene til de valgte filene er valgt.Ikonet vises på venstre side av tastene til filer som kan skrives ut.Ikonet vises på venstre side av tastene til mapper i USB-minneenheten. Trykk på denne tasten for å vise en mappe eller en fil i en mappe.Det kan vises til sammen 100 taster til filer og mapper.Trykk på for å gå opp ett mappenivå.Når du går ned et mappenivå ved å trykke på en mappetast, vises . Trykk på denne tasten for å gå tilbake til skjermen for valg av fil- eller mappenavn.Trykk på tasten [Fil- eller mappenavn] hvis du vil endre rekkefølgen av filer og mapper som vises på skjermen. Hver gang du trykker på tasten, endres rekkefølgen mellom stigende og synkende.Velg utskriftsvilkåreneHvis du har valgt flere filer i trinn 3, kan du kun velge antallet utskrifter.Hvis du har valgt en fil som inkluderer utskriftsvilkår (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer) i trinn 3, vil innstillingene tas i bruk.Når [Skriv ut glanset]-avkrysningsboksen er valgt, er [Papirområde] satt til [Glanset papir] (enkeltmaterskuff) og [Oppløsning] satt til [600ppt (Høykvalitet)].Trykk på [Start]-tasten Utskriften begynner når den valgte filen er overført.Koble USB-minneenheten fra maskinenTilbake til toppen';

body[209]='03-058.htm';
dai[209]='SKRIVE UT EN FIL DIREKTE FRA EN NETTVERKSMAPPE';
bun[209]=' SKRIVE UT EN FIL DIREKTE FRA EN NETTVERKSMAPPEOversikt Du kan angi og skrive ut en fil i en nettverksmappe fra maskinens berøringspanel. Selv om nettverksmappen ikke er registrert, får du tilgang til nettverksmappen ved å gå direkte inn i, eller referere til banen til mappen i arbeidsgruppen.Når du velger en passordbeskyttet PDF-fil, må du angi passordet i jobbstatusskjermen.SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FILFor å registrere en nettverksmappe:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstilling for utskrift fra MFP(SMB)]. Opptil 20 nettverksmapper kan registreres.DriftSkrive ut en fil i nettverksmappen du har konfigurert i maskinens innstillingerTrykk på [HDD- filhenting]-tastenTrykk på [Velg fil fra nettverks-mappe til utskrift]-knappen på handlingspaneletTrykk på [Åpne registrert nettverksmappe.]-tasten på handlingspanelet, og trykk på nettverksmappen du ønsker tilgang tilHvis det vises en skjerm hvor du blir bedt om å angi brukernavn og passord, må du kontakte serveradministratoren og angi riktig brukernavn og passord.Trykk på tasten for filen du ønsker å skrive ut, og trykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletNår du skriver ut flere filer, trykker du på alle filene du ønsker å skrive ut, og trykker på [Skriv ut]-tasten på handlingspanelet.Avkrysningsboksene til de valgte filene er valgt.Ikonet vises på venstre side av tastene til filer som kan skrives ut.Ikonet vises på venstre side av tastene til mapper i nettverksmappen. Trykk på denne tasten for å vise en mappe eller en fil i en mappe.Det kan vises til sammen 100 taster til filer og mapper.Trykk på for å gå opp ett mappenivå.Trykk på hvis du vil gå tilbake til skjermen for valg av nettverksmappe.Trykk på tasten [Fil- eller mappenavn] hvis du vil endre rekkefølgen av filer og mapper som vises på skjermen. Hver gang du trykker på tasten, endres rekkefølgen mellom stigende og synkende.Velg utskriftsvilkåreneHvis du har valgt flere filer i trinn 4, kan du kun velge antallet utskrifter.Hvis du har valgt en fil som inkluderer utskriftsvilkår (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer) i trinn 4, vil innstillingene tas i bruk.Når [Skriv ut glanset]-avkrysningsboksen er valgt, er [Papirområde] satt til [Glanset papir] (enkeltmaterskuff) og [Oppløsning] satt til [600ppt (Høykvalitet)].Trykk på [Start]-tasten Utskriften begynner når den valgte filen er overført.Angi nettverksmappebane direkte for å skrive ut en filGjennomfør trinnene inntil trinn 2 av ”Skrive ut en fil i nettverksmappen du har konfigurert i maskinens innstillinger”Trykk på [Direkte inntasting av mappebane]-tasten på handlingspaneletAngi banen til mappen, brukernavn og passord Gå til nettverksmappen. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skriver ut, ser du trinn 4 til 6 i ”Skrive ut en fil i nettverksmappen du har konfigurert i maskinens innstillinger”.Angi nettverksmappebane for hvert nivå for å skrive ut en filTrykk på tasten til arbeidsgruppen du ønsker tilgang til i trinn 3 i ”Skrive ut en fil i nettverksmappen du har konfigurert i maskinens innstillinger”Trykk på tasten for serveren eller datamaskinen du vil koble deg til Hvis det vises en skjerm hvor du blir bedt om å angi brukernavn og passord, må du kontakte serveradministratoren og angi riktig brukernavn og passord.Trykk på tasten for nettverksmappen du ønsker tilgang tilGå til nettverksmappen. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skriver ut, ser du trinn 4 til 6 i ”Skrive ut en fil i nettverksmappen du har konfigurert i maskinens innstillinger”.Du kan trykke på ikonet og angi et søkeord for å søke etter en arbeidsgruppe, en server eller en nettverksmappe. For hvordan du angir tekst, se ”DE VIRTUELLE TASTATURTASTENES NAVN OG FUNKSJONER”.Det kan vises opptil 100 arbeidsgrupper, 100 servere og 100 nettverksmapper.Trykk på for å gå opp ett mappenivå.Trykk på ikonet hvis du vil gå tilbake til skjermen for valg av arbeidsgruppe.Tilbake til toppen';

body[210]='03-059.htm';
dai[210]='SENDE UTSKRIFTSJOBB';
bun[210]=' SENDE UTSKRIFTSJOBBOversikt Du kan angi en fil i ”Innstillingsmodus (nettversjon)” for å skrive ut data direkte. I ”Innstillingsmodus (nettversjon)” velger du [Dokumentoperasjoner] → [Sende utskriftsjobb] for å angi en fil. Denne prosedyren kan brukes til å skrive ut en fil som kan åpnes fra datamaskinen, som en fil på en annen datamaskin som er tilkoblet det samme nettverket.Hvis du vil ha informasjon om hvordan du får tilgang til ”Innstillingsmodus (nettversjon)”, se ”INNSTILLINGSMODUS”.Hvis du skrev ut en fil som inkluderer utskriftsinnstillinger (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer), vil innstillingene tas i bruk.Når brukerautentisering er aktivert i maskinens innstillinger, kan utskriftsfunksjonen være begrenset. Rådfør deg med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.Tilbake til toppen';

body[211]='03-060.htm';
dai[211]='FTP UTSKRIFT';
bun[211]=' FTP UTSKRIFTOversikt Du kan skrive ut en fil fra datamaskinen ved simpelthen å dra/flytte filen over til maskinens FTP-server. For å utføre FTP-utskrift:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstilling for utskrift fra PC], sett [FTP Utskrift] til [Gyldig] og konfigurer deretter portnummer.DriftTast inn ”ftp://” og maskinens IP-adresse i adresselinjen til datamaskinens nettleserEksempel: ftp://192.168.1.28 Ytterligere operasjoner kan kreves avhengig av nettleseren din.Dra filen du vil skrive ut over til ”lp”-mappen som vises i nettleseren og slipp den der Utskrift av filen starter automatisk.Hvis du skrev ut en fil som inkluderer utskriftsinnstillinger (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer), vil innstillingene tas i bruk.Når brukerautentisering er aktivert i maskinens innstillinger, kan utskriftsfunksjonen være begrenset. Rådfør deg med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.Tilbake til toppen';

body[212]='03-061.htm';
dai[212]='E-POSTUTSKRIFT';
bun[212]=' E-POSTUTSKRIFTOversiktHvis du konfigurerer e-postkontoen i maskinen, kontrollerer maskinen periodevis e-postserveren og skriver automatisk ut mottatte e-postvedlegg uten å bruke skriverdriveren.For å utføre e-postutskrift:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [E-post utskrifts-innstillinger] og registrer e-postkontoen din.Med datamaskinens e-postprogramvare kan du angi e-postadressen til maskinen i ”Adresse” og sende e-posten som et vedlegg i en fil som skal skrives ut. Kontrollkommandoer kan skrives inn i e-postens meldingstekst for å angi antall kopier og utskriftsformat. Kommandoer skrives inn i formatet "kommandonavn = verdi", som vist i eksemplet til høyre.Eksempler på kontrollkommandoerFunksjonKommandonavnVerdierKopierKOPIER1-9999Stifte *1STIFTEVALGINGEN, ÉN, TO, HEFTEHulle *2HULLEAV, PÅUTMATINGSAMORDNEAV, PÅ2-sidig utskriftDUPLEKSAV, TOPP, VENSTRE, HØYREKontonummer *3KONTONUMMERNummer (fem til åtte siffer)FilformatSPRÅKPCL, PCLXL, POSTSCRIPT, PDF, TIFF, JPG, XPSPapirPAPIRPapir som kan brukes (A4, LETTER eller annet)DokumentlagringFILAV, PÅMAPPENAVNOpptil 28 tegnHURTIGFILHURTIGFILAV, PÅUtmatningsbrettUTSKUFFMIDTRE, HØYRE, ETTERBEHANDLERSvart-hvitt-utskriftS/H-UTSKRIFTAV, PÅTilpass sideTILPASSBILDETILSIDEAV, PÅ*1  Kun aktivert når en ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting er installert.*2  Kun aktivert når en stansemodul er festet til ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting.*3 Kan utelates bortsett fra når autentisering utføres med brukernummer.E-postteksten må være i et tekstformat. Hvis den angis i rikt tekstformat (HTML), vil ikke kommandoene ha noen virkning.Hvis du angir ”Konfig” i e-postteksten, returneres en liste over kontrollkommandoer.Hvis ingenting angis i hovedteksten (melding) i e-posten, vil utskriften skje i henhold til innstillingene konfigurert i ”Innstillingsmodus” → [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger-skriver] → [Standardinnstillinger]. Hvis du skrev ut en fil som inkluderer utskriftsinnstillinger (dvs. PCL-, PS- eller XPS-filer), vil innstillingene tas i bruk.Angi en filtype kun når du vil spesfisere sidebeskrivelsesspråket. Normalt er ikke denne innstillingen nødvendig.Tilbake til toppen';

body[213]='03-062.htm';
dai[213]='JOBBSTATUS-SKJERM';
bun[213]=' JOBBSTATUS-SKJERMOversiktNår du trykker på jobbstatusskjermen, vises jobbene i en liste. Du kan sjekke statusen til en faksjobb ved å velge [Skriv ut]-fanen. Når du ønsker å stoppe eller slette jobber eller utføre prioritetsbehandling, se følgende elementer:SJEKKE RESERVERTE ELLER AKTIVE UTSKRIFTSJOBBERPRIORITETSBEHANDLING AV RESERVERTE JOBBERAVBRYTE UTSKRIFT KONTROLLERE FULLFØRTE UTSKRIFTSJOBBERSKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FILBYTTE TIL EN ANNEN PAPIRSTØRRELSE NÅR DET ER TOMT FOR PAPIR Tilbake til toppen';

body[214]='03-063.htm';
dai[214]='SJEKKE RESERVERTE ELLER AKTIVE UTSKRIFTSJOBBER';
bun[214]=' SJEKKE RESERVERTE ELLER AKTIVE UTSKRIFTSJOBBERDu kan sjekke innstillingene for reserverte eller aktive jobber.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Skriv ut]-fanenTrykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på [Sjekk detaljer for valgte jobb]-tasten på handlingspaneletHvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i ”Status”, kan du se ”LESE JOBBLISTEN”.Tilbake til toppen';

body[215]='03-064.htm';
dai[215]='PRIORITETSBEHANDLING AV RESERVERTE JOBBER';
bun[215]=' PRIORITETSBEHANDLING AV RESERVERTE JOBBER Når en utskriftsjobb venter under en kopieringsprosess eller mens mottatt data skrives ut, kan ventende utskriftsjobb prioriteres for utskrift.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Skriv ut]-fanenTrykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben for prioritetsbehandling, og trykk deretter på [Øk prioriteten]-tasten på handlingspaneletHvis en pågående jobb er en ”gruppeoverføringsjobb” eller en ”serieavspørringsjobb”, vil valgte jobb fortrinnsvis overføres mellom destinasjonene i gruppeoverførings- eller serieavspørringsjobbene. Men hvis den prioriterte jobben er en ”gruppeoverføringsjobb” eller en ”serieavspørringsjobb”, vil den utføres etter pågående faksjobb er fullført.Tilbake til toppen';

body[216]='03-065.htm';
dai[216]='AVBRYTE UTSKRIFT';
bun[216]=' AVBRYTE UTSKRIFTDu kan avbryte en reservert, aktiv eller ventende utskriftsjobb hvis du gjør en feil i utskriften.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Skriv ut]-fanenTrykk på [Spool]- eller [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben som skal stoppes, og trykk deretter på [Stopp/slett]-tasten på handlingspaneletHvis du vil slette mer enn én jobb, betjener du avkrysningsboksen for [Angi flervalgsmodus] på handlingspanelet så den ser slik ut: .Når det vises en skjerm der du kan bekrefte at du ønsker å stoppe jobben, trykker du på [Ja]-tastenTilbake til toppen';

body[217]='03-066.htm';
dai[217]='KONTROLLERE FULLFØRTE UTSKRIFTSJOBBER';
bun[217]=' KONTROLLERE FULLFØRTE UTSKRIFTSJOBBEROversiktDu kan sjekke innstillingene for fullførte utskriftsjobber. For å kontrollere fullførte jobber må du bruke dokumentarkivering.FØRSTE SKJERMBILDE FOR DOKUMENTARKIVERINGLAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSDATADriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Skriv ut]-fanenTrykk på [Fullført]-tastenTrykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på tasten [Sjekk detaljer for valgte jobb] på handlingspanelet Jobber du kan kontrollere, vises som taster som du kan trykke på.Hvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i ”Status”, kan du se ”LESE JOBBLISTEN”. Tilbake til toppen';

body[218]='03-067.htm';
dai[218]='SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FIL';
bun[218]=' SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FILOversikt Kryptert PDF brukes for å beskytte en PDF-fil ved at det kreves et passord for å skrive ut eller redigere filen. For å skrive ut direkte en kryptert PDF-fil på en FTP-server eller på en USB-minneenhet osv. som er tilkoblet maskinen, angi passordet på nytt og start utskrift.Det er umulig å skrive ut hvis du ikke kjenner passordet for en kryptert PDF-fil.Krypterte PDF-versjoner som kan skrives ut direkte, er 1.7 (Adobe® Acrobat® 7.0) og tidligere versjoner.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Skriv ut]-fanenTrykk på [Spool]-tasten Når listen inneholder en kryptert PDF-fil, vises en melding som varsler deg om at det finnes en kryptert PDF-fil.Trykk på utskriftsjobbtasten for kryptert PDF-filDu kan ikke velge flere krypterte PDF-filer.Trykk på [Angi passord for kryptert PDF.]-tasten på handlingspaneletSkriv inn passordet (opptil 32 tegn), og trykk på [Ja]-tastenNår både hovedpassord og brukerpassord (som brukes til å åpne filen) er angitt, oppgir du hovedpassordet.Tilbake til toppen';

body[219]='03-068.htm';
dai[219]='BYTTE TIL EN ANNEN PAPIRSTØRRELSE NÅR DET ER TOMT FOR PAPIR';
bun[219]=' BYTTE TIL EN ANNEN PAPIRSTØRRELSE NÅR DET ER TOMT FOR PAPIROversikt Hvis utskriften stopper fordi maskinen gikk tom for papir, eller fordi papirstørrelsen som er angitt i skriverdriveren ikke er lagt i maskinen, vises en melding på berøringspanelet. Når papiret legges i maskinen, starter utskriften automatisk. Hvis papirstørrelsen du ønsker å skrive ut ikke er umiddelbart tilgjengelig, kan du bruke papir som er lastet i en annen skuff.Hvis du byttet til en annen papirstørrelse, kan det hende at utskriften ikke blir som forventet, for eksempel kan det hende at deler av teksten eller bildet går utenfor papiret.DriftTrykk på Jobbstatus-skjermenTrykk på tasten for jobben som ”Papir Tom” vises forTrykk på [Velg papir på nytt]-tasten på handlingspaneletTrykk på tasten for skuffen som inneholder papiret du vil bruke for utskrift, og trykk på Tilbake til toppen';

body[220]='03-069.htm';
dai[220]='LISTE OVER SKRIVERDRIVERSPESIFIKASJONER';
bun[220]=' LISTE OVER SKRIVERDRIVERSPESIFIKASJONEROversiktFunksjonPCL6PCL5cPSWindows PPD*1Macintosh PPD*1Ofte brukte funksjonerKopier1-99991-99991-99991-9991-999UtskriftsretningJaJaJaJaJaSamle N siderAntall sider2, 4, 6, 8, 9, 162, 4, 6, 8, 9, 162, 4, 6, 8, 9, 162, 4, 6, 9, 162, 4, 6, 9, 16RekkefølgeValgbarValgbarValgbarValgbarValgbarRammePå/AvPå/AvPå/AvJaValgbar2-sidig utskriftJaJaJaJaJaTilpass sideJaJaJaNeiJa*2InnbindingskantValgbarValgbarValgbarNeiJaSvart-hvitt-utskriftJaJaJaJaJaStifte *3JaJaJaJaJaHulle *3JaJaJaJaJaPapirPapirstørrelseJaJaJaJaJaEgendefinert papirStørrelse 7Størrelse 7Størrelse 7JaJaPapirvalgJaJaJaJaJaUtmatningsbrettJaJaJaJaJaPraktiske skriverfunksjonerBrosjyrekopi/heftestifting *4JaJaJaJaJaMargforskyvning0 mm til 30 mm0 mm til 30 mm0 mm til 30 mmJaJaPlakatutskriftJaNeiJaNeiNeiJustere utskriftsposisjonenJaJaNeiNeiNeiRotere 180 graderJaJaJaJaJaZoom / XY-zoomJa*5Ja*5JaJa*5Ja*5LinjetykkelseJaNeiNeiNeiNeiSpeilbildeNeiNeiJaJaJaSpesialfunksjonerAnnet papirJaJaJaJa*6Ja*6TransparentinnleggJaJaJaNeiJaKarbonkopiJaJaJaNeiNeiSkrive ut faneJaJaJa*7NeiNeiKapittelinndelingJaNeiNeiNeiNeiInterfoliert sideJaJaNeiNeiNeiBrett *8Enkel fals, Brevfals, Trekkspill, Dobbel fals, Z-fals, Ryggfals*4, Flere falser (Stifte)*4Enkel fals, Brevfals, Trekkspill, Dobbel fals, Z-fals, Ryggfals*4, Flere falser (Stifte)*4Enkel fals, Brevfals, Trekkspill, Dobbel fals, Z-fals, Ryggfals*4, Flere falser (Stifte)*4Enkel fals, Flere falser (Stifte)*4Brette i toUtskriftsoppsettJaJaNeiNeiNeiUTSKRIFT MED SKJULT MØNSTERJaJaNeiNeiNeiBehandle JPEG-bilder med driverenJaJaJaNeiNeiGlattingJaJaJaNeiNeiTandemutskriftJaJaJaNeiJaOppbevaringJaJaJaNeiJaDokumentlagringJaJaJaNeiJaSkriv ut og sendJaJaNeiNeiNeiFunksjon for justering av fargemodusInnstillinger for fargejusteringJaJaJaNeiJa*9Tekst til svart / vektor til svart)JaJaJaNeiNeiAvansert fargeJaJaJaJaJaFunksjoner for å kombinere tekst og bilderVannmerkeJaJaJaJaJaBildemerkeJaNeiJaNeiNeiOverlappingJaJaJaNeiNeiOppløsningUtskriftsmodusNormal / Høy kvalitet / FinNormal / Høy kvalitet / FinNormal / Høy kvalitet / FinNormal / Høy kvalitet / FinNormal / Høy kvalitet / FinValg av grafikkmodusJaJaNeiNeiNeiTonersparing *10JaJaJaJaJaSkrift typeTilgjengelige innebygde fonter80 fonter80 fonter136 fonter136 fonter35 fonterValgbar nedlastbar fontbitmap, True Type, Grafikkbitmap, True Type, Grafikkbitmap, True Type, Type1bitmap, True Type, Type1Nei*11Andre funksjonerAutomatisk konfigurasjonJaJaJaNeiJaBrukerautentiseringJaJaJaNeiJa*1  Spesifikasjonene for hver funksjon i Windows PPD og Macintosh PPD varierer, avhengig av operativsystemversjon og programvare.*2  Kun Mac OS X v10.4.11, v10.5 til 10.5.8, v10.6 til 10.6.8 og v10.7 til 10.7.2 kan brukes.*3  Hvis ferdiggjører eller etterbehandler med ryggstifting er installert. (Stansemodulen kreves også for å bruke stansefunksjonen.)*4  Etterbehandler med ryggstifting installert*5  Horisontale og vertikale forholdstall kan ikke stilles inn separat.*6  Kun omslag kan legges i.*7  Kun forskyvningsmengden av tekststrengdataene opprettet i programmet er angitt.*8  Når en bretteenhet er installert*9  Mac OS X v10.5 til 10.5.8, v10.6 til 10.6.8 og v10.7 til 10.7.2 kan ikke brukes.*10  Det kan være at denne innstillingen ikke fungerer i enkelte programmer og operativsystemer.*11  TrueType og Type1 kan velges i noen versjoner av LaserWriter.Tilbake til toppen';

body[221]='04-001.htm';
dai[221]='FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN';
bun[221]=' FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNERENOversiktFor å bruke maskinen som faks, må du koble til telefonlinjen og angi telefonlinjetype.Koble til telefonlinjeKoble til telefonledningen i telefonlinjekontakten (LINJE) på maskinen som vist, og sett den andre enden i telefonstøpselet i veggen. Sørg for å bruke tilkoblet telefonlinjeledningen.Påse at hovedstrømbryteren er i ””-posisjonNår hovedstrømbryterindikatoren tennes, er hovedstrømbryteren i ””-posisjon. Hvis hovedstrømindikatoren ikke tennes, slå hovedstrømbryteren til ””-posisjonen og trykk på [STRØM]-knappen på betjeningspanelet. Hvis faksfunksjonen brukes, og spesielt hvis mottak eller tidsinnstilt overføring skjer om natten, må du ikke slå av hovedstrømmen.Kontrollere dato og klokkeslettKontroller at rett dato og klokkeslett er innstilt på maskinen.Slik stiller du inn dato og klokkeslett på maskinen:I ”Innstillingsmodus” velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling]. Hvis [Deaktivere klokkejustering] er aktivert, kan ikke dato og klokkeslett endres. I dette tilfellet velger du [Systeminnstillinger] i ”Innstillingsmodus (administrator)” og velger [Driftsinnstillinger] for å deaktivere [Deaktivere klokkejustering]-innstillingen.Lagre avsender faksnummerLagre et avsendernavn i [Avsendernavn] og et faksnummer i [Faks.Nr]. Pass på at du konfigurerer denne informasjonen, ettersom den er påkrevd for kommunikasjon.For å lagre avsenders navn og adresse:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Angi eget navn og destinasjon] → [Avsenderdataregistrering].Lagre destinasjonsadresser for hver skannemodus i adressebokenDet er nyttig å lagre adresser i adresseboken før du bruker faksmodus. Se følgende for informasjon om hvordan du bruker adressebøkene og hvordan du lagrer adresser. ADRESSEBOKLAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPERTilbake til toppen';

body[222]='04-002.htm';
dai[222]='VELGE FAKSMODUS';
bun[222]=' VELGE FAKSMODUSDu kan velge faksmodus fra hovedskjermen eller fra driftsmodus på følgende måte:DriftEndre modus fra hovedskjermenTrykk på [Faks]-modusikonetFørste skjermen for faksmodus vises.Endre modus fra en annen modusTrykk på modusvisningenTrykk på [Bildesending]Første skjermen for faksmodus vises.Hvis skjermen ikke vises, trykk på og trykk på [Faks].Tilbake til toppen';

body[223]='04-003.htm';
dai[223]='FØRSTE SKJERM FOR FAKSMODUS';
bun[223]=' FØRSTE SKJERM FOR FAKSMODUSOversiktTilbake til toppen';

body[224]='04-004.htm';
dai[224]='FAKSOVERFØRINGSSEKVENS';
bun[224]=' FAKSOVERFØRINGSSEKVENSEndre fra hovedskjerm eller hver modus til faksmodus og utfør følgende prosedyre.VELGE FAKSMODUSDriftLegge i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonsmaskinenTrykk på talltastene for å angi destinasjonsnummeret direkte, eller søk etter og hent adresseboken eller nummeret.ANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGKonfigurer skanneinnstillingeneAngi originalens skannestørrelse, kontrast, oppløsning osv.AUTOMATISK SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINALSPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERSPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETANGI SKANNEKONTRASTANGI BILDESKANNKVALITETSENDE ET STORT ANTALL SIDERSKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSERSKANNE TYNNE ORIGINALERKONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARKAngi AndreKonfigurer andre funksjoner enn skanneinnstillinger, som å sende to sider som én enkelt side.ANDRE-SKJERMSende originalenTrykk på [Start]-tasten.Du kan kontrollere forhåndsvisningsbildet ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten før du trykker på [Start]-tasten. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen.Du kan lagre den skannede originalen som data ved å trykke på [Fil]-tasten eller [Hurtigfil]-tasten på handlingspanelet før du begynner faksoverføringen.LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATALAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATAHvis du la originalen på dokumentglasset, utfør følgende prosedyre for å sende en faks.Når du sender en faks normalt (minneoverføring) Gjenta trinnene for å plassere og skanne originalene like mange ganger som det er originaler. Når alle originalene er skannet, kan du trykke på [Les-Slutt]-tasten. (Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk deretter på [Start]-tasten for å sende originalen.)Når du sender en faks i direkte overføring-modus Originaler med flere sider kan ikke skannes i direkte overføring-modus. Trykk på [Start]-tasten for å starte overføringen.Tilbake til toppen';

body[225]='04-005.htm';
dai[225]='ANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENE';
bun[225]=' ANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEBruk talltastene til å angi et destinasjonsfaksnummer.DriftTrykk på talltastene til å angi et destinasjonsfaksnummerHvis du vil angi flere adresser, trykk på og angi nummeret for neste adresse. Hvis du har angitt feil nummer, trykk på [C]-tasten for å fjerne nummeret og angi korrekt nummer.For å angi en pause mellom sifre i nummeret:Angi en pause etter nummeret som brukes til å ringe ut fra en intern telefonlinje (for eksempel etter ”0”), eller etter landkoden når du ringer et internasjonalt nummer.[Pause]-tasten vises på talltastene når destinasjonsfaksnummeret angis. Trykk på [Pause]-tasten til å angi en bindestrek (-).Hvis du vil avbryte sentralbordtilkobling* midlertidig når du sender en faks:Trykk på [R]-tasten før du angir et faksnummer.* Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land og regioner.For å angi lengden på pausen:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Innstilling Av Pausetid].Tilbake til toppen';

body[226]='04-006.htm';
dai[226]='ANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN';
bun[226]=' ANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENOversiktDu kan hente destinasjonsfaksnummeret ved å trykke på berøringstasten til den aktuelle destinasjonen på adressebokskjermen. Dette kalles ett-trykks-anrop.Det er også mulig å lagre flere faksnumre i en berøringstast slik at du kan hente alle numrene ved å trykke på tasten. Dette er nyttig når du ønsker å sende en faks til (eller avspørre) flere faksdestinasjoner. Et ikon som angir modus vises sammen med navet på destinasjonen i hver berøringstast. Ikonene er som følger:FAKSSkanne til e-postInternett-faks (Direkte SMTP)Skanne til FTPSkann til nettverksmappeSkanne til skrivebordGruppenøkkel hvor flere adresser er lagretHvis du vil ha informasjon om adresseboken, kan du se "ADRESSEBOK".Hvis du vil ha informasjon om hvordan du lagrer en adresse i adresseboken, kan du se ”LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFT”, ”LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK”, ”LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER” eller ”LAGRE GRUPPER”.DriftTrykk på [Adressebok]-tastenTrykk på berøringstasten for destinasjonenDestinasjonene som vises i listen kan innskrenkes med kategorier, jobbtyper, indekser og nøkkelord.Faksdataene sendes som standard kun til destinasjonen for den gjeldende modus. Hvis for eksempel en destinasjon er angitt i faksmodus, sendes ikke dataene til andre destinasjoner enn destinasjonen som er valgt i faksmodus.Trykk på [Endre skjerm] for å endre rekkefølgen på destinasjonene som vises i listen.Når du legger til en destinasjon, trykk på en annen berøringstast.Når det sendes faksdata til flere destinasjoner, vises antall destinasjoner ved siden av . Det vises også hvis det sendes faksdata til flere destinasjoner når du velger én enkelt berøringstast.Som standard vises destinasjonslisten som er innskrenket av den gjeldende jobben.Når du trykker på berøringstasten og [Vis detaljer]-tasten på handlingspanelet, vises detaljert informasjon. Denne prosedyren kan også brukes til å endre eller legge til en destinasjon for faksoverføring.Hvis du velger feil destinasjon:Trykk på berøringstasten igjen for å oppheve valget.Hvis du vil tillate sending av faksdata til en annen destinasjon enn den som er valgt i gjeldende modus, merker du av for [Systeminnstillinger] i ”Innstillingsmodus (administrator)” → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Adressebok standardvalg] og opphever valg for [Bruk bare adressene til sendemoduser].Tilbake til toppen';

body[227]='04-007.htm';
dai[227]='ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET';
bun[227]=' ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETSøkenummeret kan brukes til å spesifisere en destinasjon som er lagret i en adressebok.DriftTrykk på [Hent søkenummer]-tasten på handlingspaneletAngi et søkenummer (4 sifre) med talltasteneTrykk på etter inntasting. Dette spesifiserer destinasjonen som tilsvarer angitt søkenummer.Søkenummeret kan programmeres når destinasjonen er lagret i adresseboken.Hvis du ikke vet søkenummeret, kan du skrive ut og sjekke adresselisten. Adresselisten kan skrives ut ved å trykke på [Skriv ut individuell liste] på handlingspanelet i adressebokskjermen.Når du skal skrive inn søkenumre så som ”0001” og ”0011”, kan ”0” utelates. Hvis du vil angi 0001, skriver du for eksempel inn 1 og trykker på .Hvis feil søkenummer blir angitt:Trykk på [C]-tasten for å fjerne nummeret og angi korrekt nummer.Tilbake til toppen';

body[228]='04-008.htm';
dai[228]='ANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKEN';
bun[228]=' ANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENHvis en LDAP-server er konfigurert i Innstillingsmodus (administrator), kan du søke etter ønsket destinasjon fra den globale adresseboken og hente destinasjonsfaksnummeret.DriftTrykk på [Globalt adressesøk]-tasten på handlingspaneletTrykk på LDAP-serveren du ønsker å brukeHvis bare én LDAP-server er lagret, er det ikke nødvendig å utføre dette trinnet. Hvis det vises en autentiseringsskjerm for LDAP-serveren, angir du brukernavn og passord.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Trykk på for [Objekt], og velg objektet du vil søke etter fra [Navn] eller [Adresse/nummer]Angi et nøkkelord og trykk på [Søk]-tastenNår du trykker på nøkkelordboksen, vises det virtuelle tastaturet. Søkeresultatene vises etter en kort stund. Angi søketegn (maksimum 64 tegn). Systemet søker etter navn som starter med bokstavene som ble angitt. En asterisk * kan brukes på følgende måte: XXX *: Navn som begynner med XXX * XXX: Navn som slutter på XXX * XXX *: Navn som inneholder XXX AA * XX: Names som begynner med AA og slutter på XX. Trykk på berøringstasten for destinasjonenTrykk på adressen og trykk på for å legge til flere destinasjoner kontinuerlig.Trykk på berøringstasten, og trykk deretter på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten for å vise lagret informasjon.Hvis ingen destinasjon blir funnet:Endre søkekriterier, og trykk på [Søk igjen]-tasten.Tilbake til toppen';

body[229]='04-009.htm';
dai[229]='ANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG';
bun[229]=' ANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGOversiktVelg en destinasjon fra overføringsloggen.De 50 nyligste adressene vises for destinasjonsfaksnumrene og destinasjonene i Bildesending.Hvis talltastene ble trykket på under forrige overføring, kan det hende at nummeret ikke blir korrekt ved neste oppringing.Faksadressene nedenfor vises ikke i overføringsloggen.Berøringstast for en kontakt eller gruppe der det er lagret flere destinasjonerGruppesendte adresserDestinasjoner det ble overført til ved bruk av et programAdressene som vises i overføringsloggen kan lagres i en adressebok. Adressene til FTP-/skrivebordoverføringen kan imidlertid ikke lagres av maskinen.DriftTrykk på [Velg blant adresser nylig sendt til]-tasten på handlingspaneletTrykk på tasten for destinasjonenNår du velger destinasjonen og trykker på [Ny registrering i adressebok] eller [Tilleggsregistrering i adressebok], kan destinasjonen lagres i adresseboken.Slik sletter du den angitte destinasjonen:Trykk på [Slett]-tasten for å oppheve valget.Tilbake til toppen';

body[230]='04-011.htm';
dai[230]='BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONER';
bun[230]=' BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONERDu kan vise en liste over angitt destinasjoner og sjekke dem. Du kan også slette en destinasjon om nødvendig.DriftBEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONER Trykk på [Bekreft adresse]-tasten på handlingspaneletBekreft destinasjonenNår bekreftelsen er fullført, trykker du på .For å bekrefte detaljert informasjon som f.eks. typen eller navnet for angitt destinasjon, trykk på berøringstasten for måldestinasjonen og deretter på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten.SLETTE ANGITTE DESTINASJONERI trinn 2 av ”BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONER” trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Tilbake til toppen';

body[231]='04-012.htm';
dai[231]='SENDE FAKS';
bun[231]=' SENDE FAKSOversiktMetodene som kan brukes til å sende en faks fra maskinen beskrives nedenfor. Velg metoden som passer best dine behov.Fakse flere originalsiderBruk den automatiske dokumentmateren. Originalene skannes til minnet og overføres deretter (minneoverføring). Når flere originalsider legges i linjepausemodus, sendes de sekvensielt fra den skannede siden parallelt med skanneprosessen (Rask Elektronisk Sending).BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I TX-MINNEMODUSLagre en faksjobbHvis overføringen ikke kan startes umiddelbart fordi linjen er i bruk, blir alle sidene skannet og lagret i minnet. Hvis du vil prøve å sende en faks mens en annen jobb er i gang, kan du lagre faksjobben. For å kontrollere den lagrede faksjobben, hent frem jobbstatusskjermen.JOBBSTATUSSKJERMHvis minnet blir fullt mens den første originalsiden skannes, vil overføringen stoppe. Hvis minnet blir fult mens originalene skannes etter første side har blitt skannet, lagres originalsidene som allerede er skannet.Når overføringen er ferdig, fjernes de skannede originalsidene fra minnet. Når dokumentarkiveringsfunksjonen brukes, lagres imidlertid overførte fakser.LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATALAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATAHvis Jobb Lages er aktivert, kan du velge den automatiske dokumentmateren eller dokumentglasset til å skanne originalen. Denne sendemetoden er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av funksjonen.SENDE ET STORT ANTALL SIDERNår linjen er opptatt eller en kommunikasjonsfeil oppstår, sendes automatisk faksene på nytt som standard. Faksjobber lagres automatisk (minneoverføring) i følgende situasjoner.Linjen på maskinen er opptatt fordi en annen faksjobb pågår eller maskinen er opptattstatus.Det finnes en lagret faksjobb.En av følgende funksjoner brukes for overføringGruppeoverføring, Overføring med F-kode, Tidsinnstilt overføring, Bokskanning, Bokskille, 2 i 1, Kortformat, Jobb Lages, OriginaltellerDokumentglasset brukes (unntatt når høyttaleren brukes til å ringe)For å deaktivere innstillingen Rask Elektronisk Sending:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Rask Elektronisk Sending]. Hvis du deaktiverer denne innstillingen, vil ikke minneoverføring begynne før alle sidene har blitt skannet.FAKSE TYKKE ORIGINALER ELLER SIDER I EN BOKLegg en original på dokumentglasset.BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I TX-MINNEMODUSRask Elektronisk Sending er ikke tilgjengelig når en faks sendes fra dokumentglasset.Når du skanner en original med flere sider, skann sidene én om gangen.SENDE EN FAKS FORAN LAGREDE FAKSJOBBERSend faksen i direkte overføring-modus. Originalen overføres direkte til den mottakende faksmaskinen uten at den skannes til minnet. Når direkte overføring-modus brukes, vil overføringen begynne så snart overføringen som pågår er fullført (før eventuelle lagrede faksjobber). Trykk på [Send direkte]-tasten på handlingspanelet for å sende en faks.BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I DIREKTE TX-MODUSBRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I DIREKTE TX-MODUSNår overføring i direkte overføring-modus er ferdig, endres modusen automatisk tilbake til minneoverføringsmodus.I direkte overføring-modus kan du ikke bruke [Forhåndsvisning]-tasten.Tilbake til toppen';

body[232]='04-013.htm';
dai[232]='ORIGINALENS RETNING';
bun[232]=' ORIGINALENS RETNINGOversiktNår en original i størrelsen A4 (8-1/2" × 11") legges i vertikal retning og skannes, roteres den automatisk 90 grader og overføres i horisontal retning (Rotert sending). Hvis originalen legges i horisontal retning, overføres den i samme retning uten å roteres.Originaler i størrelsen A4R, B5 eller A5 (8-1/2" × 11"R, 5-1/2" eller × 8-1/2") sendes ikke rotert 90 grader.For å avbryte innstillinger for rotering av sending:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Innstillinger For Rotering Av Sending]. Hvis denne innstillingen er deaktivert, vil originalen overføres i den retningen den er lagt. På grunn av dette kan enkelte mottakende maskiner redusere mottatte data.Tilbake til toppen';

body[233]='04-014.htm';
dai[233]='AUTOMATISK FORMINSKING AV DET OVERFØRTE BILDET';
bun[233]=' AUTOMATISK FORMINSKING AV DET OVERFØRTE BILDETOversiktHvis bredden på det overførte bildet er større enn bredden på papiret i mottakende maskin, vil bildet automatisk reduseres for å passe den mottakende maskinens papirstørrelse før overføring.Reduserte størrelser og reduserte graderOverført bildebreddeMottakende maskins papirbreddeRedusert størrelseGradA3 (11" × 17")B4B41:0.84A3 (11" × 17")A4 (8-1/2" × 11")A4R1:0.71B4A4 (8-1/2" × 11")A4R1:0.84For å annullere Innstilling For Auto-Sending Av Forminskning:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Innstilling For Auto-Sending Av Forminskning]. Hvis denne innstillingen er deaktivert, vil bildet bli sendt i full størrelse, og derfor kan deler av bildet ikke komme med.Tilbake til toppen';

body[234]='04-015.htm';
dai[234]='OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSER';
bun[234]=' OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSEROversiktFølgende originalstørrelser kan overføres. Minimum originalstørrelseMaksimum originalstørrelseVed å bruke den automatiske dokumentmateren131 mm (høyde) x 140 mm (bredde) (5-1/8" (høyde) x 5-1/2" (bredde))297 mm (høyde) x 1000 mm (bredde)* (11-5/8" (høyde) x 39-3/8" (bredde))Ved å bruke dokumentglasset-297 mm (høyde) x 432 mm (bredde) (11-5/8" (høyde) x 17" (bredde))*En lang original kan overføres.Tilbake til toppen';

body[235]='04-016.htm';
dai[235]='STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINAL';
bun[235]=' STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINALOversiktNår du legger i en original i standardstørrelse, avleses originalstørrelsen automatisk og vises under ”Skannestørrelse” på første skjermbilde.AUTOAVLESNINGStandardstørrelser er størrelser som maskinen kan påvise automatisk. Standardstørrelser er angitt i [Instilling For Avlesning Av Original Størelse] i ”Innstillingsmodus”.Hvis du legger på en original med en størrelse som ikke kan registreres automatisk av maskinen, kan det være at nærmeste standardstørrelse vises eller at originalstørrelsen ikke vises. I dette tilfellet kan du angi korrekt originalstørrelse manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERSlik angir du originalstørrelser som maskinen automatisk kan avlese.I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Instilling For Avlesning Av Original Størelse] for å velge en gruppe med påviselige originalstørrelser.Grupper med påviselige originalstørrelser som kan velges i ”Instilling For Avlesning Av Original Størelse”ElementPåviselige originalstørrelser: DokumentglassPåviselige originalstørrelser: Automatisk dokumentmaterAB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" x13")8-1/2" × 11", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" × 11", 11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Tilbake til toppen';

body[236]='04-017.htm';
dai[236]='LINJEN ER OPPTATT';
bun[236]=' LINJEN ER OPPTATTOversiktHvis linjen er opptatt når du sender en faks, vil overføringen automatisk forsøkes på nytt etter en forhåndsinnstilt tidsperiode. Denne funksjonen fungerer kun i minneoverføringsmodus. (Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt)I direkte overføring-modus vil ikke overføringen automatisk forsøkes på nytt.Slik avbryter du en overføring:Gjør det fra jobbstatusskjermen.AVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSERFor å angi antall forsøk på å ringe på nytt, og intervallet mellom forsøkene når tilkobling ikke er mulig som en følge av at linjen er opptatt eller andre årsaker:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt].Tilbake til toppen';

body[237]='04-018.htm';
dai[237]='DET OPPSTÅR EN KOMMUNIKASJONSFEIL';
bun[237]=' DET OPPSTÅR EN KOMMUNIKASJONSFEILOversiktHvis det oppstår en kommunikasjonsfeil eller den andre faksmaskinen ikke besvarer anropet innen et forhåndsinnstilt tidsrom, prøver maskinen automatisk å overføre på nytt etter et forhåndsinnstilt intervall. Denne funksjonen fungerer kun i minneoverføringsmodus. (Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil på mottakende maskin)I direkte overføring-modus vil ikke overføringen automatisk forsøkes på nyttSlik avbryter du en overføring:Gjør det fra jobbstatusskjermen.AVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSERFor å angi antall forsøk på å ringe på nytt og intervallet mellom forsøkene når en overføring mislykkes på grunn av en feil:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil].Tilbake til toppen';

body[238]='04-019.htm';
dai[238]='GJØRE DET MULIG Å BEKREFTE ADRESSER FØR SENDING';
bun[238]=' GJØRE DET MULIG Å BEKREFTE ADRESSER FØR SENDINGOversiktDenne modusen viser en bekreftelsesskjerm for destinasjonen før en faks sendes for å forhindre utilsiktet overføring til feil destinasjon. Bekreftelsesprosedyren vil variere avhengig av metoden som brukes for å angi destinasjon. (Faksdestinasjon konfig.-modus)Hvis ”Faksdestinasjon konfig.-modus” er aktivert, kan ikke fakser sendes i høyttalermodus. Det vil imidlertid være mulig å sende dem gjennom en ekstern telefonlinje.For å vise bekreftelsesmeldingen for destinasjonen før faksoverføring:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Faksdestinasjon konfig.-modus].DriftDestinasjon angitt med berøringstast / søkenummer / globalt adressesøkTrykk på [Start]-tasten for å vise alle destinasjoner. Kontroller at destinasjonene er korrekte, og trykk på [Send bekreftelse]-tasten for å starte skanning av originalen. Hvis destinasjonen ikke er korrekt, velg destinasjonen på nytt.Du kan velge flere berøringstaster for kontakter eller grupper, inkludert faksdestinasjoner.Før du trykker på [Send bekreftelse]-tasten, kan du endre skanneinnstillinger eller andre innstillinger. Trykk på og endre innstillingene.Destinasjon angitt med talltasteneTrykk på [Start]-tasten for å vise bekreftelsesmeldingen. Trykk på [OK]-tasten, skriv inn destinasjonen på nytt med talltastene, og trykk på [Angi adresse]-tasten. Hvis du skriver inn destinasjonen igjen korrekt, blir den godkjent. Trykk på [Start]-tasten igjen for å vise alle destinasjoner. Kontroller at destinasjonene er korrekte, og trykk på [Send bekreftelse]-tasten for å starte skanning av originalen. Hvis destinasjonen ikke er korrekt, angi korrekt destinasjon.Hvis destinasjonen du skriver inn på nytt ikke er korrekt, vises en melding. Trykk på [OK]-tasten og skriv inn destinasjonen på nytt. Hvis feil adresse skrives inn tre ganger for bekreftelse, blir alle tidligere innstillinger kansellert og du blir sendt tilbake til den første skjermen.Du kan bruke talltastene og angi faksnummeret serielt. Trykk i så fall på for å angi destinasjonsfaksnummeret som skal legges til.Hvis underadressen, kode og pause er angitt, angi disse under bekreftelsen.Før du trykker på [Send bekreftelse]-tasten, kan du endre skanneinnstillinger eller andre innstillinger. Trykk på og endre innstillingene.Når en faks som ble valgt fra adresser nylig sendt har blitt sendt på nyttEn bekreftelsesskjerm vises basert på metoden brukt for å angi destinasjonen under forrige overføring.Tilbake til toppen';

body[239]='04-020.htm';
dai[239]='SJEKKE UTSKRIFTSBILDET FØR OVERFØRING';
bun[239]=' SJEKKE UTSKRIFTSBILDET FØR OVERFØRINGOversiktSjekk utskriftsbildet å berøringspanelet før du sender en faks.Hvis du trykker på [Forhåndsvisning]-tasten før du skanner originalen, kan du sjekke statusen for det skannede bildet på forhåndsvisningsskjermen. Siden du kan justere bildets størrelse og oppløsning når du sjekker det i forhåndsvisningsskjermen, kan du sende en original med bedre kvalitet til destinasjonen.BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMENFunksjoner som kan endres mens et bilde blir forhåndsvistInnstillingene og funksjonene som kan endres mens og etter at et bilde er skannet for forhåndsvisning er som følgende: Sendestørrelse, 2-Sidig Bok/Blokk, Oppløsning, Slett, Tidsinnstilling, Eget navnvalg, Transaksjonsrapport, Sendelinje Avhengig av størrelsen på overføringsdataene kan det hende at deler av forhåndsvisningsbildet ikke vises i forhåndsvisningsskjermen i berøringspanelet.Forhåndsvisningsfunksjonen er ikke tilgjengelig når originalstørrelsen er satt til Lang Str.Tilbake til toppen';

body[240]='04-021.htm';
dai[240]='BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I TX-MINNEMODUS';
bun[240]=' BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I TX-MINNEMODUSOversiktLagre skannede originaler i maskinens minne før de overføres kalles ”Min. Overført”. Dette avsnittet forklarer hvordan du skanner originalen gjennom den automatiske dokumentmateren og sender dataene ved hjelp av minneoverføringsfunksjonen.For å fakse en tykk original eller en annen original som ikke kan legges i den automatiske dokumentmateren, åpne den automatiske dokumentmateren og legg originalen på dokumentglasset.Hvis det pågår en faksjobb når overføringsoperasjonen utføres, overføres faksen når den pågående jobben er ferdig.Hvis minnet blir fullt mens originalene skannes, kommer det opp en melding og skanningen stoppes. Når Rask Elektronisk Sending er aktivert for overføring, sendes de skannede originalene.For å deaktivere innstillingen Rask Elektronisk Sending:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Rask Elektronisk Sending]. Hvis du deaktiverer denne innstillingen, vil ikke minneoverføring begynne før alle sidene har blitt skannet.For å stille inn lyd ved fullført skanning:I ”Innstillingsmodus (administrator)” velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Lyd Ved Fullført Skanning].DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalenNår skanningen er fullført, piper maskinen.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Når alle originalene er blitt skannet, vises ”Jobb lagret.” sammen med et kontrollnummer for jobben. Dette nummeret registreres i transaksjonsrapporten og bildesendingsaktivitetsrapporten, og kan brukes til å sjekke faksjobber.SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGFor å avbryte skanning av originalen:Trykk på [Avbryt skann]-tasten.Tilbake til toppen';

body[241]='04-022.htm';
dai[241]='BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I DIREKTE TX-MODUS';
bun[241]=' BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL SENDING AV FAKS I DIREKTE TX-MODUSOversiktSende en skannet original uten å lagre den i maskinens minne kalles ”Min. Overført”. Dette avsnittet forklarer hvordan du skanner originalen gjennom den automatiske dokumentmateren og sender den direkte.For å fakse en tykk original eller en annen original som ikke kan legges i den automatiske dokumentmateren, åpne den automatiske dokumentmateren og legg originalen på dokumentglasset.Følgende funksjoner kan ikke brukes med direkte overføring Tidsinnstilt overføring, 2 i 1, Kortformat, Jobb Lages, Avspørringsminne, Originalteller, Fil, Hurtigfil, Minneboks, Bokskille, Avspørring, 2-sidig skanning, søk i global adressebokSende igjen vil ikke finne sted når en direkte overføring ikke gjennomføres på grunn av en kommunikasjonsfeil eller av en annen grunn.I direkte overføring-modus kan du ikke bruke [Forhåndsvisning]-tasten.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERTrykk på [Send direkte]-tasten på handlingspaneletAngi destinasjonens faksnummerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGDu kan bare angi én destinasjon. Berøringstast der det er lagret flere destinasjoner kan ikke brukes.Destinasjonen kan ikke hentes fra en global adressebok.Trykk på [Start]-tasten for å starte overføringenHvis en faksoverføring allerede pågår når direkte overføring-operasjonen utføres, vil den direkte overføringen vente til forrige overføring er fullført. Når den foregående overføringen er fullført, vil den direkte overføringen begynne. Mens den direkte overføringen venter, kan du kun sjekke jobbstatusen.JOBBSTATUSSKJERMFor å avbryte skanning av originalen:Trykk på [Avbryt skann]-tasten.Tilbake til toppen';

body[242]='04-023.htm';
dai[242]='BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I TX-MINNEMODUS';
bun[242]=' BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I TX-MINNEMODUSOversiktLagre skannede originaler i maskinens minne før de overføres kalles ”Min. Overført”. Dette avsnittet forklarer hvordan du skanner originalen som er lagt på dokumentglasset og sender dataene ved hjelp av minneoverføringsfunksjonen.Hvis det pågår en faksjobb når overføringsoperasjonen utføres, overføres faksen når den pågående jobben er ferdig.Hvis minnet blir fullt mens originalene skannes, kommer det opp en melding og overføringen avbrytes.Ikke plasser objekter under originalstørrelsesindikatoren bakerst på dokumentglasset. Hvis du lukker den automatiske dokumentmateren mens en gjenstand er under, kan det føre til skade på originalstørrelsesindikatorplaten og ukorrekt avlesning av dokumentstørrelsen. Se OVERSIDE for plasseringen av originalstørrelsesindikatoren.DriftPlassere originalene på dokumentglassetDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalenFor å fakse en original på flere sider, gjenta trinnene for å legge i og skanne originalen.Trykk på [Funksjonsrev.]-tasten hvis du vil endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse for hver skannede originalside. Når ”2 i 1” eller ”Kortformat” velges i Andre, kan imidlertid kun kontrasten endres når du skanner originale sider med partall.Trykk på [Les-Slutt]-tasten En lyd høres. Åpne den automatiske dokumentmateren og ta ut originalen.Når skanningen er fullført, vises meldingen ”Jobb lagret.” sammen med et kontrollnummer for jobben. Dette nummeret registreres i transaksjonsrapporten og bildesendingsaktivitetsrapporten, og kan brukes til å sjekke faksjobber.SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGSlik avbryter du en overføring:Trykk på [CA]-tasten for å stoppe jobben før du trykker på [Les-Slutt]-tasten.Tilbake til toppen';

body[243]='04-024.htm';
dai[243]='BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I DIREKTE TX-MODUS';
bun[243]=' BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL Å SENDE EN FAKS I DIREKTE TX-MODUSOversiktSende en skannet original uten å lagre den i maskinens minne kalles ”Min. Overført”. Dette avsnittet forklarer hvordan du skanner originalen som er lagt på dokumentglasset og sender dataene direkte.Når du sender en faks fra dokumentglasset i direkte overføring-modus, kan bare én side overføres.Følgende funksjoner kan ikke brukes med direkte overføring Tidsinnstilt overføring, 2 i 1, Kortformat, Jobb Lages, Avspørringsminne, Originalteller, Fil, Hurtigfil, Minneboks, Bokskille, Avspørring, 2-sidig skanning, søk i global adressebokSende igjen vil ikke finne sted når en direkte overføring ikke gjennomføres på grunn av en kommunikasjonsfeil eller av en annen grunn.I direkte overføring-modus kan du ikke bruke [Forhåndsvisning]-tasten.Ikke plasser objekter under originalstørrelsesindikatoren bakerst på dokumentglasset. Hvis du lukker den automatiske dokumentmateren mens en gjenstand er under, kan det føre til skade på originalstørrelsesindikatorplaten og ukorrekt avlesning av dokumentstørrelsen. Se OVERSIDE for plasseringen av originalstørrelsesindikatoren.DriftPlassere originalene på dokumentglassetDOKUMENTGLASSTrykk på [Send direkte]-tasten på handlingspaneletAngi destinasjonens faksnummerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGDu kan bare angi én destinasjon. Berøringstast der det er lagret flere destinasjoner kan ikke brukes.Destinasjonen kan ikke hentes fra en global adressebok.Trykk på [Start]-tastenNår linjen er tilkoblet destinasjonen, kan skanning av originalen starte.Hvis en faksoverføring allerede pågår når direkte overføring-operasjonen utføres, vil den direkte overføringen vente til forrige overføring er fullført. Når den foregående overføringen er fullført, vil den direkte overføringen begynne. Mens den direkte overføringen venter, kan du kun sjekke jobbstatusen.JOBBSTATUSSKJERMFor å avbryte skanning av originalen:Trykk på [Avbryt skann]-tasten.Tilbake til toppen';

body[244]='04-025.htm';
dai[244]='OVERFØRING VED BRUK AV HØYTTALEREN';
bun[244]=' OVERFØRING VED BRUK AV HØYTTALERENOversiktNår høyttaleren brukes til å ringe, sendes faksen etter at nummeret er slått og tilkoblingen er etablert.Én side overføres om gangen.Hvis noen svarer, vil du kunne høre hans/hennes stemme, men du har ikke mulighet til å svare.Når høyttaleren brukes, skjer overføringen uten at originalen skannes til minnet.En destinasjon med F-kode (underadresse og kode) kan ikke brukes.En berøringstast med flere destinasjoner eller destinasjoner som ikke er faksnumre, kan ikke brukes.Du kan ikke bruke [Forhåndsvisning]-tasten i høyttalermodus.DriftLegge i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Høyttaler]-tastenNår tilkoblingen er etablert, vil du høre summetonen gjennom maskinens høyttaler.Trykk på for å bruke glidebryteren til å endre volumet på høyttaleren. For å avbryte overføring ved hjelp av høyttaleren:Trykk en gang til på [Høyttaler]-tasten. Angi destinasjonens faksnummerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGNår tilkoblingen er etablert, trykk på [Start]-tastenSlik avbryter du en overføring:Trykk på [Sending avlyst]-tasten. Tilbake til toppen';

body[245]='04-026.htm';
dai[245]='SENDE SAMME FAKS TIL FLERE DESTINASJONER (VIDERESENDE)';
bun[245]=' SENDE SAMME FAKS TIL FLERE DESTINASJONER (VIDERESENDE)OversiktDu kan sende en faks til flere destinasjoner i én operasjon når du for eksempel sender en rapport til filialkontorene i ulike regioner. Dette kalles ”Videresender”. Du kan sende opptil 500 destinasjoner i én videresending.Gruppeoverføring er kun tilgjengelig for minneoverføring.Hvis denne funksjonen kombineres med ”Tidsinnstilt overføring”, kan gruppeoverføring utføres når som helst, for eksempel på natten. En gruppeoverføring kan også brukes sammen med andre hendige funksjoner.Gruppeoverføringen kan inkludere Skanne til E-post- og Internettfaks-destinasjoner. Hvis [Send samme bilde som faksadresse]-avkrysningsboksen er satt til , blir samme bilde som blir sendt av faksen, også sendt til destinasjonen som støtter fargeoverføring, for eksempel funksjonen Skanne til E-post.Selv om en fargeoriginal brukes, sendes den til faks- og Internettfaks-destinasjon i svart-hvitt.En lang original sendes i svart-hvitt.Tips for bruke av gruppesendingDet kan være praktisk å lagre destinasjoner du ofte bruker for gruppeoverføring, som kontakter eller grupper. Maksimum 500 destinasjoner kan lagres i en kontakt eller en gruppe. Trykk på berøringstasten for en registrert gruppe for å hente flere kontakter på én gang. For kontakter angir du [Still inn som standard brukt] til for flere faksnumre, slik at du kan hente dem ganske enkelt ved å trykke på tasten.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPER Hvis du velger [Systeminnstillinger] i ”Innstillingsmodus (administrator)” → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Adressebok standardvalg] og setter [Bruk bare adressene til sendemoduser] til (fabrikkstandard), blir faksdestinasjoner angitt av [Still inn som standard brukt] hentet. Hvis avmerkingsboksen er satt til , kan du hente en destinasjon fra en annen jobb.DriftLegge i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi alle destinasjonerANGI ET DESTINASJONSNUMMER MED TALLTASTENEANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGEtter at du har angitt en destinasjon med talltastene, kan du angi enda en destinasjon med talltastene ved å trykke på før du angir neste destinasjon. kan utelates før eller etter at en destinasjon er angitt med berøringstasten. Hvis [Tvungen inntastning av adr.tast v. kringkast] er aktivert i ”Innstillingsmodus”, trykker du på før du angir neste destinasjon.Trykk på [Bekreft adresse]-tasten på handlingspaneletBekreft destinasjonenFor å avbryte en spesifisert destinasjon:Trykk på berøringstasten for destinasjonen du vil avbryte, og trykk deretter på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalenHvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[246]='04-027.htm';
dai[246]='SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONER';
bun[246]=' SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONERDu kan kontrollere resultatene av en fullført gruppeoverføring i jobbstatusskjermen. Hvis en overføring til noen av destinasjonene mislyktes, kan du sende faksen til de destinasjonene igjen.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Faks]-fanenTrykk på [Fullført]-tastenNår du har trykket på tasten for den fullførte gruppeoverføringen, trykker du på [Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspaneletJobbdetaljene vises."Kringkast xxxx" vises som adressen til gruppejobbtasten. Jobbkontrollnummeret som ble vist på berøringspanelet da skanningen ble avsluttet vises i ”xxxx”.Hvis gruppeoverføringen inkluderte destinasjoner av ulike modi, vil den samme gruppeoverføringstasten vises i hver av de modiene.Etter at du trykker på [Mislykket]-fanen, trykk på [Send på nytt til a. adr. der sending mislyktes]-tasten på handlingspaneletMaskinen begynner å sende bildet på nytt til gruppeoverføringsdestinasjonene som mislyktes.Hvilke trinn du følger etter å trykke på [Send på nytt til a. adr. der sending mislyktes] er avhengig av om du bruker dokumentarkiveringsfunksjonen eller ikke.Bruke dokumentarkivering:Du kommer tilbake til send igjen-skjermen for dokumentarkivering med de mislykkede destinasjonene angitt. Utfør re-sendingsprosedyren for dokumentarkiv. (Du behøver ikke å skanne originalen på nytt.) Hvis jobben ble lagret i en konfidensiell mappe eller lagret som konfidensiell fil, vil et skjermbilde for passordinnlegging vises etter at du trykker på [Send på nytt til a. adr. der sending mislyktes]-tasten. Angi passord.Ikke bruke dokumentarkivering:Du kommer tilbake til den første skjermen med de mislykkede destinasjonene angitt. Legg inn originalen og utfør trinnene for gruppeoverføring.Tilbake til toppen';

body[247]='04-028.htm';
dai[247]='SENDE EN FAKS DIREKTE FRA EN DATAMASKIN(PC-FAKS)';
bun[247]=' SENDE EN FAKS DIREKTE FRA EN DATAMASKIN(PC-FAKS)OversiktEn fil på en datamaskin kan sendes som en faks (PC-faksfunksjon) via maskinen. Du sender fakser med PC-faksfunksjonen på samme måte som du skriver ut dokumenter. Velg PC-faksdriveren som skriverdriveren for datamaskinen din, og velg så Skriv ut-kommandoen i programvaren. Bildedata for overføringen blir opprettet og sendt som en faks.For prosedyrer for bruk av denne funksjonen, se Hjelp for PC-faksdriver.For å bruke PC-faksfunksjonen, må PC-faksdriveren være installert. Hvis du vil ha mer informasjon, går du til Oppsett av programvare.Denne funksjonen kan kun benyttes på en Windows-datamaskin.Kun overføring er tilgjengelig med denne funksjonen. Fakser kan ikke mottas av datamaskinen.Tilbake til toppen';

body[248]='04-030.htm';
dai[248]='SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINAL AUTOMATISK (2-SIDIG ORIGINAL)';
bun[248]=' SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINAL AUTOMATISK (2-SIDIG ORIGINAL)OversiktDen automatiske dokumentmateren vil automatisk skanne begge sider av dokumentet.2-sidig skanning slås automatisk av etter at overføringen er fullført.2-sidig skanning er ikke mulig når direkte overføring eller høyttaleroverføring utføres.2-sidig skanning er ikke mulig når du skanner originaler med blandet format.Du kan ikke bruke 2-sidig skanning når original størrelse er angitt til Lang str.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på [2-Sidig Bok] eller [2-Sidig Blokk]-tastenSe figuren nedenfor for å sjekke innbindingskanten til originalen og trykk på den passende tasten.Trykk på [Bildeorientering]-tasten med samme retning som den plasserte originalenHvis denne innstillingen ikke er korrekt, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik avbryter du 2-sidig skanning:Trykk på [2-Sidig Blokk] eller [2-Sidig Bok] igjen for å oppheve valget.Tilbake til toppen';

body[249]='04-031.htm';
dai[249]='AUTOAVLESNING';
bun[249]=' AUTOAVLESNINGOversiktNår originalen er lagt i, avleses størrelsen automatisk. Størrelsen på den plasserte originalen vises som skannestørrelse, og størrelsen som skal overføres, vises som sendestørrelse på startskjermen.Kun standard originalstørrelser kan påvises automatisk.STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINALNår originalstørrelsen er en AB- eller ikke-standard størrelse, eller hvis størrelsen ikke påvises korrekt, må du angi originalstørrelsen manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERHvis du vil sende en forstørret eller forminsket original, må du angi sendestørrelsen manuelt.SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETTilbake til toppen';

body[250]='04-032.htm';
dai[250]='SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSE';
bun[250]=' SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSEOversiktNår originalstørrelsen er en ikke-standard størrelse eller hvis størrelsen ikke oppdages korrekt, angis originalstørrelsen manuelt. Når du velger [Lang Str.], kan ikke innstillingen for 2-sidig skanning og sendestørrelse endres. DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på "Skannestørrelse"-tastenTrykk på riktig tast for papirstørrelseTrykk på [AB]-tasten for å angi en AB-papirstørrelse, og trykk deretter på den passende papirstørrelsestasten. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis du sender en lang original, trykker du på [Lang Str.]-tasten. Bruk den automatiske dokumentmateren til å skanne en lang original. Den maksimale bredden som kan skannes, er 1 000 mm (39-3/8") (den maksimale høyden er 297 mm (11-5/8")).OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSERTilbake til toppen';

body[251]='04-033.htm';
dai[251]='SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER';
bun[251]=' SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIEROversiktNår du skanner en original i ikke-standard størrelse som et kort, angi originalstørrelsen med tallverdier etter å ha plassert originalen. Bredden (X) kan være mellom 25 og 432 mm (1" og 17"). Lengden (Y) kan være mellom 25 og 297 mm (1" og 11-5/8").Når skannestørrelsen er spesifisert med numeriske verdier, kan ikke sendestørrelsen spesifiseres.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på "Skannestørrelse"-tastenTrykk på [Dir. innskrift]-fanen, og angi en skannestørrelse.Trykk på områdene som viser bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene.Dette er nyttig for å finjustere størrelsen.Trykk på [Utfør]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du to ganger på . Sjekk at størrelsen som er spesifisert under Skannestørrelse på det første skjermebildet, vises.For å avbryte innstillingene for angitt størrelse: Trykk på [Auto]-tasten.Tilbake til toppen';

body[252]='04-034.htm';
dai[252]='SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDET';
bun[252]=' SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETOversiktTrykk på denne tasten for å angi sendestørrelsen som en papirstørrelse.Hvis skannestørrelsen for eksempel er A4 (8-1/2" x 11") og sendestørrelsen er B5 (5-1/2" x 8-1/2"), blir bildet forminsket før overføring.Sendestørrelsen kan ikke angis når [Lang str.] er valgt for skannestørrelsen, eller når skannestørrelsen er angitt med numeriske verdier.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på [Sendestørrelse]-tastenTrykk på riktig tast for papirstørrelseEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Avhengig av papirstørrelsen som er spesifisert for "Skannestørrelse", kan det være umulig å velge noen størrelser for "Sendestørrelse".Trykk på "Bildeorientering"-tasten med samme retning som originalbildet.Hvis denne innstillingen ikke er korrekt, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Forholdet som brukes for å forminske eller forstørre originalen, vises mellom "Skannestørrelse" og "Sendestørrelse".Hvis du vil konfigurere standardinnstillingen for bilderetning, velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Bildeorientering] i Innstillingsmodus (administrator).Tilbake til toppen';

body[253]='04-035.htm';
dai[253]='ANGI SKANNEKONTRAST';
bun[253]=' ANGI SKANNEKONTRASTOversiktKontrasten kan justeres i forhold til hvor mørk originalen er.KontrastinnstillingAutoDenne innstillingen gir automatisk justering av kontrast for lyse og mørke deler av originalen.Manuell1-2Velg denne innstillingen når originalen består av mørk tekst.3Velg denne innstillingen for en normal original (verken mørk eller lys).4-5Velg denne innstillingen når originalen består av lys tekst. Ved bruk av den automatiske dokumentmateren kan ikke innstillingen for kontrast endres når skanningen først er satt i gang. (Hvis imidlertid Jobb Lages eller Innstilling forhåndsvisning brukes, kan du endre kontrasten hver gang et nytt sett med originaler settes inn.) DriftTrykk på [Kontrast]-tastenTrykk på [Manuell]-tasten og juster kontrasten med glidebryteren eller Etter justeringen, trykk på .Tilbake til toppen';

body[254]='04-036.htm';
dai[254]='ANGI SKANNEBILDEKVALITET';
bun[254]=' ANGI SKANNEBILDEKVALITETOversiktOppløsningen kan angis slik at den tilsvarer karakteristikkene til originalen, for eksempel tekst, foto, tekststørrelse og mørkhet i bildet.Innstilling for oppløsningStandardVelg denne innstillingen når originalen består av tekst med normal størrelse.FinVelg denne innstillingen når originalen har liten tekst eller diagrammer med tynne linjer. Originalen skannes med dobbelt så høy oppløsning som for [Standard]-innstilling.SuperfinVelg denne innstillingen når originalen har detaljerte bilder eller diagrammer. Du får et bilde med høyere kvalitet enn med [Fin]-innstilling.UltrafinVelg denne innstillingen når originalen har detaljerte bilder eller diagrammer. Denne innstillingen gir best bildekvalitet. Overføringen vil imidlertid ta lengre tid enn med de andre innstillingene.Hvis originalen er et fotografi eller inneholder flere fargenyanser, setter du avkrysningsboksen [Halvtone] til . Dette gir et klarere bilde enn bruk av [Fin], [Superfin] og [Ultrafin] på egenhånd. (Du kan ikke velge halvtone når Standard er valgt.) Ved bruk av den automatiske dokumentmateren kan ikke innstillingen for oppløsning endres når skanningen først er satt i gang. (Hvis imidlertid Jobb Lages eller Innstilling forhåndsvisning brukes, kan du endre oppløsningen hver gang et nytt sett med originaler settes inn.)Hvis du sender en faks med oppløsningen [Ultrafin], [Superfin] eller [Fin], brukes lavere oppløsning hvis mottaksmaskinen ikke har den aktuelle oppløsningen.DriftTrykk på [Oppløsning]-tastenTrykk på tasten for den ønskede oppløsningen.Merk av for [Halvtone] for å angi halvtone når du har valgt [Fin], [Superfin] eller [Ultrafin]. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[255]='04-037.htm';
dai[255]='SENDE ET STORT ANTALL SIDER (JOBB LAGES)';
bun[255]=' SENDE ET STORT ANTALL SIDER (JOBB LAGES)OversiktDenne funksjonen lar deg separere en original med mange sider i sett, skanne hvert sett ved bruk av automatisk dokumentmater og overføre sidene i én enkelt overføring. Du kan skanne en original som er plassert i både den automatiske dokumentmateren og på dokumentglasset. Bruk denne funksjonen når det er flere originale sider som kan plasseres samtidig i den automatiske dokumentmateren.Skann først settet med den første siden til originalen. Innstillingen som brukes for å skanne det første settet, kan brukes til det siste settet er skannet.Opptil 999 sider kan skannes. Hvis minnet brukes til andre jobber, må du være oppmerksom på at færre sider kan skannes.Hvis minnet blir fullt under skanning, vil en melding vises og skanningen annulleres.Skanneinnstillingene kan endres for hver sett med originaler.Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Rask elektronisk sending, Dir. overført eller hvis høyttaleren brukes til å slå nummeret.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenLegg originalene helt inn i dokumentmaterskuffen. Originalene kan stables opp til indikatorlinjen.AUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Jobb Lages]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.For å annullere innstillingen for forstørrelse av flere sider:Trykk på [Jobb Lages]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten eller [Forhåndsvisning]-tasten for å starte skanningen av originalen Du kan forhåndsvise det siste bilde og sende det samtidig. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Legg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tastenGjenta dette trinnet til alle originalene er blitt skannet.Angi [Endre innst. for neste original] på handlingspanelet til før du eventuelt trykker på [Ekstra skanning]-tasten, og endre deretter skanne- eller sendeinnstillingene til den neste originalen.Slik avbryter du skanningen:Trykk på [CA]-tasten. Alle innstillingene, inkludert de skannede dataene, vil bli tømt.Trykk på [Start]-tastenTilbake til toppen';

body[256]='04-038.htm';
dai[256]='SKANNE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN-MODUS)';
bun[256]=' SKANNE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN-MODUS)OversiktBruk denne funksjonen når du ønsker å skanne tynne originaler med den automatiske dokumentmateren. Den forhindrer at tynne originaler mates inn feil.Når sakte skann-modus er valgt, er ikke 2-sidig skanning mulig.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenJuster papirguidene sakte.AUTOMATISK DOKUMENTMATERHvis du bruker for mye kraft til å legge i originalene, kan de bli krøllet og mates inn feil.Angi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Sakte Skann Mod]-tasten.Et hakemerke vises på ikonet.Slik avbryter du innstillingen for sakte skannmodus:Trykk på [Sakte Skann Mod]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[257]='04-039.htm';
dai[257]='SKANNE ORIGINALER MED FORKSJELLIG STØRRELSE (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)';
bun[257]=' SKANNE ORIGINALER MED FORKSJELLIG STØRRELSE (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)OversiktDenne funksjonen sender originaler av ulik størrelse samtidig.Når du skanner originalene, registrerer maskinen automatisk størrelsen for hver original.Denne funksjonen kan kun brukes for følgende størrelseskombinasjoner:A3 og B4; A3 og B5; B4 og A4; A4 og B5A4R og B5; B4 og A4R; B4 og A5; B5 og A511" x 17" og 8-1/2" x 14"; 11" x 17" og 8-1/2" x 13"; 11" x 17" og 5-1/2" x 8-1/2"Når Original med blandet format velges, kan ikke en original skannestørrelse spesifiseres.Etter at original skannestørrelse er valgt, kan ikke Original med blandet format spesifiseres.Rotering kan ikke brukes når Original med blandet format er aktivert.Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Innstilling for originalstørrelsesindikator] er satt til AB-3 i Innstillingsmodus (administrator).DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenSett inn originalene med hjørnene tilpasset hverandre i ytterste venstre hjørne av dokumentmaterskuffen.AUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Bland.original]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.Sett Original til Auto for originaler med blandet format.Slik avbryter du innstillingen for original med blandet format:Trykk på [Bland.original]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[258]='04-040.htm';
dai[258]='KONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK (ORIGINALTELLER)';
bun[258]=' KONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK (ORIGINALTELLER)OversiktTeller antall skannede originalark og viser antallet før overføring.Ved å kontrollere antall skannede originalark før overføring, kan du unngå overføringsfeil.Antallet som vises er antallet skannede originalark, ikke antallet skannede originalsider. Når du for eksempel overfører en 2-sidig original, vises tallet "1" for å angi at ett originalark overføres, ikke "2" for å angi forsiden og baksiden av det samme arket.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Originalteller]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.For å avbryte Originalteller-innstillingen:Trykk på [Originalteller]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender en faks. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten. når du har sjekket forhåndsvisningsbildet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Kontroller antallet originalark når skanningen er fullført.Trykk på [OK]-tasten for å starte overføringen.Hvis vist antall originalark er forskjellig fra faktisk antall sider:Trykk på [Avbryt]-tasten, og trykk deretter på [OK]-tasten på meldingsskjermen for å fjerne alle de skannede dataene. Skanneinnstillinger og destinasjonsinnstillinger vil ikke tømmes. Legg originalarkene i dokumentmaterskuffen igjen, og trykk på [Start]-tasten for å skanne på nytt.Tilbake til toppen';

body[259]='04-041.htm';
dai[259]='HENTE LAGREDE FAKSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)';
bun[259]=' HENTE LAGREDE FAKSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)OversiktDenne funksjonen lagrer ulike innstillinger samlet som ett program. Det lagrede programmet kan enkelt hentes opp.Tenk deg at du sender dokumenter i A4-størrelse (8-1/2" x 11") til alle filialkontorer én gang i måneden.De samme dokumentene fakses til hvert filialkontor.For å spare papir fakses to dokumentsider som én enkelt side.Flekker på kantene på dokumentene slettes før overføringNår et jobbprogram ikke er lagretNår et jobbprogram er lagretAngi faksnummeret til hvert filialkontor. Angi 2 i 1. Angi Slett. Trykk på [Start]-tasten.Åpne det registrerte programmet. Trykk på [Start]-tasten.Denne metoden krever en rekke innstillinger, og tar tid. Den kan også føre til innstillingsfeil.Denne metoden krever ikke mange innstillinger, og er rask å gjennomføre. Du kan også sende en faks uten fare for innstillingsfeil.Innstillingene som er lagret i et program vil bli husket selv etter at programmet brukes til å overføre. De samme innstillingene kan brukes flere ganger til overføring.Følgende innhold kan ikke lagres i programmer:Trykking på [Høyttaler]-tasten, Egendef.format, Kortformat, sideflytting og uspesifisert sletting under forhåndsvisning, Metadata-Inntasting, Sendeinnstillinger og Eget navnvalgOpptil 48 programmer kan lagres.Opptil 500 destinasjoner kan lagres i ett program.Et program som spesifiserer deladresser og passord som en F-kode destinasjonsregistrerer alle deladresser og passord.Slik lagrer du et program:Trykk på [Programregistrering]-tasten på handlingspanelet som vises når du bruker en modusskjerm.LAGRE ET PROGRAMDriftLegg i originalenI henhold til funksjonen lagret i programmet, plasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Åpne program]-tasten på handlingspaneletTrykk på tasten for programmet du ønsker å hente.De lagrede innstillingene for programmet brukes.Konfigurer flere innstillinger etter behovEnkelte innstillinger kan ikke legges til avhengig av innholdet i programmet som åpnes.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[260]='04-042.htm';
dai[260]='AUTOMATISK MOTTAK';
bun[260]=' AUTOMATISK MOTTAKOversiktMottaksmodus er satt til Automottak fra fabrikken slik at maskinen mottar og skriver ut fakser automatisk. Et lydsignal høres når mottaket slutter.Slik plasserer du originalenSørg for at riktig papir er lagt i maskinens papirskuffer, slik at faksene kan skrives ut. Det er ikke nødvendig å legge i papir med formatet A4 (8-1/2" × 11") og B5 (5-1/2" × 8-1/2") i både vertikal og horisontal retning. Retningen justeres automatisk når faks mottas. Hvis det mottas faks med et format som er mindre enn A4 (8-1/2" × 11"), vil papirvalget komme an på i hvilken retning avsender la i originalen (vertikalt eller horisontalt).Slik kontrollerer du funksjon for faksmottak:Du kan kontrollere den gjeldende funksjonen for faksmottak i systemområdet øverst på skjermen. Hvis modus for minneoverføring brukes, kan overføringen reserveres selv mens en faks mottas.SENDE FAKSHvis en kopi- eller utskriftsjobb allerede er startet, skrives den første reserverte jobben ut før dataene som er mottatt.Mottatte fakser skrives ikke ut hvis maskinen er tom for papir eller toner eller det har oppstått en papirstopp. Faksen vil bli skrevet ut automatisk når problemet er avklart. Hvis maskinen er tom for papir, legger du i nytt papir og trykker på [OK]-tasten på berøringspanelet.Hvis en skjerm for inntasting av passord vises: Det er registrert et passord for utskrift av mottatte fakser. Når riktig passordet tastes inn, skrives den mottatte faksen ut. Få passordet fra administrator.UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS(HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)Slik veksler du mellom automottak og manuelt mottak:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Faks Data Motta/Send] → [Faksinnstillinger][Mottaksinnstillinger].Tilbake til toppen';

body[261]='04-043.htm';
dai[261]='MANUELT MOTTAK';
bun[261]=' MANUELT MOTTAKOversiktDu kan motta faks manuelt ved hjelp av berøringspanelet.Hvis du besvarer et anrop ved å trykke på [Høyttaler]-tasten, vil du kunne høre stemmen til den som ringer, men du vil ikke kunne snakke med vedkommende.Du kan motta en faks etter at du har besvart et anrop på et biapparat. Du kan også bruker eksternt mottak til å motta faks.RECEIVING A FAX AFTER ANSWERING A CALL ON THE EXTENSION TELEPHONESlik veksler du mellom automottak og manuelt mottak:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Faks Data Motta/Send] → [Faksinnstillinger][Mottaksinnstillinger].Gjenværende faksminneHvis du ikke skriver ut fakser som er mottatt, vil faksminnet etter hvert bli fylt opp og du kan ikke motta nye fakser. Du bør derfor skrive ut dataene så snart som mulig og ikke oppbevare dem unødig i minnet. Det gjenværende faksminnet vises på det første skjermbildet i faksmodus. Hvis det er lite minne igjen, vises en varselsmelding.DriftTrykk på [Høyttaler]-tasten når telefonen ringer[Motta]-tasten og vises.Trykk på [Motta]-tasten for å motta en faksTrykk på for å vise glidebryteren og . Endre volumet etter behov.Tilbake til toppen';

body[262]='04-044.htm';
dai[262]='UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS (HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)';
bun[262]=' UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS (HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)OversiktHvis du aktiverer [Hold innstilling for mottatt datautskrift], kan du lagre mottatt data uten å skrive det ut, og skrive det ut med et passord. Når denne funksjonen brukes, vil en skjerm for passordinntasting vises i berøringspanelet når en faks mottas.For å aktivere hold innstilling for mottatt datautskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Hold innstilling for mottatt datautskrift].Gjenværende faksminneHvis de mottatte faksene ikke skrives ut eller slettes, vil faksminnet fylles opp og maskinen vil ikke kunne ta i mot nye fakser. Du bør derfor skrive ut dataene så snart som mulig og ikke oppbevare dem unødig i minnet. Det gjenværende faksminnet vises på det første skjermbildet i faksmodus. Hvis det er lite minne igjen, vises en varselsmelding.De mottatte faksene vil bli lagret i minnet uavhengig av om de ble mottatt automatisk eller manuelt.DriftUtskriften begynner når det tidligere programmerte firesifrede passordet er tastet inn med talltastene. Når du trykker på [Avbryt]-tasten, lukkes skjermen for inntasting av passord. Den åpnes igjen når du trykker på eller bytter modus. Data i minnet-tasten blinker på berøringspanelet.For å vise listeskjermen over mottatte data etter å ha angitt passordet:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] → [Innstilling av bildekontroll mottatt data].Tilbake til toppen';

body[263]='04-045.htm';
dai[263]='UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT';
bun[263]=' UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKTOversiktSkrive ut mottatte data på et bestemt tidspunkt. For stressfri utskrift bør du unngå å skrive ut et stort antall sider på de travleste tidene i løpet av dagen og når det ikke haster å skrive ut.Utskrevet data slettes automatisk fra minnet.Hvis strømmen er slått av på et bestemt tidspunkt, vil utskrift starte når strømmen slås på.Denne funksjonen kan angis når Innstilling for bildekontroll av mottatte data er aktivert.Hvis Hold innstilling for mottatt datautskrift er aktivert, kan ikke denne funksjonen brukes.For å skrive ut mottatte data på et bestemt tidspunkt:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Tidsangitt utmating av mottatt data].Slik avbryter du holdeinnstillingen for mottatt datautskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Hold innstilling for mottatt datautskrift] for å avbryte denne innstillingen.Tilbake til toppen';

body[264]='04-046.htm';
dai[264]='KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT';
bun[264]=' KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFTOversiktDu kan kontrollere bildet av mottatte data fra berøringspanelet før utskrift.Avhengig av størrelsen på mottatte data, kan det hende at deler av kontrollbildet på berøringspanelet ikke vises.Listen over mottatte data kan også vises i jobbstatusskjermen som vises når du trykker på jobbstatusvisningen. Mottatte data kan videresendes, slettes eller lagres fra listen over mottatte data.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTLAGRE MOTTATTE DATASlik sjekker du mottatte data før utskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] og aktiver[Innstilling av bildekontroll mottatt data].Gjenværende faksminneHvis de mottatte faksene ikke skrives ut eller slettes, vil faksminnet fylles opp og maskinen vil ikke kunne ta i mot nye fakser. Du bør derfor skrive ut dataene så snart som mulig og ikke oppbevare dem unødig i minnet. Det gjenværende faksminnet vises på det første skjermbildet i faksmodus.DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Velg [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten for de mottatte dataene du vil kontrollere, og trykk deretter på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet.Viser bildet av mottatt data.Trykk på for å vise en oversikt over mottatte data. Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Hvis du vil slette et mottatt bilde, trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Hvis du vil overføre det valgte mottatte bildet, trykker du på [Videresend til annen adresse]-tasten.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTTrykk på [Fil]-tasten for å lagre det valgte mottatte bildet.LAGRE MOTTATTE DATAHvis du vil lagre senders faksnummer som Tillat/avvis antallinnstilling, trykk på [Lagre til uønsket faks]-tasten og på [Lagre]-tasten på skjermen med bekreftelsesmeldingen. Angi senders faksnummer i Tillat/avvis antallinnstilling ved å velge [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Tillat/avvis antallinnstilling] i Innstillingsmodus (administrator).Trykk på bildet du vil skrive ut, og trykk på [Skriv ut]-tasten på handlingspaneletMaskinen begynner å skrive ut bildet.[Velg alle]: Velger alle viste bilder.[Frigi hele siden]: Avbryter alle bilder som er valgt med Velg alle./: Bruk disse tastene til å forstørre eller forminske et bilde./: Roterer bildet mot klokken eller med klokken.Et forhåndsvisningsbilde er et bilde for berøringspanelet. Det er ulikt det faktiske utskriftsresultatet.Trykk på [Slett angitt område]-tasten for å slette et uønsket område av bildet. Angi bildeområdet du vil slette, på Slett angitt område-skjermen.Hvis du vil videresende det valgte bildet, trykker du på [Videresend til annen adresse]-tasten.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTTrykk på [Fil]-tasten for å lagre det valgte bildet.LAGRE MOTTATTE DATATilbake til toppen';

body[265]='04-047.htm';
dai[265]='VIDERESENDE MOTTATTE DATA';
bun[265]=' VIDERESENDE MOTTATTE DATAOversiktNår maskinen ikke kan skrive ut fordi den er tom for papir eller toner, kan mottatte fakser videresendes til en annen faksmaskin. Du kan lagre en mottaker ved å velge [Angi telefonnummer for videresending av data] i Innstillingsmodus.Denne funksjonen er nyttig på kontorer eller andre arbeidsområder som har to eller flere telefonlinjer, og hvor faksmaskinen er tilkoblet en annen linje enn maskinen.Hvis noen av sidene i en faks ble videresendt og skrevet ut, vil kun de sidene som ikke ble skrevet ut videresendes.En videresendt faks blir til en faksoverføringsjobb. Hvis overføringen ikke fullføres fordi den avbrytes eller det oppstod en feil, lagres faksen i minnet til den kan skrives ut.Alle mottatte fakser som ikke kan skrives ut, videresendes. Vær imidlertid oppmerksom på at fakser som er mottatt og lagret i en minneboks med F-kode, ikke kan videresendes.Slik lagrer du kvitteringen:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Angi telefonnummer for videresending av data].DriftTrykk på [Innstillinger]-tasten på hovedskjermenVelg [Systeminnstillinger] og trykk på [Faks Data Motta/Send]-tastenTrykk på [Utfør]-tasten i Videresend mottatte data i Faksinnstillinger for å starte videresending av data Hvis en skjerm for inntasting av passord vises, har Hold innstilling for mottatt datautskrift blitt aktivert. Angi passordet ved hjelp av talltastene for å starte videresending.UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS(HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)Tilbake til toppen';

body[266]='04-048.htm';
dai[266]='AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER';
bun[266]=' AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONEROversiktMottatte fakser kan videresendes automatisk til en faksadresse, Internettfaks-adresse, e-postadresse, filserveradresse, skrivebordsadresse eller nettverksmappeadresse. Mottatte data kan videresendes til angitte destinasjoner uten å skrives ut. (Innstillinger for innkommende ruting)Du kan raskt angi om data skal videresendes eller ikke for hver videresendingstabell. I Innstillingsmodus velger du [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting]og trykker på [Gyldig]/[Ugyldig] i videresendingstabellen som vises, for å bytte innstilling.Denne funksjonen kan ikke brukes til fakser som er mottatt med konfidensielt mottak.Når fakser som er videresendt ved hjelp av denne funksjonen blir skrevet ut på videresendingsdestinasjonen, kan ikke mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut på faksene. Mottar dato & tids-utskrift er deaktivert.Mottatte data videresendes ikke til en hyperkoblingsdestinasjon som er registrert i den angitte adressen.DriftI Innstillingsmodus trykker du på [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting] → [Administrasjons-innstillinger]I Innkommende ruting velger du [Aktiver] og klikker på [Send]-tastenDu kan forhindre at brukere uten administratorrettigheter lagrer, redigerer og sletter videresendingstabeller i denne skjermen, eller at de angir hvilken tabell som skal brukes. Hvis du vil gjøre dette, sett avkrysningsboksene for følgende elementer til .Deaktiver registrering av videresendingstabellDeaktiver endring/sletting av videresendingstabellDeaktivere videresending av tilstandsendringUnder [Innstilling for utskriftsstil] angir du om maskinen skal skrive ut fakser som skal videresendes når innkommende ruting er aktivert. Husk å klikke på [Lagre]-tasten når innstillingene er fullført.[Skriv alltid ut]: Skriver alltid ut mottatte data før de videresendes.[Skriv ut ved feil]: Skriver ut mottatte data bare når det oppstår feil som forhindrer videresending.[Lagre kun ved feil]: Lagrer mottatte data bare når det oppstår feil som forhindrer videresending. Du kan kontrollere feiladressen for de lagrede dataene og sende dem på nytt. Gå til [Skann]- eller [Faks]-fanen på jobbstatusskjermen, og trykk på [Sjekk feilrute for videresending av mottatte data]-tasten på handlingspanelet.Klikk på [Avsendernummer/ Adresseregistrering] i [Innstillinger for innkommende ruting]-menyen i InnstillingsmodusSkriv inn avsenderadressen eller faksnummeret under Internettfaks-adresse eller Faksnummer, alt etter hva som er aktuelt, og klikk på [Legg til i listen]-tasten.Adressen du angir, blir lagt til i Innskrevet avsenderadresse eller faksnummer-listen. Angi adressen direkte (maksimum 1500 tegn), eller velg adressen ved å søke etter den fra en global adressebok. Hvis du vil søke etter den aktuelle adressen i den globale adresseboken, klikker du på [Globalt adressesøk]-tasten. Gjenta disse trinnene for å lagre flere avsenderadresser.Hvis du kun vil videresende fakser fra angitte adresser, må du lagre de aktuelle avsenderadressene. Sendeadresser som er lagret her kan velges fra en liste når du lagrer en videresendingstabell.Maksimalt 500 avsendernumre/-adresser kan lagres.Hvis du vil slette en angitt adresse, velger du adressen i Adresse som skal skrives inn og klikker på [Slett]-tasten.Når du er ferdig med å legge til adresser, klikker du på [Lagre]-tastenKlikk på [Innstillinger for innkommende ruting] i Innstillingsmodus, og klikk på [Legg til]-tasten.Angi et TabellnavnVelg videresendingsvilkåreneVelg [Videresend til alle videresendingsmål] eller [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3].Velg hvilken avsender du vil videresende fakser fraVelg [Videresend alle mottatte data] for å videresende alle de mottatte dataene.Velg [Videresend data fra sender nedenfor] hvis du vil videresende kun data mottatt fra bestemte sendere. Velg [Videresend mottatte data fra avsender unntatt under] hvis du vil videresende alle data unntatt fra bestemte sendere. Velg deretter de aktuelle avsenderne fra listen, og klikk på [Legg til]-tasten. Når du velger avsendere fra Avsendernummer/ Adresseinnstilling-listen i Innstillingsmodus (nettversjon), kan du bruke [Skift]-tasten eller [Ctrl]-tasten på tastaturet til å velge flere avsendere.Velg videresendingsvilkåreneVelg [Videresend alltid] for alltid å videresende mottatte data.Hvis du vil angi en dag og et klokkeslett når de mottatte dataene skal videresendes, velger du [Videresend på valgt dag og tidspunkt] og merker av i avkrysningsboksen () for ønsket ukedag. Hvis du vil angi et tidspunkt, merker du av for [Still videresendingstid] () og angir et klokkeslett.Du kan angi opptil tre videresendingsinnstillinger for dag og klokkeslett for én videresendingstabell, og du kan angi en videresendingsdestinasjon for hvert angitte tidspunkt. Hvis du vil konfigurere disse innstillingene, kan du bruke [Liste over fremsendingssteder]-fanene til å få tilgang til hver innstilling.Velg filformatetFormatet kan angis separat for hver videresendingsadresse (for hver av videresendingsadressene 1, 2 og 3 i tabellen).Bilder som videresendes i TIFF-format vises kanskje ikke på riktig måte i enkelte mottaksmiljøer. I så fall kan du endre filformatet til PDF.Hvis Internett-faksadresse er valgt som mottaker, videresendes data i TIFF uavhengig av angitt format.Hvis et faksnummer er valgt som mottaker, ignoreres filformatet.Velg mottaker fra adresseboken Du kan spesifisere flere registrerte adresser eller telefonnumre fra adresseboken på maskinen. Du kan registrere opptil 1 000 mottakere 1, 2 og 3. Når du velger mottakere fra adresseboken, kan du registrere opptil 400 mottakere for nettverksmappe, FTP/skrivebord, Internett-faks og faks. Angi mottaker direkte og spesifiser mottakerenSpesifiser denne informasjonen om nødvendig.Angi en e-postadresse, en Internettfaks-adresse, en direkte SMTP-adresse eller et faksnummer direkte, og trykk på [Legg til]-tasten.Når du spesifiserer en e-postadresse eller et faksnummer, kan du bruke globalt adressesøk.Når du spesifiserer et faksnummer, kan du også spesifisere sendelinje og internasjonal korrespondansemodus.Når du angir mottakere direkte, kan du registrere opptil 100 mottakere for e-postadresse, nettverksmappe, FTP/skrivebord, Internett-faks og faks.Klikk på [Lagre].Klikk på [Innstillinger for innkommende ruting] i InnstillingsmodusVelg [Videresend til alle videresendingsmål] eller [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3] i videresendingstabellen.Disse innstillingene er koblet til videresendingsvilkårene i trinn 8.Velg [Videresend alltid] eller [Videresend på valgt dag og tidspunkt] fra videresendingstabellenVideresendingstillatelsesinnstillingene som vises her, er koblet til videresendingsvilkårene som ble angitt i trinn 11. Hvis du vil bruke andre videresendingsvilkår enn de som ble angitt i trinn 11, kan du endre videresendingstillatelsesinnstillingene.Hvis du vil bruke funksjonen for innkommende ruting, må du aktivere de videresendingstabellene du vil bruke blant de lagrede tabellene.Hvis du vil slette en videresendingstabell, klikker du på avmerkingsboksen ved siden av tabellnavnet slik at det velges () og klikker på [Slett].Klikk på [Lagre].Tilbake til toppen';

body[267]='04-049.htm';
dai[267]='VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELT';
bun[267]=' VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTOversiktMottatte data kan videresendes manuelt etter mottak.Denne funksjonen er aktivert hvis [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] er valgt i Innstillingsmodus (administrator) og hvis [Innstilling av bildekontroll mottatt data] er aktivert.DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Trykk på [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten til de mottatte dataene du vil videresende, og trykk på [Videresend til annen adresse]-tastenTrykk på for å vise en oversikt over mottatte data. Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Du kan velge flere sett med mottatte data.Når du velger kun én mottatt data, trykker du på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, og sjekker bildet på forhåndsvisningsskjermen.Hvis du vil lagre senders faksnummer som Tillat/avvis antallinnstilling, trykk på [Lagre til uønsket faks]-tasten og på [Lagre]-tasten på skjermen med bekreftelsesmeldingen. Angi senders faksnummer i Tillat/avvis antallinnstilling ved å velge [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Tillat/avvis antallinnstilling] i Innstillingsmodus (administrator).Velg destinasjonen fra adressebokskjermen, og trykk på [Start]-tasten.Tilbake til toppen';

body[268]='04-050.htm';
dai[268]='LAGRE MOTTATTE DATA';
bun[268]=' LAGRE MOTTATTE DATAOversiktDu kan lagre mottatte data i dokumentarkiveringsmappen.Denne funksjonen er aktivert hvis [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] er valgt i Innstillingsmodus (administrator) og hvis [Innstilling av bildekontroll mottatt data] er aktivert.DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Trykk på [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten for de mottatte dataene du vil lagre, og trykk deretter på [Fil]-tasten på handlingspanelet.Trykk på for å vise en oversikt over mottatte data. Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Du kan velge flere sett med mottatte data.Når du velger kun én mottatt data, trykker du på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, og sjekker bildet på forhåndsvisningsskjermen.Hvis du vil lagre senders faksnummer som Tillat/avvis antallinnstilling, trykk på [Lagre til uønsket faks]-tasten og på [Lagre]-tasten på skjermen med bekreftelsesmeldingen. Angi senders faksnummer i Tillat/avvis antallinnstilling ved å velge [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Tillat/avvis antallinnstilling] i Innstillingsmodus (administrator).Angi filinformasjonen, og trykk på [Lagre]-tastenTilbake til toppen';

body[269]='04-051.htm';
dai[269]='ANDRE-SKJERMEN';
bun[269]=' ANDRE-SKJERMENOversiktNår du trykker på [Andre]-tasten på det første skjermbildet, vises Andre-skjermen. Når du har konfigurert alle funksjonene, trykker du på eller [Tilbake]-tasten på Andre-skjermen for å gå tilbake til det første skjermbildet.Andre-funksjonen kan kombineres med andre funksjoner, men ikke alle. [Slett]-tastenSLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET[Bokskanning]-tastenSKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER[Bokskille]-tastenDELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE[Kortformat]-tastenSENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE[Tidsinnstilling]-tastenANGI TID FOR KOMMUNIKASJON[godkjenn.- stempel]-tastenMERKE SKANNEDE ORIGINALER[Eget navnvalg]-tastenENDRE AVSENDERINFORMASJON MIDLERTIDIG[Minneboks]-tastenSCANNING A DOCUMENT INTO POLLING MEMORY[Transaksjonsrapport]-tastenENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN[Hurtigfil]-tastenLAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA[Fil]-tastenLAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA[Avspørring]-tastenMOTTA EN ORIGINAL VED BETJENING AV DENNE MASKINEN[Multibilder]-tastenSENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDETilbake til toppen';

body[270]='04-052.htm';
dai[270]='SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)';
bun[270]=' SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)OversiktDu kan slette skyggelinjer som oppstår på bildene ved skanning av tykke originaldokumenter eller bøker.SlettemodiDenne funksjonen sletter deler av bildet hvor skygger har en tendens til å dannes, men den oppdager ikke skygger. Slettebredden synkroniseres med zoomgraden. Hvis du for eksempel reduserer størrelsen på originalen til 70 % av originalstørrelse etter at slettebredden er angitt til 10 mm (1/2"), angis slettebredden til 7 mm (3/8").For å endre standardinnstilling for slettebredde:I Innstillingsmodus (administrator) trykker du på [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Justering Av Kantsletting.] og endrer innstillingen for slettebredden. Den kan være mellom 0 og 20 mm (0" og 1"). Fabrikkinnstillingen er 10 mm (1/2").DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Slett]-tasten.Velg kanten du vil sletteMerk av i boksen ved kanten du ønsker å slette, slik at vises.[Ytre ramme]-tasten: Viser for avkrysningsboksene for opp, ned, venstre og høyre.[Spesifiser ramme+senter]-tasten: Setter i alle avkrysningsboksene.Angi slettekanten på motsatt side når du sletter kanter på én til tre sider for å skanne en 2-sidig original.Hvis du merker av for [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag] og vises, vil kanten i posisjonen overfor den slettede kanten på forsiden bli slettet.Hvis [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag]-avkrysningsboksen er angitt til , vil kanten i samme posisjon som på forsiden bli slettet.Angi slettebreddeTrykk på tallvisningen som viser slettebredden på forsiden eller baksiden, og angi området ved hjelp av talltastene. Du kan spesifisere området raskt ved først å angi en verdi nær ønsket verdi ved hjelp av talltastene, og deretter justere verdien med .Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å avbryte sletteinnstillingen:Trykk på [Slett]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[271]='04-053.htm';
dai[271]='SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (BOKSKANNING)';
bun[271]=' SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (BOKSKANNING)Venstre og høyre side av en original kan overføres som to separate sider. Denne funksjonen er nyttig når du ønsker å fakse venstre og høyre sider i bok eller annet innbundet dokument som separate sider.Original skannestørrelseOverført bildeA3 (11" x 17") x 1 sideA4 (8-1/2" x 11") x 2 sider Legg en original på dokumentglasset.Denne funksjonen er aktivert når innstillingen for originalstørrelse er satt til [Auto].Du kan ikke bruke en kombinasjon av Senter slett og Radering av kant+Senter.DriftPlassere originalene på dokumentglassetDOKUMENTGLASSJuster den midtre delen av originalen med det aktuelle størrelsesmerket .Angi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Bokskanning]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for bokskanning:Trykk på [Bokkopiering]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Skann den neste originalen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[272]='04-054.htm';
dai[272]='DELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE (BOKSKILLE)';
bun[272]=' DELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE (BOKSKILLE)OversiktDe åpnede sidene av et ryggstiftet hefte deles etter side i henhold til faktisk siderekkefølge. Når du bruker denne funksjonen, trenger du ikke å sortere originalsidene som skal sendes. Denne funksjonen kan aktiveres når innstillingen for originalstørrelse er satt til [Auto].Dokumentglasset er ikke tilgjengelig for denne funksjonen.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Bokskille]-tastenVelg innbindingskanten for originalenKontroller forhåndsvisningsbildet som vises på skjermen, og påse at innbindingskanten er riktig. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du bokskille:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[273]='04-055.htm';
dai[273]='SENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)';
bun[273]=' SENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)OversiktSend for- og baksiden av kort som én enkelt side, uten bryet med å sende hver side separat. Legg originalen på dokumentglasset.Hvis originalstørrelsen er større enn sendestørrelsen, vil det føre til sendefeil. Kontroller originalstørrelsen igjen, og angi den på nytt.Forholdet kan ikke spesifiseres og ”Innstillinger for rotering av sending” kan ikke velges.Denne funksjonen kan ikke brukes til direkteoverføring eller hvis høyttaleren brukes til å slå nummeret.DriftLegg et kort med forsiden ned på dokumentglassetDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Kortformat]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi originalstørrelsenTrykk på områdene som viser originalens bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene. Eller trykk på for å angi størrelsen.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du angir [Tilpass til sendestørrelse] til , forstørres eller forminskes originalen med den aktuelle kopigraden for originalstørrelsen.Etter å ha valgt Kortformat, trykker du på [Original] på det første skjermbildet for å endre original skannestørrelse eller sendestørrelse. I dette tilfellet vises skjermen i dette trinnet når du trykker på Skannestørrelse-tasten. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir sendestørrelse, kan du se "SPESIFISERE SENDESTØRRELSEN TIL BILDET".Trykk på [Nullstill str.]-tasten for å slette innstillingen for den angitt størrelsen:Slik avbryter du innstillingene for kortformat:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten, og skann forsiden Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Legg et kort med forsiden opp på dokumentglasset, og trykk på [Start]-tasten for å skanne baksidenFør du skanner baksiden av kortet, trykk på [Funksjonsrev.]-tasten på berøringspanelet for å endre kontrast.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å sjekke utskriften, og trykk deretter på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Trinn 7 er ikke påkrevd nå.Trykk på [Les-Slutt]-tasten.Du hører en pipelyd som indikerer at overføringen er ferdig. Hvis du vil fortsette med å skanne forsiden av kortet, kan du trykke på [Funksjonsrev.]-tasten for å endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse.Tilbake til toppen';

body[274]='04-056.htm';
dai[274]='ANGI TID FOR KOMMUNIKASJON (TIDSINNSTILLING)';
bun[274]=' ANGI TID FOR KOMMUNIKASJON (TIDSINNSTILLING)OversiktDu kan spesifisere tidspunktet når en overføring eller gruppeoverføring automatisk skal finne sted.Denne funksjonen er nyttig når du ønsker å utføre reserverte overføringer, gruppeoverføringer eller andre overføringer mens du er borte, på natten eller på andre tider når samtaleprisene er lave. Du kan også angi en tidsinnstilling for avspørringsmottak for å motta en faks når du ikke er til stede.Hvis en annen overføring utføres når det oppgitte tidspunket kommer, vil den tidsinnstilte overføringen begynne etter at den pågående overføringen er ferdig.Bare én tidsinnstilt avspørringsoperasjon kan lagres samtidig. Hvis du vil motta data fra flere destinasjoner for avspørring, må du angi tidsinnstilling for serieavspørring.Innstillingene som er valgt for en tidsinnstilt overføring (kontrast, oppløsning og andre funksjoner) blir automatisk tømt etter at overføringen er ferdig. (Når dokumentarkiveringsfunksjonen brukes, vil imidlertid det skannede originalbildet og innstillingene lagres på den innebygde harddisken.)Hvis en jobb som er planlagt for tidsinnstilt overføring, gis prioritet på jobbstatusskjermen, blir tidsinnstillingen avbrutt. Overføringen vil begynne så snart den pågående jobben er fullført.SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN ER RESERVERT SENERETiden kan spesifiseres opptil en uke på forhånd.Andre operasjoner kan utføres når en tidsinnstilt overføring er konfigurert.En tidsinnstilt overføring kan slettes på jobbstatusskjermen.Hovedbryteren må være i -posisjonen når en tidsinnstilt overføring blir stilt inn. Overføringen skjer ikke hvis statusen er på det angitte tidspunktet.Når en tidsinnstilt overføring blir utført, må du skanne originalen inn i minnet når du setter opp overføringen. Du kan ikke la dokumentet ligge i dokumentmaterskuffen eller på dokumentglasset og få det skannet på det reserverte overføringstidspunktet.Opptil 100 tidsinnstilte overføringer kan lagres samtidig.Denne funksjonen kan ikke brukes til direkteoverføring eller hvis høyttaleren brukes til å slå nummeret.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Tidsinnstilling]-tasten.Trykk på [På]-tastenAngi en dato, og angi deretter klokkeslettet (timer og minutter) i 24-timers formatNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Trykk på områdene som viser henholdsvis timer og minutter, og angi verdiene ved hjelp av talltastene. Eller trykk på for å angi størrelsen.Innstillingen vil vise den aktuelle tiden. Hvis klokkeslettet er feil, trykker du på [CA]-tasten for å avbryte handlingen. Korriger klokkeslettet i innstillingsmodus, og gjenta den tidsinnstilte overføringen.Slik avbryter du innstillingen for tidsinnstilt overføring:Trykk på [Av]-tasten.Slik stiller du inn dato og klokkeslett på maskinen: I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling]. Hvis [Deaktivere klokkejustering] er aktivert, kan ikke dato og klokkeslett endres. I dette tilfellet velger du [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) og velger [Driftsinnstillinger] for å deaktivere [Deaktivere klokkejustering]-innstillingen.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen er ferdig, og maskinen venter på overføringen. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten. når du har sjekket forhåndsvisningsbildet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Originalen skannes inn i minnet. Originalen kan ikke skannes på det oppgitte tidspunktet.Tilbake til toppen';

body[275]='04-057.htm';
dai[275]='MERKE SKANNEDE ORIGINALER (BEKREFTELSESSTEMPEL)';
bun[275]=' MERKE SKANNEDE ORIGINALER (BEKREFTELSESSTEMPEL)OversiktDenne funksjonen stempler hver original som skannes via den automatiske dokumentmateren, slik at du kan bekrefte at alle originalene ble korrekt skannet.En valgfri godkjenningsstempelenhet må være installert før du kan bruke Godkjenningsstempel-funksjonen.Når 2-sidig original brukes, vil forsiden på hver original stemples to ganger.Hvis en feil inntreffer under skanning, kan det hende at en original som ikke ble skannet har blitt stemplet.Når O-merket som stemples på originalene begynner å falme, skal du bytte ut godkjenningsstempelkassetten. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skifter godkjenningsstempelkassetten, kan du se GODKJENNINGSSTEMPELKASSETT.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Godkjenn.-stempel]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for godkjenningsstempel:Trykk på [godkjenn.- stempel]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[276]='04-058.htm';
dai[276]='LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER (FAKS EGEN ADRESSE)';
bun[276]=' LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER (FAKS EGEN ADRESSE)OversiktDin avsenderinformasjon (dato, klokkeslett, avsendernavn, senders faksnummer eller destinasjonsnavn og antall sider) blir automatisk lagt til øverst på hver faksside du overfører.Utenfor det skannede bildet (fabrikkstandardinnstilling)Innenfor det skannede bildetDen overførte bildelengden er lik lengden av avsenderinformasjon + lengden av originalbildet. Når faksen skrives ut på mottakermaskinen, vil den kanskje bli forminsket eller fordelt på to sider.Avsenderinformasjonen trykkes innenfor originalbildet, den overførte bildelengden er derfor lik originallengden. Vær oppmerksom på at avsenderinformasjonen vil overlappe med deler av originalbildet (den overlappede delen av originalbildet vises ikke).Eksempel på avsenderinformasjon som skrives ut(1) Dato og klokkeslett for overføring (2) Avsendernavn: Avsendernavnet som er programmert i maskinen (3) Senders faksnummer eller destinasjonsnavn (berøringstastnavn)(4) Sidenumre: Sidenummer / totalt antall sider Hvis det er mulig å angi et destinasjonsnavn og destinasjonen ikke angis med en berøringstast, lar du alternativet være tomt. Slik angir du dato og klokkeslett:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling].Slik lagrer du avsenders navn og nummer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Angi eget navn og destinasjon] → [Avsenderdataregistrering].Når du bruker Sender eget nummer, må denne informasjonen alltid konfigureres.Slik skriver du ut sidenumre:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Skriver ut sidetall ved mottak]. Maskinen skriver ut sidetallet og totalt antall sider. Maskinen skriver bare ut sidetallet ved Rask elektronisk sending.Slik legger du til avsenders navn og destinasjonsnummer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Sendeinnstillinger] → [Bytte av senders destinasjonsnavn].Tilbake til toppen';

body[277]='04-059.htm';
dai[277]='ENDRE AVSENDERINFORMASJON MIDLERTIDIG (EGET NAVNVALG)';
bun[277]=' ENDRE AVSENDERINFORMASJON MIDLERTIDIG (EGET NAVNVALG)OversiktDu kan endre avsenderinformasjonen som trykkes på faksen, midlertidig ved å velge lagret avsenderinformasjon.Denne funksjonen opphører når overføringen med endret avsenderinformasjon fullføres.Slik lagrer du avsenderinformasjon slik at den kan velges med Eget navnvalg-funksjonen:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Angi eget navn og destinasjon] → [Registrering av eget navnvalg].DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Eget navnvalg]-tastenTrykk på Avsenderdata-tasten, og angi avsenderinformasjonen som skal brukes for Sender eget nummerNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for avsenderinformasjon:Trykk på [Slett]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[278]='04-060.htm';
dai[278]='ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN (TRANSAKSJONSRAPPORT)';
bun[278]=' ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN (TRANSAKSJONSRAPPORT)OversiktEn transaksjonsrapport skrives automatisk ut for å varsle deg når en overføring mislykkes eller når en gruppeoverføring blir utført. Transaksjonsrapporten inneholder en beskrivelse av overføringen (dato, starttid, navn på mottaker, nødvendig tid, antall sider, resultat etc.). Velg utskriftsvilkårene ved å velge [Velg Innstilling For Utskrift Av Transaksjonsrapport] i Innstillingsmodus.INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNENTransaksjonsrapporter skrives ut basert på vilkårene som er angitt i Innstillingsmodus. Du kan imidlertid midlertidig velge forskjellige vilkår for en overføring.For en gruppeoverføring berører endringer i utskriftsvilkårene for transaksjonsrapporten alle destinasjonene.Slik angir du utskriftsvilkårene for transaksjonsrapporten:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Velg Innstilling For Utskrift Av Transaksjonsrapport].DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Transaksjonsrapport]-tastenTrykk på tasten for utskriftsinnstillingerNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Utskriftsvilkårene for en transaksjonsrapport er som følger:"Ikke skriv ut": Ingen transaksjonsrapport skrives ut."Skriv ut ved feil": En transaksjonsrapport skrives ut når overføringen mislykkes.Skriv alltid ut: En transaksjonsrapport skrives ut uavhengig av om overføringen lykkes eller mislykkes.Hvis du angir [Skriv ut originalbilde] til , blir deler av den overførte originalen skrevet ut på transaksjonsrapporten. Selv om [Skriv ut originalbilde]-avkrysningsboksen er satt til , kan ikke originalen skrives ut hvis nummeret slås med høyttaleren, ved direkteoverføring, avspørringsmottak eller overføring med F-kode.Slik avbryter du innstillingen for transaksjonsrapporten:Trykk på [Ikke skriv ut]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[279]='04-061.htm';
dai[279]='SENDING VIA MINNEPOLLING';
bun[279]=' SENDING VIA MINNEPOLLINGOversiktNår et dokument som er lagret i dette maskinminnet, åpnes av en operatør på en annen maskin, kalles det "avspørringsminne". Du må skanne og lagre dokumentene i avspørringsminneboksen på forhånd.SCANNING A DOCUMENT INTO POLLING MEMORYDenne funksjonen kan bare brukes når den andre maskinen er Super G3- eller G3-kompatibel og har en avspørringsfunksjon.Tilbake til toppen';

body[280]='04-062.htm';
dai[280]='BEGRENSNING AV AVSPØRRINGSTILGANG(INNSTILLING FOR AVSPØRRINGSSIKKERHET)';
bun[280]=' BEGRENSNING AV AVSPØRRINGSTILGANG(INNSTILLING FOR AVSPØRRINGSSIKKERHET)OversiktNedenfor forklares Innstilling for avspørringssikkerhet, en funksjon som begrenser i hvilken grad andre maskinen kan bruke avspørringsminnet.Når en maskin ber om en faksoverføring, kan du bare la maskinen bruke avspørringsminnet hvis det programmerte avsenderfaksnummeret stemmer overens med et av faksnumrene som er lagret i denne maskinen som et kodenummer for avspørring. For å bruke denne funksjonen må du først lagre kodenumre for avspørring (avsenderfaksnumrene som er programmert i den andre maskinen) i maskinens Innstillingsmodus og deretter aktivere Innstilling for avspørringssikkerhet. innstilling for avspørringssikkerhet kan angis for opptil 10 andre maskiner.Slik angir du avspørringssikkerhet:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Avspørring] → [Sikkerhet ved faksavspørring].Tilbake til toppen';

body[281]='04-063.htm';
dai[281]='SKANNE ET DOKUMENT TIL AVSPØRRINGSMINNE';
bun[281]=' SKANNE ET DOKUMENT TIL AVSPØRRINGSMINNEOversiktFølg disse trinnene for å skanne et dokument inn i minneboksen for avspørringsoverføring (fellesboks). Hvis det ligger et annet dokument i minneboksen (fellesboks), vil det sist skannede dokumentet bli lagt til i det eksisterende dokumentet. I så fall vil antallet avspørringer bli antallet som er angitt for det sist skannede dokumentet.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på [Fellesboks]-tasten i Mappeliste.Trykk på [Endre antall ganger]-tasten på handlingspanelet og angi antall avspørringerHvis du vil slette originalen etter overføring, trykk på [OK]-tasten. Hvis du vil sende originalen flere ganger, trykk på [Ubegrenset]-tasten. Endre innstillingene etter behov. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Konfigurere originalinnstillinger og andre funksjoner Du kan ikke angi Program, Tidsinnstilling, Transaksjonsrapport, Avspørring og Dokumentarkivering.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Tilbake til toppen';

body[282]='04-064.htm';
dai[282]='KONTROLLERE DOKUMENTET I FELLESBOKSEN';
bun[282]=' KONTROLLERE DOKUMENTET I FELLESBOKSENDu kan kontrollere dokumentet som er lagret i maskinens minneboks (fellesboks) for minneavspørring.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på [Fellesboks]-tasten i Mappeliste. Hvis det er lagret et dokument i fellesboksen, vises .Trykk på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet for å kontrollere dokumentetTrykk på [Skriv ut]-tasten for å skanne originalen.Tilbake til toppen';

body[283]='04-065.htm';
dai[283]='SLETTE ET DOKUMENT I FELLESBOKSEN';
bun[283]=' SLETTE ET DOKUMENT I FELLESBOKSENSlett dokumentene fra minneboksen (fellesboks) når de ikke lenger trengs.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på [Fellesboks]-tasten i Mappeliste Hvis det er lagret et dokument i fellesboksen, vises .Trykk på [Tøm boks]-tasten på handlingspanelet. Hvis du trykker på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, kan du sjekke bildet på berøringspanelet før det slettes.Trykk på [Ja]-tasten.Dokumentet slettes og du går tilbake til trinn 2.Slik avbryter du sletting av dokumentet:Trykk på [Nei]-tasten.Tilbake til toppen';

body[284]='04-066.htm';
dai[284]='LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (FIL)';
bun[284]=' LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (FIL)OversiktHvis du angir Fil-alternativet for faksoverføring, lagres den skannede originalen som en fil i hovedmappen eller i en registrert, egendefinert mappe. Du kan hente den lagrede filen når du vil, så du kan sende filen på nytt uten å forberede originalen.Når en fil lagres ved hjelp av Fil uten at du har lagt til filinformasjon, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: FAKS_04042011_112030) Lagret til: HovedmappeDriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Fil]-tasten Du kan også åpne Filinformasjon-skjermen ved å trykke på [Fil]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [På]-tasten og angi filinformasjonenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for filinformasjon:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[285]='04-067.htm';
dai[285]='LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (HURTIGFIL)';
bun[285]=' LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (HURTIGFIL)OversiktHvis du angir Hurtigfil for faksoverføring, lagres de skannede dataene som en fil i hurtigfilmappen. Du kan hente den lagrede filen når du vil, så du kan sende filen på nytt uten å forberede originalen.Når en fil er lagret med Hurtigfil, blir brukeren og filen automatisk navngitt på følgende måte: Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: FAKS_04042011_112030) Når brukerautentisering brukes, velges det godkjente brukernavnet automatisk. Hvis dataene lagres med Hurtigfil-alternativet, kan du kun endre filnavnet og lagringsplassen.For å slette alle filene i hurtigfilmappen med unntak av beskyttede filer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for dokumentlagring] → [Slette alle hurtigfiler]. Konfigurer eventuelt innstillingene for å slette alle filene når strømmen slås på.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Hurtigfil]-tastenNår du sjekker meldingen på skjermen og trykker på [OK], merkes det av for ikonet. Du kan også angi Hurtigfil-alternativet ved å trykke på [Hurtigfil]-tasten på handlingspanelet.Slik avbryter du innstillingen for hurtigfil:Trykk på [Hurtigfil]-tasten for å fjerne hakemerket.Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[286]='04-068.htm';
dai[286]='SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE (2 I 1)';
bun[286]=' SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE (2 I 1)OversiktFormisk to originalsider til samme størrelse og sende dem som én enkelt side. Denne funksjonen er nyttig når du har et stort antall originalsider og ønsker å redusere antall sider som skal sendes.Du kan skanne en original som er plassert i både den automatiske dokumentmateren og på dokumentglasset.Du kan ikke sende et dokument med en mindre størrelse enn originalstørrelsen.2-i-1 er kun tilgjengelig for originaler i størrelsen A4 (8-1/2" × 11") eller B5 eller A5 (5-1/2" × 8-1/2")Denne funksjonen kan ikke brukes til direkteoverføring eller hvis høyttaleren brukes til å slå nummeret.Når skannestørrelsen til originalen er spesifisert med numeriske verdier, kan ikke denne funksjonen brukes.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med Bokskanning eller Kortformat.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Multibilder]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du multibilderfunksjonen:Trykk på [Multibilder]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Original]-tastenTrykk på [Bildeorientering]-tasten med samme retning som den plasserte originalenHvis denne innstillingen er feil, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Hvis du trykker på [Funksjonsrev.]-tasten på skannebekreftelsesskjermen, kan du endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse. (Du kan imidlertid kun endre kontrasten når du skanner partallssider i originalen.)Tilbake til toppen';

body[287]='04-069.htm';
dai[287]='MOTTA EN ORIGINAL VED BETJENING AV DENNE MASKINEN (AVSPØRRING)';
bun[287]=' MOTTA EN ORIGINAL VED BETJENING AV DENNE MASKINEN (AVSPØRRING)OversiktNår du kobler til en annen maskin og mottar et dokument fra den, kalles det "avspørring". Dokumentmottak fra en annen maskin kalles "avspørringsmottak". Du kan angi flere destinasjonsnumre. Når du angir flere destinasjonsnumre, mottas dokumentet via avspørring i den rekkefølgen du har angitt destinasjonsnumrene. Dokumentmottak via avspørring fra flere maskiner kalles "serieavspørring".Når du bruker faksinformasjonstjenester, kan du manuelt avspørre og motta informasjon ved å følge instruksjonene fra en annen maskin.Ikke legg originaler i maskinen når du har valgt avspørringsmottak.Denne funksjonen kan bare brukes når den andre maskinen er Super G3- eller G3-kompatibel og har en avspørringsfunksjon.Mottaksmaskinen (denne maskinen) belastes ved avspørringsmottak.Du kan bruke en kombinasjon av avspørringsmottak og tidsinnstilt overføring for å motta et dokument via avspørring for eksempel når du er bort eller om natten. (Bare ett tidsinnstilt avspørringsmottak kan angis.) Manuelt avspørringsmottak støtter ikke avspørringsmottak (serieavspørring) fra flere maskiner.DriftGrunnleggende operasjoner Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Avspørring]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillinger for avspørring:Trykk på [Avspørring]-tasten for å fjerne hakemerket.Angi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGDu kan angi flere destinasjonsnumre (opptil 500 telefonnumre).Når du angir flere destinasjonsnumre, mottas dokumentet via avspørring i den rekkefølgen du har angitt destinasjonsnumrene. Dokumentmottak via avspørring fra flere maskiner kalles "serieavspørring".Hvis du angir flere destinasjonsnumre, taster du først inn det første nummeret og trykker på . Deretter angir du det neste nummeret osv.Du kan ikke bruke berøringstaster hvis de inneholder deladresser eller koder.Du kan ikke bruke berøringstaster som det er lagret flere destinasjoner på.Trykk på [Start]-tasten for å motta et dokument fra den andre maskinen.Dokumentet mottas når det er opprettet kommunikasjon med den andre maskinen.Manuelle handlingerTrykk på [Høyttaler]-tastenDu hører en summetone gjennom maskinens høyttaler.Angi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Høyttaler]-tasten og juster høyttalervolumet ved å trykke på . Du kan ikke bruke berøringstasten hvis den inneholder en grupperingstast med flere adresser, eller hvis den inneholder en annen type destinasjon enn et faksnummer.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Avspørring]-tasten for å motta dokumentet (data)Tilbake til toppen';

body[288]='04-071.htm';
dai[288]='F-KODE KOMMUNIKASJON';
bun[288]=' F-KODE KOMMUNIKASJONOversiktDenne funksjonen sørger for at maskinen kan kommunisere med andre maskiner som støtter F-kode.Det gjør det mulig å utveksle konfidensielle dokumenter (konfidensiell kommunikasjon), henting (avspørring) og distribuering (avspørringsminne) av informasjon, distribuering av informasjon til flere destinasjoner (stegvis videresending) med andre maskiner som støtter F-kodekommunikasjon. Det angis en F-kode* for hver kommunikasjon slik at man oppnår et høyere sikkerhetsnivå.En F-kode består av en deladresse og kode og kan ikke være på mer enn 20 sifre.ITU-T er en FN-organisasjon som arbeider med å etablere kommunikasjonsstandarder. Det er en avdeling av Den internasjonale telekommunikasjonsunionen (ITU), som koordinerer globale telekommunikasjonsnettverk og -tjenester.* F-kode er en kommunikasjonsfunksjon som er basert på ITU-Ts G3-standardSlik fungerer F-koderEn faks som sendes med en F-kode mottas i minneboksen for F-kodekommunikasjon i mottaksmaskinen som er angitt av F-koden (deladresse og kode). Hvis F-koden mellom avsender og mottaker ikke stemmer, mottas det ingen faks.Produkter fra andre produsenter bruker kan hende andre uttrykk for "deladresse" og "kode". Hvis du trenger å kontakte operatøren av en annen maskin i forbindelse med saker knyttet til deladresser og koder, bør du benytte termene som brukes av ITU-T. Disse står oppgitt i tabellen nedenfor.MaskinenITU-T Avspørringsminneboks med F-kodeKonfidensiell minneboks med F-kodeStegvis videresendingsfunksjon med F-kodeDeladresseSEPSUBSUBKodePWDSIDSIDTilbake til toppen';

body[289]='04-072.htm';
dai[289]='OPPRETTE MINNEBOKSER I MASKINEN FOR F-KODEKOMMUNIKASJON';
bun[289]=' OPPRETTE MINNEBOKSER I MASKINEN FOR F-KODEKOMMUNIKASJONOversiktHusk å opprette en spesiell minneboks i Innstillingsmodus før du setter i gang med F-kodekommunikasjon. Gi hver minneboks en navn og en F-kode (deladresse og kode), og lagre dem.Når du har opprettet en minneboks, må du informere den andre parten om minneboksens deladresse og kode for F-kodekommunikasjon.Slik oppretter du minnebokser med F-kode:Velg [Systeminnstillinger] → [Minneboks Med F-Kode] i innstillingsmodus.Følgende funksjonen krever at det er opprettet minnebokser på maskinen. For at du skal kunne bruke følgende F-kodekommunikasjonsfunksjoner, må du ha opprettet minnebokser for F-kode på maskinen.Konfidensielt mottak med F-kodeAvspørringsminne med F-kodeStegvis videresendingsfunksjon med F-kodeFølgende funksjonen krever at det er opprettet minnebokser på mottaksmaskinen. For at du skal kunne bruke følgende F-kodekommunikasjonsfunksjoner, må det være opprettet minnebokser for F-kode på den andre maskinen.Konfidensiell overføring med F-kodeAvspørringsmottak med F-kodeStegvis forespørselsoverføring med F-kodeTilbake til toppen';

body[290]='04-073.htm';
dai[290]='ANROP FOR F-KODEKOMMUNIKASJON';
bun[290]=' ANROP FOR F-KODEKOMMUNIKASJONOversiktVed bruk av F-kodekommunikasjon, ringer du første opp faksnummeret til den andre maskinen og så F-koden (deladressen og koden). Sjekk først F-koden (deladressen og koden) som er angitt i minneboksen på den andre maskinen. Du bør også registrere F-koden (deladressen og koden) som hurtignummer og gruppeoppringningsnummer slik at den lett kan hentes frem.Oppringningsfunksjonene på maskinenNår du bruker en av de følgende F-kodekommunikasjonsfunksjonene, slå linjenummeret til den andre maskinen.Konfidensiell overføring med F-kodeAvspørringsmottak med F-kodeStegvis forespørselsoverføring med F-kodeOppringningsfunksjonene på den andre maskinenNår din maskin ringes opp fra den andre maskinen, benyttes følgende F-kodekommunikasjonsfunksjoner:Konfidensielt mottak med F-kodeAvspørringsminne med F-kodeStegvis videresendingsfunksjon med F-kode Hvis det ikke er angitt noen kode på mottaksmaskinen, kan du ringe linjenummeret uten kode. Du kan ikke bruke F-kodekommunikasjon (deladresse og kode) ved oppringning via høyttaler.Slik registrerer eller endrer du hurtignummer og gruppeoppringningsnummer:I Innstillingsmodus velger du [Adressebok].Tilbake til toppen';

body[291]='04-074.htm';
dai[291]='KONFIDENSIELL OVERFØRING MED F-KODE KOMMUNIKASJON';
bun[291]=' KONFIDENSIELL OVERFØRING MED F-KODE KOMMUNIKASJONOversiktDu kan levere en faks til en bestemt bruker ved å sende den til den konfidensielle minneboksen med F-kode som er registrert på mottaksmaskinen (din maskin eller den andre maskinen). Dette er nyttig når du sender konfidensielle dokumenter til fakser som deles av flere avdelinger. Dokumentet mottas via et konfidensielt mottak med F-kode og kan først skrives ut når mottaker taster inn utskriftskoden.CHECKING FAXES RECEIVED BY F-CODE CONFIDENTIAL RECEPTION Sjekk F-koden (deladressen og koden) som er angitt i minneboksen med F-kode på din egen maskin og den andre maskinen før du sender.Slik oppretter du minnebokser med F-kode:Velg [Systeminnstillinger] → [Minneboks Med F-Kode] i innstillingsmodus.Tilbake til toppen';

body[292]='04-075.htm';
dai[292]='F-KODET KONFIDENSIELL OVERFØRING';
bun[292]=' F-KODET KONFIDENSIELL OVERFØRINGOversiktDu kan ringe faksnummeret med F-kode (består av deladresse og kode). Du kan bruke konfidensiell overføring med F-kode sammen med gruppeoverføring eller tidsinnstilt overføring etter behov. Det er nyttig hvis slik overføring er programmert. Vær oppmerksom på at du ikke kan registrere konfidensiell overføring med F-kode i Favoritter.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummer(1) Angi destinasjonens linjenummer med talltastene.(2) Trykk på [Deladresse]-tasten. Symbolet "/" angis.(3) Angi deladressen med talltastene.(4) Trykk på [Kode]-tasten. Symbolet "/" angis.(5) Angi koden med talltastene.Hvis deladressen og koden allerede er registrert, kan du velge en berøringstast også.Hvis koden ikke er tatt med for minneboksen til destinasjonsmaskinen, kan du hoppe over trinn (4) og /5)Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[293]='04-076.htm';
dai[293]='KONTROLLERE FAKSER MOTTATT GJENNOM KONFIDENSIELT MOTTAK MED F-KODE';
bun[293]=' KONTROLLERE FAKSER MOTTATT GJENNOM KONFIDENSIELT MOTTAK MED F-KODEOversiktNår en konfidensiell faks med F-kode mottas, lagres den i minneboksen beskyttet med F-koden. Du må angi utskriftskoden for å lese faksen.Konfidensielle fakser gis automatisk prioritet i utskriftskøen.Faksen slettes automatisk fra minnet etter at den er skrevet ut.Hvis du ikke husker utskriftskoden:Du kan ikke kontrollere utskriftskoden på denne maskinen. Det er viktig at du ikke glemmer koden. Hvis du glemmer den eller vil sjekke den, kan du ta kontakt med en forhandler eller nærmeste autoriserte servicerepresentant.Slik skriver du ut en transaksjonsrapport automatisk når du mottar en konfidensiell faks med F-kode:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Innstilling For Utskrift Av Transaksjonsrapport] → [Konfidensielt mottak].DriftMaskinen ringer, og faksen mottas.Et lydsignal høres når mottaket slutter.Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Konfidensielt]-fanenTrykk på tasten til minneboksen med den konfidensielle faksen vises på tastene i minneboksene som har mottatt fakser. Tastene i minneboksene som ikke har mottatt fakser, er grå og deaktivert.Angi utskriftskoden med talltasteneEtter hvert som du taster inn tall, endres "-" til "*".Pass på at du taster inn riktig utskriftskode. Hvis du taster feil, vil du få en feilmelding og inntastingsskjermbildet åpnes på nytt. Hvis du trykker på [Avbryt]-tasten, går du tilbake til trinn 4.Trykk på tasten for de mottatte dataene du vil kontrollere, og trykk deretter på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet.Viser bildet av mottatte data. Trykk på [Skriv ut]-tasten for å skrive ut dokumentet.Tilbake til toppen';

body[294]='04-077.htm';
dai[294]='MOTTAK MED F-KODEAVSPØRRING';
bun[294]=' MOTTAK MED F-KODEAVSPØRRINGOversiktDu kan avspørre en annen maskin og motta en original fra den aktuelle maskinens minneboks med F-kode (avspørringsminne). Du må angi F-koden (deladressen og koden) til originalen som er lagret på den andre maskinen.Sjekk først F-koden (deladressen og koden) som er angitt i minneboksen med F-kode på den andre maskinen.Kommunikasjonen belastes din maskin.Du kan bruke avspørringsmottak med F-kode sammen med tidsinnstilt overføring etter behov. Bare ett avspørringsmottak kan angis.ANGI TID FOR KOMMUNIKASJONDu kan ikke avspørre flere destinasjoner (serieavspørring) for dokumentmottak.Ikke legg originaler i maskinen når du har valgt avspørringsmottak med F-kode.Du kan ikke registrere avspørringsmottak med F-kode i Favoritter.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Avspørring]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik avbryter du innstillinger for avspørring:Trykk på [Avspørring]-tasten for å fjerne hakemerket.Angi destinasjonens faksnummer(1) Angi destinasjonens linjenummer med talltastene.(2) Trykk på [Deladresse]-tasten. Symbolet "/" angis.(3) Angi deladressen med talltastene.(4) Trykk på [Kode]-tasten.Symbolet "/" vises på skjermen.(5) Angi koden med talltastene.Hvis deladressen og koden allerede er registrert, kan du velge en berøringstast også.Hvis koden ikke er tatt med for minneboksen til destinasjonsmaskinen, kan du hoppe over trinn (4) og /5)Trykk på [Start]-tastenDokumentet mottas når det er opprettet kommunikasjon med den andre maskinen.Tilbake til toppen';

body[295]='04-078.htm';
dai[295]='OVERFØRING AV AVSPØRRINGSMINNE MED F-KODE';
bun[295]=' OVERFØRING AV AVSPØRRINGSMINNE MED F-KODEOversiktEn original kan sendes fra minneboksen med F-kode (avspørringsminne) på din maskin til en annen maskin hvis operatøren på den andre maskinen ber om den. Dokumentet sendes først når operatøren taster inn den riktige F-koden (deladresse og kode) som er angitt på din maskin. Du må skanne og lagre dokumentene i minneboksen med F-kode på forhånd.Hvis det ligger et annet dokument i minneboksen (fellesboks), vil det sist skannede dokumentet bli lagt til etter det eksisterende dokumentet.Når et dokument sendes til destinasjonen, slettes det automatisk fra maskinen (fabrikkstandardinnstilling).Slik oppretter du minnebokser med F-kode:Velg [Systeminnstillinger] → [Minneboks Med F-Kode] i innstillingsmodus.Tilbake til toppen';

body[296]='04-079.htm';
dai[296]='SKANNE ET DOKUMENT TIL AVSPØRRINGSMINNE MED F-KODE';
bun[296]=' SKANNE ET DOKUMENT TIL AVSPØRRINGSMINNE MED F-KODEDu må skanne og lagre dokumentene i minneboksen med F-kode (avspørringsminne) slik at de kan sendes til en annen maskin.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på tasten til minneboksen med F-kode (avspørringsminne)Trykk på [Endre antall ganger]-tasten på handlingspanelet og angi antall avspørringerHvis du vil slette originalen etter overføring, trykk på [OK]-tasten. Hvis du vil sende originalen flere ganger, trykk på [Ubegrenset]-tasten. Endre innstillingene etter behov. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Konfigurere originalinnstillinger og andre funksjoner Du kan ikke angi Program, Tidsinnstilling, Transaksjonsrapport, Avspørring og Dokumentarkivering.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[297]='04-080.htm';
dai[297]='KONTROLLERE ET DOKUMENT I AVSPØRRINGSMINNEBOKS MED F-KODE';
bun[297]=' KONTROLLERE ET DOKUMENT I AVSPØRRINGSMINNEBOKS MED F-KODEOversiktDu kan sjekke dokumentene som er lagret i minneboksen med F-kode. Du kan ikke skrive ut originaler fra minneboksen mens det pågår kommunikasjon.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på tasten til minneboksen med F-kode (avspørringsminne)Trykk på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Skriv ut]-tasten for å skrive ut dokumentet.Tilbake til toppen';

body[298]='04-081.htm';
dai[298]='SLETTE ET DOKUMENT FRA AVSPØRRINGSMINNEBOKS MED F-KODE';
bun[298]=' SLETTE ET DOKUMENT FRA AVSPØRRINGSMINNEBOKS MED F-KODEOversiktNår du har lagret nye dokumenter, kan du slette et gammelt dokument fra avspørringsminneboksen med F-kode. Du kan ikke slette originaler fra minneboksen mens det pågår kommunikasjon.DriftTrykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Minneboks]-tasten.Trykk på [Avspørringsminne]-fanenTrykk på tasten til minneboksen med F-kode (avspørringsminne)Trykk på [Tøm boks]-tasten på handlingspanelet. Hvis du trykker på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, kan du sjekke bildet før det slettes.Trykk på [Ja]-tasten.Dokumentet slettes og du går tilbake til trinn 2.Slik avbryter du sletting av dokumentet:Trykk på [Nei]-tasten.Tilbake til toppen';

body[299]='04-082.htm';
dai[299]='STEGVIS FORESPØRSELSOVERFØRING MED F-KODE';
bun[299]=' STEGVIS FORESPØRSELSOVERFØRING MED F-KODEOversiktDu kan sende et dokument til minneboksen med F-kode (Stegvis Videresending) til en annen maskin og deretter tvinge maskinen til å videresende dokumentet til flere destinasjoner.Når du skal levere et dokument til fjerne destinasjoner, kan du for eksempel sende det til en maskin som er i nærheten av disse destinasjonene og deretter videresende dokumentet fra denne maskinen til alle destinasjonene. Denne prosessen kan redusere kommunikasjonsutgiftene. Det er billigere å sende dokumenter om natten ved en kombinasjon av Tidsinnstilt overføring-funksjonen.ANGI TID FOR KOMMUNIKASJONSjekk først F-koden (deladressen og koden) som er angitt i minneboksen med F-kode på den andre maskinen.Alle destinasjonsdata må registreres i minneboksen med F-kode (stegvis videresending) på den andre maskinen på forhånd.Overføring er mulig uansett om destinasjonen støtter F-kode eller ikke.Maskinen (vertsstasjonen) belastes kun for kommunikasjon til den andre maskinen (videresendingsstasjonen). Kommunikasjonsutgifter for dokumentsending til alle destinasjoner belastes den andre maskinen (videresendingsstasjonen).Du kan bruke denne funksjonen sammen med gruppeoverføring eller tidsinnstilt overføring etter behov. Det er nyttig hvis slik overføring er programmert.Når fakser som er videresendt ved hjelp av denne funksjonen, blir skrevet ut på videresendingsdestinasjonen, kan ikke mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut på faksene. (”Mottaksdato/-klokkeslett ved utskrift” er deaktivert.) Slik oppretter du minnebokser med F-kode:Velg [Systeminnstillinger] → [Minneboks Med F-Kode] i innstillingsmodus.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi destinasjonens faksnummer(1) Angi destinasjonens linjenummer med talltastene.(2) Trykk på [Deladresse]-tasten. Symbolet "/" angis.(3) Angi deladressen med talltastene.(4) Trykk på [Kode]-tasten. Symbolet "/" angis.(5) Angi koden med talltastene.Hvis deladressen og koden allerede er registrert, kan du velge en berøringstast også.Hvis koden ikke er tatt med for minneboksen til destinasjonsmaskinen, kan du hoppe over trinn (4) og /5)Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[300]='04-083.htm';
dai[300]='STEGVIS GRUPPEOVERFØRING MED F-KODE';
bun[300]=' STEGVIS GRUPPEOVERFØRING MED F-KODEOversiktNår et dokument mottas av stegvis / gruppeoverføring med F-kode, lagres det i minneboksen med F-kode (stegvis videresending) i maskinen.Det mottatte dokumentet videresendes til flere destinasjoner hvis det er registrert på maskinen. Dokumentet videresendes automatisk.Meld først fra til operatøren av den andre maskinen og send både deladresse og kode for minneboks med F-kode (stegvis videresending) og destinasjonsnumrene.Registrer destinasjonsnumrene når du oppretter en minneboks med F-kode (stegvis videresending) på maskinen.CREATING MEMORY BOXES IN THE MACHINE FOR F-CODE COMMUNICATIONOverføring er mulig uansett om destinasjonen støtter F-kode eller ikke.Den andre maskinen (vertsstasjonen) belastes kun for kommunikasjon til din maskin (videresendingsstasjonen). Kommunikasjonsutgifter for dokumentsending til alle destinasjoner belastes din maskin (videresendingsstasjonen).Når fakser som er videresendt ved hjelp av denne funksjonen, blir skrevet ut på videresendingsdestinasjonen, kan ikke mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut på faksene. (”Mottaksdato/-klokkeslett ved utskrift” er deaktivert.) Tilbake til toppen';

body[301]='04-090.htm';
dai[301]='KOBLE TIL EN EKSTERN TELEFON';
bun[301]=' KOBLE TIL EN EKSTERN TELEFONOversiktDu kan koble en ekstern telefonlinje til maskinen.Du kan bruke den både som en telefon og til å motta fakser på maskinen. Koble til telefonen som vist nedenfor. Du kan for eksempel utføre et anrop ved å bruke den eksisterende telefonen, snakke med den andre parten, og deretter trykke på [Start]-tasten for å fakse en original som skal sendes til denne parten. Du kan også trykke på [Start]-tasten når det ikke er plassert en original for å motta en faks. Når tilkoblingen er opprettet, kan du velge Innstilling Av Ekstern Telefon i Innstillingsmodus.Aktiver Auto Tel/Faks Bytte-funksjonen. Dette er nyttig ettersom telefon- eller faksfunksjonen velges automatisk i henhold til anropet.Du kan ikke sende en faks fra telefonen.Du kan koble en telefon til maskinen med en modulkabelplugg. Bruk tolederkabelen til telefonforbindelsen. Hvis det brukes en annen type, kan det hende av telefonen ikke fungerer som den skal.Hvis du har et problem med telefonkabelforbindelsen, kan du ta kontakt med en forhandler eller nærmeste autoriserte servicerepresentant.Tilbake til toppen';

body[302]='04-092.htm';
dai[302]='MOTTAK AV FAKS ETTER Å HA BESVART ET ANROP PÅ HUSTELEFONEN';
bun[302]=' MOTTAK AV FAKS ETTER Å HA BESVART ET ANROP PÅ HUSTELEFONENOversiktDu kan besvare et anrop først, og deretter motta en faks på maskinen. Hvis du har en telefonlinje med nummerskive, må du endre til en telefon med tonesignalanrop.Slik kan du motta en faks etter at du har besvart et anrop på biapparatet:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Faks Data Motta/Send] → [Faksinnstillinger], og angi [Mottaksinnstillinger] til [Manuelt Mottak].Slik kan du endre telefonnummeret for faksmottak:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Innstilling For Eksternt Mottaksnummer].DriftNår telefonen ringer, kan du ta av røret og snakke på telefonen.Bytte maskinen til faksmottakTrykk på knappene [5], [*] og [*] på den eksterne telefonen.Hvis du har endret faksnummeret, kan du slå nummeret og trykke på [*] [*]-knappen.Legge på telefonenEt lydsignal høres når mottaket slutter.Hvis biapparatet er av røret når fakssendingen avsluttes, høres det et lydsignal og det vises en melding på berøringspanelet. Alarmen og meldingen stanser når biapparat legges på røret.Tilbake til toppen';

body[303]='04-094.htm';
dai[303]='JOBBSTATUS-SKJERM';
bun[303]=' JOBBSTATUS-SKJERMOversiktNår du trykker på jobbstatusskjermen, vises jobbene i en liste. Du kan sjekke statusen til en faksjobb ved å velge [Faks]-fanen.Når du ønsker å stoppe eller slette jobber eller utføre prioritetsbehandling, se følgende elementer:AVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSERSENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN ER RESERVERT SENERESJEKKE FAKSER SOM SENDES, OG RESERVERTE FAKSERKONTROLLERE FULLFØRTE JOBBER Faksjobber inkluderer mottak, tidsinnstilte overføring og datavideresending samt vanlig overføring. Hvis du vil ha mer informasjon om faksmodusfunksjoner, kan du se FULLFØRTE OVERFØRINGS/MOTTAKSJOBBERTilbake til toppen';

body[304]='04-095.htm';
dai[304]='AVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSER';
bun[304]=' AVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSERDu kan avbryte faksene som sendes eller mottas samt reserverte fakser.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Faks]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tasten.Trykk på jobben du ønsker å stoppe eller slette, og trykk deretter på [Stopp/slett]-tasten på handlingspanelet. Hvis du vil slette mer enn én jobb, kan du merke av for [Angi flervalgsmodus] for å vise på handlingspanelet.Når det vises en skjerm der du kan bekrefte at du ønsker å stoppe jobben, trykker du på [Ja]-tasten.Du kan ikke avbryte den mottatte faksjobben.Du kan ikke avbryte en jobb som er angitt for overføring i AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER.Tilbake til toppen';

body[305]='04-096.htm';
dai[305]='SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN ER RESERVERT SENERE';
bun[305]=' SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN ER RESERVERT SENERENår jobber plasseres i utskrifts- eller overføringskøen, kan du behandle en faksoverføringsjobb med prioritet.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Faks]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tasten.Trykk på jobben for prioritetsbehandling, og trykk deretter på [Øk prioriteten]-tasten på handlingspaneletOverføringen av den valgte jobben starter. Hvis det utføres en jobb, blir den valgte jobben plasserte rett under jobben som utføres.Hvis en pågående jobb er en "gruppeoverføringsjobb" eller en "serieavspørringsjobb", vil valgte jobb fortrinnsvis overføres mellom destinasjonene i gruppeoverførings- eller serieavspørringsjobbene. Men hvis den prioriterte jobben er en ”gruppeoverføringsjobb” eller en ”serieavspørringsjobb”, vil den utføres etter pågående faksjobb er fullført.Tilbake til toppen';

body[306]='04-097.htm';
dai[306]='SJEKKE FAKSER SOM SENDES, OG RESERVERTE FAKSER';
bun[306]=' SJEKKE FAKSER SOM SENDES, OG RESERVERTE FAKSERDu kan sjekke fakser som sendes eller mottas, og reserverte fakser.DriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Faks]-fanen.Trykk på [Jobbkø]-tasten.Trykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på [Sjekk detaljer for valgte jobb]-tasten på handlingspanelet.Hvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i Status, kan du se LESE JOBBLISTEN.Tilbake til toppen';

body[307]='04-098.htm';
dai[307]='KONTROLLERE FULLFØRTE JOBBER';
bun[307]=' KONTROLLERE FULLFØRTE JOBBEROversiktDu kan sjekke den fullførte faksjobben.For å kontrollere fullførte jobber, må du bruke dokumentarkivering.DOKUMENTARKIVERINGDriftTrykk på jobbstatusvisningen og trykk på [Faks]-fanen.Trykk på [Fullført]-tasten.Trykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på [Sjekk detaljer for valgte jobb]-tasten på handlingspanelet.Hvis du vil ha mer informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i Status, kan du se LESE JOBBLISTEN.Tilbake til toppen';

body[308]='04-099.htm';
dai[308]='FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER';
bun[308]=' FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBEROversiktEn vanlig overføringsjobb flyttes til jobblisten når overføringen er fullført. Deretter viser statusfeltet ”Send OK”. Faksjobber, for eksempel mottak, tidsinnstilt overføring, gjentatte forsøk og videresending, vises imidlertid på jobbstatusskjermen som beskrevet nedenfor:Faksmottaksjobb Under faksmottak viser statusfeltet "Mottar" i jobbkølisten. Når mottaket er fullført, flyttes jobben til fullført jobbliste, og statusfeltet viser ”I minne”. Når faksen er skrevet ut, endres statusen til "Mottatt".Tidsinnstilte overføringsjobber En tidsinnstilt overføringsjobb vises nederst i jobbkølisten til spesifisert tidspunkt nås. Overføring begynner på det oppgitte tidspunktet. Når overføringen er fullført, flyttes jobben til fullført jobbliste, og statusfeltet viser "Send Ok".Funksjoner for gjenoppringing av jobb Når en jobb ringes på nytt, vises den nederst i jobbkølisten. Ved gjenoppringing starter jobboverføringen ved å følge innstillingen "Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt" i Innstillingsmodus. Når mottaket er fullført, flyttes jobben til fullført jobbliste, og statusfeltet viser ”I minne”.Mottaksjobber når ”Innstillinger for innkommende ruting” er aktivert Når ”Innstillinger for innkommende ruting” er aktivert, håndteres mottaksjobber på følgende måte avhengig av utskriftsinnstillingen:AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONERMottatte data skrives ikke ut Når en data mottas, vises ”Mottar” i jobbkølisten. Når mottaket er fullført, endres statusen til "I Minne". Når videresending av mottatt faks er fullført, endres feltet til ”Videresend OK”.Mottatt Internett-faks skrives utNår mottak er fullført, viser statusfeltet ”I minne” i fullført jobbliste. Etter at faksen er skrevet ut, endrer statusen seg til ”Mottatt”. Deretter legges en jobb til som statusfeltet viser ”Venter” for i jobbkølisten. Når videresending av mottatt faks er fullført, endres feltet til ”Videresend OK”.Tilbake til toppen';

body[309]='04-100.htm';
dai[309]='SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDING';
bun[309]=' SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGOversiktMaskinen kan skrive ut en logg over nylig bildesendingsaktivitet (dato, navn på destinasjon, nødvendig tid, resultat osv.). Aktivitetsrapport for bildesending inneholder informasjon som er nyttig hvis det oppstår problemer, som typer feil som inntreffer. De 200 nyligste transaksjonene er inkludert i rapporten. Du kan stille inn maskinen slik at den skriver ut en aktivitetsrapport for bildesending hver gang transaksjonsantallet når 201, eller på et bestemt tidspunkt (bare én gang pr. dag).Når aktivitetsrapporten for bildesending slettes etter utskriften, kan du ikke skrive den ut igjen.For å konfigurere aktivitetsrapport for bildesending:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Velg Innstilling For Utskr. Av Aktivitetsrapport].Tilbake til toppen';

body[310]='04-101.htm';
dai[310]='INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNEN';
bun[310]=' INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNENOversiktFeiltyper og annen informasjon skrives ut i resultatkolonnen i transaksjons- og aktivitetsrapporter. Når en transaksjons- eller aktivitetsrapport skrives ut, bør du sjekke resultatet av overføringen i resultatskolonnen og iverksette tiltak etter behov.Eksempler på meldinger som skrives ut i resultatkolonnenMeldingBeskrivelseOKOverføring ble fullført på normal måte.G3Kommunikasjon foregikk i G3-modus.ECMKommunikasjon foregikk i G3 ECM-modus.SG3Kommunikasjon foregikk i Super G3-modus.VideresendMottatte data ble videresendt.Ingen svarIngen svar fra mottakeren.OPPTATTOverføringen begynte ikke fordi destinasjonslinjen var i bruk.AVBRYTKommunikasjonen stanset i løpet av overføringen.TX MEM. MINNEMinnet ble fullt i løpet av rask elektronisk sending.FULLT MINNEMinnet ble fullt under mottaket.LENGDE OVEROriginal data kunne ikke bli mottatt fordi lengden var 1,5 m eller mer.OriginalfeilOverføring mislyktes fordi det oppstod papirstans i løpet av direkteoverføring.Kodenr. ikke verifisertKommunikasjon ble frakoblet fordi kodenummeret ikke stemte.Ikke avspørringsfunksjon på destinasjonenDen avspurte maskinen har ikke avspørringsfunksjon.MISSLYKKET RX-AVSPØRRINGDestinasjonen avviste avspørringsoperasjonen eller maskinen din brøt forbindelsen ved avspørring fordi det ikke var data i avspørringsminnet.MISSLYKKET AVSPØRRING MED RX F-KODEDestinasjonen avviste avspørringsoperasjonen med F-kode eller maskinen din brøt forbindelsen ved avspørring fordi det ikke var data i avspørringsminneboksen med F-kode.Nummer for avspørringsminne med F-kode ikke verifisertLinjen ble frakoblet fordi deladressen ikke var lagret i minnet med F-kode.Kode for avspørringsminne med F-kode ikke verifisertLinjen ble frakoblet fordi koden ikke var verifisert i minnet med F-kode.BOKSNR. NGLinjen ble frakoblet ved mottak av F-kode-overføring fordi det ikke ble funnet en minneboks med spesifisert deladresse.Kode for F-kode ikke verifisertKommunikasjon ble frakoblet ved mottak av overføring med F-kode fordi passordet ikke ble verifisert.Ikke avspørringsminne med F-kode på destinasjonenMaskinen prøvde en avspørring med F-kode, men destinasjonen hadde ikke avspørringsminnefunksjon som støtter F-kode.Ikke F-kodefunksjon på destinasjonenMaskinen utførte en overføring med F-kode, men destinasjonen støtter ikke F-kode.MISLYKKET RX F-KODEMaskinen utførte en overføring med F-kode, men destinasjonen avviste den fordi f.eks. deladressen ikke var verifisert.Minneboks: [xxxxxx] ******Data ble mottatt til en konfidensiell minneboks eller relekringkastingsminneboks, eller det ble sendt data fra en minneavspørringsboks. Navnet på minneboksen vises i [xxxxxx], og typen F-kodefunksjon (stegvis forespørselskommunikasjon, avspørringsminneoverføring eller konfidensielt mottak) vises i ******.FEIL xx (xxxx)Transaksjonen mislyktes på grunn av en kommunikasjonsfeil. Første to siffer i kommunikasjonsfeilnummeret: Feilkode fra 00 til 99. Siste fire siffer i kommunikasjonsfeilnummeret: Kode som brukes av serviceteknikere.Avslå MottakDet ble sendt en faks fra en part som har blitt blokkert av faksfunksjonen for anti-søppelpost.Tilbake til toppen';

body[311]='05-001.htm';
dai[311]='NETTVERKSSKANNERFUNKSJON';
bun[311]=' NETTVERKSSKANNERFUNKSJONOversiktNettverksskanneren gjør det mulig å opprette en bildefil fra originaldataene maskinen har skannet, og sende filen over et nettverk til en datamaskin, FTP-server eller andre destinasjoner. Hvis nødvendig, skanner det originalen med et TWAIN-kompatibelt program på datamaskinen.Nettverksskannerfunksjonen har følgende skannemodier.SkannermodusSkannerfunksjonen til maskinen sender en skannet original som beskrevet nedenfor, basert på destinasjonsspesifikasjonen.Skanne til E-postEn skannet fil legges ved e-posten og sendes.Skanne til FTPDen skannede filen sendes til en angitt mappe på en FTP-server. Når filen sendes, er det også mulig å sende e-post til en tidligere lagret e-postadresse for å informere mottakeren om plasseringen av filen.Skanne til desktopDen skannede filen sendes til en spesifisert mappe på datamaskinen. For å kunne bruke Skanne til Skrivebord, må det installeres programvare fra CD-ROM med navn "Sharpdesk/Network Scanner Utilities" som følger med maskinen. For systemkrav for programvaren, se manualen (PDF-format) eller Readme-fil på CD-ROM. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du installerer programvaren, kan du se "Sharpdesk Installasjonsveiledning". Skanne til nettverksmappeDen skannede filen sendes til en nettverksmappe på en Windows-datamaskin på samme nettverk som maskinen. Det er mulig å sende en e-post for å informere om hvor den skannede filen er lagret.For driftsprosedyren, se SENDE ET BILDE I SKANNEMODUSInternettfaks-modusDen skannede filen sendes som en Internett-faks. Internett-fakser mottas om nødvendig. Maskinen støtter Direkte SMTP som gjør at du kan sende internettfakser direkte innen firmaet uten å bruke en e-postserver.For å kunne bruke Internettfaks-funksjonen, må Internett faks utvidelsespakke installeres.For driftsprosedyren, se ”SENDE EN FAKS I INTERNETT-FAKSMODUS”.DatainngangsmodusInformasjon som angis ved bruk av berøringspanelet eller som genereres automatisk av maskinen, kan sendes til et katalog på en FTP-server eller til et program på en datamaskin som en metadatafil i XML-format.Metadata er data som angir informasjon om en fil, hvordan den skal prosesseres, og dens forhold til andre objekter. Programintegreringsmodulen må installeres for bruk av funksjonen for levering av metadata.Applikasjonsintegrasjonsmodusen kan kombineres med nettverksskannerfunksjonen for å legge en metadatafil til en skannet bildefil.For driftsprosedyren, se ”OVERFØRE METADATA”.Tilbake til toppen';

body[312]='05-002.htm';
dai[312]='FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN';
bun[312]=' FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNERENOversiktFor å bruke maskinen som en nettverksskanner, må du lagre avsenderinformasjon, konfigurere serverinnstillinger, lagre destinasjoner i adresseboka og andre nødvendige operasjoner.Påse at hovedstrømbryteren er i ""-posisjonNår hovedstrømbryterindikatoren tennes, er hovedstrømbryteren i ""-posisjon. Hvis hovedstrømindikatoren ikke tennes, slå hovedstrømbryteren til ""-posisjonen og trykk på [STRØM]-tasten på betjeningspanelet.Hvis Internettfaks-funksjonen brukes, og spesielt hvis mottak eller tidsinstilt oveføring skjer om natten, må du ikke slå av hovedstrømmen.Kontrollere dato og klokkeslettKontroller at rett dato og klokkeslett er innstilt på maskinen.Slik stiller du inn dato og klokkeslett på maskinen:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling]. Hvis [Deaktivere klokkejustering] er aktivert, kan ikke dato og klokkeslett endres. I dette tilfellet velger du [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) og velger [Driftsinnstillinger] for å deaktivere [Deaktivere klokkejustering]-innstillingen.Lagre senders faksnummerPass på at du konfigurerer denne informasjonen, ettersom den er påkrevd for kommunikasjon.Før du bruker funksjonen Skanne til E-postLagre et standard avsendernavn i Avsendernavn og en svar e-postadresse i Svar e-postadresse. Disse blir brukt når et avsendernavn ikke er valgt.Før du bruker Internett-faksLagre et avsendernavn i Avsendernavn og avsenderens Internett-faksadresse i I-faks egen adresse.For å lagre avsenders navn og kildeadresse:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Skanne-innstillinger] → [Standardavsender Angitt].For å lagre avsenders navn og adresse:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Angi eget navn og destinasjon] → [Avsenderdataregistrering].Konfigurere nødvendige innstillinger i innstillingsmodusKonfigurer serverinnstillinger, standardinnstillinger for nettverksskanner og innstillinger for Internett-faks.For å konfigurere serverinnstillinger:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Nettverksinnstillinger] → [Tjeneste Oppsett].For å konfigurere grunnleggende innstillinger for nettverksskanner:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstillinger for nettverksskanner].For å konfigurere innstillinger for Internett-faks:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Internettfaks-innstill.].Lagre destinasjonsadresser for hver skannemodus i adressebokenDet er enkelt å lagre adresser i adresseboken før du bruker bildesendingmodus. Se følgende for informasjon om hvordan du bruker adressebøkene og hvordan du lagrer adresser.ADRESSEBOKLAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPERI Skanne til e-post, Skanne til nettverksmappe og Internett-faks kan du også skrive inn ønsket adresse direkte.Tilbake til toppen';

body[313]='05-003.htm';
dai[313]='BRUKE SKANNE TIL DESKTOP';
bun[313]=' BRUKE SKANNE TIL DESKTOPOversiktFor å kunne lagre datamaskinen din i maskinen som destinasjon for Skanne til desktop, må Network Scanner Tool installeres fra CD-ROM-en "Sharpdesk/Network Scanner Utilities" som følger med maskinen. For å skanne et bilde til datamaskinen, må Network Scanner Tool kjøre på datamaskinen.Se "Sharpdesk Installasjonsveiledning" som følger med maskinen, hvis du vil installere Network Scanner Tool. Når en standardinstallasjon utføres, blir Network Scanner Tool installert sammen med Sharpdesk.Tilbake til toppen';

body[314]='05-004.htm';
dai[314]='BRUKE DIREKTE SMTP';
bun[314]=' BRUKE DIREKTE SMTPOversiktMaskinen støtter Direkte SMTP som gjør at du kan sende internettfakser direkte innen firmaet uten å bruke en e-postserver. Se følgende for informasjon om å lagre Direkte SMPT-adressen i adresseboken.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPERHvis destinasjonen er opptatt, eller det oppstår en kommunikasjonsfeil, venter maskinen et øyeblikk og sender deretter på nytt automatisk.Hvis destinasjonen er opptatt:Hvis destinasjonen er opptatt, venter maskinen et øyeblikk og sender deretter på nytt automatisk.Slik avbryter du en overføring:Gjør det fra jobbstatusskjermen.AVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTSlik angir du intervallene for å sende faksen på nytt samt antall nye forsøk på sending:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt].Når det oppstår en kommunikasjonsfeil:Hvis det oppstår en kommunikasjonsfeil eller den andre faksmaskinen ikke besvarer anropet innen et forhåndsinnstilt tidsrom, prøver maskinen automatisk å overføre på nytt etter et forhåndsinnstilt intervall.Slik avbryter du en overføring:Gjør det fra jobbstatusskjermen.AVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTSlik angir du intervallene for å sende faksen på nytt samt antall nye forsøk på sending:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil].Tilbake til toppen';

body[315]='05-005.htm';
dai[315]='VELGE NETTVERKSSKANNERMODUS';
bun[315]=' VELGE NETTVERKSSKANNERMODUSDu kan velge nettverksskannermodus fra hovedskjermen eller fra driftsmodus på følgende måte:DriftEndre modus fra hovedskjermenTrykk på ikonet som indikerer nettverksskannermodusTrykk på [E-post], [FTP/Skrivebord], [Nettverksmappe] eller [Internettfaks]. Den første skjermbildet for valgt modus vises.Endre modus fra en annen modusTrykk på modusvisningenTrykk på [Bildesending]Skjermen endres som standard til faksmodusskjermen.Slik kan du endre skjermbildet som først vises når du trykker på [Bildesending] i modusvisning:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Innstillinger For Standardvisning].Trykk på , og trykk deretter på enten [E-post], [FTP/Skrivebord], [Nettverksmappe] eller [Internettfaks]Den første skjermbildet for valgt modus vises.Tilbake til toppen';

body[316]='05-006.htm';
dai[316]='GRUNNLEGGENDE SKJERM FOR BILDESENDING';
bun[316]=' GRUNNLEGGENDE SKJERM FOR BILDESENDINGOversiktDenne delen forklarer tastene på en startskjerm, f.eks. det første skjermbildet for Skanne til e-post. Flere metoder er tilgjengelige i Bildesendingsmodus, inkludert Skanne til e-post og Skanne til FTP. Startskjermoppsettet varierer litt avhengig av hvordan bildet sendes.Tilbake til toppen';

body[317]='05-007.htm';
dai[317]='BILDESENDINGSSEKVENS';
bun[317]=' BILDESENDINGSSEKVENSEndre fra hovedskjerm eller hver modus til bildesendingsmodus og utfør følgene prosedyre.VELGE NETTVERKSSKANNERMODUSDriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenTrykk på en passende tekstboks for å angi destinasjon direkte, eller søk etter og hent adresseboken eller nummeret.ANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Konfigurer skanneinnstillingeneAngi original skannestørrelse, kontrast, filformat og andre elementer.AUTOMATISK SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINALSPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETANGI SKANNEKONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPEANGI SKANNEOPPLØSNINGI Skanne- og DatainngangsmodiINTERNETT-FAKSMODUSENDRE FARGEMODUSINNSTILLINGSENDE ET STORT ANTALL SIDERStill inn AndreKonfigurer andre funksjoner enn skanneinnstillinger, som å sende to sider som én enkelt side.ANDRE-SKJERMSende originalenTrykk på [Start]-tasten.Du kan kontrollere forhåndsvisningsbildet ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten før du trykker på [Start]-tasten. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen.Hvis du plasserte originalen på dokumentglasset, må du gjenta trinnet like mange ganger som det er originaler som skal skannes. Når alle originalene er skannet, kan du trykke på [Les-Slutt]-tasten. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk deretter på [Start]-tasten for å sende originalen.)Du kan lagre den skannede originalen som data, ved å trykke på [Fil]-tasten eller [Hurtigfil]-tasten på handlingspanelet før du sender et bilde.LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATALAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATATilbake til toppen';

body[318]='05-008.htm';
dai[318]='OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSER';
bun[318]=' OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSEROversiktFølgende originalstørrelser kan overføres. Minimum originalstørrelseMaksimum originalstørrelseVed å bruke den automatiske dokumentmateren131 mm (høyde) x 140 mm (bredde) (5-1/8" (høyde) x 5-1/2" (bredde))297 mm (høyde) x 1000 mm (bredde)* (11-5/8" (høyde) x 39-3/8" (bredde))Ved å bruke dokumentglasset-297 mm (høyde) x 432 mm (bredde) (11-5/8" (høyde) x 17" (bredde))*En lang original kan overføres.Tilbake til toppen';

body[319]='05-009.htm';
dai[319]='STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINAL';
bun[319]=' STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINALOversiktNår du legger i en original i standardstørrelse, avleses originalstørrelsen automatisk og vises under "Skannestørrelse" på første skjermbilde.AUTOAVLESNINGStandardstørrelser er størrelser som maskinen kan påvise automatisk. Standardstørrelser er angitt i [Innstilling for avlesning av original størrelse] i Innstillingsmodus.Hvis du legger på en original med en størrelse om ikke kan registreres automatisk av maskinen, kan det være at nærmeste standardstørrelse vises eller at originalstørrelsen ikke vises. I dette tilfellet kan du angi korrekt originalstørrelse manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERSlik angir du originalstørrelser som maskinen automatisk kan avlese.I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Innstilling for avlesning av original størrelse] for å velge en gruppe med standardstørrelser.Gruppe med påviselige originalstørrelser som kan velges i Innstilling For OriginalstørrelsesindikatorElementPåviselige originalstørrelser: DokumentglassPåviselige originalstørrelser: Automatisk dokumentmaterAB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" x13")8-1/2" × 11", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" × 11", 11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Tilbake til toppen';

body[320]='05-010.htm';
dai[320]='ANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN';
bun[320]=' ANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENOversiktDu kan hente destinasjonsfaksnummeret ved å trykke på berøringstasten til den aktuelle destinasjonen på adressebokskjermen. Dette kalles hurtiganrop.Det er også mulig å lagre flere faksnumre i en berøringstast slik at du kan hente alle numrene ved å trykke på tasten. Dette er nyttig når du ønsker å sende en faks til (eller avspørre) flere faksdestinasjoner. Et ikon som angir modus, vises sammen med navet på destinasjonen i hver berøringstast. Ikonene er som følger:FAXSkanne til e-postInternett-faks (Direkte SMTP)Skanne til FTPSkann til nettverksmappeSkanne til skrivebordGruppetast med flere destinasjonerHvis du vil ha informasjon om adresseboken, kan du se "ADRESSEBOK".Hvis du vil ha informasjon om hvordan du lagrer en adresse i adresseboken, kan du se LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFT, LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK, LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER eller LAGRE GRUPPER.DriftTrykk på [Adressebok]-tasten.Trykk på berøringstasten for destinasjonenDestinasjonene som vises i listen, kan innskrenkes etter jobbtype, indeks og nøkkelord.Faksdataene sendes som standard kun til destinasjonen for den gjeldende modus. Hvis en destinasjon er angitt i modusen Skanne til e-post, sendes for eksempel ikke dataene til andre destinasjoner enn destinasjonen som er valgt i modusen Skanne til e-post. Trykk på [Endre skjerm] for å endre rekkefølgen på destinasjonene som vises i listen.Når du legger til en destinasjon, trykk på en annen berøringstast.Når det sendes faksdata til flere destinasjoner, vises antall destinasjoner ved siden av . Det vises også hvis det sendes faksdata til flere destinasjoner når du velger én enkelt berøringstast.Som standard vises destinasjonslisten som er innskrenket av den gjeldende jobben.Når du trykker på berøringstasten og [Vis detaljer]-tasten på handlingspanelet, vises detaljert informasjon. Denne prosedyren kan også brukes til å endre eller legge til en destinasjon for faksoverføring.Hvis du velger feil destinasjon:Trykk på berøringstasten igjen for å oppheve valget.Hvis du vil tillate sending av faksdata til en annen destinasjon enn den som er valgt i gjeldende modus, merker du av for [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Adressebok standardvalg] og opphever valg for [Bruk bare adressene til sendemoduser].Tilbake til toppen';

body[321]='05-011.htm';
dai[321]='ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET';
bun[321]=' ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETSøkenummeret kan brukes til å spesifisere en destinasjon som er lagret i en adressebok.DriftTrykk på [Hent søkenummer]-tasten på handlingspanelet.Angi et søkenummer (4 sifre) med talltasteneTrykk på etter inntasting. Dette spesifiserer destinasjonen som tilsvarer angitt søkenummer.Søkenummeret blir programmert når destinasjonen lagres i adresseboken.Hvis du ikke vet søkenummeret, kan du skrive ut og sjekke adresselisten. Adresselisten kan skrives ut ved å trykke på [Skriv ut individuell liste] på handlingspanelet i adressebokskjermen.Når du skal skrive inn søkenumre så som ”0001” og ”0011”, kan ”0” utelates. Hvis du vil angi 0001, skriver du for eksempel inn 1 og trykker på .Hvis feil søkenummer blir angitt:Trykk på [C]-tasten for å fjerne nummeret og angi korrekt nummer.Tilbake til toppen';

body[322]='05-012.htm';
dai[322]='ANGI EN DESTINASJON MANUELT';
bun[322]=' ANGI EN DESTINASJON MANUELTOversiktI modusene Skanne til e-post og Internett-faks kan du angi en destinasjon direkte. I modusen Skanne til nettverksmappe kan du angi en referanse direkte.I Skanne til FTP eller Skanne til desktop kan du ikke angi en destinasjon manuelt.DriftTrykk på adressetekstboksI Internettfaks-modus trykker du på tekstboksen for å vise skjermen der du kan velge adressetyper. Trykk enten på [Internettfaks] eller [Direkte SMTP].I Datainngangsmodus, velg modus for destinasjonen, og angi destinasjonsadressen.Hvis du trykker på adressetekstboksen i Skanne til FTP eller Skanne til desktop, vises adressebokskjermen.Bruk det virtuelle tastaturet til å angi en destinasjonsadresseFor Skanne til nettverksmappe-modus vises inntastingsskjermen for nettverksmappe. Se Spesifisere en nettverksmappe som adresse.Når du har angitt destinasjonsadressen, kan du trykke på [OK]-tasten.Trykk på for å bytte mellom [Til], [Cc] og [Bcc]. Du kan velge [Bcc] hvis [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Skanne-innstillinger] → [Bbc-innstilling] er valgt og hvis [Slå på Bbc] er aktivert.I Internett-faks-modus vises skjermen for forespørsel om mottaksrapport hvis [Systeminnstilling] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Skanne-innstillinger] → [Sendeinnstillinger] er valgt og hvis [I-Fax Mottaksrapport På/Av-Innstilling] er aktivert. Hvis du vil motta en rapport, trykker du på [Ja]-tasten. Hvis ikke, trykker du på [Nei]-tasten. (Når du bruker Direkte SMTP, utføres ikke overføringsbekreftelse.)Spesifisere en nettverksmappe som adresseTrykk på [Bla gjennom]-tastenTrykk på [Bane for innmat. til mappe]-tasten for å angi en destinasjon direkte. Det virtuelle tastaturet vises.Hvis det kreves brukernavn og passord, kan du sjekke med serveradministratoren og angi dem.Trykk på tasten for arbeidsgruppen du vil ha tilgang tilTrykk på og angi et søkeord for å søke etter en arbeidsgruppe, en server eller en nettverksmappe.Det kan vises opptil 100 arbeidsgrupper, 100 servere og 100 nettverksmapper.Trykk på for å gå tilbake til skjermen i trinn 1.Trykk på tasten for serveren eller datamaskinen du vil koble deg tilHvis det vises en skjerm hvor du blir bedt om å angi brukernavn og passord, må du kontakte serveradministratoren og angi riktig brukernavn og passord.Trykk på tasten for nettverksmappenNår innstillingene er fullført, trykker du på [Angi]-tasten. Du vil tas tilbake til skjermen i trinn 1. Trykk på [Angi]-tasten for å akseptere destinasjonen.Tilbake til toppen';

body[323]='05-013.htm';
dai[323]='ANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKEN';
bun[323]=' ANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENOversiktNår en LDAP-server er konfigurert i Innstillingsmodus (administrator), kan du hente opp adresser fra en global adressebok og gjenfinne destinasjonsadressen for overføring via Skanne til e-post eller Internett-faks (med unntak av Direkte SMTP-adresser).DriftTrykk på [Globalt adressesøk]-tasten på handlingspaneletTrykk på LDAP-serveren du vil brukeHvis bare én LDAP-server er lagret, er det ikke nødvendig å utføre dette trinnet. Hvis det vises en autentiseringsskjerm for LDAP-serveren, angir du brukernavn og passord. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Trykk på for [Objekt], og velg objektet du vil søke etter fra [Navn] eller [Adresse/nummer]Angi et nøkkelord og trykk på [Søk]-tastenNår du trykker på nøkkelordboksen, vises det virtuelle tastaturet. Søkeresultatene vises etter en kort stund. Angi søketegn (maksimum 64 tegn). Systemet søker etter navn som starter med bokstavene som ble angitt. En asterisk * kan brukes på følgende måte: XXX *: Navn på begynner med XXX * XXX: Navn som slutter på XXX * XXX * : Navn som inneholder XXX AA * XX: Navn som begynner med AA og slutter på XX. Trykk på berøringstasten for destinasjonenTrykk på adressen og trykk på for å legge til flere destinasjoner.Trykk på berøringstasten, og trykk deretter på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten for å vise lagret informasjon.Hvis ingen destinasjon blir funnet:Endre søkekriterier, og trykk på [Søk igjen]-tasten.Tilbake til toppen';

body[324]='05-014.htm';
dai[324]='ANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG';
bun[324]=' ANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGOversiktVelg en destinasjon fra overføringsloggen.De 50 nyligste adressene vises for destinasjonsfaksnumrene og destinasjonene i Bildesending.Når en destinasjon for gjentatt overføring velges i overføringsloggskjermen, velges modusen for valgt destinasjon automatisk.De følgende adressetypene lagres ikke for sende igjen.Berøringstast for en kontakt eller gruppe der det er lagret flere destinasjonerKringkastede adresserDestinasjoner det ble overført til ved bruk av et programBrukernavnene og passordene for andre destinasjoner enn de som er lagret i nettverksmappen, lagres ikke av sikkerhetsmessige grunner. Hvis det vises en skjerm som krever at du angir slik informasjon, angi informasjonen på nytt.Adressene som vises i overføringsloggen kan lagres i en adressebok. Adressene til FTP-/skrivebordoverføringen kan imidlertid ikke lagres fra maskinen.DriftTrykk på [Velg blant adresser nylig sendt til]-tasten på handlingspaneletTrykk på destinasjonstastenHvis det vises en skjerm som ber deg angi brukernavn og passord, angi informasjonen.Når du velger destinasjonen og trykker på [Ny registrering i adressebok] eller [Tilleggsregistrering i adressebok], kan destinasjonen lagres i adresseboken.Hvis du vil avbryte Send igjen-innstillingen:Trykk på [Slett]-tasten for å oppheve valget.Tilbake til toppen';

body[325]='05-015.htm';
dai[325]='BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONER';
bun[325]=' BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONERDu kan vise en liste over angitt destinasjoner og sjekke dem. Du kan også slette en destinasjon om nødvendig.DriftBekrefte/slette angitte destinasjoner Trykk på [Bekreft adresse]-tasten på handlingspaneletBekreft destinasjonenNår bekreftelsen er fullført, trykker du på .Du kan bekrefte detaljert informasjon som f.eks. typen eller navnet for angitt destinasjon, ved å trykke på berøringstasten for måldestinasjonen og deretter på [Bekreft adresseinformasjon]-tasten.Slette angitt destinasjonerI trinn 2 av BEKREFTE/SLETTE ANGITTE DESTINASJONER trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Tilbake til toppen';

body[326]='05-016.htm';
dai[326]='SENDE ET BILDE I SKANNEMODUS';
bun[326]=' SENDE ET BILDE I SKANNEMODUSOversiktSend et bilde i Skannemodus (Skanne til E-post, Skanne til FTP, Skanne til desktop, Skanne til nettverksmappe).Hvis minnet blir fullt mens originalene skannes, kommer det opp en melding og skanningen stoppes.Når du kjører Skanne til e-post, må du passe på at du ikke sender filer som er for store. Hvis filstørrelsen pleier å være stor når du for eksempel sender mange originaler, kan det være nødvendig å redusere antall skannede sider eller redusere sendestørrelsen. Hvis utvidelsespakken for skanneren (Kompakt PDF-alternativ) er installert, kan fargedata komprimeres.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSNår du plasserer originalene, rett dem som vist nedenfor.OriginalerDokumentmaterskuffPlasser originalen med utskriftssiden opp.DokumentglassPlasser en original med utskriftssiden ned, og juster hjørnet til originalen med merket øverst i venstre hjørne av dokumentglasskalaene.* I liggende format * I stående format *Når du skal plassere en stor original i stående format, legger du den i slik som vist ovenfor i Liggende retning og angir deretter plasseringen av originalen i trinn 3.Legg i originaler i A5-størrelse (5-1/2" x 8-1/2") i stående retning (vertikal). Hvis de legges i liggende retning (horisontalt), vil feil størrelse bli avlest. For en original i A5R-størrelse (5-1/2" x 8-1/2"R) skriver du inn originalens størrelse manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSEIkke plasser objekter under originalstørrelsesindikatoren bakerst på dokumentglasset. Hvis du lukker den automatiske dokumentmateren mens en gjenstand er under, kan det føre til skade på originalstørrelsesindikatorplaten og ukorrekt avlesning av dokumentstørrelsen. Se OVERSIDE for plasseringen av originalstørrelsesindikatoren.Spesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Ikonet på tasten indikerer hvilken type destinasjon som er lagret i tasten.Skanne til e-postSkanne til FTPSkann til nettverksmappeSkanne til skrivebordNår du har trykket på en berøringstast og skjermen endres uten at du trykker på , betyr det at destinasjonen for tasten er angitt automatisk som destinasjon.Når du utfører Skanne til e-post, kan du også sende Cc- eller Bcc-kopier til andre destinasjoner. Trykk på for å velge destinasjoner.Flere destinasjoner kan spesifiseres.Hvis du vil endre [Emne], [Filnavn], [Svarnavn] eller [Hovedtekst]. kan du trykke på en inntastingsboks eller trykke på [Alternativer].ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR TIL OG HOVEDTEKSTTrykk på [Original]-tasten og trykk Bildeorientering-tasten med samme retning som originalbildetHvis du vil skanne originalen i rett retning (slik at toppkanten til originalen viser på toppen av displayet), kan du angi retningen til originalen. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan endre kontrast, oppløsning, filformat, fargemodus og andre innstillinger. Se følgende.AUTOMATISK SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINALSPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERSPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETANGI SKANNEKONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPEANGI SKANNEOPPLØSNING I Skanne- og DatainngangsmodiINTERNETT-FAKSMODUSENDRE FARGEMODUSINNSTILLING Trykk på [Andre]-tasten for å konfigurere forskjellige funksjoner, for eksempel angi sendetid eller samlet sending av originalsider med forskjellig størrelse.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender et bilde. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde.Trykk på [Funksjonsrev.]-tasten for å endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse for hver skannede originalside. Når Kortformat velges i Andre, kan imidlertid kun kontrasten endres når du skanner originale sider med jevne tall.Tilbake til toppen';

body[327]='05-017.htm';
dai[327]='ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR TIL OG HOVEDTEKST';
bun[327]=' ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR TIL OG HOVEDTEKSTOversiktDu kan endre emne, filnavn, svar-til og brødtekst når du utfører en skanneoverføring. Om nødvendig, skriv teksten inn direkte.Når du utfører Skanne til FTP, Skanne til skrivebord eller Skanne til nettverksmappe, kan kun filnavnet endres.Hvis emnet eller filnavnet ikke endres, brukes innstillingene i [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstillinger for nettverksskanner] i Innstillingsmodus.Hvis svar til-adressen ikke endres, brukes innstillingene i [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Standardavsender Angitt] i Innstillingsmodus (administrator). Hvis dette ikke konfigureres, brukes svar-til-adressen som er konfigurert i [Nettverksinnstillinger] → [Tjeneste Oppsett] → [SMTP] → [SMTP oppsett] → [Svar e-postadresse] i Innstillingsmodus (administrator).Hvis du vil konfigurere kandidatene for emne, filnavn og hovedtekst, velger du [Applikasjonsinnstillinger] og deretter [Innstillinger for nettverksskanner] i Innstillingsmodus.DriftTrykk på inntastingsboksen [Emne] for å skrive inn et nytt navn på emnet.Trykk på tast for forhåndsinnstilt tekstEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere et forhåndsinnstilt emne ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Temanavninnstillinger].Hvis du vil skrive inn teksten direkte, trykker du på [Dir. innskrift]-tasten for å vise det virtuelle tastaturet. Skriv inn filnavnet, og trykk på [OK]-tasten.Slik fjerner du det valgte emnet:Trykk på [Slett]-tasten.Hvis du vil gi filen et nytt navn, trykker du på inntastingboksen [Filnavn]Trykk på tast for forhåndsinnstilt tekstEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere et forhåndsinnstilt filnavn ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Filnavninnstillinger].Hvis du vil skrive inn teksten direkte, trykker du på [Dir. innskrift]-tasten for å vise det virtuelle tastaturet. Skriv inn emnet, og trykk på [OK]-tasten.Slik avbryter du det valgte filnavnet:Trykk på [Slett]-tasten.Trykk på [Alternativer]Tykk på inntastingsboksen [Svar-til] for å endre svar-til-adressen.Trykk på tasten til destinasjonen som du vil angi som returadresseEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis du trykker på [Globalt adressesøk] -tasten på handlingspanelet, kan du angi en bruker som er lagret i den globale adresseboken som svar-til-adresse.Hvis du trykker på [Hent etter brukernavn]-tasten, kan du hente en e-postadresse etter et nummer som er lagret i adresseboken.Hvis du trykker på [Dir. innskrift]-tasten på handlingspanelet, kan du skrive inn e-postadressen direkte.Hvis du angir [Legg til \'Svar til\' Cc] til , legges svar-til-adressen til Cc-adressen.Hvis brukerautentisering benyttes, angis informasjonen for brukeren som logget på, og svar-til-adressen kan derfor ikke endres.Trykk på [Hovedtekst]-inntastingsboksen for å endre hovedteksten.Angi hovedtekstenHvis du vil velge en forhåndsinnstilt tekst som tidligere var lagret i Innstillingsmodus, trykker du på [Forhåndsinnst.]-tasten. Trykk på [Rediger]-tasten for å skrive inn hovedteksten direkte. Når det virtuelle tastaturet vises, kan du skrive inn hovedteksten direkte. Når du har angitt hovedteksten, trykker du på [OK]-tasten. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere en forhåndsinnstilt e-posttekst ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Hovedtekst- innstillinger.Angi opptil 1800 tegn. (Linjeskift telles som ett tegn.) Trykk på [Rediger]-tasten for å endre hovedteksten. Det virtuelle tastaturet vises med den angitte teksten.Slik fjerner du den angitte teksten:Trykk på [Slett alle]-tasten. Når du trykker på denne tasten, slettes hele meldingsteksten umiddelbart, ikke bare den valgte linjen.Tilbake til toppen';

body[328]='05-018.htm';
dai[328]='SENDE EN FAKS I INTERNETT-FAKSMODUS';
bun[328]=' SENDE EN FAKS I INTERNETT-FAKSMODUSOversiktOverfører en faks i Internett-faksmodus. Denne fremgangsmåten kan også brukes til å utføre direkte overføring via Direkte SMTP.Hvis minnet blir fullt mens originalene skannes, kommer det opp en melding og skanningen stoppes.Den angitt teksten kan automatisk bli lagt til som en bunntekst i slutten av hovedteksten til e-poster.Hvis en standardadresse er konfigurert med Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Standardadresse] → [Standard adresse instilling], går det ikke an å endre modus eller legge til eller endre en destinasjon. Du kan bytte til Internett-faksmodus ved å trykke på [Avbryt]-tasten i berøringspanelet og deretter utføre overføringsfremgangsmåten.Slik angir du detaljene i en e-postbunntekst:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Administrasjonsinnstillinger] → [E-postbunntekst-registrering]. Angi opptil 900 tegn. (Tillagt tekst inkluderes ikke i det maksimale antallet tegn som kan angis i e-postmeldingen.)Slik angir du om du vil legge til en bunntekst i e-posten:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Administrasjonsinnstillinger] → [Legg til bunntekst automatisk til e-postens hovedtekst].DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSOriginaler i A4-, B5R- og A5R-størrelse (8-1/2" x 11" og 5-1/2" x 8-1/2R) roteres 90 grader og sendes henholdsvis i A4R-, B5- og A5-retningen (8-1/2" x 11"R og 5-1/2" x 8-1/2). (Rotert sending er ikke tilgjengelig for originaler i A4R-, B5- eller A5-størrelse (8-1/2" x 11"R eller 5-1/2" x 8-1/2").)Legg i originaler i A5-størrelse (5-1/2" x 8-1/2") i stående retning (vertikal). Hvis de legges i liggende retning (horisontalt), vil feil størrelse bli avlest. For en original i A5R-størrelse (5-1/2" x 8-1/2"R) skriver du inn originalens størrelse manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSEIkke plasser objekter under originalstørrelsesindikatoren bakerst på dokumentglasset. Hvis du lukker den automatiske dokumentmateren mens en gjenstand er under, kan det føre til skade på originalstørrelsesindikatorplaten og ukorrekt avlesning av dokumentstørrelsen. Se OVERSIDE for plasseringen av originalstørrelsesindikatoren.Spesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG -ikonet vises i berøringstaster hvor Internett-faksadresser er lagret.Hvis du vil endre [Emne], [Filnavn] eller [Hovedtekst], trykker du på [Andre] og trykker på en tom inntastingsboks.ENDRE EMNE, FILNAVN, OG HOVEDTEKSTTrykk på [Original]-tasten og trykk Bildeorientering-tasten med samme retning som originalbildetEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan endre kontrast, oppløsning, filformat, fargemodus og andre innstillinger. Se følgende.AUTOMATISK SKANNE BEGGE SIDER AV EN ORIGINALSPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERSPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETANGI SKANNEKONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPEANGI SKANNEOPPLØSNING I Skanne- og DatainngangsmodiINTERNETT-FAKSMODUSENDRE FARGEMODUSINNSTILLING Trykk på [Andre]-tasten for å konfigurere ulike funksjoner, for eksempel samlet sending av to originalsider som ett ark, eller originalsider med forskjellige størrelser.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender en faks. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde.Når alle originalene er blitt skannet, vises ”Jobb lagret.” sammen med et kontrollnummer for jobben. Dette nummeret registreres i transaksjonsrapporten og bildesendingsaktivitetsrapporten, og kan brukes til å sjekke faksjobber.SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGTrykk på [Funksjonsrev.]-tasten for å endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse for hver skannede originalside. Når Multibilder eller Kortformat velges i Andre, kan imidlertid kun kontrasten endres når du skanner originale sider med jevne tall.Tilbake til toppen';

body[329]='05-019.htm';
dai[329]='ENDRE EMNE, FILNAVN, OG HOVEDTEKST';
bun[329]=' ENDRE EMNE, FILNAVN, OG HOVEDTEKSTOversiktDu kan endre emne, filnavn og brødtekst når du utfører en Internett-faksoverføring. Om nødvendig, skriv teksten inn direkte.Hvis emnet eller filnavnet ikke endres, brukes innstillingene i [Applikasjonsinnstillinger] → [Innstillinger for nettverksskanner] i Innstillingsmodus.Hvis du vil konfigurere kandidatene for emne, filnavn og hovedtekst, velger du [Applikasjonsinnstillinger] og deretter [Innstillinger for nettverksskanner] i Innstillingsmodus.DriftTrykk på [Andre] og trykk deretter på [Sendeinnstillinger]-tastenTrykk på inntastingsboksen [Emne] for å skrive inn et nytt navn på emnet.Trykk på tast for forhåndsinnstilt tekstEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere et forhåndsinnstilt emne ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Temanavninnstillinger].Hvis du vil skrive inn filnavnet direkte, trykker du på [Dir. innskrift]-tasten for å vise det virtuelle tastaturet. Skriv inn filnavnet, og trykk på [OK]-tasten.Slik fjerner du det valgte emnet:Trykk på [Slett]-tasten.Hvis du vil gi filen et nytt navn, trykker du på inntastingboksen [Filnavn]Trykk på tast for forhåndsinnstilt tekstEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere et forhåndsinnstilt filnavn ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Filnavninnstillinger].Hvis du vil skrive inn filnavnet direkte, trykker du på [Dir. innskrift]-tasten for å vise det virtuelle tastaturet. Skriv inn filnavnet, og trykk på [OK]-tasten.Slik avbryter du det valgte filnavnet:Trykk på [Slett]-tasten.Trykk på [Hovedtekst]-inntastingsboksen for å endre hovedteksten.Angi hovedtekstenHvis du vil velge en forhåndsinnstilt tekst som tidligere var lagret i Innstillingsmodus, trykker du på [Forhåndsinnst.]-tasten. Trykk på [Rediger]-tasten for å skrive inn hovedteksten direkte. Når det virtuelle tastaturet vises, kan du skrive inn hovedteksten direkte. Når du har angitt hovedteksten, trykker du på [OK]-tasten.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Du kan registrere en forhåndsinnstilt e-posttekst ved å velge [Applikasjonsinnstillinger] i Innstillingsmodus → [Innstillinger for nettverksskanner] → [Hovedtekst- innstillinger. Angi opptil 1800 tegn. (Linjeskift telles som ett tegn.)Trykk på [Rediger]-tasten for å endre hovedteksten. Det virtuelle tastaturet vises med den angitte teksten.Slik fjerner du den angitte teksten:Trykk på [Slett alle]-tasten. Når du trykker på denne tasten, slettes hele meldingsteksten umiddelbart, ikke bare den valgte linjen.Tilbake til toppen';

body[330]='05-020.htm';
dai[330]='SJEKKE UTSKRIFTSBILDET FØR OVERFØRING';
bun[330]=' SJEKKE UTSKRIFTSBILDET FØR OVERFØRINGOversiktSjekk utskriftsbildet å berøringspanelet før du sender en faks.Hvis du trykker på [Forhåndsvisning]-tasten før du skanner originalen, kan du sjekke statusen for det skannede bildet på forhåndsvisningsskjermen. Siden du kan justere bildets størrelse og oppløsning når du sjekker det i forhåndsvisningsskjermen, kan du sende en original med bedre kvalitet til destinasjonen.Avhengig av størrelsen på overføringsdataene kan det hende at deler av forhåndsvisningsbildet ikke vises i forhåndsvisningsskjermen i berøringspanelet.Forhåndsvisningsfunksjonen er ikke tilgjengelig når originalstørrelsen er satt til Lang Str.Tilbake til toppen';

body[331]='05-021.htm';
dai[331]='SENDE SAMME FAKS TIL FLERE DESTINASJONER (GRUPPESENDING)';
bun[331]=' SENDE SAMME FAKS TIL FLERE DESTINASJONER (GRUPPESENDING)OversiktDu kan sende det samme skannede bildet til destinasjoner for skannermodus, Internett-faksmodus og faksmodus i én operasjon. Dette kalles "gruppesending". Du kan sende opptil 500 destinasjoner i én gruppesending.Hvis originalen er i farger og du har satt fargemodusen til "Full farge", sendes originalen i Mono2 til Internett-faks- eller faksmodusdestinasjoner.En lang original sendes i svart-hvitt.Forskjellige faksdestinasjoner kan spesifiseres sammen. Hvis avkrysningsboksen [Send samme bilde som faksadresse] ([Send samme bilde som I-faksadresse] hvis kun utvidelsespakken for Internett-faks er installert) er angitt til , blir samme bilde som blir sendt av faksen, også sendt til destinasjonen som støtter fargeoverføring, for eksempel funksjonen Skanne til e-post.Hvis en Skanne til FTP- eller nettverksmappeadresse er angitt, kan du ikke bruker e-postoverføring med hyperkoblingFor å registrere destinasjoner i en kontakt eller gruppe:Trykk på [Registrer/rediger adresse]-tasten på handlingspanelet, eller trykk på [Adressekontroll]-ikonet på hovedskjermen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFT, LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK, LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER eller LAGRE GRUPPER.Tips for bruke av gruppesending Det kan være praktisk å lagre destinasjoner du ofte bruker for gruppeoverføring, som kontakter eller grupper. Maksimum 500 destinasjoner kan lagres i en kontakt eller en gruppe. Trykk på berøringstasten for en registrert gruppe for å hente flere kontakter på én gang. For kontakter angir du [Still inn som standard brukt] til for flere faksnumre slik at du kan hente dem ganske enkelt ved å trykke på tasten.LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNSKRIFTLAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØKLAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGERLAGRE GRUPPER Hvis du velger [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator)" → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Adressebok standardvalg] og hvis du angir [Bruk bare adressene til sendemoduser] til (fabrikkstandard), blir kun destinasjonen til den valgte modusen oppringt blant destinasjonene som er angitt av [Still inn som standard brukt]. Hvis avmerkingsboksen er angitt til , kan du ringe en destinasjon med en annen modus også.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSAngi alle destinasjonerANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Hvis du vil bytte leveringstype (Til/Cc/Bcc), trykker du på . kan utelates før eller etter at en destinasjon er angitt ved berøringstasten. Hvis "Tvungen inntastning av adr.tast v. kringkast" er aktivert i Innstillingsmodus, trykker du på før du angir neste destinasjon.Hvis avkrysningsboksen [Send samme bilde som faksadresse] ([Send samme bilde som I-faksadresse] hvis kun utvidelsespakken for Internett-faks er installert) er angitt til , blir samme bilde som blir sendt av faksen, også sendt til destinasjonen som støtter fargeoverføring, for eksempel funksjonen Skanne til e-post.Enkelttrykktaster som ikke kan brukes til gruppeoverføring er merket med grått for å unngå valg av disse.Hvis en Skanne til FTP- eller nettverksmappeadresse er angitt, kan du ikke bruker e-postoverføring med hyperkobling.Trykk på [Bekreft adresse]-tasten på handlingspaneletBekreft destinasjonenSlik opphever du valget av spesifisert destinasjon Trykk på berøringstasten til destinasjonen som du ønsker å annullere, og trykk på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender en faks. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[332]='05-022.htm';
dai[332]='SENDEINNSTILLING FOR DESTINASJON SOM KJØRER I MANGE DRIFTSMODI';
bun[332]=' SENDEINNSTILLING FOR DESTINASJON SOM KJØRER I MANGE DRIFTSMODIOversiktNår du kringkaster et dokument til destinasjonen som kjører i mange driftsmodi, f.eks. Skannermodus og Internett-faksmodus, gjenspeiles innstillingen i alle modi, selv om du har angitt overføringen på hvilken som helst modusskjerm. Merk følgende unntak:SendestørrelseNår filformatet er satt til [TIFF-S] i Internett-faksmodus, er det bare mulig å overføre i A4R-størrelse (8-1/2" x 11"). Hvis du skanner en original som er større enn A4 (8-1/2" x 11"), forminskes den automatisk til A4R (8-1/2" × 11"R) før overføring.Oppløsning (bilde)Sider sendes med konfigurerte innstillinger i hver modus.Filformat (filkomprimeringsfunksjon)I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Skanne-innstillinger] og kompresjonsformatet valgt av [Komprimeringsfunksjon ved videresending] brukes.FargeskanningI skannemodus sendes originalen i Mono2 til Internett-faksdestinasjoner og i farger til skannedestinasjoner hvis fargemodusinnstillingen er satt til [Full farge]. Hvis du ønsker å sende det samme bildet som Internettfaks eller faks til alle destinasjonene, trykker du på [Send samme bilde som faksadresse]-tasten ([Send samme bilde som I-faksadresse]-tasten hvis kun utvidelsespakken for Internett -faks er installert) på handlingspanelet.OriginalantallKun gyldig i modusen som er valgt for øyeblikket.Filstørrelse for skanningI Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Skanne-innstillinger] → [Komprimeringsfunksjon ved videresending]. Hvis datastørrelsesesgrensen for videresendingsdestinasjonen er angitt av [Stille inn maks. antall sendedata(E-post)] eller [Maksimum størrelse på datavedlegg (FTP/Desktop/Nettverksmappe)], blir destinasjonene uten slike grenser også begrenset.2 i 1Denne modusen er bare tilgjengelig for faks og Internett-faks. Den hører sammen med en modus med en spesifikk funksjon.FargeutfallDenne modusen er tilgjengelig for skanner- og datainngang. Den hører sammen med en modus med en spesifikk funksjon.Tilbake til toppen';

body[333]='05-023.htm';
dai[333]='SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONER';
bun[333]=' SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONERDu kan kontrollere resultatene av en fullført gruppeoverføring i jobbstatusskjermen. Hvis overføring til en destinasjon mislykkes, kan du sende til samme destinasjon igjen.DriftTrykk på jobbstatusskjermen, og trykk på [Skanne]-fanen eller [Internettfaks]-fanenTrykk på [Fullført]-tastenNår du har trykket på tasten for den fullførte gruppeoverføringen, trykker du på [Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspaneletJobbdetaljene vises."Kringkast xxxx" vises som adressen til gruppejobbtasten. Jobbkontrollnummeret som ble vist på berøringspanelet da skanningen ble avsluttet vises i ”xxxx”.Hvis gruppeoverføringen inkluderte destinasjoner av ulike modi, vil den samme gruppeoverføringstasten vises i hver av de modiene.Når du har trykket på [Mislykket]-fanen, trykker du på [Send på nytt til a. adr. der sending mislyktes]-tasten på handlingspanelet.Maskinen begynner å sende bildet på nytt til gruppeoverføringsdestinasjonene som mislyktes.Hvilke trinn du følger etter å trykke på [Send på nytt til a. adr. der sending mislyktes] er avhengig av om du bruker dokumentarkiveringsfunksjonen eller ikke.Bruke dokumentarkivering:Når du angir de mislykkede destinasjonene, kommer du tilbake til omsendingsskjermen for dokumentarkivering. Utfør re-sendingsprosedyren for dokumentarkiv. (Du behøver ikke å skanne originalen på nytt.)Når dokumentarkivering ikke brukes:Når du angir de mislykkede destinasjonene, kommer du tilbake til det første skjermbildet. Legg inn originalen og utfør trinnene for gruppeoverføring.Tilbake til toppen';

body[334]='05-024.htm';
dai[334]='SENDE EN INTERNETT-FAKS FRA EN PC (PC-I-FAKS)';
bun[334]=' SENDE EN INTERNETT-FAKS FRA EN PC (PC-I-FAKS)OversiktDu kan overføre en fil fra en PC til en destinasjon via denne maskinen som en faks (via PC-I-FAKS-funksjonen). Du sender fakser med PC-I-faksfunksjonen på samme måte som du skriver ut dokumenter. Velg PC-faksdriveren som skriverdriveren for datamaskinen din, og velg så Skriv ut-kommandoen i programvaren. Bildedata for overføringen blir opprettet og sendt som en Internett-faks.For prosedyrer for bruk av denne funksjonen, se Hjelp for PC-faksdriver. Hvis du vil sende en Internett-faks ved hjelp av PC-I-faksfunksjonen, må PC-faksdriveren være installert og oppdatert ved hjelp av CD-ROM-en som følger med Internett-faksutvidelsespakken.Hvis du vil ha mer informasjon, går du til Oppsett av programvare.Denne funksjonen kan kun benyttes på en Windows-datamaskin.Kun overføring er tilgjengelig med denne funksjonen. Når maskinen mottar en Internett-faks, kan ikke en PC som er koblet til denne maskinen, motta faksdataene.Tilbake til toppen';

body[335]='05-025.htm';
dai[335]='SKANNE BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL AUTOMATISK (2-SIDIG ORIGINAL)';
bun[335]=' SKANNE BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL AUTOMATISK (2-SIDIG ORIGINAL)OversiktDen automatiske dokumentmateren brukes for automatisk å skanne begge sidene av en original.Innstillingene på 2-sidig skanning slettes når overføringen er fullført.2-sidig skanning er ikke mulig når du skanner originaler med blandet format.Du kan ikke bruke 2-sidig skanning når original størrelse er angitt til Lang str.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på [2-Sidig Bok] eller [2-Sidig Blokk]-tastenSe figuren nedenfor for å sjekke innbindingskanten til originalen og trykk på den passende tasten.Trykk på [Bildeorientering]-tasten med samme retning som den plasserte originalenHvis denne innstillingen ikke er korrekt, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik avbryter du 2-sidig skanning:Trykk på [2-Sidig Blokk] eller [2-Sidig Bok] igjen for å oppheve valget.Tilbake til toppen';

body[336]='05-026.htm';
dai[336]='AUTOAVLESNING';
bun[336]=' AUTOAVLESNINGOversiktNår originalen er lagt i, avleses størrelsen automatisk. Størrelsen på den plasserte originalen vises som "skannestørrelse", og størrelsen som skal overføres, vises som "sendestørrelse" på startskjermen.Kun standard originalstørrelser kan oppdages automatisk.STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINALNår originalstørrelsen er en tomme- eller ikke-standard størrelse, eller hvis størrelsen ikke oppdages korrekt, angi originalstørrelsen manuelt.SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSESPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIERHvis du vil sende en forstørret eller forminsket original, kan du angi sendestørrelsen manuelt.SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETTilbake til toppen';

body[337]='05-027.htm';
dai[337]='SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSE';
bun[337]=' SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSEOversiktNår originalstørrelsen er en ikke-standard størrelse eller hvis størrelsen ikke oppdages korrekt, angis originalstørrelsen manuelt.Når du velger [Lang Str.], kan ikke innstillingen for 2-sidig skanning og sendestørrelse endres. Bilde sendes kun i Mono2.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på "Skannestørrelse"-tastenTrykk på riktig tast for papirstørrelseTrykk på [AB]-tasten for å angi en AB-papirstørrelse, og trykk deretter på den passende papirstørrelsestasten. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis du sender en lang original, trykker du på [Lang Str.]-tasten. Bruk den automatiske dokumentmateren til å skanne en lang original. Den maksimale bredden som kan skannes, er 1 000 mm (39-3/8") (den maksimale høyden er 297 mm (11-5/8")).OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSERTilbake til toppen';

body[338]='05-028.htm';
dai[338]='SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER';
bun[338]=' SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIEROversiktNår du skanner en original i ikke-standard størrelse som et kort, angi originalstørrelsen med tallverdier etter å ha plassert originalen. Bredden kan være mellom 25 og 432 mm (1 og 17"), og høyden kan være mellom 25 og 297 mm (1 og 11-5/8").Når skannestørrelsen er spesifisert med numeriske verdier, kan ikke sendestørrelsen spesifiseres.DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på "Skannestørrelse"-tastenTrykk på [Dir. innskrift]-fanen, og angi en skannestørrelse.Trykk på områdene som viser bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene.Dette er nyttig for å finjustere størrelsen.Trykk på [Utfør]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du to ganger på .Sjekk at størrelsen som er spesifisert under Skannestørrelse på det første skjermebildet, vises.Slik sletter du den spesifiserte størrelsen: Trykk på [Auto]-tasten.Tilbake til toppen';

body[339]='05-029.htm';
dai[339]='SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDET';
bun[339]=' SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDETOversiktTrykk på denne tasten for å angi sendestørrelsen som en papirstørrelse.Hvis skannestørrelsen for eksempel er A4 (8-1/2" x 11") og sendestørrelsen er B5 (5-1/2" x 8-1/2"), blir bildet forminsket før overføring.Sendestørrelsen kan ikke angis når [Lang str.] er valgt for skannestørrelsen, eller når skannestørrelsen er angitt med numeriske verdier.Sendestørrelsen kan ikke spesifiseres når [TIFF-S] er valgt som format i Internett-faksmodus. Sendestørrelsen er fastsatt til A4R (8-1/2" x 11"R).DriftTrykk på [Original]-tastenTrykk på "Sendestørrelse"-tastenTrykk på riktig tast for papirstørrelseEtter at innstillingene er fullført, trykk på .Avhengig av papirstørrelsen som er spesifisert for "Skannestørrelse", kan det være umulig å velge noen størrelser for "Sendestørrelse".Trykk på "Bildeorientering"-tasten med samme retning som originalbildet.Hvis denne innstillingen ikke er korrekt, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Forholdet som brukes for å forminske eller forstørre originalen, vises mellom "Skannestørrelse" og "Sendestørrelse".Hvis du vil konfigurere standardinnstillingen for bilderetning, velger du [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Bildeorientering].Tilbake til toppen';

body[340]='05-030.htm';
dai[340]='ANGI SKANNEKONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPE';
bun[340]=' ANGI SKANNEKONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPEOversiktOptimal skanning sikres ved å velge kontrast og original bildetype basert på originalen. Kun kontrasten kan endres i Internett-faksmodus.KontrastinnstillingAutoDenne innstillingen gir automatisk justering av kontrast for lyse og mørke deler av originalen.Manuell1-2Velg denne innstillingen når originalen består av mørk tekst.3Velg denne innstillingen for en normal original (verken mørk eller lys).4-5Velg denne innstillingen når originalen består av lys tekst.Velge en original type (i skannemodus eller datainngangsmodus):AutoOriginalbildetypen velges automatisk slik at den passer til originalen.ManuellTekstBruk denne modusen for vanlige tekstdokumenter.Tekst / Trykt fotoDenne modusen gir best resultat ved skanning av original som inneholder både tekst og trykte fotografier, som for eksempel en brosjyre eller en katalog.Tekst/fotoDenne modusen gir best resultat ved skanning av original som inneholder både tekst og fotografier, som for eksempel et tekstdokument med fotografier limt på.Trykt fotoDenne modusen er best for skanning av trykte fotografier, som for eksempel fotografier i brosjyre eller katalog.FotoBruk denne modusen til å skanne fotografier.KartDenne modusen egner seg til kopiering av kart med lyse fargenyanser og fin tekst.Når du bruker dokumentglasset til å skanne flere originalsider, kan du endre oppløsningsinnstillingen hver gang du bytter side. Ved bruk av den automatiske dokumentmateren kan ikke innstillingen for kontrast endres når skanningen først er satt i gang. (Hvis imidlertid "Jobb Lages" brukes, kan du endre kontrasten hver gang et nytt sett med originaler settes inn.)DriftI Skanne- og DatainngangsmodiTrykk på [Kontrast]-tastenTrykk på tasten som er tildelt originaltypen du ønsker å stille inn basert på originaltypenTrykk på glidebryteren eller for å justere kontrastenHvis du justerer kontrasten med [Auto] som valgt originaltype, velges [Tekst] automatisk som original bildetype.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Internett-faksmodus:Trykk på [Kontrast]-tastenTrykk på [Manuell]-tasten og juster kontrasten med glidebryteren eller Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[341]='05-031.htm';
dai[341]='ANGI SKANNEOPPLØSNING';
bun[341]=' ANGI SKANNEOPPLØSNINGOversiktSpesifiser oppløsningsinnstillingen.For vanlige tekstoriginaler vil 200 x 200 dpi (200 x 100 dpi i Internett-faksmodus) gi et bilde som er godt lesbart. For fotografier og illustrasjoner vil en innstilling for høy oppløsning (600 x 600 dpi osv.) gi et skarpt bilde. En innstilling med høy oppløsning vil føre til en stor fil, og hvis filen er for stor, kan det hende at overføringen ikke kan utføres. I slike tilfeller må du redusere antall sider som skannes, eller ta andre forholdsregler for å redusere filstørrelsen. Hvis utvidelsespakken for skanneren (Kompakt PDF-alternativ) er installert, kan fargedata komprimeres. Når du endrer antall sider per fil, kan du se I Skanne- og Datainngangsmodi eller I Internett-faksmodus. Når du endrer dataenes sendestørrelse, kan du se SPESIFISER SENDESTØRRELSEN TIL BILDET.Når du bruker dokumentglasset til å skanne flere originalsider, kan du endre oppløsningsinnstillingen hver gang du bytter side.Når [TIFF-S] er valgt som format i Internett-faksmodus, kan bare [200x100dpi] eller [200x200dpi] velges. Ved bruk av den automatiske dokumentmateren kan ikke innstillingen for kontrast endres når skanningen først er satt i gang. (Hvis imidlertid "Jobb Lages" brukes, kan du endre kontrasten hver gang et nytt sett med originaler settes inn.)DriftTrykk på [Oppløsning]-tastenTrykk på tasten for den ønskede oppløsningen.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Når E-post FTP/skrivebord eller Nettverksmappe er valgt:Når Internett-faks er valgt:Hvis det er en blanding av destinasjoner i ulike modi, bytter du modus ved å trykke på for å angi oppløsning for hver modus. FTP/skrivebord og Nettverksmappe er imidlertid satt til samme modus.I Internett-faksmodus kan du angi en halvtone ved å angi [Halvtone] til . (Dette alternativet er ikke tilgjengelig hvis [200x100dpi] er valgt.) Denne funksjonen sender et bilde med høyere kvalitet enn vanlig når du skanner en original med mange gråskalaområder, for eksempel fotografier eller fargeillustrasjoner.Hvis filens [Format] er angitt til [Kompakt PDF] eller hvis komprimeringsgrad er angitt til [Fremhev fraktursk.], blir oppløsningen angitt til [300x300dpi].Tilbake til toppen';

body[342]='05-032.htm';
dai[342]='I SKANNE- OG DATAINNGANGSMODI';
bun[342]=' I SKANNE- OG DATAINNGANGSMODIOversiktEndre filformatet (filtype, komprimeringsfunksjon/kompresjonsgrad) for å sende et skannet bilde på overføringstidspunktet. Hvis de skannede originalene er delt inn i separate filer, kan du i tillegg endre antall sider per fil. Filtypen for [S/H]-modus og filtypen for [Farge/gråskala]-modus henger sammen. Filtypen kan ikke angis separat. (Når du velger [JPEG] for [Farge/gråskala]-modus, blir [TIFF] valgt automatisk for [S/H]-modus.)Filformatkombinasjoner[Farge/gråskala]-fane[S/H]-fanePDFPDFPDF med høy komprimeringPDFPDF med høy komprimering (Ultrafin)PDFPDF/APDF/APDF/A med høy komprimeringPDF/APDF/A med høy komprimering (Ultrafin)PDF/AKryptert PDFKryptert PDFPDF med høy komprimering / krypteringKryptert PDFPDF med høy komprimering (Ultrafin) / krypteringKryptert PDFTIFFTIFFJPEGTIFFXPSXPSFilformatet for sending av et skannet bilde spesifiseres når destinasjonen lagres i en berøringstast. Du kan imidlertid endre formatet på tidspunket for overføring.Hvis du har valgt [PDF/Kryptert] som filformat, vises passordskjermen under skanningen. Angi et passord på opptil 32 tegn.Vær oppmerksom på følgende når PDF/Høy komprimering er angitt for [Farge/gråskala]-filformatet.Ved gruppeoverføring til en adresse med PDF/Høy komprimering valgt, blir alle filer for skanneren sendt som PDF-filer med høy komprimering.Ved gruppeoverføring til en adresse der PDF/Høy komprimering eller PDF/Høy komprimering/Ultrafin er valgt, blir alle filer for skanneren sendt som PDF-filer med høy komprimering (ultrafin).Hvis PDF/Høy komprimering er valgt, kan ikke oppløsningen endres i skannermodus. Oppløsningen settes til 300 x 300 dpi.Hvis PDF/Høy komprimering er valgt når en oppløsningsinnstilling er angitt i skannermodus eller annen modus, blir oppløsningsinnstillingen annullert og oppløsningen for PDF med høy komprimering brukt ved overføring.Når PDF/Høy komprimering er valgt, kan du ikke endre [Oppløsning] mens du venter på neste original, eller i [Funksjonsrev.] i innstillingene for jobboppbygging.Hvis PDF/Høy komprimering er valgt når en originaltypeinnstilling er angitt i skannermodus eller annen modus, endres [Foto] til [Tekst/Foto] og [Kartlegge] til [Tekst/Trykt.Foto].DriftTrykk på [Filformat]-tastenTrykk på [Farge/gråskala]-fanen eller [S/H]-fanenFormatinnstillingen for [Farge/gråskala]-modus er filformatet med fargemodusen satt til Full farge eller Gråskala.Formatinnstillingen med [S/H]-fanen gjelder overføringen i Mono2.Trykk på tasten for den ønskede filtypenNår [Farge/gråskala]-fanen er valgt:Når [S/H]-fanen er valgt:[Farge/gråskala]-fanen viser avkrysningsboksene [Kompakt] og [Ultrafin]. Hvis du angir [Ultrafin] til , kan du sende en fil ved å redusere størrelsen, men uten å redusere bildekvaliteten. Du kan velge [Ultrafin] kun for høykomprimert PDF-innstilling.Trykk på ønsket komprimeringsmodustast eller trykk på ønsket komprimeringsgradstast[Fremhev fraktursk.] i [Farge/gråskala]-fanen er et filformat som reduserer datastørrelsen uten å dempe fargen på den svarte teksten.Angi [Spesifiserte sider per fil ] til , og spesifiser antallet sider per filTrykk på tallvisningsfeltet, og endre den gjeldende innstillingen med talltastene. Dette er nyttig for å finjustere størrelsen. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Hvis [Spesifiserte sider per fil] er angitt til , opprettes det én fil for alle skannede sider.Når [Spesifiserte sider per fil] velges, gis det fortløpende numre til de opprettede filnavnene.Når [JPEG] velges for filtype, opprettes én fil for hver side. Derfor vises ikke avkrysningsboksen [Spesifiserte sider per fil].Tilbake til toppen';

body[343]='05-033.htm';
dai[343]='INTERNETT-FAKSMODUS';
bun[343]=' INTERNETT-FAKSMODUSOversiktDu er begrenset til å velge et filformat (f.eks. filformat og komprimeringssystem) når du sender et skannet bilde i Internett-faksmodus.Filformatet for å sende en Internett-faks er vanligvis satt til [TIFF-F]. Hvis maskinen som mottar Internett-faksen, ikke støtter full modus (hvis kun støtter enkel modus), må du velge [TIFF-S]. Når [TIFF-S] er valgt, er overføringsinnstillingene begrenset som følger:Oppløsning: Valgene er [200x100dpi] og [200x200dpi]. Hvis [TIFF-S] er valgt etter at [200x400dpi], [400x400dpi] eller [600x600dpi] er valgt, endres oppløsningen automatisk til [200x200dpi].Sendestørrelse: Alltid A4R (8-1/2" x 11"R). Hvis [TIFF-S] blir valgt etter at sendestørrelsen er endret, vil sendestørrelsen automatisk bli endret til A4R (8-1/2" x 11"R). Hvis en størrelse som er større enn A4 (8-1/2" x 11") skannes, vil størrelsen automatisk bli redusert til A4R (8-1/2" x 11"R). Når dette formatet er inkludert i en gruppeoverføring, overføres bildet i A4R (8-1/2" x 11"R) til alle destinasjoner.Annet: Når en gradinnstilling er valgt og originalstørrelsen er tastet inn, kan ikke Bokskanning, Kortformat, 2 i 1, 4 i 1 eller Original med blandet format brukes.DriftTrykk på [Filformat]-tastenTrykk på [TIFF-S]-tasten eller [TIFF-F]-tastenHvis du valgte [TIFF-F], velger du komprimeringsmodus. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[344]='05-034.htm';
dai[344]='ENDRE FARGEMODUSINNSTILLING';
bun[344]=' ENDRE FARGEMODUSINNSTILLINGOversiktEndre fargemodusen som brukes til å skanne originalen.Fargemodustyper AUTOAVLESNINGMaskinen gjenkjenner om originalen er i farge eller i sort/hvitt, og velger så full farge eller sort/hvitt (Mono2 eller Gråskala) skanning automatisk.FullfargeOriginalen skannes i fulle farger. Denne modusen er best for fargeoriginaler som for eksempel kataloger.GråskalaFargene i originalen skannes i svart/hvitt eller i nyanser av grått (gråtone).Mono2Fargene i originalen skannes som sort/hvitt. Dette er den beste modusen for originaler som bare inneholder tekst. Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.DriftTrykk på [Fargemodus]-tastTrykk på tasten for ønsket fargemodus for originalen Hvis det er en blanding av destinasjoner i ulike sendemodi, trykker du på for å velge sendemodus (E-post, Nettverksmappe, FTP/skrivebord eller Datainngang) for å angi fargemodus for hver modus.Hvis du har valgt [Auto], trykker du på [Gråskala]-tasten eller [Mono2]-tastenAngi om Mono2 eller gråskala skal brukes ved skanning av svart-hvitt-originaler. Vær oppmerksom på at skanningen utføres i gråskala hvis filformatet er satt til JPEG. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Tilbake til toppen';

body[345]='05-035.htm';
dai[345]='SENDE ET STORT ANTALL SIDER (JOBB LAGES)';
bun[345]=' SENDE ET STORT ANTALL SIDER (JOBB LAGES)OversiktDenne funksjonen lar deg separere en original med mange sider i sett, skanne hvert sett ved bruk av automatisk dokumentmater og overføre sidene i én enkelt overføring. Du kan skanne en original som er plassert i både den automatiske dokumentmateren og på dokumentglasset. Bruk denne funksjonen når det er flere originale sider som kan plasseres samtidig i den automatiske dokumentmateren.Skann først settet med den første siden til originalen. Innstillingen som brukes for å skanne det første settet, kan brukes til det siste settet er skannet.Opptil 999 sider kan skannes. Hvis minnet brukes til andre jobber, må du være oppmerksom på at færre sider kan skannes.Hvis minnet blir fullt under skanning, vil en melding vises og skanningen annulleres.Skanneinnstillingene kan endres for hver sett med originaler.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenLegg originalene helt inn i dokumentmaterskuffen. Originalene kan stables opp til indikatorlinjen.AUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Jobb Lages]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Hvis du bruker Skanne til E-post, trykker du på [Andre]-tasten og deretter [Jobb lages]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for Jobb Lages:Trykk på [Jobb Lages]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten eller [Forhåndsvisning]-tasten for å starte skanningen av originalen Du kan forhåndsvise det siste bilde og sende det samtidig. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Legg i neste sett med originaler, og trykk på [Ekstra skanning]-tastenGjenta dette trinnet til alle originalene er blitt skannet.Angi [Endre innst. for neste original] på handlingspanelet til før du eventuelt trykker på [Ekstra skanning]-tasten, og endre deretter skanne- eller sendeinnstillingene til den neste originalen.Slik avbryter du skanningen:Trykk på [CA]-tasten. Alle innstillingene, inkludert de skannede dataene, vil bli tømt.Trykk på [Start]-tastenTilbake til toppen';

body[346]='05-036.htm';
dai[346]='HENTE LAGREDE BILDESENDINGSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)';
bun[346]=' HENTE LAGREDE BILDESENDINGSINNSTILLINGER (ÅPNE PROGRAM)OversiktDenne funksjonen lagrer ulike innstillinger samlet som ett program. Det lagrede programmet kan enkelt hentes igjen.Tenk deg at du skanner dokumenter i A4-størrelse (8-1/2" x 11") til en fil som sendes til alle filialkontorer én gang i måneden.Send de samme dokumentene til hvert avdelingskontor.Hver side i et innbundet dokument overføres etter hverandreFlekker på kantene på dokumentene slettes før overføringNår et jobbprogram ikke er lagretNår et jobbprogram er lagretAngi adressen til hvert filialkontor. Velg Bokskanning. Angi sletting. Trykk på [Start]-tasten. Skann og send originalen.Trykk på tasten til et lagret program. Trykk på [Start]-tasten. Skann og send originalen.Denne metoden krever en rekke innstillinger, og tar tid. Den kan også føre til innstillingsfeil.Denne metoden krever ikke mange innstillinger, og er rask å gjennomføre. Du kan også sende en faks uten fare for innstillingsfeil.Innstillingene som er lagret i et program vil bli husket selv etter at programmet brukes til å overføre. De samme innstillingene kan brukes flere ganger til overføring.Følgende innhold kan ikke lagres i programmer:Trykke på Egendef.format, Kortformat, sideflytting og uspesifisert sletting under forhåndsvisning, Metadata-Inntasting, Sendeinnstillinger og Eget navnvalgOpptil 48 programmer kan lagres.Opptil 500 destinasjoner kan lagres i ett program. Denne funksjonen kan ikke brukes i datainngangsmodus.Slik lagrer du et program:Trykk på [Programregistrering]-tasten på handlingspanelet som vises når du bruker en modusskjerm.LAGRE ET PROGRAMDriftLegg i originalenI henhold til funksjonen lagret i programmet, plasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Åpne program]-tasten på handlingspanelet.Trykk på tasten for programmet du ønsker å hente.De lagrede innstillingene for programmet brukes.Konfigurer flere innstillinger etter behov Det kan være at det ikke er tillatt med flere innstillinger, avhengig av det åpnede programmet.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[347]='05-037.htm';
dai[347]='ANDRE-SKJERM';
bun[347]=' ANDRE-SKJERMOversiktNår du trykker på [Andre]-tasten på det første skjermbildet, vises Andre-skjermen. Når du har konfigurert alle funksjonene, trykker du på eller [Tilbake]-tasten på Andre-skjermen for å gå tilbake til det første skjermbildet.Noen funksjonskombinasjoner brukes ikke.Visningsskjermen varierer etter valgt modus.Skannermodus og datainngangsmodusInternett-faksmodus:[Jobb Lages]-tastenSENDE ET STORT ANTALL SIDER Dette alternativet vises på det første skjermbildet i Skanne til FTP, Skanne til desktop, Skann til nettverksmappe eller Internett-faksmodus.[Sakte Skann Mod]-tastenSKANNE TYNNE ORIGINALERDette alternativet vises på det første skjermbildet i Internett-faksmodus.[Original med blandet format]-tastenSKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSERDette alternativet vises på det første skjermbildet i Internett-faksmodus.[Originalteller]-tastenKONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK[Slett]-tastenSLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET[Bokskanning]-tastenSKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER[Bokskille]-tastenDELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE[Kortformat]-tastenSENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE[Tidsinnstilling]-tastenSTARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT[godkjenn.- stempel]-tastenMERKE SKANNEDE ORIGINALER[Dempe bakgrunn]-tastenHVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET[Tom side Hopp over]-tastenELIMINERE TOMME SIDER FRA OVERFØRING[Drop Out-farge]-tastenFJERNE KROMATISKE FARGER FRA SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING[Skarphet]-tastenJUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE[Kontrast]-tastenLEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING[Fil]-tastenLAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA[Hurtigfil]-tastenLAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA[Sendeinnstillinger]-tastenENDRE EMNE, FILNAVN, OG HOVEDTEKST[Transaksjonsrapport]-tastenENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN[Multibilder]-tastenSENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDETilbake til toppen';

body[348]='05-038.htm';
dai[348]='SKANNE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN-MODUS)';
bun[348]=' SKANNE TYNNE ORIGINALER (SAKTE SKANN-MODUS)OversiktBruk denne funksjonen når du ønsker å skanne tynne originaler med den automatiske dokumentmateren. Den forhindrer at tynne originaler mates inn feil.Når sakte skann-modus er valgt, er ikke 2-sidig skanning mulig.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenJuster papirguidene sakte.AUTOMATISK DOKUMENTMATER Hvis du bruker for mye kraft til å legge i originalene, kan de bli krøllet og mates inn feil.Spesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Sakte Skann Mod]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Hvis du har valgt Internettfaks-modus, trykk på [Sakte Skann Mod]-tasten til venstre for første skjermbilde.Slik avbryter du innstillingen for sakte skannmodus:Trykk på [Sakte Skann Mod]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender en faks. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[349]='05-039.htm';
dai[349]='SKANNE ORIGINALER MED FORKSJELLIG STØRRELSE (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)';
bun[349]=' SKANNE ORIGINALER MED FORKSJELLIG STØRRELSE (ORIGINAL MED BLANDET FORMAT)OversiktDu kan skanne originaler med ulike størrelser samtidig med den automatiske dokumentmateren, for eksempel en blanding av originaler i B4-størrelse (8-1/2" x 14") og A3-størrelse (11" x 17").Når du skanner originalene, registrerer maskinen automatisk størrelsen for hver original. Denne funksjonen kan bare brukes sammen med originalstørrelsene som vises nedenfor.A3 og B4; A3 og B5; B4 og A4; A4 og B5A4R og B5; B4 og A4R; B4 og A5; B5 og A511" x 17" og 8-1/2" x 14"; 11" x 17" og 8-1/2" x 13"; 11" x 17" og 5-1/2" x 8-1/2"Når Original med blandet format velges, kan ikke en original skannestørrelse spesifiseres.Etter at original skannestørrelse er valgt, kan ikke Original med blandet format spesifiseres.Rotering kan ikke brukes når Original med blandet format er aktivert.Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Innstilling for originalstørrelsesindikator] er satt til AB-3 i Innstillingsmodus (administrator).DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenSett inn originalene med hjørnene tilpasset hverandre i ytterste venstre hjørne av dokumentmaterskuffen.AUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten og trykk på [Original med blandet format]-tastenEt hakemerke vises på ikonet.Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Hvis du har valgt Internettfaks-modus, trykk på [Original med blandet format]-tasten til venstre for første skjermbilde.Sett "Original" til "Auto" for originaler med blandet størrelse.Slik avbryter du innstillingen for original med blandet format:Trykk på [Original med blandet format]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[350]='05-040.htm';
dai[350]='KONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK (ORIGINALTELLER)';
bun[350]=' KONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK (ORIGINALTELLER)OversiktTeller antall skannede originalark og viser antallet før overføring.Ved å kontrollere antall skannede originalark før overføring, kan du unngå overføringsfeil.Antallet som vises er antallet skannede originalark, ikke antallet skannede originalsider. Når du for eksempel overfører en 2-sidig original, vises tallet "1" for å angi at ett originalark overføres, ikke "2" for å angi forsiden og baksiden av det samme arket.Innstillingen bør aktiveres separat for hver modus for gruppesending.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten og trykk på [Originalteller]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å avbryte Originalteller-innstillingen:Trykk på [Originalteller]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender en faks. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Kontroller antallet originalark når skanningen er fullført.Trykk på [OK]-tasten for å starte overføringen.Hvis vist antall originalark er forskjellig fra faktisk antall sider:Trykk på [Avbryt]-tasten, og trykk deretter på [OK]-tasten på meldingsskjermen for å fjerne alle de skannede dataene. Skanneinnstillinger og destinasjonsinnstillinger vil ikke tømmes. Legg originalarkene i dokumentmaterskuffen igjen, og trykk på [Start]-tasten for å skanne på nytt.Tilbake til toppen';

body[351]='05-041.htm';
dai[351]='SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)';
bun[351]=' SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET (SLETT)OversiktVed skanning av en tykk original eller bøker, slett eventuelle perifere skygger som kan forekomme på bildet.SlettemodiDenne funksjonen sletter deler av bildet hvor skygger har en tendens til å dannes, men den oppdager ikke skygger. Slettebredden synkroniseres med zoomgraden. Hvis du for eksempel reduserer størrelsen på originalen til 70 % av originalstørrelse etter at slettebredden er angitt til 10 mm (1/2"), angis slettebredden til 7 mm (3/8").For å endre standardinnstilling for slettebredde:I Innstillingsmodus (administrator) trykker du på [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Justering Av Kantsletting.] og endrer innstillingen for slettebredden.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Slett]-tastenAngi sletteposisjonMerk av i boksen ved kanten du ønsker å slette, slik at vises.[Ytre ramme]-tasten: Viser for avkrysningsboksene for opp, ned, venstre og høyre.[Spesifiser ramme+senter]-tasten: Setter i alle avkrysningsboksene.Angi slettekanten på motsatt side når du sletter kanter på én til tre sider for å skanne en 2-sidig original.Hvis [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag]-avkrysningsboksen er angitt til , vil kanten i posisjonen overfor den slettede kanten på forsiden bli slettet.Hvis det er merket av for [Motsatt sletteposisjon for bakre omslag] og vises, vil kanten i samme posisjon som den på forsiden bli slettet.Angi slettebreddeTrykk på tallvisningen som viser slettebredden på forsiden eller baksiden, og angi området ved hjelp av talltastene. Du kan spesifisere området raskt ved først å angi en verdi nær ønsket verdi ved hjelp av talltastene, og deretter justere verdien med .Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.For å avbryte sletteinnstillingen:Trykk på [Slett]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[352]='05-042.htm';
dai[352]='SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (BOKSKANNING)';
bun[352]=' SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER (BOKSKANNING)OversiktVenstre og høyre side av en original kan overføres som to separate sider. Denne funksjonen er nyttig når du ønsker å fakse venstre og høyre sider i bok eller annet innbundet dokument som separate sider.Original skannestørrelseOverført bildeA3 (11" x 17") x 1 sideA4 (8-1/2" x 11") x 2 siderB4 (6,9" × 9,8") × 1 sideB5 (6,9" × 9,8") × 2 sideLegg en original på dokumentglasset.Denne funksjonen er aktivert når innstillingen for originalstørrelse er satt til [Auto].Du kan ikke bruke en kombinasjon av Senter slett og Radering av kant+Senter.DriftPlassere originalene på dokumentglassetDOKUMENTGLASSJuster den midtre delen av originalen med det aktuelle størrelsesmerket .Spesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Bokskanning]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for bokskanning:Trykk på [Bokkopiering]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Skann den neste originalen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[353]='05-043.htm';
dai[353]='DELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE (BOKSKILLE)';
bun[353]=' DELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE (BOKSKILLE)OversiktDe åpnede sidene av et ryggstiftet hefte deles etter side i henhold til faktisk siderekkefølge.Når du bruker denne funksjonen, trenger du ikke å sortere originalsidene som skal sendes. Denne funksjonen kan aktiveres når innstillingen for originalstørrelse er satt til [Auto].Dokumentglasset er ikke tilgjengelig for denne funksjonen.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Bokskille]-tastenVelg innbindingskanten for originalenKontroller forhåndsvisningsbildet som vises på skjermen, og påse at innbindingskanten er riktig. Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du bokskille:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[354]='05-044.htm';
dai[354]='SENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)';
bun[354]=' SENDE BEGGE SIDER AV ET KORT TIL ÉN ENKELT SIDE (KORTFORMAT)OversiktSend for- og baksiden av kort som én enkelt side, uten bryet med å sende hver side separat. Legg originalen på dokumentglasset.Hvis skannestørrelsen er større enn sendestørrelsen, vil det føre til en sendefeil.Forholdet kan ikke spesifiseres og ”Innstillinger for rotering av sending” kan ikke velges.DriftLegg et kort med forsiden ned på dokumentglassetDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Kortformat]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi ønsket originalstørrelseTrykk på områdene som viser originalens bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene. Eller trykk på for å angi størrelsen.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du angir [Tilpass til sendestørrelse] til , forstørres eller forminskes originalen med den aktuelle kopigraden for originalstørrelsen.Etter å ha valgt Kortformat, trykker du på [Original] på det første skjermbildet for å endre original skannestørrelse eller sendestørrelse. I dette tilfellet vises skjermen i dette trinnet når du trykker på Skannestørrelse-tasten. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir sendestørrelse, kan du se "SPESIFISERE SENDESTØRRELSEN TIL BILDET".Trykk på [Nullstill str.]-tasten for å slette innstillingen for den angitt størrelsen:Slik avbryter du innstillingene for kortformat:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten, og skann forsiden Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Legg et kort med forsiden opp på dokumentglasset, og trykk på [Start]-tasten for å skanne baksidenFør du skanner baksiden av kortet, trykk på [Funksjonsrev.]-tasten på berøringspanelet for å endre kontrast.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å sjekke utskriften, og trykk deretter på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Trinn 7 er ikke påkrevd nå.Trykk på [Les-Slutt]-tasten.Du hører en pipelyd som indikerer at overføringen er ferdig. Hvis du vil fortsette med å skanne forsiden av kortet, kan du trykke på [Funksjonsrev.]-tasten for å endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse.Tilbake til toppen';

body[355]='05-045.htm';
dai[355]='STARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT (TIDSINNSTILLING)';
bun[355]=' STARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT (TIDSINNSTILLING)OversiktDu kan spesifisere tidspunktet når en overføring eller gruppeoverføring automatisk skal finne sted.Denne funksjonen er nyttig når du ønsker å utføre reserverte overføringer, gruppeoverføringer eller andre overføringer mens du er borte, på natten eller på andre tider når samtaleprisene er lave.Hvis en annen overføring utføres når det oppgitte tidspunket kommer, vil den tidsinnstilte overføringen begynne etter at den overføringen er ferdig.Innstillingene som er valgt for en tidsinnstilt overføring (kontrast, oppløsning og andre funksjoner) blir automatisk tømt etter at overføringen er ferdig. (Når dokumentarkiveringsfunksjonen brukes, vil imidlertid det skannede originalbildet og innstillingene lagres på den innebygde harddisken.)Hvis en jobb som er planlagt for tidsinnstilt overføring, gis prioritet på jobbstatusskjermen, blir tidsinnstillingen avbrutt. Overføringen vil begynne så snart den pågående jobben er fullført.SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN SKANNES SENERETiden kan spesifiseres opptil en uke på forhånd.Andre operasjoner kan utføres når en tidsinnstilt overføring er konfigurert.En tidsinnstilt overføring kan slettes på jobbstatusskjermen.Hovedbryteren må være i -posisjonen når en tidsinnstilt overføring blir stilt inn. Overføringen skjer ikke hvis statusen er på det angitte tidspunktet.Når en tidsinnstilt overføring blir utført, må du skanne originalen inn i minnet når du setter opp overføringen. Du kan ikke la dokumentet ligge i dokumentmaterskuffen eller på dokumentglasset og få det skannet på det reserverte overføringstidspunktet.Opptil 100 tidsinnstilte overføringer kan lagres samtidig.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Tidsinnstilling]-tasten.Trykk på [På]-tasten Innstillingen vil vise den aktuelle tiden. Hvis tiden er forskjellig, korrigerer du den i innstillingsmodus før du starter en jobb.Slik stiller du inn dato og klokkeslett på maskinen:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling]. Hvis [Deaktivere klokkejustering] er aktivert, kan ikke dato og klokkeslett endres. I dette tilfellet velger du [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) og velger [Driftsinnstillinger] for å deaktivere [Deaktivere klokkejustering]-innstillingen.Angi en dato, og angi deretter klokkeslettet (timer og minutter) i 24-timers formatNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten. Trykk på områdene som viser henholdsvis timer og minutter, og angi verdiene ved hjelp av talltastene. Eller trykk på for å angi størrelsen.Slik avbryter du innstillingen for tidsinnstilt overføring:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen er ferdig, og maskinen venter på overføringen. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten. når du har sjekket forhåndsvisningsbildet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Originalen skannes inn i minnet. Originalen kan ikke skannes på det oppgitte tidspunktet.Tilbake til toppen';

body[356]='05-046.htm';
dai[356]='MERKE SKANNEDE ORIGINALER (BEKREFTELSESSTEMPEL)';
bun[356]=' MERKE SKANNEDE ORIGINALER (BEKREFTELSESSTEMPEL)OversiktDenne funksjonen stempler hver original som skannes via den automatiske dokumentmateren, slik at du kan bekrefte at alle originalene ble korrekt skannet.En valgfri godkjenningsstempelenhet må være installert før du kan bruke Godkjenningsstempel-funksjonen.Når 2-sidig original brukes, vil forsiden på hver original stemples to ganger.Hvis en feil inntreffer under skanning, kan det hende at en original som ikke ble skannet har blitt stemplet.Når O-merket som stemples på originalene begynner å falme, skal du bytte ut godkjenningsstempelkassetten. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skifter godkjenningsstempelkassetten, kan du se GODKJENNINGSSTEMPELKASSETT.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [godkjenn.- stempel]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for godkjenningsstempel:Trykk på [godkjenn.- stempel]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[357]='05-047.htm';
dai[357]='HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET (DEMPE BAKGRUNN)';
bun[357]=' HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET (DEMPE BAKGRUNN)OversiktDenne funksjonen demper lyse bakgrunner på originalene. Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten etterfulgt av [Dempe bakgrunn]-tastenTrykk på [På]-tastenSpesifiser området som skal slettesTrykk på eller flytt glidebryteren for å justere kontrasten. Jo mindre tallet, desto mørkere er området som skal slettes.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for bakgrunnsdemping:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Når fargemodusinnstillingen er [Mono2], fungerer ikke funksjonen for bakgrunnsdemping.Tilbake til toppen';

body[358]='05-048.htm';
dai[358]='ELIMINERE TOMME SIDER FRA EN OVERFØRING (TOM SIDE HOPP OVER)';
bun[358]=' ELIMINERE TOMME SIDER FRA EN OVERFØRING (TOM SIDE HOPP OVER)OversiktHvis den skannede originalen inneholder tomme sider, hopper denne funksjonen over dem og sender bare sider som ikke er tomme. Hvis du skanner en original der den ene siden er tom, hopper maskinen over tomme sider ved 2-sidig sending.I en gruppeoverføring til destinasjoner, inkludert faks- og Internett-faksdestinasjoner, gjelder denne funksjonen bare for skannemodusdestinasjoner.Avhengig av originalen kan det hende at enkelte sider som ikke er tomme oppdages som tomme sider og derfor ikke sendes, og enkelte sider som er tomme oppdages kanskje ikke som tomme sider og sendes derfor.Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.Når du trykker på [Send samme bilde som faksadresse]-tasten ([Send samme bilde som I-faksadresse]-tasten når kun utvidelsespakke for Internett-faks er installert), avbrytes denne funksjonen hvis en faksadresse er angitt for destinasjonen.DriftPlassere originalene i den automatiske dokumentmaterenAUTOMATISK DOKUMENTMATERSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten og deretter på [Tom side Hopp over]-tastenTrykk på [Hopp over tom side] eller [Hopp over tom side og bakside]-tastenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du Tom side Hopp over-innstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Kontroller bekreftelsesmelding, og trykk på [Utfør]-tasten for å begynne å overførePå bekreftelsesskjermen vises antall skannede originalark i (A), antall skannede sider i (B) og antall ark som skal sendes, med unntak av tomme sider, i (C). Hvis for eksempel fem originalark som inkluderer to tomme sider skannes med dupleksskanning, vil (A) vise "5", (B) vise "10" og (C) vise "8".Tilbake til toppen';

body[359]='05-049.htm';
dai[359]='FJERNE KROMATISKE FARGER FRA SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING (DROP OUT-FARGE)';
bun[359]=' FJERNE KROMATISKE FARGER FRA SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING (DROP OUT-FARGE)OversiktDu kan slette et fargeområde i den skannede originalen og sende den behandlede originalen. Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Drop Out-farge]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for fargeutfall:Trykk på [Drop Out-farge]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Hvis du trykker på [Funksjonsrev.]-tasten på skannebekreftelsesskjermen, kan du endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse.Tilbake til toppen';

body[360]='05-050.htm';
dai[360]='JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)';
bun[360]=' JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)OversiktDenne funksjonen justerer skarpheten for å lage et skarpere eller mykere bilde. Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Skarphet]-tastenJusterer skarpheten på sendt bildeTrykk på eller flytt glidebryteren for å justere kontrasten.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Hvis du vil annullere skarphet-innstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[361]='05-051.htm';
dai[361]='LEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(KONTRAST)';
bun[361]=' LEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(KONTRAST)OversiktDu kan øke skarpheten på originalbildet ved å øke kontrasten. Denne funksjonen kan ikke brukes i Internett-faksmodus.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Kontrast]-tasten.Justere kontrastnivåetTrykk på eller flytt glidebryteren for å justere kontrasten.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du kontrastinnstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES. Innstillingene for denne funksjonen kan imidlertid ikke endres i forhåndsvisningsskjermen.Tilbake til toppen';

body[362]='05-052.htm';
dai[362]='LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (FIL)';
bun[362]=' LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (FIL)OversiktHvis du angir Fil-alternativet for bildeoverføring, lagres den skannede originalen som en fil i hovedmappen eller i en registrert, egendefinert mappe. Du kan hente den lagrede filen når du vil, så du kan sende filen på nytt uten å forberede originalen.Når en fil lagres ved hjelp av Fil uten at du har lagt til filinformasjon, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Filnavn: Modus_dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Internett-faks_04042011_112030) Lagret i: HovedmappeDriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Fil]-tasten Du kan også åpne Filinformasjon-skjermen ved å trykke på [Fil]-tasten på handlingspanelet.Trykk på [På]-tasten og angi filinformasjonenNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du innstillingen for filinformasjon:Trykk på [Av]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[363]='05-053.htm';
dai[363]='LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (HURTIGFIL)';
bun[363]=' LAGRE SKANNEDE ORIGINALER SOM DATA (HURTIGFIL)OversiktHvis du angir Hurtigfil for bildeoverføring, lagres de skannede dataene som en fil i hurtigfilmappen. Du kan hente den lagrede filen når du vil, så du kan sende filen på nytt uten å forberede originalen.Når en fil er lagret med Hurtigfil, blir brukeren og filen automatisk navngitt på følgende måte: Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Internett-faks_04042011_112030) Lagret til: Hurtigfilmappe Når brukerautentisering brukes, velges brukernavnet som ble brukt til å logge inn, automatisk. Hvis dataene lagres med Hurtigfil-alternativet, kan du kun endre filnavnet og lagringsplassen.For å slette alle filene i hurtigfilmappen med unntak av beskyttede filer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for Dokumentlagring] → [Slette alle hurtigfiler]. Konfigurer eventuelt innstillingene for å slette alle filene når strømmen slås på.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Hurtigfil]-tastenNår du sjekker meldingen på skjermen og trykker på [OK], merkes det av for ikonet.Når innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten. Du kan også angi Hurtigfil-alternativet ved å trykke på [Hurtigfil]-tasten på handlingspanelet.Slik avbryter du innstillingen for hurtigfil:Trykk på [Hurtigfil]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[364]='05-054.htm';
dai[364]='LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER (I-FAKS EGEN ADRESSE)';
bun[364]=' LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER (I-FAKS EGEN ADRESSE)OversiktDin avsenderinformasjon (dato, klokkeslett, avsendernavn, avsenderadresse, antall sider) blir automatisk lagt til øverst i filen du overfører.Eksempel på avsenderinformasjon som skrives ut(1) Dato og klokkeslett for overføring (2) Avsendernavn: Avsendernavnet som er programmert i maskinen (3) Kildeadresse (4) Sidenumre: Sidenummer / totalt antall sider Avsenderinformasjonen skrives på toppen av skannet bildedata. Overføringsdata blir da lenger enn skannestørrelsen, så den kan bli forminsket eller delt i to sider når den skrives ut av mottaksmaskinen. Denne funksjonen kan ikke brukes i skannemodus eller datainngangsmodus.Slik angir du dato og klokkeslett:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling].For å lagre avsenders navn og adresse:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Angi eget navn og destinasjon] → [Avsenderdataregistrering]. Hvis du ønsker å bruke I-faks egen adresse-funksjonen, husk å konfigurere denne informasjonen.Slik skriver du ut sidenumre:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Send Innstillinger] og angir [Skriver ut sidetall ved mottak] til Skriv ut eller Ikke skriv ut.Tilbake til toppen';

body[365]='05-055.htm';
dai[365]='ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN (TRANSAKSJONSRAPPORT)';
bun[365]=' ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN (TRANSAKSJONSRAPPORT)OversiktEn transaksjonsrapport skrives automatisk ut for å varsle deg når en Internett-faksoverføring mislykkes eller når en gruppeoverføring blir utført.Transaksjonsrapporten inneholder en beskrivelse av overføringen (dato, starttid, navn på destinasjon, nødvendig tid, antall sider, resultat etc.).SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGTransaksjonsrapporter skrives ut basert på vilkårene som er angitt i Innstillingsmodus. Du kan imidlertid midlertidig velge forskjellige vilkår for en overføring.For en gruppeoverføring berører endringer i utskriftsvilkårene for transaksjonsrapporten alle destinasjonene.Denne funksjonen kan ikke brukes i skannemodus eller datainngangsmodus.Slik angir du utskriftsvilkårene for transaksjonsrapporten:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Velg Innstilling For Utskrift Av Transaksjonsrapport].DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Transaksjonsrapport]-tastenTrykk på tasten for utskriftsinnstillingerNår innstillingene er fullført, trykker du på etterfulgt av [Tilbake]-tasten.Utskriftsvilkårene for en transaksjonsrapport er som følger:"Ikke skriv ut": Ingen transaksjonsrapport skrives ut."Skriv ut ved feil": En transaksjonsrapport skrives ut når overføringen mislykkes.Skriv alltid ut: En transaksjonsrapport skrives ut uavhengig av om overføringen lykkes eller mislykkes.Hvis du angir [Skriv ut originalbilde] til , blir deler av den overførte originalen skrevet ut på transaksjonsrapporten.Slik avbryter du innstillingen for transaksjonsrapporten:Trykk på [Ikke skriv ut]-tasten.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig. Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Tilbake til toppen';

body[366]='05-056.htm';
dai[366]='SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE (2 I 1)';
bun[366]=' SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE (2 I 1)OversiktFormisk to originalsider til samme størrelse og sende dem som én enkelt side. Denne funksjonen er nyttig når du har et stort antall originalsider og ønsker å redusere antall sider som skal sendes.Du kan skanne en original som er plassert i både den automatiske dokumentmateren og på dokumentglasset.Denne funksjonen kan ikke brukes i skannemodus eller datainngangsmodus.Du kan ikke sende et dokument med en mindre størrelse enn originalstørrelsen.2-i-1 er kun tilgjengelig for originaler i størrelsen A4 (8-1/2" × 11") eller B5 eller A5 (5-1/2" × 8-1/2")Når skannestørrelsen til originalen er spesifisert med numeriske verdier, kan ikke denne funksjonen brukes.Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med Bokskanning eller Kortformat.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSpesifiser destinasjonenANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKEN ANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERET ANGI EN DESTINASJON MANUELTANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGG Trykk på [Andre]-tasten, og trykk på [Multibilder]-tastenEt hakemerke vises på ikonet. Når innstillingene er fullført, trykker du på [Tilbake]-tasten.Slik avbryter du multibilderfunksjonen:Trykk på [Multibilder]-tasten for å fjerne hakemerket.Trykk på [Original]-tastenTrykk på [Bildeorientering]-tasten med samme retning som den plasserte originalenHvis denne innstillingen er feil, er sjansen til stede for at et riktig bilde ikke overføres.Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Trykk på [Start]-tasten for å starte skanning av originalen.Hvis du la originalene inn i dokumentmaterskuffen, blir alle sidene skannet. Når du plasserer originalen på dokumentglasset, skannes én side av gangen. Når du har skannet den siste originalen, trykker du på [Les-Slutt]-tasten. Du hører en pipelyd som indikerer at skanningen og overføringen er ferdig.Trykk på [Forhåndsvisning]-tasten for å forhåndsvise utskriftsbildet før du sender det. Når du har skannet en original ved å trykke på [Forhåndsvisning]-tasten, kan du trykke på [Ekstra skanning]-tasten for å skanne den neste originalen. Trykk på [Start]-tasten for å sende et bilde. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se KONTROLL AV UTSKRIFTSBILDET FØR DET SENDES.Hvis du trykker på [Funksjonsrev.]-tasten på skannebekreftelsesskjermen, kan du endre kontrast, oppløsning, skannestørrelse og sendestørrelse. (Du kan imidlertid kun endre kontrasten når du skanner partallssider i originalen.)Tilbake til toppen';

body[367]='05-057.htm';
dai[367]='JOBBSTATUS-SKJERM';
bun[367]=' JOBBSTATUS-SKJERMOversiktNår du trykker på jobbstatusskjermen, vises jobbene i en liste. Du kan sjekke den gjeldende jobbstatusen i Skanner-modus ved å velge [Skanne]-fanen. Du kan sjekke statusen til en Internett-faksjobb ved å velge [Internettfaks]-fanen.Når du ønsker å stoppe eller slette jobber eller utføre prioritetsbehandling, se følgende elementer:AVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTSENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN SKANNES SENERESJEKKE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTKONTROLLERE FULLFØRTE JOBBER Du kan sende et bilde via normal overføring, ved å angi mottak og tidspunkt, og via bildevideresending. Se FULLFØRTE OVERFØRINGS/MOTTAKSJOBBER for jobboperasjoner i Bildesending.Tilbake til toppen';

body[368]='05-058.htm';
dai[368]='AVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERT';
bun[368]=' AVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTDu kan avbryte en faks som sendes eller mottas samt reserverte fakser.DriftTrykk på jobbstatusskjermen, og trykk på [Skanne]-fanen eller [Internettfaks]-fanenTrykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben du ønsker å stoppe eller slette, og trykk deretter på [Stopp/slett]-tasten på handlingspanelet. Hvis du vil slette mer enn én jobb, kan du merke av for [Angi flervalgsmodus] for å vise på handlingspanelet.Når det vises en skjerm der du kan bekrefte at du ønsker å stoppe jobben, trykker du på [Ja]-tasten.Du kan ikke avbryte en jobb for den mottatte Internett-faksen.Du kan ikke avbryte en jobb som er angitt for overføring i AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER.Tilbake til toppen';

body[369]='05-059.htm';
dai[369]='SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN SKANNES SENERE';
bun[369]=' SENDE EN FAKS MED PRIORITET SELV OM DEN SKANNES SENEREHvis det står utskrifts- og overføringsjobber i kø, kan du behandle en jobb med prioritet selv om dataene skannes senere.DriftTrykk på jobbstatusskjermen, og trykk på [Skanne]-fanen eller [Internettfaks]-fanenTrykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på jobben for prioritetsbehandling, og trykk deretter på [Øk prioriteten]-tasten på handlingspaneletDen valgte jobben sendes. Hvis det utføres en jobb, plasseres prioritetsjobben direkte under jobben som holder på å bli utført.Tilbake til toppen';

body[370]='05-060.htm';
dai[370]='SJEKKE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERT';
bun[370]=' SJEKKE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTDu kan sjekke den pågående jobben som kommuniserer eller er reservert for overføring.DriftTrykk på jobbstatusskjermen, og trykk på [Skanne]-fanen eller [Internettfaks]-fanenTrykk på [Jobbkø]-tastenTrykk på [Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspaneletUlikt jobbinnhold vises i ulike modi.For informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i ”Status”, se ”LESE JOBBLISTEN”.Tilbake til toppen';

body[371]='05-061.htm';
dai[371]='KONTROLLERE FULLFØRTE JOBBER';
bun[371]=' KONTROLLERE FULLFØRTE JOBBEROversiktDu kan sjekke den fullførte jobben. For å kontrollere fullførte jobber må du bruke dokumentarkivering.DOKUMENTARKIVERINGDriftTrykk på jobbstatusskjermen, og trykk på [Skanne]-fanen eller [Internettfaks]-fanenTrykk på [Fullført]-tasten.Trykk på jobben du ønsker å sjekke innholdet i, og trykk deretter på [Sjekk detaljer for valgte jobb]-tasten på handlingspanelet.Ulikt jobbinnhold vises i ulike modi.For informasjon om ikonene på jobbtastene eller meldingene i ”Status”, se ”LESE JOBBLISTEN”.Tilbake til toppen';

body[372]='05-062.htm';
dai[372]='FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER';
bun[372]=' FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBEROversiktEn vanlig overføringsjobb flyttes til jobblisten når overføringen er fullført. Deretter viser statusfeltet ”Send OK”. Internett-faksjobber, for eksempel mottak, tidsinnstilt overføring, gjentatte overføring og videresending, vises imidlertid på jobbstatusskjermen som beskrevet nedenfor: Betjene Internett-faksmottakUnder Internett-faksmottak viser statusfeltet "Mottar" i jobbkølisten. Når mottaket er fullført, flyttes jobben til fullført jobbliste, og statusfeltet viser ”I minne”. Når Internett-faksen er skrevet ut, endres statusen til "Mottatt".Tidsinnstilte overføringsjobberEn tidsinnstilt overføringsjobb vises nederst i jobbkølisten til spesifisert tidspunkt nås. Overføring begynner på det oppgitte tidspunktet. Når overføringen er fullført, flyttes jobben til fullført jobbliste, og statusfeltet viser "Send Ok".Internett-faksoverføringsjobb med forespørsel om mottaksrapport angittEn Internett-faksoverføringsjobb med forespørsel om mottaksrapport angitt, med unntak av en direkte SMTP-overføringsjobb, settes i ventemodus nederst på jobbkøskjermen når en overføring er fullført. "Fullført Venter" vises i statusfeltet. Skjermen endres til fullføringsskjerm når en e-post med mottaksrapport er mottatt fra destinasjonen, eller når den ikke kunne mottas i løpet av angitt tid.Mottaksjobber når ”Innstillinger for innkommende ruting” er aktivertNår ”Innstillinger for innkommende ruting” er aktivert, håndteres mottaksjobber på følgende måte avhengig av utskriftsinnstillingen:AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONERMottatte data skrives ikke utNår en data mottas, vises ”Mottar” i jobbkølisten. Når mottaket er fullført, endres statusen til "I Minne".Mottatt Internett-faks skrives utNår mottak er fullført, viser statusfeltet ”I minne” i fullført jobbliste. Etter at faksen er skrevet ut, endrer statusen seg til ”Mottatt”. Deretter legges en jobb til som statusfeltet viser ”Venter” for i jobbkølisten. Når videresending av mottatt faks er fullført, endres feltet til ”Videresend OK”.Tilbake til toppen';

body[373]='05-063.htm';
dai[373]='SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDING';
bun[373]=' SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDINGOversiktMaskinen kan skrive ut en logg over nylig bildesendingsaktivitet (dato, navn på destinasjon, nødvendig tid, resultat osv.). Aktivitetsrapport for bildesending inneholder informasjon som er nyttig hvis det oppstår problemer, som typer feil som inntreffer. De 200 nyligste transaksjonene er inkludert i rapporten. Du kan stille inn maskinen slik at den skriver ut en aktivitetsrapport for bildesending hver gang transaksjonsantallet når 201, eller på et bestemt tidspunkt (bare én gang pr. dag).Innholdet i aktivitetsrapporten for bildesending slettes når rapporten skrives ut, og den kan derfor ikke skrives ut igjen.For å konfigurere aktivitetsrapport for bildesending:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Standardinnstillinger] → [Velg Innstilling For Utskr. Av Aktivitetsrapport].Tilbake til toppen';

body[374]='05-064.htm';
dai[374]='INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNEN';
bun[374]=' INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNENOversiktFeiltyper og annen informasjon skrives ut i resultatkolonnen i transaksjons- og aktivitetsrapporter. Når en transaksjons- eller aktivitetsrapport skrives ut, bør du sjekke resultatet av overføringen i resultatskolonnen og iverksette tiltak etter behov.Eksempler på meldinger som skrives ut i resultatkolonnenMeldingBeskrivelseOKOverføring ble fullført på normal måte.OK RAPPORTEn mottaksrapport ble forespurt for en overføring, overføringen ble fullført på vanlig måte og mottaksrapporten ble mottatt fra destinasjonen.AVBRYTEn overføring ble stoppet mens den ble utført, eller en reservert overføringsjobb ble annullert.FULLT MINNEMinnet ble fullt under mottaket.Avslå MottakEn Internett-faks ble sendt fra en blokkert part.NG RAPPORTEn mottaksrapport ble forespurt for en overføring, men overføringen ble ikke fullført på vanlig måte og en rapport om overføringsfeil ble mottatt.INGEN RAPP.En mottaksrapport ble forespurt for en overføring, men rapporten ble ikke mottatt før tidsavbruddstiden.GRENSEOverføringen var ikke mulig fordi filstørrelsen overskred maskinens innstilte filstørrelsesbegrensning.E-postEn e-postmelding ble mottatt, men den vedlagte filen var ikke en TIFF-F-fil eller den inneholdt ingen vedlegg, og utskrift var derfor ikke mulig.FEIL xx (xxxx)Transaksjonen mislyktes på grunn av en kommunikasjonsfeil. Første to siffer i kommunikasjonsfeilnummeret: Feilkode fra 00 til 99. Siste fire siffer i kommunikasjonsfeilnummeret: Kode som brukes av serviceteknikere.Tilbake til toppen';

body[375]='05-065.htm';
dai[375]='AUTOMATISK MOTTAK';
bun[375]=' AUTOMATISK MOTTAKOversiktInternett-faksfunksjonen kobler seg periodisk til e-postserveren (POP3-server) og sjekker om Internett-fakser har blitt mottatt. Hvis faksene er mottatt, blir de automatisk hentet og skrevet ut.I standardinnstilling sjekker denne funksjonen for mottak hvert femte minutt.Et lydsignal høres når mottaket slutter.Hvis faksene mottas om natten, må hovedbryteren på maskinen være i ””-posisjon.Hvis maskinen er tom for papir eller den ikke har papir som passer til størrelsen på den mottatte faksen, vises det en melding på berøringspanelet. Følg instruksjonene i meldingen for å fylle på med papir av passende størrelse.Du kan skrive ut mottatte Internett-faksdata på angitt tidspunkt.UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKTDu kan skrive ut mottatte Internett-faksdata ved å angi passordet.UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKSDu kan skrive ut, videresende eller lagre mottatte Internett-faksdata etter at du har kontrollert dem.KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFTVIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTLAGRE MOTTATTE DATATilbake til toppen';

body[376]='05-066.htm';
dai[376]='MANUELT MOTTAK';
bun[376]=' MANUELT MOTTAKOversiktHvis intervallet for å sjekke mottak av fakser er noe langt og du ønsker å sjekke umiddelbart, kan du initiere mottak manuelt. Du kan kun trykke på [Motta]-tasten når POP3-serverinnstillingene er konfigurert i Innstillingsmodus (administrator).DriftTrykk på [Motta]-tasten for å koble til e-postserveren og hente mottatte fakser.Tilbake til toppen';

body[377]='05-067.htm';
dai[377]='UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS (HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)';
bun[377]=' UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS (HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)OversiktHvis du aktiverer [Hold innstilling for mottatt datautskrift], kan du lagre mottatt data uten å skrive det ut, og skrive det ut med et passord.Hvis denne funksjonen brukes, vises det en skjerm for passordinntasting på berøringspanelet når en faks mottas.Du kan kontrollere bildet med mottatte data fra berøringspanelet før utskrift.KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFTDe mottatte faksene vil lagres i minnet uavhengig av om de ble mottatt automatisk eller manuelt.Når mottatte data overføres til en annen maskin, overføres også data lagret i minnet. Da vil samme passordskjerm som ble vist for utskrift vises. Videresending vil ikke utføres hvis ikke passordet angis. Slik aktiverer du holdeinnstillingen for mottatt datautskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Hold innstilling for mottatt datautskrift]. Slik viser du listeskjermen over mottatte data etter å ha angitt passordet:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] → [Innstilling av bildekontroll mottatt data]. Slik overfører du mottatte data til en annen maskin:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Faks Data Motta/Send].DriftUtskriften begynner når det tidligere programmerte firesifrede passordet er tastet inn med talltastene. Når du trykker på [Avbryt]-tasten, lukkes passordskjermen, men dataene i minnetasten blinker på berøringspanelet. Passordskjermen vises igjen når du trykker på den blinkende tasten eller bytter modus.Tilbake til toppen';

body[378]='05-068.htm';
dai[378]='UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT';
bun[378]=' UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKTOversiktSkriv ut mottatte data på et bestemt tidspunkt. For stressfri utskrift bør du unngå å skrive ut et stort antall sider på de travleste tidene i løpet av dagen og når det ikke haster å skrive ut.Utskrevet data slettes automatisk fra minnet.Hvis strømmen er slått av på et bestemt tidspunkt, vil utskrift starte når strømmen slås på.Denne funksjonen kan angis når Innstilling for bildekontroll av mottatte data er aktivert. Hvis Hold innstilling for mottatt datautskrift er aktivert, kan ikke denne funksjonen brukes. Slik skriver du ut mottatte data på et bestemt tidspunkt:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Tidsangitt utmating av mottatt data]. Slik avbryter du holdeinnstillingen for mottatt datautskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Hold innstilling for mottatt datautskrift] for å avbryte denne innstillingen.Tilbake til toppen';

body[379]='05-069.htm';
dai[379]='KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT';
bun[379]=' KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFTOversiktDu kan kontrollere bildet av mottatte data fra berøringspanelet før utskrift.Avhengig av størrelsen på mottatte data, kan det hende at deler av kontrollbildet på berøringspanelet ikke vises.Listen over mottatte data kan også vises i jobbstatusskjermen som vises når du trykker på jobbstatusvisningen.Mottatte data kan videresendes, slettes eller lagres fra listen over mottatte data.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTLAGRE MOTTATTE DATASlik sjekker du mottatte data før utskrift:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] og aktiver[Innstilling av bildekontroll mottatt data].DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Velg [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten for de mottatte dataene du vil kontrollere, og trykk deretter på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet.Viser bildet av mottatt data.Trykk på for å vise miniatyrbilder av mottatte bilder (minibildevisning) Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Hvis du vil slette et mottatt bilde, trykker du på [Slett]-tasten på handlingspanelet.Hvis du vil overføre det valgte mottatte bildet, trykker du på [Videresend til annen adresse]-tasten.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTTrykk på [Fil]-tasten for å lagre det valgte mottatte bildet.LAGRE MOTTATTE DATATrykk på bildet du vil skrive ut, og trykk på [Skriv ut]-tasten på handlingspaneletMaskinen begynner å skrive ut bildet.[Velg alle]: Velger alle viste bilder.[Frigi hele siden]: Avbryter alle bilder som er valgt med Velg alle./: Bruk disse tastene til å forstørre eller forminske et bilde./: Roterer bildet mot klokken eller med klokken.Et forhåndsvisningsbilde er et bilde for berøringspanelet. Det er ulikt det faktiske utskriftsresultatet.Trykk på [Slett angitt område]-tasten for å slette et uønsket område av bildet. Angi bildeområdet du vil slette, på Slett angitt område-skjermen.Hvis du vil videresende det valgte bildet, trykker du på [Videresend til annen adresse]-tasten.VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTTrykk på [Fil]-tasten for å lagre det valgte bildet.LAGRE MOTTATTE DATATilbake til toppen';

body[380]='05-070.htm';
dai[380]='VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL EN NETTVERKSADRESSE';
bun[380]=' VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL EN NETTVERKSADRESSEOversiktNår maskinen ikke kan skrive ut fordi den er tom for papir eller toner, videresendes mottatte Internett-fakser til en annen tidligere lagret Internett-faksadresse (inkluderte direkte SMTP).Videresending er ikke mulig hvis ingen fakser ble mottatt eller et videresendingsfaksnummer ikke er programmert.Hvis noen av sidene i en faks ble videresendt og skrevet ut, vil kun de sidene som ikke ble skrevet ut videresendes.Hvis videresendingen ikke var vellykket fordi overføringen ble avbrutt eller det oppsto en kommunikasjonsfeil, blir faksene som skulle videresendes, returnert til maskinens utskriftskø.Slik lagrer du kvitteringen:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Internettfaks-innstill.] → [Mottaksinnstillinger] → [Still inn adresse for videresending av data].DriftTrykk på [Innstillinger]-tasten på hovedskjermenVelg [Systeminnstillinger] og trykk på [Faks Data Motta/Send]-tastenTrykk på [Utfør]-tasten i Videresend mottatte data i Internettfaks-innstill. for å starte videresending av data Hvis en skjerm for inntasting av passord vises, har Hold innstilling for mottatt datautskrift blitt aktivert. Angi passordet ved hjelp av talltastene for å starte videresending.UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS(HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)Tilbake til toppen';

body[381]='05-071.htm';
dai[381]='AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER (INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)';
bun[381]=' AUTOMATISK VIDERESENDING AV MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER (INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)OversiktMottatte Internett-fakser videresendes automatisk til faksdestinasjonsnummeret, en Internett-faksadresse, en e-postadresse, en filserveradresse, en skrivebordsadresse eller en nettverksmappeadresse. Mottatte data kan videresendes til angitte destinasjoner uten å skrives ut.Du kan raskt angi om data skal videresendes eller ikke for hver videresendingstabell. I Innstillingsmodus velger du [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting]og trykker på [Gyldig]/[Ugyldig] i videresendingstabellen som vises, for å bytte innstilling.Når fakser som er videresendt ved hjelp av denne funksjonen blir skrevet ut på videresendingsdestinasjonen, kan ikke mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut på faksene. Mottar dato & tids-utskrift er deaktivert.Mottatte data videresendes ikke til en hyperkoblingsdestinasjon som er registrert i den angitte adressen.DriftI Innstillingsmodus trykker du på [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting] → [Administrasjons-innstillinger]I Innkommende ruting velger du [Aktiver] og klikker på [Send]-tastenDu kan forhindre at brukere uten administratorrettigheter lagrer, redigerer og sletter videresendingstabeller i denne skjermen, eller at de angir hvilken tabell som skal brukes. Hvis du vil gjøre dette, sett avkrysningsboksene for følgende elementer til .Deaktiver registrering av videresendingstabellDeaktiver endring/sletting av videresendingstabellDeaktivere videresending av tilstandsendringUnder [Innstilling For Utskriftsstil] angir du om maskinen skal skrive ut fakser som skal videresendes når innkommende ruting er aktivert. Husk å klikke på [Lagre]-tasten når innstillingene er fullført.[Skriv alltid ut]: Skriver alltid ut mottatte data før de videresendes.[Skriv ut ved feil]: Skriver ut mottatte data bare når det oppstår feil som forhindrer videresending.[Lagre kun ved feil]: Lagrer mottatte data bare når det oppstår feil som forhindrer videresending. Du kan kontrollere feiladressen for de lagrede dataene og sende dem på nytt.Klikk på [Avsendernummer/ Adresseregistrering] i [Innstillinger for innkommende ruting]-menyen i InnstillingsmodusSkriv inn avsenderadressen eller faksnummeret under Internettfaks-adresse eller Faksnummer, alt etter hva som er aktuelt, og klikk på [Legg til i listen]-tasten.Avsenderadressen eller nummeret du angir, blir lagt til i Adresse som skal skrives inn-listen. Angi adressen direkte (maksimum 1500 tegn), eller velg adressen ved å søke etter den fra en global adressebok. Hvis du vil søke etter den aktuelle adressen i den globale adresseboken, klikker du på [Globalt adressesøk]-tasten. Gjenta disse trinnene for å lagre flere avsenderadresser.Hvis du kun vil videresende fakser fra angitte adresser, må du lagre de aktuelle avsenderadressene. Sendeadresser som er lagret her kan velges fra en liste når du lagrer en videresendingstabell.Maksimalt 500 avsendernumre/-adresser kan lagres.Hvis du vil slette en angitt adresse, velger du adressen i Adresse som skal skrives inn og klikker på [Slett]-tasten.Når du er ferdig med å legge til adresser, klikker du på [Lagre]-tastenKlikk på [Innstillinger for innkommende ruting] i Innstillingsmodus-menyen, og klikk på [Legg til]-tastenAngi et Tabellnavn Maksimalt 50 videresendingstabeller kan lagres.Velg videresendingsvilkåreneVelg [Videresend til alle videresendingsmål] eller [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3].Velger en linje for datamottakMaskinen mottar linjer der det er merket av for Motta linjevalg ().Linjene som vises, varierer etter hvilken utvidelsespakke som er installert.Velg hvilken avsender du vil videresende fakser fraVelg [Videresend alle mottatte data] for å videresende alle de mottatte dataene.Velg [Videresend data fra sender nedenfor] hvis du vil videresende kun data mottatt fra bestemte sendere. Velg [Videresend mottatte data fra avsender unntatt under] hvis du vil videresende alle data unntatt fra bestemte sendere. Velg deretter de aktuelle avsenderne fra listen, og klikk på [Legg til]-tasten. Når du velger avsendere fra Avsendernummer/ Adresseinnstilling-listen i Innstillingsmodus (nettversjon), kan du bruke [Skift]-tasten eller [Ctrl]-tasten på tastaturet til å velge flere avsendere.Velg videresendingsvilkåreneVelg [Videresend alltid] for alltid å videresende mottatte data.Hvis du vil angi en dag og et klokkeslett når de mottatte dataene skal videresendes, velger du [Videresend på valgt dag og tidspunkt] og merker av i avkrysningsboksen () for ønsket ukedag. Hvis du vil angi et tidspunkt, merker du av for [Still videresendingstid] () og angir et klokkeslett.Du kan angi opptil tre videresendingsinnstillinger for dag og klokkeslett for én videresendingstabell, og du kan angi en videresendingsdestinasjon for hvert angitte tidspunkt. Hvis du vil konfigurere disse innstillingene, kan du bruke [Liste over fremsendingssteder]-fanene til å få tilgang til hver innstilling.Velg filformatetFormatet kan angis separat for hver videresendingsadresse (for hver av videresendingsadressene 1, 2 og 3 i tabellen).Bilder som videresendes i TIFF-format vises kanskje ikke på riktig måte i enkelte mottaksmiljøer. I så fall kan du endre filformatet til PDF.Hvis Internett-faksadresse er valgt som mottaker, videresendes data i TIFF uavhengig av angitt format.Hvis et faksnummer er valgt som mottaker, ignoreres filformatet.Velg mottaker fra adressebokenDu kan spesifisere flere registrerte adresser eller telefonnumre fra adresseboken på maskinen. Du kan registrere opptil 1 000 mottakere 1, 2 og 3. Når du velger mottakere fra adresseboken, kan du registrere opptil 400 mottakere for nettverksmappe, FTP/skrivebord, Internett-faks og faks.Angi mottaker direkte og spesifiser mottakerenSpesifiser denne informasjonen om nødvendig.Angi en e-postadresse, en Internett-faksadresse, en direkte SMTP-adresse eller et faksnummer direkte og trykk på [Legg til]-tasten.Når du spesifiserer en e-postadresse eller et faksnummer, kan du bruke globalt adressesøk.Når du spesifiserer et faksnummer, kan du også spesifisere sendelinje og internasjonal korrespondansemodus.Når du angir mottakere direkte, kan du registrere opptil 100 mottakere for e-postadresse, nettverksmappe, FTP/skrivebord, Internett-faks og faks.Klikk på [Lagre].Klikk på [Innstillinger for innkommende ruting] i InnstillingsmodusVelg [Videresend til alle videresendingsmål] eller [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3] i videresendingstabellen.Disse innstillingene er koblet til videresendingsvilkårene i trinn 8.Velg [Videresend alltid] eller [Videresend på valgt dag og tidspunkt] fra videresendingstabellenVideresendingstillatelsesinnstillingene som vises her, er koblet til videresendingsvilkårene som ble angitt i trinn 11. Hvis du vil bruke andre videresendingsvilkår enn de som ble angitt i trinn 11, kan du endre videresendingstillatelsesinnstillingene.Hvis du vil bruke funksjonen for innkommende ruting, må du aktivere de videresendingstabellene du vil bruke blant de lagrede tabellene.Hvis du vil slette en videresendingstabell, klikker du på avmerkingsboksen ved siden av tabellnavnet slik at det velges () og klikker på [Slett].Klikk på [Lagre].Tilbake til toppen';

body[382]='05-072.htm';
dai[382]='VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELT';
bun[382]=' VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELTOversiktMottatte data kan videresendes manuelt etter mottak.Denne funksjonen er aktivert hvis [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] er valgt i Innstillingsmodus (administrator) og hvis [Innstilling av bildekontroll mottatt data] er aktivert.DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Trykk på [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten til de mottatte dataene du vil videresende, og trykk på [Videresend til annen adresse]-tastenTrykk på for å vise miniatyrbilder av mottatte bilder (minibildevisning) Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Du kan velge flere sett med mottatte data. Når du velger kun én mottatt data, trykker du på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, og sjekker bildet på forhåndsvisningsskjermen.Velg destinasjonen fra adressebokskjermen, og trykk på [Start]-tasten.Tilbake til toppen';

body[383]='05-073.htm';
dai[383]='LAGRE MOTTATTE DATA';
bun[383]=' LAGRE MOTTATTE DATAOversiktDu kan lagre mottatte data i dokumentarkiveringsmappen. Denne funksjonen er aktivert hvis [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] er valgt i Innstillingsmodus (administrator) og hvis [Innstilling av bildekontroll mottatt data] er aktivert.DriftNår data er mottatt, vises øverst på skjermen.Trykk på [Hendelsesinformasjon]-fanen i Systeminformasjon, og trykk på [Sjekk faks mottaksbilde]-tastenDe mottatte dataene blir oppført i liste. Du kan også vise listen over mottatte data ved å trykke på jobbstatusvisningen og deretter trykke på [Kontroller mottatte data]-tasten på handlingspanelet på jobbstatusskjermen.Trykk på tasten for de mottatte dataene du vil lagre, og trykk deretter på [Fil]-tasten på handlingspanelet.Trykk på for å vise miniatyrbilder av mottatte bilder (minibildevisning) Du kan bytte mellom listevisning og miniatyrbilder avhengig av innstillingsmodus.Du kan velge flere sett med mottatte data. Når du velger kun én mottatt data, trykker du på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspanelet, og sjekker bildet på forhåndsvisningsskjermen.Angi filinformasjonen, og trykk på [Lagre]-tastenTilbake til toppen';

body[384]='05-074.htm';
dai[384]='METADATASENDING (DATAINNGANG)';
bun[384]=' METADATASENDING (DATAINNGANG)OversiktNår Applikasjon Integrasjonsmodul er installert, lages metadata (data som indikerer egenskapene til bildefilen og hvordan de skal behandles) basert på forhåndslagret informasjon, og overføres separat fra en bildefil som er generert for sending av et skannet bilde. Metadatafiler opprettes i XML-format.Ved å koble metadata til applikasjoner som dokumentstyringsprogrammer, en arbeidsflytapplikasjon eller en krypteringsserver, kan det bygges opp et sofistikert dokumentløsningsmiljø. Ved bruk av applikasjonsintegreringsmodulen, kan informasjon om en opprettet bildefil angis på berøringspanelet og overføres sammen med bildet som en XML-fil.Tilbake til toppen';

body[385]='05-075.htm';
dai[385]='INNSTILLINGER SOM KREVES I INNSTILLINGSMODUS (NETTVERSJON)';
bun[385]=' INNSTILLINGER SOM KREVES I INNSTILLINGSMODUS (NETTVERSJON)OversiktHvis du konfigurerer metadatainnstillinger, velger du [Applikasjonsinnstillinger] → [Metadatainnl.] i Innstillingsmodus (administrator). Aktiver metadatasending.Lagre MetadatasettLagre elementene (metadatasettet) som skal skrives til XML-filen som opprettes under skanning. Opptil 10 metadataelementer kan konfigureres i et metadatasett. Et lagret metadatasett kan velges på tidspunktet for overføring.Adresser spesifisert i ”Adressetype som godtar metadatainnlegg” når metadatasett lagres, kan velges som overføringsdestinasjoner på tidspunktet for overføring ved bruk av berøringstaster, manuell inntasting eller et søk i en global adressebok. (Adresser som ikke tillater metadatainnlegg kan ikke spesifiseres som overføringsdestinasjoner.)Tilbake til toppen';

body[386]='05-076.htm';
dai[386]='METADATASENDING VED Å BRUKE SKANNE TIL SKRIVEBORD';
bun[386]=' METADATASENDING VED Å BRUKE SKANNE TIL SKRIVEBORDOversiktNår du bruker Network Scanner Tool Lite med den fabrikkinnstilte konfigurasjonen, blir det opprettet en fil med nytt navn på PC-en.Når nettverksskannerverktøy brukes for å sende en metadatafil til en tredjepartsapplikasjon, må denne innstillingen deaktiveres for å tillate kryssreferanse mellom bildefilen og XML-filen ved filnavnet som opprettes av datamaskinen.(Når du angir filnavnet i [Alternativer], må du sikre at en eksisterende fil på PC-en ikke overskrives av en overført fil med samme navn ved å sørge for å konfigurere filnavnet slik at navnet ikke dupliseres. For eksempel ved å inkludere en unik benevnelse (dato osv.) i det opprettede filnavnet. Hvis filnavnet blir stående åpent, vil maskinen automatisk opprette et unikt filnavn.)Det anbefales at du bruker et nettverkskanneverktøy til å motta metadata.For informasjon om lisensavtalen og om hvordan man bruker CD-ROM som følger applikasjonsintegreringsmodulen, se separat manual for "Sharpdesk lisenspakke".Når du brukerprogramvare fra en tredjepart:Det finnes forskjellige tredjepartsprogrammer. Noen programmer kan starte automatisk fra Network Scanner Tool, mens andre ikke kan det. Når Autokjør-funksjonen er aktivert for et program, starter Network Scanner Tool programmet med EXE-filetternavnet og bruker bildefilnavnet som parameter. Når for eksempel Network Scanner Tool er stilt inn til å starte programmet "APP.EXE", brukes kommandoen "APP.EXE IMG.TIF". Hvis en fil er angitt til å motta metadata, kan ikke navnet på metadatafilen angis samtidig med kommandoen for å starte programmet direkte. (Metadatafilen lagres imidlertid i samme mappe som IMG.TIF på PC-en.)Tilbake til toppen';

body[387]='05-077.htm';
dai[387]='OVERFØRE METADATA';
bun[387]=' OVERFØRE METADATAOversiktVelg et metadatasett, angi hvert element og utfør metadatasending. Metadata sendes med dokumentarkiveringsfunksjonen. [Datainngang]-fanen vises på skjermen for overføringsinnstillinger i dokumentarkiveringsmodus for å tillate metadatasending. I tillegg kan du sende metadata ved hjelp av dokumentarkivering i [Dokumentoperasjoner] i Innstillingsmodus (nettversjon).I datainngangsmodus kan du konfigurere metadatainnstillinger for metadatasending. Du kan utføre overføring uten å sende metadata ved å bytte skjermen fra datainngangsmodus til en annen modus, og deretter utføre overføringen.Når metadatainnstillinger er konfigurerte eller en adresse er spesifisert i Datainngang-modus, vil det ikke være mulig å slå over til en annen modus.Før du konfigurerer metadatainnstillingene, spesifiser adressene i alle tilgjengelige modi. Etter at metadatainnstillinger er konfigurerte, kan du kun spesifisere adresser i modi som er tillatte i det valgte metadatasettet.DriftTrykk på [Datainngang]-ikonet på [Hovedskjerm], og trykk på [Metadatainnl.]-tasten på handlingspanelet Hvis et spesifikt metadatasett er spesifisert som standardsett, gå til trinn 3. Metadatainnlegg er ikke tilgjengelig hvis du ikke har lagret noe metadatasett. Lagre metadatasett i Innstillingsmodus (nettversjon) før overføring.Trykk på tasten for ønsket metadatasettTastene for elementene lagret i metadatasettet vil nå vises. Trykk på tasten for elementet du ønsker å angiTrykk på tasten for verdien du ønsker å angi, og trykk deretter på [OK]-tasten.Hvis du vil angi metadataverdien direkte, trykker du på [Dir. innskrift]-tasten. Trykk på [OK]-tasten på det virtuelle tastaturet, så kommer du tilbake til skjermen som vises i trinn 3. Etter at innstillingene er fullført, trykk på .Slik avbryter du valg av metadatainnlegg:Trykk på [Avbryt]-tasten.Konfigurer bildet eller andre innstillinger, og utfør prosedyren for skannesendingKonfigurer jobbdetaljinnstillinger, og start deretter overføring ved å bruke samme fremgangsmåte som i andre modi.Når du skriver inn en adresse direkte, trykker du på [Trykk for å angi filnavn] for å vise skjermen der du velger adressetype. Hvis adressetypen, for eksempel E-post, Internett-faks, Faks, Nettverksmappe eller Direkte SMTP, er valgt, vises adressetypeskjermen.Tilbake til toppen';

body[388]='05-078.htm';
dai[388]='METADATAFELT';
bun[388]=' METADATAFELTOversiktFølgende tre typer av metadata er inkludert i XML-filen som overføres.Data som automatisk genereres av maskinenDisse dataene er alltid inkludert i XML-filen og lagres automatisk på PC-en.Tidligere definerte felterDisse feltene gjenkjennes automatisk av maskinen og tilordnes passende XML-tagger. Disse feltene kan velges, og kan bare inkluderes i XML-filen hvis de er aktivert i Innstillingsmodus (nettversjon).Brukerdefinerte felterEgendefinerte felter legges til XML-filen. Disse feltene kan velges, og defineres i Innstillingsmodus (nettversjon).Hvis et definert metadatafelt er et av følgende felter, får du opp en melding som informerer deg om at feltet ikke kan fylles ut. Angi passende informasjon i tilhørende elementer på skjermen for sendeinnstillinger.Navn som angis i metadatafelterBeskrivelseHvor angittformNameNavn på brukeren som sendte jobben. Hvis navnet ikke angis som metadata, vil sendernavnet som bestemmes av normale regler for å bestemme sendernavn bli brukt som metadata.[Svar til](avsendernavn til valgt avsender)replyToE-postadresse som overføringsresultatet skal sendes til.[Svar til](E-postadressen til valgt sender)documentSubjectJobbnavn som vises i e-postens ”Emne”, eller jobbnavn på faksforsiden. Når bruker angir et [Emne] i skjermen for sendeinnstillinger på berøringspanelet, vil angitt verdi brukes som metadata.[Emne](Tom til det settes en verdi i skjermen for sendeinnstillinger.)fileNameAngi filnavnet til bildet som skal sendes.[Filnavn](Bare når avkrysningsboksen [Tillat egendefinerte filnavn] er satt til på skjermen for metadatainnlegg i Innstillingsmodus (nettversjon)) (Tom til du angir en verdi på skjermen for sendeinnstillinger.)Tilbake til toppen';

body[389]='06-001.htm';
dai[389]='DOKUMENTARKIVERING';
bun[389]=' DOKUMENTARKIVERINGOversiktDenne funksjonen lagrer originalen som ble skannet på maskinen, mottatte faksdata eller utskriftsdata fra en datamaskin på harddisken (HDD) til maskinen eller en ekstern minneenhet. De lagrede dataene kan skrives ut eller sendes. Det er også mulig å redigere, for eksempel kombinere, lagrede filer.Tilbake til toppen';

body[390]='06-002.htm';
dai[390]='BRUK AV DOKUMENTARKIVERING';
bun[390]=' BRUK AV DOKUMENTARKIVERINGOversiktMed dokumentarkiveringsfunksjonen kan du i tillegg skrive ut konferansemateriale med samme innstillinger, eller etter behov skrive ut protokollpapirer som brukes for rutineoppgaver.I tillegg kan du skrive ut konferansemateriale med de samme innstillingene.Skrive ut protokollpapirer etter behov.Tilbake til toppen';

body[391]='06-003.htm';
dai[391]='ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING';
bun[391]=' ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERINGOversiktDu kan lagre data via dokumentarkivering på følgende måte: [Hurtigfil] eller [Fil] i kopieringsmodus eller bildesendingsmodus, [Skann til HDD] i dokumentarkiveringsmodus og [Skanne til ekstern minneenhet].HurtigfilNår originalen kopieres eller et bilde blir sendt, kan dataene lagres på harddisken samtidig. Det er enkelt å lagre data uten å angi et filnavn eller annen informasjon. Alle personer har tilgang til de lagrede dataene. Ikke bruk hurtigfilfunksjonen hvis du ønsker å forhindre at andre får tilgang til dataene.FilNår originalen kopieres eller et bilde blir sendt, kan dataene lagres på harddisken samtidig. I motsetning til hurtigfilfunksjonen kan du legge til forskjellig kontrollinformasjon i dataene i lagringsprosessen. Du kan også beskytte dataene med et passord.Skanne til HDDDenne funksjonen skanner originalen og lagrer den på harddisken. På samme måte som filfunksjonen kan du legge til forskjellig kontrollinformasjon i de lagrede dataene.Skanne til ekstern minneenhetDenne funksjonen skanner en original og lagrer den på en ekstern minneenhet, f.eks. en USB-minneenhet. På samme måte som filfunksjonen kan du legge til forskjellig kontrollinformasjon i de lagrede dataene.Tilbake til toppen';

body[392]='06-004.htm';
dai[392]='MAPPETYPER';
bun[392]=' MAPPETYPEROversikt Dokumentarkiveringsfunksjonen kan lagre data i de følgende tre (3) mappene på harddisken.Hurtigfilmappe Trykk på [Hurtigfil]-tasten for å lagre de skannede dataene i denne mappen. Brukernavn og filnavn tildeles automatisk til jobben. Hovedmappe Trykk på [Fil]-tasten for å lagre de skannede dataene i denne mappen. Du kan bruke et tidligere registrert brukernavn og angi et filnavn når du lagrer dataene. Du kan beskytte en fil med passord (konfidensiell fillagring) etter behov. Egendefinert mappe Du kan navngi en mappe og lagre den i den egendefinerte mappen. Når du trykker på [Fil]-tasten, skannes dataene og lagres i den registrerte mappen. På samme måte som hovedmappen kan du bruke et tidligere registrert brukernavn og angi et filnavn når du lagrer dataene. Når du registrerer en mappe og en fil som skal lagres, kan du beskytte dem med et passord. Du kan opprette opptil 1000 brukermapper på maskinens harddisk.Tilbake til toppen';

body[393]='06-005.htm';
dai[393]='PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE';
bun[393]=' PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGREOversiktNår du lagrer data med [Fil] i kopimodus eller bildesendingsmodus, eller bruke [Skanne til HDD] i dokumentarkiveringsmodus, er det nyttig å lagre elementene nedenfor. Dette er ikke obligatorisk når du lagrer data med [Hurtigfil].BrukernavnKreves når du angir et brukernavn til dataene som skal lagres. Brukernavnet kreves også for å angi et filsøkekriterium.Egendefinert mappeHovedmappen brukes som standard til å lagre data hvis [Fil] eller [Skanne til HDD] blir brukt. Lagringsplassen kan endres til Egendefinert mappe hvis denne er opprettet. Du kan også angi et passord for å beskytte den egenfinerte mappen.Min mappeDu kan velge en allerede opprettet egendefinert mappe som Min mappe, eller du kan opprette en mappe som Min mappe. Hvis Min mappe allerede ble opprettet i løpet av brukerautentisering, kan du angi Min mappe som standard lagringsplass når du trykker på [Fil] eller [Skanne til HDD]. Slik oppretter du en egendefinert mappe:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Dokumentarkiveringskontroll]. Slik lagrer du et brukernavn og velger Min mappe:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Brukerkontroll] → [Brukerliste].Tilbake til toppen';

body[394]='06-006.htm';
dai[394]='OMTRENTLIG ANTALL FILER OG SIDER SOM DU KAN LAGRE';
bun[394]=' OMTRENTLIG ANTALL FILER OG SIDER SOM DU KAN LAGREOversiktFølgende viser et omtrentlig antall sider og filer som du kan lagre i de egendefinerte mappene og hovedmappene.Eksempel på original typeAntall sider*Antall filerOriginal i farger (tekst og foto) Størrelse: A4Opptil 15 000 sider Opptil 5000 filerOriginal i svart-hvitt (tekst) Størrelse A4Opptil 35 000 siderAntall sider og filer som kan lagres i hurtigfilmappenEksempel på original typeAntall sider*Antall filerOriginal i farger (tekst og foto) Størrelse: A4Opptil 700 sider Opptil 1000 filerOriginal i svart-hvitt (tekst) Størrelse A4Opptil 10000 sider*Omtrentlig antall sider hvis enten originaler i farger eller svart-hvitt lagres.Hvis du bruker sorteringsfunksjonen, lagres data i lagringsområdet i hurtigfilmappen. Hvis hurtigfilmappen er full av data, kan det være at du ikke får sortert data for en stor kopieringsjobb. I så fall må du slette unødvendige filer. De oppførte originaltypene er kun til referanse. Faktisk antall sider og filer som kan lagres, er avhengig av innholdet i originalbildene og hvilke innstillinger som er brukt for fillagring.Tilbake til toppen';

body[395]='06-007.htm';
dai[395]='AUTOMATISK SLETTING AV FIL';
bun[395]=' AUTOMATISK SLETTING AV FILOversikt Du kan automatisk slette arkiverte data fra mappen ved å angi et slettetidspunkt og mappenavn. Du kan beskytte sensitiv informasjon og frigi harddiskplass ved å slette data med jevne mellomrom. Du kan slette data hver dag, hver uke eller hver måned, og du kan angi et slettetidspunkt. Du kan for eksempel slette data fra hurtigfilmappen klokken 18.00 hver fredag. For å slette dokumentarkiveringsdata automatisk periodisk:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for Dokumentlagring] → [Automatisk sletting av filinnstillinger]. Skriv ut listen for å sjekke innstillingene dine.Når automatisk datasletting er angitt, slettes alle filene fra de angitte mappene på det angitte tidspunktet. Aldri lagre viktige filer i mappene hvis du har angitt automatisk filsletting for mappene. Slik kan du skrive ut listen over filslettingsintervall:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift] → [Administratorinnstillingsliste], og skriv ut listen over administratorinnstillingene, inkludert innstillingene for dokumentarkivering.Slik skriver du ut en liste over mapper som skal slettes:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift (bruker)], og skriver ut en liste over mappenavn til dokumentarkivering. Tilbake til toppen';

body[396]='06-008.htm';
dai[396]='INFORMASJON LAGT TIL FILER';
bun[396]=' INFORMASJON LAGT TIL FILEROversiktNår du lagrer en fil ved hjelp av Fil, kan du legge til følgende informasjon for å skille den fra andre filer. Du kan ikke legge til informasjon når du lagrer en fil med hurtigfilfunksjonen. BrukernavnBrukernavnet kreves for å angi fileierforhold og annen informasjon. Brukernavnet må registreres på forhånd.FilnavnNavngir en fil.Lagret tilAngir en mappe der filene skal lagres.EgenskapDelingAlle brukere kan vise og bruke filene som har egenskapen Deling.BeskyttNår Beskytt er angitt, kan filen ikke redigeres, flyttes eller slettes. Du trenger ikke angi passord. De beskyttede filene identifiseres av i hver modus.KonfidensieltDu kan angi et passord (5 til 32 sifre) for filbeskyttelse. De konfidensielle filene identifiseres av i hver modus. Du kan endre filnavnet og egenskapen selv etter at du har lagret filen. KONTROLLERE DE LAGREDE FILENE / ENDRE FILNAVN OG EGENSKAP Selv om du har lagret en fil med hurtigfilfunksjonen, kan du endre egenskapen til Deling eller Beskytt. Slik lagrer du et brukernavn:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Brukerkontroll] → [Brukerliste].Hvis du ikke husker passordet for konfidensielle filer og mapper:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger For Dokumentlagring] → [Innstilling administrasjonsrettigheter] og angi [Endre passord]-boksen til . Nå kan du åpne konfidensielle filer og konfidensielle mapper med administratorpassordet. Trykk på [Se detaljert informasjon]-tasten på handlingspanelet, og angi et nytt passord. Tilbake til toppen';

body[397]='06-009.htm';
dai[397]='VIKTIGE POENG VED BRUK AV DOKUMENTARKIVERING';
bun[397]=' VIKTIGE POENG VED BRUK AV DOKUMENTARKIVERINGOversiktMerk deg følgende når du bruker dokumentarkiveringsfunksjonen.Når du lagrer data med [Hurtigfil], lagres de som en fil med egenskapen Deling. Alle kan hente filen, skrive den ut eller sende den videre. Hvis du ønsker å beskytte sensitiv data fra andre, må du ikke bruke [Hurtigfil]-funksjonen til datalagring. (Når du har lagret en fil, kan du endre egenskapen til Beskytt.)Når du lagrer en fil med [Fil], kan du lagre den med egenskapen Konfidensielt. Du kan angi et passord for å beskytte konfidensielle filer slik at andre ikke har tilgang til dem. Vær påpasselig med ikke å avsløre passordet for andre.Selv om du har lagret en fil med egenskapen Konfidensielt, kan du endre egenskapen til Deling eller Beskytt. Ikke lagre sensitive dokumenter eller dokumenter som du ikke vil at andre skal bruke.Unntatt i tilfeller som reguleres av lovverket, tar SHARP Corporation intet ansvar for eventuelle skader som oppstår som følge av at det har lekket ut sensitive opplysninger som skyldes manipulering fra tredjepart av data som er lagret ved hjelp av Hurtigfil- eller Fil-funksjonene eller at operatøren som lagrer dataene bruker Hurtigfil-funksjonen feil.Tilbake til toppen';

body[398]='06-010.htm';
dai[398]='VELGE DOKUMENTARKIVERINGSMODUS';
bun[398]=' VELGE DOKUMENTARKIVERINGSMODUSDu kan velge dokumentarkiveringsmodus fra hovedskjermen eller fra driftsmodus på følgende måte:DriftEndre modus fra hovedskjermenTrykk på [HDD-filhenting]-modusikonet. Det første skjermbildet for dokumentarkivering vises.Endre modus fra en annen modusTrykk på modusvisningenTrykk på [Dokumentarkivering]-tastenDet første skjermbildet for dokumentarkivering vises.Tilbake til toppen';

body[399]='06-011.htm';
dai[399]='FØRSTE SKJERMBILDE FOR DOKUMENTARKIVERING';
bun[399]=' FØRSTE SKJERMBILDE FOR DOKUMENTARKIVERINGOversiktTilbake til toppen';

body[400]='06-012.htm';
dai[400]='LAGRE DATA';
bun[400]=' LAGRE DATAOversiktDu kan lagre data ved å spesifisere dem fra handlingspanelet i hver driftsmodus.Lagre data ved kopiering eller sending av bildeNår du lagrer data samtidig som en kopi eller bilde sendes, trykker du på [Fil]-tasten eller [Hurtigfil]-tasten.Kun fillagringHvis du kun bruker dokumentarkivering, kan du angi det fra handlingspanelet i løpet av dokumentarkiveringsmodus.I skrivermodus:Når du bruker dokumentarkivering i skrivermodus, velger du det med skriverdriveren. Se LAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSDATA for mer informasjon.Når du bruker PC-Fax eller PC Internett-faks:Når du bruker dokumentarkivering for PC-Fax eller PC Internett-faks, velger du funksjonen med PC-Fax-driveren. Se Hjelp for PC-Fax-driveren for mer informasjon.Tilbake til toppen';

body[401]='06-013.htm';
dai[401]='HURTIGFIL';
bun[401]=' HURTIGFILOversiktNår du kopierer eller sender et bilde, kan du lagre originalen i hurtigfilmappen på maskinen samtidig. Når du henter dette bildet senere, trenger du ikke å forberede originalen når du kopierer eller sender bildet.Når en fil er lagret ved hjelp av Hurtigfil, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Kopi_04042011_112030) Lagret til: Hurtigfilmappe Når brukerautentisering brukes, velges brukernavnet som ble brukt til å logge inn, automatisk. Bare filnavnet og plasseringen til en fil i hurtigfilmappen kan endres.For å slette alle filene i hurtigfilmappen med unntak av beskyttede filer:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for Dokumentlagring] → [Slette alle hurtigfiler]. Konfigurer eventuelt innstillingene for å slette alle filene når strømmen slås på. DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Hurtigfil]-tasten for å vri den til Når en melding relatert til lagring av konfidensiell informasjon vises, trykk på [OK]-tasten.Begynne å kopiere eller sende et bildeLagre originalen som et bilde i hurtigfilmappen.Når du trykker på [Start]-tasten (eller [Start farge] eller [Start S/H]-tasten i kopieringsmodus), vises en melding som bekrefter at bildet er lagret i hurtigfilmappen. For å endre meldingsvisningstiden, velg [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Driftsinnstillinger] → [Tidsoppsett for melding].Slik avbryter du hurtigfil:Trykk på [Hurtigstart]-tasten for å vri den til . Tilbake til toppen';

body[402]='06-014.htm';
dai[402]='FIL';
bun[402]=' FILOversiktNår du kopierer eller sender et bilde, kan du lagre originalen i hovedmappen eller den egendefinerte mappen samtidig. Når du henter dette bildet senere, trenger du ikke å forberede originalen når du kopierer eller sender bildet.Når en fil lagres ved hjelp av Fil uten at du har lagt til filinformasjon, tildeles filen følgende brukernavn og filnavn automatisk. Brukernavn: Ukjent bruker Filnavn: Modus_Dag-måned-år_time-minutt-sekund (Eksempel: Kopi_04042011_112030) Lagret til: HovedmappeDriftFølgende forklarer hvordan du kopierer og "arkiverer" data samtidig.Legg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Fil]-tasten for å angi filinformasjonenHvis du vil konfigurere brukernavn, filnavn, mappe og egenskapsinnstillinger, kan du se DETALJERTE INNSTILLINGER FOR DOKUMENTLAGRING.Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Velg kopiinnstillinger og trykk på [Start farge]- eller [Start S/H]-tasten Samtidig som kopiering startes, lagres originalen som en fil. De valgte kopieringsinnstillingene lagres også. Tilbake til toppen';

body[403]='06-015.htm';
dai[403]='DETALJERTE INNSTILLINGER FOR ARKIVERING';
bun[403]=' DETALJERTE INNSTILLINGER FOR ARKIVERINGOversiktHvis du angir filegenskap, brukernavn, filnavn og lagringsmappeplassering, noe som er nyttig når du søker etter eller sjekker lagret data. Hvis du angir filegenskapen til [Konfidensielt] og angir et passord, er filen beskyttet mot tilgang fra andre.EgenskapDu kan angi egenskapen Deling, Beskytt eller Konfidensielt til hver fil. Brukere kan slette filer med egenskapen Deling. Hvis du vil beskytte en fil slik at den ikke kan flyttes eller slettes ved en feiltakelse eller automatisk datasletting, må du angi egenskapen til Beskytt eller Konfidensielt.DelingAlle brukere kan vise og bruke filene som har egenskapen Deling.BeskyttNår Beskytt er angitt, kan filen ikke redigeres, flyttes eller slettes. Du trenger ikke angi passord. De beskyttede filene identifiseres av i hver modus.KonfidensieltKonfidensielle filer er beskyttet av passord. De konfidensielle filene identifiseres av i hver modus. Du kan endre egenskapen til en fil selv etter at du har lagret den.KONTROLLERE DE LAGREDE FILENE / ENDRE FILNAVN OG EGENSKAP Selv om du har lagret en fil med hurtigfilfunksjonen, kan du endre egenskapen til Deling eller Beskytt. Restriksjoner for endring av egenskapHvis filene allerede er lagret i hurtigfilmappen, kan du kun endre egenskapen til enten Deling eller Beskytt. Du kan ikke endre filegenskapen til Konfidensielt. For å gjøre det må du først flytte filen til hovedmappen eller en egendefinert mappe og deretter endre egenskapen til Konfidensielt.Du kan ikke angi to eller flere egenskaper for én fil.DriftEndre egenskapen Trykk på [Egenskap]-boksen på filinformasjonsskjermen, og velg Deling, Beskytt eller KonfidensieltHvis du velger [Konfidensielt], kan du trykke på [Passord]-boksen for å vise det virtuelle tastaturet og angi passordet (5 til 32 sifre)Passordet vises som .Slik angir du et brukernavnTrykk på [Brukernavn]-tekstboksenNår brukerautentisering er i bruk, velges brukernavnet som ble brukt til innlogging automatisk. I dette tilfellet er ikke det trinnet nødvendig. Du må først lagre brukernavnet ved å velge [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (administrator) → [Brukerliste].Trykk på ønsket brukernavntastDu kan også velge brukeren ved å trykke på [Hent etter brukernavn]-tasten og angi brukernummeret. Du må først angi brukernummeret ved å velge [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (administrator) → [Brukerliste].Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Navngi en filTrykk på [Filnavn]-tekstboksen og skriv inn et filnavn.Angi et filnavn på opptil 30 tegn.FilnavnHvis du angir et eksisterende filnavn, legges det til en tilde (~) og et serienummer etter filnavnet. Dermed lagres filen som en annen fil. Filnavnet skiller ikke mellom små og store bokstaver. Hvis for eksempel filen ”test.txt” allerede eksisterer og du spesifiserer filnavnet ”TEST.TXT”, vil filen lagres som ”TEST.TXT~1”.Hvis lengden på filnavnet overskrider grensen, vil overflødige tegn utelates og et serienummer blir lagt til etter filnavnet.Spesifisere lagringsplassenTrykk på [Lagret til]-tekstboksenHvis Min mappe er angitt, blir den valgt automatisk.Trykk på lagringsmappetasten, og trykk deretter på Hvis det er opprettet et passord for mappen, vises en skjerm for inntasting av passordet. Angi passordet (fem til åtte sifre) med talltastene, og trykk på .Opprett PDF for PC-søking Angi [Opprett PDF for PC-søking]-boksen til, og det opprettes en PDF for PC-søking ved fillagring. Tilbake til toppen';

body[404]='06-016.htm';
dai[404]='LAGRE PÅ HDD';
bun[404]=' LAGRE PÅ HDDEn original skannes, og dataene lagres på maskinens harddisk. Det skrives ikke ut eller sendes data.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSTrykk på [Skanne til HDD]-tasten på handlingspaneletAngi et filnavn og en lagringsplassDu finner informasjon om originalens skanneinnstillinger i forklaringen av kopimodus eller bildesendingsmodus.Hvis originalen er 2-sidig, må du trykke på [Original]-tasten og deretter [2-Sidig Blokk]-tasten eller [2-Sidig Bok]-tasten, avhengig av hva som passer for originalen.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanningenNår originalen skannes og det høres et pip, er dataene lagret.Tilbake til toppen';

body[405]='06-017.htm';
dai[405]='LAGRE PÅ EN EKSTERN MINNEENHET';
bun[405]=' LAGRE PÅ EN EKSTERN MINNEENHETEn original skannes og dataene lagres på en ekstern minneenhet. Det skrives ikke ut eller sendes data.DriftLegg i originalenPlasser originalen i den automatiske dokumentmateren eller på dokumentglasset.AUTOMATISK DOKUMENTMATERDOKUMENTGLASSSett inn en ekstern minneenhet i USB-porten til maskinen.Trykk på [Skanne til ekstern minneenhet]-tasten på handlingspaneletAngi et filnavn og en lagringsplassDu finner informasjon om originalens skanneinnstillinger i forklaringen av kopimodus eller bildesendingsmodus. Hvis originalen er 2-sidig, må du trykke på [Original]-tasten og deretter [2-Sidig Blokk]-tasten eller [2-Sidig Bok]-tasten, avhengig av hva som passer for originalen.Trykk på [Start]-tasten for å starte skanningenTilbake til toppen';

body[406]='06-017a.htm';
dai[406]='KONTROLLERE DE LAGREDE FILENE / ENDRE FILNAVN OG EGENSKAP';
bun[406]=' KONTROLLERE DE LAGREDE FILENE / ENDRE FILNAVN OG EGENSKAPOversiktDu kan sjekke innstillingene til lagrede filer på den detaljerte informasjonsskjermen. Du kan også endre navnet på en lagret fil og endre egenskapen til Deling, Beskytt eller Konfidensielt på denne skjermen. I tillegg kan du endre innstillingen for å opprette en PDF for PC-søking. Hvis filene allerede er lagret i hurtigfilmappen, kan du kun endre egenskapen til enten Deling eller Beskytt. Du kan ikke endre filegenskapen til Konfidensielt. For å gjøre det må du først flytte filen til hovedmappen eller en egendefinert mappe og deretter endre egenskapen til Konfidensielt.DriftPå det første skjermbildet for dokumentarkivering trykker du på tasten til mappen som inneholder den aktuelle filen.Hvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (opptil åtte sifre) med talltastene, og trykker på .Trykk på den aktuelle filtasten.Hvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (opptil 32 sifre) trykker på . Et hakemerke vises på ikonet.Trykk på [Se detaljert informasjon]-tasten på handlingspanelet. Den detaljerte informasjonsskjermen vises.Sjekk filinformasjonen Gå videre til neste trinn hvis du vil endre andre innstillinger.Hvis du vil gi filen et nytt navn, trykker du på [Filnavn]-tekstboksen og skriver inn et filnavnAngi et filnavn på opptil 30 tegn.FilnavnHvis du angir et eksisterende filnavn, legges det til en tilde (~) og et serienummer etter filnavnet. Dermed lagres filen som en annen fil. Filnavnet skiller ikke mellom små og store bokstaver. Hvis for eksempel filen ”test.txt” allerede eksisterer og du spesifiserer filnavnet ”TEST.TXT”, vil filen lagres som ”TEST.TXT~1”. Hvis lengden på filnavnet overskrider grensen, vil overflødige tegn utelates og et serienummer blir lagt til etter filnavnet.Hvis du vil endre egenskapen, trykker du på [Egenskap]-boksen og velger Deling, Beskytt eller KonfidensieltHvis du velger [Konfidensielt], kan du trykke på [Passord]-boksen for å vise det virtuelle tastaturet og angi passordet (5 til 32 sifre). Hvis du vil endre innstillingen for å lage PDF for PC-søking, trykker du på avmerkingsboksen [Opprett PDF for PC-søking]Tilbake til toppen';

body[407]='06-018.htm';
dai[407]='BRUKE EN LAGRET FIL';
bun[407]=' BRUKE EN LAGRET FILOversiktSkjermvisningen og funksjonene varierer når normal drift og brukerautentisering er angitt. Følgende forklarer brukerfunksjonene i disse tilfellene. Se AUTENTISERING VIA BRUKERNUMMEReller AUTENTISERING VED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD for informasjon om brukerautentiseringsprosedyrer. Se "BRUKERLISTE og STANDARDINNSTILLINGER for brukerautentiseringsinnstillinger og brukernavnregistrering.Du kan også bruke dokumentarkivering i innstillingsmodus (nettversjon). I Innstillingsmodus (nettversjon), velger du [Dokumentoperasjoner] → [Dokumentarkivering ], og trykker på mappen med de aktuelle dataene. Du kan også forhåndsvise en lagret fil på nettsiden.DriftBytt til dokumentarkiveringsmodusVELGE DOKUMENTARKIVERINGSMODUSHente en filVelg lagringsmappen, og hent en fil fra fillisten.Du kan også hente en fil ved å søke etter den. SKJERM FOR VALG AV FILVELGE EN LAGRET FILSØKE ETTER EN LAGRET FILVelg en operasjon Velg ønsket operasjon.SKJERM FOR VALG AV FILSKRIVE UT EN LAGRET FILSENDE EN LAGRET FILFLYTTE EN LAGRET FILSLETTE EN LAGRET FILKONTROLLERE EN LAGRET BILDEFILKOMBINERE LAGREDE FILERTilbake til toppen';

body[408]='06-019.htm';
dai[408]='SKJERM FOR VALG AV FIL';
bun[408]=' SKJERM FOR VALG AV FILOversiktDu kan velge en fil fra listevisningen som viser filene i listeform, eller fra minibildevisningen som viser filene som miniatyrbilder.ListeMinibildevisningmodus ikonDet vises et ikon som angir dokumentarkiveringsmodus på hver filtast.KopiInternett-faks(Direkte SMTP)Skriver (RGB)Skriver (CMYK)Send faksSkanne til e-postLagre FilSkanne til FTPSkanne til skrivebordSkann til nettverksmappeSend PC-faksSend PC-I-faksGruppeoverføringTilbake til toppen';

body[409]='06-020.htm';
dai[409]='VELGE EN LAGRET FIL';
bun[409]=' VELGE EN LAGRET FILVelg en lagret fil på følgende måte. DriftTrykk på [HDD-filhenting]-tast Hvis du bruker brukerautentisering og hvis du velger [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (administrator) → [Brukerliste], åpnes Min mappe. Trykk på tasten til mappen med den ønskede filenHvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (opptil åtte sifre) med talltastene, og trykker på .Trykk på den aktuelle filtasten.Hvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (opptil 32 sifre) trykker på .Trykk på [Skriv ut nå]-tasten for å skrive ut filen med innstillingene brukt ved lagring.Hvis du vil vise filene for hver jobb separat, trykker du på [Etter jobbvisning]-tasten.Trykk på [Filnavn], [Brukernavn] eller [Dato] for å vise filene i stigende rekkefølge for valgt element.Velg [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (administrator) → [Autoritetsgruppeliste]. I autoritetsgruppeinnstilling for brukerne som er pålogget, velger du deretter [Jobbinnstillinger] → [Dokumentarkivering] og angir[Vis kun filene til innloggede brukere] for å [Allow] visning av bare filer som er lagret av brukere som er pålogget.Tilbake til toppen';

body[410]='06-021.htm';
dai[410]='SKRIVE UT EN LAGRET FIL';
bun[410]=' SKRIVE UT EN LAGRET FILOversiktEn fil som er lagret med dokumentarkivering kan hentes opp og skrives ut ved behov. Innstillingene som ble brukt da filen ble lagret lagres også, og derfor kan filen skrives ut igjen ved hjelp av disse innstillingene. Filen kan også endres før utskrift ved å endre utskriftsinnstillingene.En fil som er lagret i svart/hvitt eller gråtone kan ikke skrives ut i farger.Du kan ikke skrive ut et langt dokument som er lagret i Skanne til HDD, Skanne til ekstern minneenhet, E-post, FTP/skrivebord eller Nettverksmappe. Du kan imidlertid skrive ut det lange dokument hvis innstillingsdataene som er lagret i E-post, FTP/skrivebord eller Nettverksmappe, inneholder destinasjonsadressen Faks eller Internettfaks.Hvis utskriftsinnstillinger endres mens en lagret fil skrives ut, er det kun utskriftsantallet av de endrede innstillingene som kan lagres.Utskriftshastigheten kan være lav, avhengig av den lagrede filens oppløsning og kontrastmodusinnstillinger.DriftSkriv ut en fil med de samme innstillingene som brukes til å lagre den. Velg en fil, og trykk på [Skriv ut nå]-tasten. Hvis du vil slette dataene etter at de er skrevet ut, merker du av for [Skriv ut og slett dataene] for å vise . Hvis du vil skrive ut i sort/hvitt, merker du av for [S/hv.Utskrift] for å viseSkrive ut en fil med forskjellige innstillinger. Velg en ønsket fil og gå fram på følgende måte.VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Endre innstilling til utskrift]-tastenEndre utskriftsinnstillingeneMerk av for [Slett] for å vise for å slette dataene etter utskrift. Merk av for [S/hv.Utskrift] for å vise for å skrive fargedataene ut i sort/hvitt.Trykk på [Start]-tastenTilbake til toppen';

body[411]='06-022.htm';
dai[411]='SKRIVE UT FLERE FILER';
bun[411]=' SKRIVE UT FLERE FILERDu kan velge flere filer fra en mappe og skrive dem ut én om gangen. DriftVelg flere filer for utskriftDu kan ikke skrive ut en konfidensiell fil sammen med en fil med en annen egenskap.Du kan ikke skrive ut filer i forskjellige mapper samtidig.Trykk på [Skriv ut]-tasten på handlingspaneletHvis du endrer antallet kopier som ble lagret som innstillingsdata, merker du av for [Legg til nummeret fra lagrede innstillinger for hver jobb] for å vise Hvis du ikke har angitt antall kopier, men bruker innstillingsdataene i stedet for, kan du gå til trinn 5.Angi antall kopier med Korriger antallet kopier ved å trykke direkte på talltastene.Hvis du vil slette en fil etter utskriften, kan du merke av for [Slett] for å vise Trykk på [OK]-tastenTilbake til toppen';

body[412]='06-023.htm';
dai[412]='SATSVIS UTSKRIFT AV FILER';
bun[412]=' SATSVIS UTSKRIFT AV FILERDu kan utføre satsvis utskrift av alle filer i en mappe som har samme brukernavn og passord. DriftTrykk på [Satsvis utskrift]-tastenTrykk på [Brukernavn]-tekstboksenVelg brukernavnetNår du har valgt brukernavnet, trykker du på . Trykk på [Alle brukere] og [Ukjent Bruker]-tastene hvis du allerede har valgt [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstillinger For Dokumentlagring] → [Innstillinger for satsvisutskrift] og hvis du har opphevet merkene for både [Valg av [alle brukere] ikke tillatt] og [Valg av [ukjent bruker] ikke tillatt]. Hvis du trykker på [Alle brukere]-tastene, bli alle brukerdataene i mappen valgt. Hvis du trykker på [Ukjent Bruker]-tasten, blir alle dataene i mappen uten brukernavn (dvs. [Ukjent Bruker] data) valgt.Hvis filene beskyttes av passord, trykker du på [Passord]-tastenAngi passordet (5 til 32 tall), og trykk på . Kun dataene som beskyttes av passordet, blir valgt. Hvis du endrer antallet kopier som ble lagret som innstillingsdata, merker du av for [Legg til nummeret fra lagrede innstillinger for hver jobb] for å vise Når du skriver ut samme antall kopier som du laget da dataene ble lagret, kan du gå til trinn 7. Angi antall kopier med Korriger antallet kopier ved å trykke direkte på talltastene. Hvis du vil slette filene etter utskriften, trykker du på [Slett]-tastenTrykk på [Start]-tasten Hvis du trykker på [Slett data]-tasten på handlingspanelet, slettes alle filene som matcher de gjeldende kriteriene.Tilbake til toppen';

body[413]='06-024.htm';
dai[413]='SENDE EN LAGRET FIL';
bun[413]=' SENDE EN LAGRET FILOversiktHvis du har lagret en fil med dokumentarkivering, kan du sende den igjen med de samme innstillingene. Du kan også korrigere disse innstillingene og sende filen. Disse overføringsmetodene forutsetter at relevant ekstrautstyr er installert. Hvis du har lagret data sammen med følgende innstillinger, kan du ikke sende dataene. Folderkopiering, Omslag/innlegg, Gjenta foto, Fler-side forstørrelse og Multibilder (2 i 1)Hvis du har lagret data sammen med følgende innstillinger, kan du sende dataene, men ikke bruke disse funksjonene. Margforskyvning, Transparentinnlegg, Bok kopi, Flikkopiering, Merke, alle Juster farge-menyelementer og SentreringDet kan være at du ikke kan sende data med den angitte oppløsningen hvis de lagrede dataene komprimeres eller forstørres til et visst nivå. I slike tilfeller må du endre oppløsningen og prøve på nytt for å sende dataene. Hvis du bruker Internettfaks, kan det være at du ikke kan sende en fil selv om du endrer dataoppløsningen. En fil som er lagret i svart/hvitt eller gråtone kan ikke sendes i farger.DriftVelg ønsket fil, og følg deretter fremgangsmåten nedenfor. VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Send]-tasten på handlingspaneletAngi innstillingene for filoverføringAngi destinasjonens faksnummerENTERING A DESTINATION NUMBER USING THE NUMERIC KEYSANGI EN DESTINASJON FRA ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON MED SØKENUMMERETANGI EN DESTINASJON FRA DEN GLOBALE ADRESSEBOKENANGI EN DESTINASJON FRA OVERFØRINGSLOGGTrykk på [Start]-tastenTilbake til toppen';

body[414]='06-025.htm';
dai[414]='FLYTTE EN LAGRET FIL';
bun[414]=' FLYTTE EN LAGRET FILOversiktEndre lagringsplassering for filen. (Filen flyttes til en annen mappe.) Du kan ikke flytte en fil som har egenskapen Beskytt. Hvis du vil slette en beskyttet fil, endrer du dens egenskap til ”Deling” eller ”Konfidensielt”. DriftVelg ønsket fil, og følg deretter fremgangsmåten nedenfor. VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Flytt]-tasten på handlingspaneletTrykk på [Flytt til]-tekstboksenEn fil kan ikke flyttes til en hurtigfilmappe. I slike tilfeller får filen nytt navn og flyttes til den angitt mappen. (I motsetning til når Lagre Som brukes på en PC, kopieres ikke filen til spesifisert mappe mens originalen forblir på samme opprinnelige plass.)Hvis du vil endre filnavn, trykker du på [Filnavn]-tasten.Trykk på destinasjonsmappetastenHvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (fem til åtte sifre) med talltastene, og trykker på .Trykk på [Flytt]-tastenTilbake til toppen';

body[415]='06-026.htm';
dai[415]='SLETTE EN LAGRET FIL';
bun[415]=' SLETTE EN LAGRET FILOversiktDu kan slette unødvendige filer fra lagringsplassen. Du kan ikke slette en fil som har egenskapen Beskytt. Hvis du vil slette en beskyttet fil, endrer du dens egenskap til ”Deling” eller ”Konfidensielt”. DriftVelg ønsket fil, og følg deretter fremgangsmåten nedenfor. VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Slett]-tastenTrykk på [Ja]-tasten.Tilbake til toppen';

body[416]='06-027.htm';
dai[416]='KONTROLLERE EN LAGRET BILDEFIL';
bun[416]=' KONTROLLERE EN LAGRET BILDEFILOversiktDu kan sjekke et bilde i en fil som har blitt lagret med dokumentarkivering.Avhengig av størrelsen på bildet kan deler av bildet være avklippet i skjermen for bildekontroll på berøringspanelet.Et forhåndsvisningsbilde er et bilde som kan vises på berøringspanelet. Det er ulikt det faktiske utskriftsresultatet.Bildekontrollskjermen vises ikke når flere filer er valgt.Følgende data kan ikke deles inn i kapitler i redigeringsmodus.Faks eller Internett-faksdataFilsammenslåtte dataLange originaldataDriftVelg ønsket fil, og følg deretter fremgangsmåten nedenfor. VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Bekreft bilde]-tasten på handlingspaneletKontroller filbildetTilbake til toppen';

body[417]='06-028.htm';
dai[417]='KOMBINERE LAGREDE FILER';
bun[417]=' KOMBINERE LAGREDE FILEROversiktDu kan kombinere filer som har blitt lagret med dokumentarkivering.Når du kun velger én fil, vises ikke [Kombiner fil]-tasten. Filnavnet er en kombinasjon av det første filnavnet, en tilde (~) og et serienummer. Du kan eventuelt gi filen nytt navn senere. DriftVelg de to aktuelle filene, og følg deretter fremgangsmåten nedenfor.VELGE EN LAGRET FILTrykk på [Kombiner fil]-tasten på handlingspaneletAngi filinformasjonen Hvis du vil velge brukernavn, filnavn, mappe og egenskapsinnstilling, kan du se DETALJERTE INNSTILLINGER FOR DOKUMENTLAGRING. Hvis du vil slette originalfilen, merker du av for [Slett]. Trykk på [Utfør]-tasten Når filene er kombinert, vises meldingen Kombinering ferdig. Avbryte innstillingene for angitt størrelse: Trykk på [Avbryt]-tasten. Du kan ikke avbryte operasjonen hvis filer allerede er kombinert og originalfilene er i ferd med å slettes. Tilbake til toppen';

body[418]='06-029.htm';
dai[418]='HENTE FREM EN LAGRET FIL FRA JOBBSTATUSSKJERMEN';
bun[418]=' HENTE FREM EN LAGRET FIL FRA JOBBSTATUSSKJERMENOversiktNår du lagrer en fil med hurtigfil- eller filfunksjonen, vises tasten på jobbstatusskjermen Fullført. Dette er nyttig hvis du vil skrive ut de kopierte dataene igjen eller sende samme faks til en annen destinasjon.DriftTrykk på Jobbstatus-visningenTrykk på ønsket filfane, og trykk på [Fullført]-tasten.Trykk på filen du vil henteDu kan hente filer som er lagret med hurtigfilfunksjonen eller filfunksjonen.Trykk på enten [Send]-tasten eller [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspanelet.SENDE EN LAGRET FILSKRIVE UT EN LAGRET FIL Hvis du vil sjekke fildetaljene, velger du ønsket fil og trykker på [Sjekk detaljer om valgte jobb]-tasten på handlingspanelet. Tilbake til toppen';

body[419]='06-030.htm';
dai[419]='SØKE ETTER EN LAGRET FIL';
bun[419]=' SØKE ETTER EN LAGRET FILOversiktHvis mange filer er lagret, kan det ta litt tid å finne en fil. Bruk søkefunksjonen til å finne en fil raskt. Du kan søke etter en fil med deler av et filnavn eller mappenavn. Du kan også angi en mappe som søkeområdet.Når du søker etter en fil der navnet inneholder "meeting"DriftNår du søker etter filer i en bestemt mappe, trykker du på mappetastenHvis passordinntastingsskjermen vises, angir du passordet (fem til åtte sifre) med talltastene.Trykk på Angi søkevilkårene Trykk på tekstboksen og angi søkekriteriene. Når du søker etter filer i den gjeldende mappen, merker du av for [Søk kun i mappen] for å vise .[Brukernavn] Søk ved hjelp av brukernavnet. Velg brukeren fra brukervalgskjermen, og trykk på .[Påloggingsnavn] Søk ved hjelp av påloggingsnavnet. Skriv inn filnavnet eller mappenavnet, og trykk på [OK]-tasten.[Fil- eller mappenavn] Søk ved hjelp av filnavnet eller mappenavnet. Skriv inn påloggingsnavnet, og trykk på [OK]-tasten.[Dato] Søk ved hjelp av datoen da filen ble opprettet. Når du har valgt [I dag] eller [Datoinnstilling], kan du stille inn dato og klokkeslett. Trykk på [Søkestart]-tasten Det vises en liste over filer eller mapper som matcher søkekriteriene. Når du velger ønsket fil fra listen, vises skjermen for jobbinnstillinger. Trykk på [SA]-tasten for å gå tilbake til det første skjermbildet for dokumentarkivering. Trykk på [Søk igjen]-tasten for å søke etter en fil igjen med andre kriterier.Hvis du søker etter en fil med alternativet [Fil eller mappenavn], vises også de matchende brukermappene.Når du trykker på en mappetast, vises filene i denne mappen. Velg ønsket fil fra listen.Du kan også søke etter filer i innstillingsmodus (nettversjon). I Innstillingsmodus (nettversjon) trykker du på [Dokumentoperasjoner] → [Dokumentarkivering] → [Søk].Tilbake til toppen';

body[420]='06-031.htm';
dai[420]='SKRIVE UT EN EKSTERN FIL';
bun[420]=' SKRIVE UT EN EKSTERN FIL Du kan skrive ut filer som er lagret på en FTP-server, på en USB-minneenhet eller i en nettverksmappe på PC-en. DriftSkrive ut en fil på en FTP-serverTrykk på [Velg fil fra FTP til utskrift]-tasten på handlingspaneletVelg FTP-serverenVelg en fil som skal skrives utTrykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletEndre utskriftsinnstillingeneSe SKRIVE UT EN LAGRET FIL for mer informasjon. Merk av for [Tilpass til side] for å vise , og filen skrives ut med passende papirstørrelsen. Merk av for [S/hv.Utskrift] for å vise for å skrive fargedataene ut i sort/hvitt. Trykk på [Start]-tasten for å skrive ut filenSkrive ut en fil fra USB-minneenhetTrykk på [Velg fil fra USB-minne til utskrift]-tasten på handlingspaneletVelg en fil som skal skrives utTrykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletEndre utskriftsinnstillingeneSe SKRIVE UT EN LAGRET FIL for mer informasjon. Merk av for [Tilpass til side] for å vise , og filen skrives ut med passende papirstørrelsen. Merk av for [S/hv.Utskrift] for å vise for å skrive fargedataene ut i sort/hvitt. Trykk på [Start]-tasten for å skrive ut filenSkrive ut en fil fra en PC-nettverksmappeTrykk på [Velg fil fra nettverks- mappe til utskrift]-tasten på handlingspaneletVelg serveren Angi en arbeidsgruppe og en server i denne sekvensen. Når du angir banen direkte til nettverksmappen, trykker du på [Direkte inntasting av mappebane]-tasten på handlingspanelet.Velg en nettverksmappeNår du trykker på vises skjermen for valg av arbeidsgruppe.Når du trykker på vises skjermen for valg av server.Velg en fil som skal skrives utNår du trykker på vises den neste mappen nedenfor på listen.Når du trykker på vises utskriftsskjermen.Når du trykker på vises den neste mappen ovenfor på listen.Når du trykker på vises den øvre skjermen for nettverksmappen. Denne vises ikke hvis det kun er ett øvre nivå.Trykk på [Endre innstilling til utskrift]-tasten på handlingspaneletEndre utskriftsinnstillingeneSe SKRIVE UT EN LAGRET FIL for mer informasjon. Merk av for [Tilpass til side] for å vise , og filen skrives ut med passende papirstørrelsen. Merk av for [S/hv.Utskrift] for å vise for å skrive fargedataene ut i sort/hvitt.Trykk på [Start]-tasten for å skrive ut filenTilbake til toppen';

body[421]='07-001.htm';
dai[421]='MANUELL FERDIGGJØRING';
bun[421]=' MANUELL FERDIGGJØRINGOversikt I manuell etterbehandlingsmodus kan du angi etterbehandling for kopierte eller utskrevne sider. Du kan velge manuell etterbehandlingsmodus hvis innlegger er installert. Når etterbehandler (100-arksstifting), etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting), stansemodul eller bretteenhet er installert, kan etterbehandlingsoperasjoner, som stifting, stansing eller bretting, utføres.Manuell etterbehandling kan ikke brukes hvis bruk av manuell etterbehandling eller innlegging er forbudt i Innstillingsmodus.Slik angir du om du vil forby bruken av manuell etterbehandler eller innlegging:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Deaktiver manuell etterbeh.] for å angi bruken av manuelle etterbehandling. Velg [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Deaktiver innlegging] for å angi bruken av innlegging.Tilbake til toppen';

body[422]='07-002.htm';
dai[422]='VELGE MANUELL ETTERBEHANDLINGSMODUS';
bun[422]=' VELGE MANUELL ETTERBEHANDLINGSMODUSDu kan velge manuell etterbehandlingsmodus fra hovedskjermen eller fra driftsmodus på følgende måte:DriftEndre modus fra hovedskjermenTrykk på [Manuell etterbehandling]-modusikonetDen første skjermbildet for manuell etterbehandlingsmodus vises.Endre modus fra en annen modusTrykk på modusvisningenTrykk på [Manuell etterbehandling]-tastenDen første skjermbildet for manuell etterbehandlingsmodus vises.Tilbake til toppen';

body[423]='07-003.htm';
dai[423]='FØRSTE SKJERMBILDE FOR MANUELL ETTERBEHANDLINGSMODUS';
bun[423]=' FØRSTE SKJERMBILDE FOR MANUELL ETTERBEHANDLINGSMODUSOversiktDette skjermbildet varierer i henhold til hvilke enheter som er installert.Tilbake til toppen';

body[424]='07-004.htm';
dai[424]='KONTROLLERE PAPIRTYPE OG -STØRRELSE';
bun[424]=' KONTROLLERE PAPIRTYPE OG -STØRRELSEOversikt Du kan kontrollere papirtypen og -størrelsen som er lagt i innleggeren i visningen til høyre for [Øvre skuff] eller [Nedre skuff]-tasten. Papirtørrelsen registreres automatisk når papiret blir lagt i. Papirtypen som er angitt i [Innlegger] i Innstillingsmodus, vises. Papirtyper- og størrelser kan spesifiseres for hver av øvre og nedre skuffer.Hvis papiret som blir lagt i, er forskjellig fra typen som indikeres til høyre for tasten, kan du angi korrekt type i Innstillingsmodus.Spesialmedier slik som transparenter og flikpapir kan ikke brukes.Slik endrer du papirinnstillingene for papiret du har lagt i innleggeren:I Innstillingsmodus velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → [Innlegger]. Hvis korrekt papirstørrelse ikke blir registrert, eller hvis det er lagt i papir med uvanlig størrelse eller type, kan du angi denne innstillingen.Tilbake til toppen';

body[425]='07-005.htm';
dai[425]='PAPIRRETNING VED ILEGGING';
bun[425]=' PAPIRRETNING VED ILEGGINGOversikt Når du bruker stifting, hulling eller bretting må originalen plasseres som vist nedenfor for at papiret skal stiftes eller hulls på rett sted.StifteBerøringspaneltastRetning for papirleggingResultatFor å bruke stifte funksjonen må du montere en etterbehandler (100-arksstifting) eller en etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting).For å bruke ryggstiftingsfunksjonen må du montere en etterbehandler med ryggstifting (stort stablemagasin).BrettingBerøringspaneltastUtskriftsretningResultatEn foldeenhet må være installert for å bruke andre papirbrettefunksjoner enn ryggfals.For å bruke ryggefalsfunksjonen må du montere en etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting).HullingBerøringspaneltastUtskriftsretningResultatDu må ha en hullemodul for å kunne lage hull i papir.Illustrasjonen av berøringspaneltasten er et eksempel. Det varierer med installert stansemodul.Tilbake til toppen';

body[426]='07-006.htm';
dai[426]='BRUKE MANUELL FERDIGGJØRING';
bun[426]=' BRUKE MANUELL FERDIGGJØRINGOversiktEndre fra hovedskjerm eller hver modus til manuelle etterbehandlingsmodus og utfør følgene prosedyre.VELGE MANUELL FERDIGGJØRINGSMODUSDriftJuster skinnene i forhold til papirstørrelsen Ta tak i låsespaken på skinnen for å justere skinnen. Når du er ferdig med justeringen, kan du utløse låsespaken.Når du legger i papir som er større enn A4R eller 8 1/2" × 11"R, må du trekke enkeltmaterskuffen helt ut. Hvis du ikke trekker den helt ut, blir ikke størrelsen på det ilagte papiret registrert ordentlig.Legg papir i den øver og nedre skuffen Papirretningen varierer etter valgt etterbehandlingsfunksjon.ENDRE PAPIRTYPE OG -STØRRELSERETNINGDu kan legg i opptil 200 papirark i hver av de øvre og nedre skuffene.Legg originalene langs skinnene helt inn i skuffen.Hvis skinnebredden ikke er korrekt justert i henhold til papirstørrelsen, kan papiret sette seg fast, mates skjevt eller krølles seg. Juster papirskinnene til bredden på til papiret.Velg aktuell etterbehandlingsmetodeSTIFTEFUNKSJONPAPIRBRETTINGSFUNKSJONHULLEFUNKSJONEndre papirskuff eller utmatingsskuff etter behovSLIK BYTTER DU PAPIRKASSETTSLIK BYTTER DU UTMATINGSSKUFFTrykk på [Start]-knappen for å begynne manuell etterbehandlingSlik stanser du manuell etterbehandling:Trykk på [Stopp]-tasten.Tilbake til toppen';

body[427]='07-007.htm';
dai[427]='STIFTEFUNKSJON';
bun[427]=' STIFTEFUNKSJONOversiktNår en etterbehandler (100-arksstifting) er installert, kan du stifte lastet papir til en bunt. (Stiftefunksjon)Når en etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) er installert, kan du stifte papirer på to plasser langs midtlinjen og brette dem før utskrift. (Ryggstiftefunksjon) StifteRyggstifting Du kan bruke ryggstiftefunksjonen for papir med størrelsen A4R til A3W (8-1/2"x11"R til 11"x17")Ryggstiftefunksjonen kan ikke brukes med andre manuelle etterbehandlingsfunksjoner.Kopier/Sider-funksjon Hvis du vil stifte flere sett på én gang, kan du bruke Kopier/Sider. Legg i sortert papir og trykk på [Kopier/Sider]-tasten for å angi antall kopier og antall sider per sett.Innstillingene for Kopier/Sider påvirker ikke funksjonene for papirbretting og hulling.BeskjæringsinnstillingHvis det er installert en beskjæringsenhet, kan du trimme papirkantene slik at resultatet blir penere.DriftVelge stiftefunksjonTrykk på ønsket stifteknapp i [Stifting]. Utmatingsskuffen velges automatisk basert på den valgte stiftetasten.Slik avbryter du stiftefunksjonen:Trykk en gang til på den valgte stiftetasten.Angi antall kopier (antall sider)Trykk på [Kopier/Sider]-tastenTrykk på [Manuell]-tastenAngir antall kopier samt antall sider per sett.Trykk på Antall kopier-visningen og Antall sider i hver sett-visningen, og angi verdiene ved hjelp av talltastene. Eller trykk på -tasten for å oppgi verdiene. Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Hvis du velger [Alle sider] for antall kopier / antall sider, kan du angi 1 som antall sett som skal skrives ut.Beskjæringsinnstilling (når ryggstifting er valgt)For å velge beskjæringsinnstillingen må en beskjæringsenhet være installert.Når ryggstifting er valgt, trykker du på [Beskj.innst.]-tastenTrykk på [På]-tasten, og angi beskjæringsbredde Trykk på visningen av numerisk verdi for beskjæringsbredden, og angi et tillatt område med talltastene. Eller trykk på -tasten for å oppgi verdiene. Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Slik annullerer du beskjæringsinnstillingen:Trykk på [Av]-tasten.Tilbake til toppen';

body[428]='07-008.htm';
dai[428]='PAPIRBRETTEFUNKSJON';
bun[428]=' PAPIRBRETTEFUNKSJONOversiktNår en papirbretteenhet er installert, kan du brette papir i Z-fals og brevfals. Når etterbehandler med ryggstifting (100-arksstifting) er installert, kan du bruke ryggfals. Papirstørrelsene som kan velges varierer avhengig av typen papirbretting.Tilgjengelige typer falser og papirstørrelserBrettetyperBretteresultatPapirstørrelseRyggfalsA3, B4, A4R, SRA3, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, 8KZ-falsA3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"RBrevfalsA4R, 8-1/2" × 11"RTrekkspillA4R, 8-1/2" × 11"RDobbel falsA4R, 8-1/2" × 11"REnkel falsA4R, 8-1/2" × 11"RSpesialmedier slik som transparenter og fanepapir kan ikke brukes.Papirbretting kan ikke brukes med stifting og hulling med mindre papirstørrelsene A3, B4 eller 11” × 17” er valgt for Z-fals.Flere falser (når Ryggfals er valgt)Hvis Ryggfals er valgt, kan flere ark brettes sammen. Fem ark brettes på én gang.Hvis opptil fire ark er angitt, brettes opptil fire ark på én gang.Hvis opptil fem ark er angitt og opptil fire ark gjenstår, blir de gjenstående antall arkene brette på én gang.Noen papirtyper reduserer antall ark som brettes per sett. Ved tykt papir brettes for eksempel tre ark på én gang.DriftSlik velger du papirbrettingsfunksjonenTrykk på ønsket brettetast i Brett. Utmatingsskuffen velges automatisk basert på den valgte brettetasten.Slik avbryter du papirbrettingsfunksjonen:Trykk en gang til på den valgte brettetasten.Stille inn Flere falser (når Ryggfals er valgt)Trykk på [Detaljer]-tasten når Ryggfals er valgtAngi [Fold flere ark sammen]-avkrysningsboksen til Etter at innstillingene er fullført, trykker du på .Slik avbryter du funksjonen for flere falser:Angi [Fold flere ark sammen]-avkrysningsboksen til .Tilbake til toppen';

body[429]='07-009.htm';
dai[429]='HULLEFUNKSJON';
bun[429]=' HULLEFUNKSJONOversiktHvis en hullingsmodul er installert, kan du lage hull i papir.Antallet hull som kan lages, og avstanden mellom hullene, varierer i henhold til den installerte hullemodulen.Tilgjengelige størrelser for hullefunksjonen er B5R til A3 (8-1/2"x11"R to 11"x17").Papir i størrelsen A3W (12" x 18"), og spesialmedier slik som transparenter og flikpapir, kan imidlertid ikke brukes.Hullefunksjonen kan ikke brukes med ryggstifting og papirbretting med mindre papirstørrelsene A3, B4 eller 11” × 17” er valgt for Z-fals.DriftTrykk på tasten under Stanse.Slik avbryter du hullefunksjonen: Trykk en gang til på tasten.Tilbake til toppen';

body[430]='07-010.htm';
dai[430]='SLIK BYTTER DU PAPIRKASSETT';
bun[430]=' SLIK BYTTER DU PAPIRKASSETTOversiktPapirskuffen registreres automatisk når papiret blir lagt i innleggeren. Hvis du må spesifisere en papirskuff, for eksempel nå det er lagt i papir i både øvre og nedre skuffer i innleggeren, trykker du på [Øvre Skuff] eller [Nedre Skuff]-tasten for å angi rett papirskuff.Tilbake til toppen';

body[431]='07-011.htm';
dai[431]='SLIK BYTTER DU UTMATINGSSKUFF';
bun[431]=' SLIK BYTTER DU UTMATINGSSKUFFOversiktUtmatingsskuffen velges automatisk basert på utmatingsfunksjonen du angir. Hvis Z-fals, enkel fals eller hulling er valg, kan du velge midterste eller forskyvningsskuff som utmatingsskuff. Trykk på [Forskyvningsskuff] eller [Midterste skuff]-tasten i Utmatingsskuff, og velg ønsket utmatingsskuff.Forhold mellom utmatingsfunksjon og utmatingsskuffEn utmatingsskuff velges automatisk som vist nedenfor basert på utmatingsfunksjonen du angir. Avhengig av utmatingsfunksjonen som opprinnelig ble opphevet, kan du oppheve valget hvis du trykker på [Midterste skuff] eller [Forskyvningsskuff]-tasten for å endre utmatingsskuffen. Hvis du for eksempel trykker på [Midterste skuff] eller [Forskyvningsskuff]-tasten mens Ryggstifting er valgt, avbrytes innstillingen for Ryggstifting.UtmatningsfunksjonSend tilStifteForskyvningsskuff (A)Z-fals / enkel fals / stansingForskyvningsskuff (A) eller Midterste skuff (B)Ryggstifting / ryggfalsSkuff for ryggstifting (C)Brevfals / trekkspill / dobbel falsSkuff for bretteenhet (D)Tilbake til toppen';

body[432]='08-001.htm';
dai[432]='INNSTILLINGSMODUS';
bun[432]=' INNSTILLINGSMODUSOversikt Med denne modusen kan du administrere ulike funksjoner som gjør det enklere å bruke maskinen, for eksempel standardregistrering for hver funksjon, innstilling for nettverkstilkobling og loggsjekk av driftsstatus. Innstillingsmodus kan også velges ved hjelp av nettleseren ved å få tilgang til maskinen via en PC tilkoblet samme nettverk som maskinen. Denne delen forklarer innstillingene som kan styres fra berøringspanelet på maskinen.Administratorens passordFor å opprettholde sikkerheten, bør maskinens administrator omgående endre passordet etter anskaffelse av maskinen. (For standard administratorpassord, se hurtigveiledningen.) For å endre passordet, se ”ENDRE PASSORD”. *Du må endre passordet med jevne mellomrom for å opprettholde et høyt sikkerhetsnivå.Hvis du vil ha informasjon om faksinnstillinger, kan du se INNSTILLINGSMODUS FOR FAKSFUNKSJONER.Tilbake til toppen';

body[433]='08-002.htm';
dai[433]='SLIK VISER DU INNSTILLINGSMODUS';
bun[433]=' SLIK VISER DU INNSTILLINGSMODUSOversiktDu kan vise innstillingsmodus fra hovedskjermen til maskinens berøringspanel. Når maskinen er tilkoblet nettverket, kan du bruke nettleseren på en PC til å få tilgang til den innebygde nettserveren på maskinen. Fra innstillingsmodusen på maskinen, skriv ut IP-adressen til maskinen og skriv inn adressen i PC-ens nettleser.DriftViser innstillingsmodus på maskinenTrykk på [Innstillinger]-tasten på hovedskjermen.Innstillingsmodusskjermen vises på berøringspanelet.Når du vil gå ut av innstillingsmodus, trykk på [Slutt]-tasten i det øvre høyre hjørnet av skjermen.Se AUTENTISERING VIA BRUKERNUMMER eller AUTENTISERING VED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD for brukerautentiseringsinnstillinger.Viser innstillingsmodusen med nettleseren.Trykk på [Innstillinger]-tastenFra menyen trykk du på [Systeminnstillinger] → [Skriv ut dataliste].Trykk på [Skriv ut]-tasten på [Liste over Spesialfunksjoner]Sjekk IP-adressen på den utskrevne listen.Start nettleseren på PC-en, og skriv inn IP-adressen til maskinenStart nettleseren på en PC på samme nettverk som maskinen, og skriv inn maskinens IP-adresse.Anbefalte nettlesere: Internet Explorer: 6.0 eller nyere (Windows®) Netscape Navigator: 9 (Windows®) Firefox: 2.0 eller nyere (Windows®) Safari: 1.5 eller nyere (Macintosh) Brukerautentisering kan være nødvendig for å vise Innstillingsmodus (nettversjon), avhengig av maskininnstillinger. For passord og annen informasjon som kreves for brukerautentisering, ta kontakt med administrator for maskinen.Tilbake til toppen';

body[434]='08-003.htm';
dai[434]='LISTE OVER ØVERSTE SIDE';
bun[434]=' LISTE OVER ØVERSTE SIDEOversiktFølgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAStatusMaskinidentifisering-NeiJaTilbake til toppen';

body[435]='08-004.htm';
dai[435]='STATUSLISTE';
bun[435]=' STATUSLISTEOversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAStatusEnhetsstatus-JaJaNettverksstatus-JaJaGjenoppretter strømtilførsel-NeiJaTilbake til toppen';

body[436]='08-005.htm';
dai[436]='ADRESSEBOKLISTE';
bun[436]=' ADRESSEBOKLISTEOversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAADRESSEBOK-JaJaKategorioppsett-JaJaGlobal adressebok-NeiJaTilbake til toppen';

body[437]='08-006.htm';
dai[437]='BRUKERKONTROLLISTE';
bun[437]=' BRUKERKONTROLLISTEOversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBABrukerkontrollBrukerliste-JaJaEgendefinert indeks-JaJaStandardinnstillingerNeiJaBrukerautentisering-NeiJaBrukerautentiseringDeaktiverNeiJaInnstilling for autentiseringsmetodeAutentiser bruker med påloggingsnavn og passordNeiJaInnstilling for Enhetskonto-modusDeaktiverNeiJaHandlinger når sidegrensen for utmatingsjobberJobben er fullført selv når sidegrensen er nåddNeiJaAdvarsel når innlogging mislykkesDeaktiverNeiJaDeaktiver utskrift for ugyldig brukerDeaktiverNeiJaSkriv ut lagrede jobber automatisk etter innloggingDeaktiverNeiJaStandard innstilling av nettverksautentiseringsserver-NeiJaUtfør LDAP-servertilgangskontrollDeaktiverNeiJaVis brukerstatus etter innloggingAktiverNeiJaVisning av påloggingsnavnVis påloggingsnavnNeiJaInkluder jobbstatus i brukerautentiseringDeaktiverNeiJaInnstilling for automatisk avloggingAktiver (60 sek)NeiJaRediger hjelpevisning på påloggingsskjermen-NeiJaNullstille teller etter overføring av e-poststatus-NeiJaOrganisasjons /gruppeliste-NeiJaSidegrense gruppeliste-NeiJaInnstilling for maskins sidebegrensning-NeiJaAutoritetsgruppeliste-NeiJaFAVORITTOPERASJON GRUPPELISTE*2-NeiJaListe over egendefinerte taster*1-NeiJaHovedskjermliste*1-NeiJaBRUKERANTALLViser brukeropptelling-NeiJaLagre brukerantall-NeiJaKortområde-innstillingNeiJaSjekk fasilitetskode i HID-modusDeaktiverNeiJaImporter fra konfigurasjonsfil-NeiJaKortskanningstest-NeiJaInnstillinger for korttype/-leserNeiJaBruk IC-kort for autentiseringDeaktiverNeiJa*Dette kan ikke stilles inn på maskinen. Velg [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (nettversjon). (Administratorrettigheter kreves.)Tilbake til toppen';

body[438]='08-007.htm';
dai[438]='SYSTEMINNSTILLINGSLISTE';
bun[438]=' SYSTEMINNSTILLINGSLISTEOversiktFølgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger. TOTALANTALLB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBATOTALANTALL-JaJaJobbteller-JaJaEnhetstelling-JaJaStandardinnstillingerB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAStandardinnstillingerJaJaKlokkeinnstillingJaJaSpesifiser tidssone-JaJaInnstillinger for dato og klokkeslett-JaJaSynkroniser med Internett-tidsserverDeaktiverJaJaInnstilling av sommertidVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaVelg innstillingstypeVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaStarttidVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaFullføringstidVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaJusteringstidVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaStandardformatVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaTastaturvalgVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaListeutskrift (bruker)B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAListeutskrift (bruker)JaJaListe over spesialfunksjoner-JaJaTestside for skriver-JaJaSender adresseliste-JaJaMappeliste for dokumentarkivering-JaJaInnstillinger for papirskuffB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAInnstillinger for papirskuffJaJaKassett 1Vanlig, A4 (8-1/2" × 11")JaJaKassett 2Vanlig, A4 (8-1/2" × 11")JaJaKassett 3Vanlig papir, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaKassett 4JaJaSkuff 5*1, 2, 3Vanlig, A4 (8-1/2" × 11")*1 Vanlig, A3 (11" × 17") *2, 3JaJaSkuff 6*3Vanlig, A3 (11" × 17")JaJaEnkeltmaterskuff*4Vanlig papir, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaVelg likn. størrelser for autoavlesningAuto-AB: 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13") Auto-Inch: 8-1/2" x 14"JaJaInnlegger (øvre) Vanlig papir, Auto-AB (Auto-Inch) JaJaInnlegger (nedre) Vanlig papir, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaRegistrering av standardstørrelsen (enkeltmaterskuff)Tilpasset 1 til 7: X = 420 mm (17"), Y = 297 mm (11")JaJa*1 Når et stormagasin (MX-LC12)er installert*2 Når et stormagasin (MX-LC13 N) er installert*3 Når stormagasiner er installert*4 Når en enkeltmaterskuff er installertPapirtyperegistreringB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAPapirtyperegistrering-JaJaMotta/send faksdataB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAMotta/send faksdataJaJaInnstillinger av Internett-faks*JaJaMottaksstart-JaJaTast for manuelt mottak på første skjermbildeAktiverJaJaVideresend mottatte data-JaJa* Når utvidelsespakke for Internettfaks er installertDriftsinnstillinger for skriverB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBADriftsinnstillinger for skriverJaJaStandardinnstillingerJaJaKopierEtt sett kopierJaJaUtskriftsretningStåendeJaJaStandard papirstørrelseA4 (8-1/2" x 11")JaJaStandard utmatingsskuffVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaStandard papirtypeVanlig papirJaJaInnstilling for grunnoppløsning600 dpi (Høy kvalitet)JaJaDeaktiver utskrift av tom sideDeaktiverJaJaLinjetykkelse5JaJa2-sidig utskriftÉnsidigJaJaFargemodusAutoJaJaSamle sider på én utskrift1-oppJaJaTilpass sideAktiverJaJaUTMATINGVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonJaJaUtskrift per enhetAktiverJaJaStifteposisjonDeaktivertJaJaHullingDeaktiverJaJaBrettingDeaktiverJaJaRyggfalsInsideJaJaPapirstr. z-falsAlle aktiverteJaJaBrevfalsUtskriftsside: Innside Innbindingsside: Høyre-bindingJaJaTrekkspill JaJaDobbel falsJaJaBrette i toJaJaBeskjæringsmengde2,0 mmJaJaHURTIGFILDeaktiverJaJaPCL-innstillingerJaJaInnstilling for PCL-symbolsettPC-8JaJaPCL-fontinnstillingIntern Font, 0: CourierJaJaPCL-linjematingskode0.CR=CR; LF=LF; FF=FFJaJaBred A4DeaktiverJaJaPostScript-innstillingerJaJaPS-feil for utskriftDeaktiverJaJaBinær prosesseringDeaktiverJaJaDokumentarkiveringskontrollB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBADokumentarkiveringskontroll-JaJaUSB-enhetskontrollB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAUSB-enhetskontroll-JaJaGodkjent enhet-JaJaDriver-JaJaDriftsinnstillingerB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBADriftsinnstillingerNeiJaForstørr visningsmodusDeaktiverNeiJaTastelydMidtenNeiJaTastelyd ved startpunktetDeaktiverNeiJaAutomatisk slette innstillinger60 sekunderNeiJaAvbryt TidsinnstillingDeaktiverNeiJaTidsoppsett for melding6 sekunderNeiJaVis Språk SettingVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaInnstillinger for standardvisningHovedskjermNeiJaVis favorittmenyer som standardDeaktiverNeiJaVis handlingspanel som standard AktiverNeiJaDeaktivere jobbprioritetsfunksjonDeaktiverNeiJaDeaktivere enkeltmaterutskriftDeaktiverNeiJaTastebetjeningsinnstilling0.0 sekunderNeiJaDeaktiver auto. tastrepetisjonDeaktiverNeiJaDeaktivere klokkejusteringDeaktiverNeiJaDeaktivere omslags-/innleggsmodusDeaktiverNeiJaDeaktiver Manuell ferdiggjøringDeaktiverNeiJaDefiner tastaturprioritet*1Virtuelt tastaturNeiJaVise gjeldende bane i systeminnstillingerAktiverNeiJaAktiver kobling for gjeldende baneAktiverNeiJaGrunninnstilling for originalopptellingAlt ugyldigNeiJaSamle 10-tastnummer i stigende rekkefølge fra øvre venstreDeaktiverNeiJaMFP-skjermmønsterinnstillingMønster 4NeiJaInnstilling for forhåndsvisningNeiJaInnstilling av bildekontroll for mottatte dataDeaktiverNeiJaStandardliste/minibilde-visningNeiJaFaks-/I-Fax-mottaksdataMiniatyrbildeNeiJaFilgjenoppretting av dokumentarkiveringNeiJaHovedmappe/HurtigfilmappeListeNeiJaEgendefinert mappe ListeNeiJaFjernkontrollinnstillingerNeiJaFjernbetjent programvareoperasjonNeiJaBrukerinnstillingsrettigheterForbudtNeiJaVis passord for inngangskjermVise på både PC og MFPNeiJaBetjening fra angitt PCNeiJaBrukerinnstillingsrettigheterForbudtNeiJaVertsnavn eller IP-adresse til PC-NeiJaVis passord for inngangskjermVise på både PC og MFPNeiJaBetjenes av bruker som har passordNeiJaBrukerinnstillingsrettigheterForbudtNeiJaVis passord for inngangskjermVise på både PC og MFPNeiJaInnstillinger for informasjonskapslerIkke lagretNeiJaMalinnstilling for virtuelt tastatur-NeiJaInnstilling av spesialinnstillingstast*2-NeiJaHovedskjerminnstillinger*2-NeiJa*1 Når et eksternt tastatur er installert*2 Dette kan ikke stilles inn på maskinen. Det kan stilles inn i innstillingsmodus (nettversjon). (Administratorrettigheter kreves.)EnhetskontrollB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAEnhetskontrollNeiJaInnstilling for originalstørrelsesindikatorNeiJaKombinasjon av størrelser ved originalavlesningAB-1 (INCH-1)NeiJaAvbryt registrering på dokumentglassDeaktiverNeiJaDeaktivere dokumentmaterDeaktiverNeiJaOriginal innmatingsmodusAlle deaktiverteNeiJaDeaktivere dupleksDeaktiverNeiJaDeaktivering av høyvolumskassett*1DeaktiverNeiJaDeaktivere skuffeinnstillingerDeaktiverNeiJaDeaktivere etterbehandler*2DeaktiverNeiJaDeaktivering av enkeltmater-skuff*3DeaktiverNeiJaDeaktiver innlegging*4DeaktiverNeiJaDeaktivering av offset*2DeaktiverNeiJaDeaktivere stifter*2DeaktiverNeiJaAutomatisk ryggstift*5AktiverNeiJaJustering av ryggbrett/stifteposisjon*5Alle 0 mmNeiJaJustering av ryggstiftingsinnstilling*60NeiJaDeaktiver hulling*7DeaktiverNeiJaDeaktivering av foldeenhet*8DeaktiverNeiJaDeaktivering av trimmemodul*9DeaktiverNeiJaDeaktivere fargemodus*10DeaktiverNeiJaInnstilling for autovalg av papirVanlig papirNeiJaInnstilling av tandemtilkoblingNeiJaIP-adresse til slavemaskin0.0.0.0NeiJaPortnummer50001NeiJaDeaktivere mastermaskinmodusDeaktiverNeiJaDeaktivere slavemaskinmodusDeaktiverNeiJaFinne standard i auto fargemodus3NeiJaAuto veksling av ferdiggjøringsskuffer*2-NeiJaRegistreringstilpassing-NeiJaOptimering av en harddisk-NeiJaFikseringsenhet rensemodusAktiverNeiJaPTC-rengjøringsmodus-NeiJaMC-rengjøringsmodus-NeiJaInnstillinger for varmeenhetskontrollNeiJaPapirvekt60–89 g/m2 (16–23 lbs.)NeiJaListeutskriftEnkeltsidigNeiJaReduser svarte strekerDeaktiverNeiJaVis advarselsmelding når svarte streker oppdages.DeaktiverNeiJa*1 Når et stort magasin er installert*2 Når en etterbehandler med ryggstifting eller ferdiggjører er installert*3 Når enkeltmaterskuffen er installert*4 Når innleggeren er installert*5 Når etterbehandleren med ryggstifting er installert*6 Når etterbehandleren med ryggstifting (100-arksstifting) er installert)*7 Når stansemodulen er installert*8 Når bretteenheten er installert*9 Når trimmemodulen er installert*10 Når det oppstår et fargerelatert problemInnstillinger For Kopierings funksjonB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAInnstillinger For Kopierings funksjonNeiJaInnledende statusinnstillingerNeiJaFargemodusFull fargeNeiJaPapirkassett-NeiJaKontrasttypeAutoNeiJaKopigrad100%NeiJa2-sidig Kopi1 side til 1 sideNeiJaUTMATINGVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaInnstillinger For Kopierings funksjonNeiJaJustering av kopikontrastNeiJaFarget5NeiJaSvart & hvit5NeiJaInnstilling for rotering av kopiRotering av kopiNeiJaLegge til eller forandre forhåndsinnstilte kopigrader-NeiJaAngi maks. antall kopier9999NeiJaGrunnoppsett for margforskyvning.NeiJaSide 110 mm (1/2 tomme)NeiJaSide 210 mm (1/2 tomme)NeiJaJustering av kantsletting.NeiJaKantklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaSenterklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaKortformatinnstillingerNeiJaOriginalstørrelseX: 86 mm (3-3/8 tommer, Y: 54 mm (2-1/8 tommer)NeiJaTilpass til sideDeaktiverNeiJaAutomatisk ryggstift*AktiverNeiJaInnledende innstilling av flikkopiering10 mm (1/2 tomme)NeiJaDeaktivere registrering av programDeaktiverNeiJaDeaktivere enkeltmaterskuff i duplekskopieringDeaktiverNeiJaDeaktivere auto. papirvalgDeaktiverNeiJaAutovalginnstilling av skuff som leverer papirDeaktiverNeiJaDeaktivere registrering av egendefinert bildeDeaktiverNeiJaDeaktivere sender under kopieringDeaktiverNeiJaS/H 600 dpi x 600 dpi skannemodus for dokumentmaterDeaktiverNeiJaS/H-hurtigskanning fra dokumentglassAktiverNeiJaAutosletting før utføring av kopijobbDeaktiverNeiJaFargejusteringerNeiJaGrunninnstilling av fargebalanseStandardinnstilling fra fabrikkNeiJaAutomatisk fargekalibrering-NeiJa* Når hefteetterbehandler er installertSkriverinnstillingerB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBASkriverinnstillingerNeiJaStandardinnstillingerNeiJaHindre utskrift av merknadssideAktiverNeiJaHindre utskrift av testsideDeaktiverNeiJaAutomatisk bytte mellom A4 og LetterVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaSkriverens kontrastnivåNeiJaFarget3NeiJaSvart & hvit3NeiJaJustering av CMYK-kontrastAlle 0NeiJaEnkelmater-skuffinnstillinger*NeiJaAktivere funnet papirformat i enkeltmaterskuffDeaktiverNeiJaAktivere valgt papirtype i enkeltmaterskuffAktiverNeiJaEkskluder enkeltmaterskuff fra auto. papirvalgDeaktiverNeiJaJobbspooling køAktiverNeiJaDeaktivering av direkteutskrift fra USB-minneDeaktiverNeiJaDeaktivering av direkteutskrift fra nettverksmappeDeaktiverNeiJaDeaktivere sender under utskriftDeaktiverNeiJaGrensesnittsinnstillingerNeiJaHeksadesimal dumpfunksj.DeaktiverNeiJaI/U-Tidsavbrudd60 sekunderNeiJaAktiver USB-portAktiverNeiJaUSB-port emuleringsvekslingAutoNeiJaAktiver nettverksportAktiverNeiJaBytting av emulering av nettverksportAutoNeiJaPortbyttemetodeBytte ved jobbsluttNeiJaAutomatisk fargekalibrering-NeiJa* Når enkeltmaterskuffen er installertInnstillinger for bildesendingB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAInnstillinger for bildesendingNeiJaDriftsinnstillingerNeiJaStandardinnstillingerNeiJaHolde innstillingene en tid etter at skanning er fullført.DeaktiverNeiJaInnstillinger for standardvisningE-post (faks når faks er installert)NeiJaStandardvalg for adressebokNeiJaBruk kun adressene til sendemoduserAktiver NeiJaKategori som skal vises som standardIngenNeiJaVis alle adressetyper uavhengig av gjeldende modus som vises.DeaktiverNeiJaForstørre adressebokenAktiverNeiJaBildeorienteringStåendeNeiJaInnstilling for grunnoppløsningNeiJaVanlig skannerinnstillingBruk satt oppløsning ved lagring: Deaktivert, 200 x 200 dpiNeiJaE-postBruk satt oppløsning ved lagring: Deaktivert, 200 x 200 dpiNeiJaInternett-faks*1Bruk satt oppløsning ved lagring: Deaktivert, 200 x 100 dpiNeiJaFAKS*2Bruk satt oppløsning ved lagring: deaktivert, standardNeiJaStandardinnstillinger for eksponeringAutoNeiJaStandard original bildetypeTekstNeiJaSkarphet3NeiJaKontrast3NeiJaSend det samme bildet som har blitt sendt via Faks/Internettfaks.DeaktiverNeiJaTvungen inntastning av adr.tast v. kringkastDeaktiverNeiJaLyd ved fullført skanningMidtenNeiJaDeaktiver bytte av visningsrekkefølgeDeaktiverNeiJaHold innstilling for mottatt datautskriftDeaktiverNeiJaStandard bekreftelsesstempel*3DeaktiverNeiJaJustering av kantsletting.NeiJaKantklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaSenterklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaTidsangitt utmating av mottatte dataDeaktiverNeiJaAktivere/deaktivere innstillingerNeiJaInnstillinger for å deaktivere registreringNeiJaDeaktivere destinasjonsregistrering fra brukerpanelAlt ugyldigNeiJaDeaktivere registrering av destinasjon på nettside*4Alt ugyldigNeiJaDeaktivere registrering av programAlt ugyldigNeiJaDeaktivere registrering av minneboksAlt ugyldigNeiJaDeaktiver destinasjonsregistrering ved hjelp av globalt adressesøk*4Alt ugyldigNeiJaDeaktivere registrering ved hjelp av nettverksskannerverktøy*4DeaktiverNeiJaDeaktivere videresending via nettverkDeaktiverNeiJaInnstillinger for å deaktivere overføringNeiJaDeaktivere [Send igjen] på faks/bildesendingsmodusDeaktiverNeiJaDeaktivere valg fra adressebokAlt ugyldigNeiJaDeaktiver direktevalgAlt ugyldigNeiJaDeaktivere PC-I-Faksoverføring*1DeaktiverNeiJaDeaktivere PC-faksoverføring*4DeaktiverNeiJaAngi eget navn og destinasjonNeiJaAvsenderdataregistrering-NeiJaRegistrering av eget navnvalg-NeiJaSkanneinnstillingerNeiJaSkanneinnstillingerNeiJaStandardavsender angitt-NeiJaStandard fargemodusinnstillingerNeiJaVanlig skannerinnstilling(ikke noe element)AutoNeiJa(ikke noe element)GråskalaNeiJaDeaktiver endring av S/H-innstilling i AutoDeaktiverNeiJaFelles for e-poster(ikke noe element)AutoNeiJa(ikke noe element)GråskalaNeiJaDeaktiver endring av S/H-innstilling i AutoDeaktiverNeiJaInnstilling for opprinnelig filformatVanlig skannerinnstillingNeiJaFilformatPDFNeiJaSvart & hvitMMR (G4)NeiJaFarge/GråskalaMidtenNeiJaAngitte sider per filDeaktiverNeiJaAntall sider1NeiJaE-postNeiJaFilformatPDFNeiJaSvart & hvitMMR (G4)NeiJaFarge/GråskalaMidtenNeiJaAngitte sider per filDeaktiverNeiJaAntall sider1NeiJaKomprimeringsfunksjon ved kringkastingNeiJaSvart & hvitMH (G3)NeiJaFarge/GråskalaMidtenNeiJaStille inn maks. antall sendingsdata (e-post)UbegrensetNeiJaStille inn maks. antall sendedata (E-post) (FTP/Desktop/Nettverksmappe)UbegrensetNeiJaBcc-innstillingNeiJaSlå på BccDeaktiverNeiJaVise Bcc-adresse i jobbstatusskjermenDeaktiverNeiJaDeaktiver skannefunksjonNeiJaPC-skanningDeaktiverNeiJaStandardadresseinnstillingDeaktiverNeiJaInnstillinger av Internett-faks*1NeiJaStandardinnstillingerNeiJaAutostart av utskriftAktiverNeiJaKomprimeringsfunksjonMH (G3)NeiJaInnstilling av høyttalervolumNeiJaMotta signalMidtenNeiJaKommunikasjonsfeilsignalMidtenNeiJaOriginalutskrift på transaksjonsrapportBare Skriv Ut FeilrapporterNeiJaVelg innstilling for utskrift av transaksjonsrapportNeiJaEnkeltsendingBare Skriv Ut FeilrapporterNeiJaKringkastingSkriv Ut Alle RapporterNeiJaMottarIngen Utskrevet RapportNeiJaVelg innstilling for utskr. av aktivitetsrapportNeiJaAutoutskrift når minnet er fulltDeaktiverNeiJaSkriv ut daglig på bestemt klokkeslettDeaktiverNeiJaBrødtekstutskrift Velg InnstillingDeaktiverNeiJaSendeinnstillingNeiJaPå/av-innstilling for I-Faks mottaksrapportDeaktiverNeiJaInnstilling for tidsavbrudd for mottaksrapportÉn timeNeiJaAntall nye sendeforsøk ved mottaksfeilTo gangerNeiJaStille inn maks. antall sendingsdata (e-post)UbegrensetNeiJaInnstillinger for rotering av sendingAlle aktiverteNeiJaSkriver ut sidetall ved mottakAktiverNeiJaRinge på nytt i tilfelle linjen er opptattHent opp. Forsøk: 2, intervall: 3 minutterNeiJaRinge på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeilHent opp. Forsøk: 1, intervall: 3 minutterNeiJaMottaksinnstillingerNeiJaInnstilling for reduksjon av automottakAktiverNeiJaInnstilling for dupleksmottakDeaktiverNeiJaStill inn adresse for videresending av data-NeiJaDirekte SMTPDeaktiverNeiJaLegg til vertsnavn eller IP-adresse ogsåDeaktiverNeiJaVertsnavn eller IP-adresse-NeiJaLetter-størrelse mottatt, reduser utskrift*5DeaktiverNeiJaMottar utskrift med dato og klokkeslettDeaktiverNeiJaReduser mottatt A3*5AktiverNeiJaTidsavbruddsinnstilling for POP3-kommunikasjon60 sekunderNeiJaIntervallinnstilling for kontroll av mottak5 minNeiJaInnstillinger for faksutskriftVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaTillat/avvis e-post eller domenenavninnstillingNeiJaTillat/avvis e-post eller domenenavninnstillingAlt ugyldigNeiJa*1 Når utvidelsespakke for Internettfaks er installert*2 Når utvidelsespakke for faks er installert*3 Når godkjenningsstempelenheten er installert*4 Vises når nettverkstilkoblingen er aktivert*5 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land og regioner.Innstillinger for dokumentlagringB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAInnstillinger for dokumentlagringNeiJaStandardinnstillinger for modusDelingsmodusNeiJaInnstilling av sorteringsmetodeDatoNeiJaInnstilling av administrasjonsrettigheterNeiJaSlette filDeaktiverNeiJaSlette mappeDeaktiverNeiJaEndre passordDeaktiverNeiJaSlett alle hurtigfilerNeiJaSlett nå-NeiJaSlette hurtigfiler ved oppstartAktiverNeiJaBildeorienteringStåendeNeiJaStandard fargemodusinnstillingerAutoNeiJaStandardinnstillinger for eksponeringAutoNeiJaStandard original bildetypeTekstNeiJaInnstilling for grunnoppløsning600 × 600 dpiNeiJaInnstilling av fargedatakomprimeringsgradMiddelsNeiJaLyd ved fullført skanningMidtenNeiJaStandard utskuff*1Varierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaDeaktivere utskrift av tekst/stempel ved utskrift på nyttDeaktiverNeiJaInnstillinger for satsvis utskriftNeiJaValg av [Alle brukere] er ikke tillatt.AktiverNeiJaValg av [Ukjent Bruker] ikke tillatt.AktiverNeiJaJustering av kantsletting.NeiJaKantklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaSenterklaringsbredde10 mm (1/2 tomme)NeiJaKortformatinnstillingerNeiJaOriginalstørrelseX: 86 mm (3-3/8 tommer, Y: 54 mm (2-1/8 tommer)NeiJaTilpass til lagringsstørrelseDeaktiverNeiJaStille inn lagre/slett etter utskriftLagreNeiJaInnstilling for skanne til ekstern minneenhet NeiJaStandard fargemodusinnstillingerAutoNeiJaInnstilling for opprinnelig filformatPDFNeiJaSvart & hvitMMR (G4)NeiJaFarge/GråskalaNeiJaKomprimeringsfunksjonMidtenNeiJaFremhev fraktursk.DeaktiverNeiJaAngitte sider per filDeaktiverNeiJaStandardinnstillinger for eksponeringAutoNeiJaStandard original bildetypeAutoNeiJaInnstilling for grunnoppløsning200 × 200 dpiNeiJaDeaktiver lagring til ekstern minneenhetDeaktiverNeiJaStandardinnstilling for PDF-format for PC-søkingNeiJaSvart & hvitNeiJaKomprimeringsfunksjonMMR (G4)NeiJaFarge/GråskalaNeiJaKomprimeringsfunksjonMidtenNeiJaKopiDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaSKRIVERDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaSkanne tilDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaInternett-faksDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaFAXDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaSkann til HDDDeaktiverNeiJaBruk oppløsning på utføring av jobbDeaktiverNeiJaDokumentutgangsalternativerNeiJaSkriv utNeiJaKopiAktiverNeiJaSKRIVERAktiverNeiJaSkanningssendingDeaktiverNeiJaInternett-fakssending (inkludert PC-i-Faks)*2DeaktiverNeiJaFakssending (inkludert PC-Fax)3*DeaktiverNeiJaSkann til HDDAktiverNeiJaSkanningssendingNeiJaKopiDeaktiverNeiJaSKRIVERDeaktiverNeiJaSkanningssendingAktiverNeiJaInternett-fakssending (inkludert PC-i-Faks)*2DeaktiverNeiJaFakssending (inkludert PC-Fax)3*DeaktiverNeiJaSkann til HDDAktiverNeiJaSend I-Faks**2NeiJaKopiDeaktiverNeiJaSKRIVERDeaktiverNeiJaSkanningssendingDeaktiverNeiJaInternett-fakssending (inkludert PC-i-Faks)AktiverNeiJaFakssending (inkludert PC-Faks)DeaktiverNeiJaSkann til HDDDeaktiverNeiJaFakssending*3NeiJaKopiDeaktiverNeiJaSKRIVERDeaktiverNeiJaSkanningssendingDeaktiverNeiJaInternett-fakssending (inkludert PC-i-Faks)*2DeaktiverNeiJaFakssending (inkludert PC-Faks)AktiverNeiJaSkann til HDDDeaktiverNeiJaAutomatisk sletting av filinnstillingerAlt ugyldigNeiJa*1 Når utmatingsskuff er installert*2 Når utvidelsespakke for Internettfaks er installert*3 Når utvidelsespakke for faks er installertListeutskrift (administrator)B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAListeutskrift (administrator)NeiJaAdministratorinnstillingsliste-NeiJaAktivitetsrapport for bildesending-NeiJaDatamottaks-/videresendingsliste-NeiJaNettinnstillingsliste*1-NeiJaMetadata-innstillingsliste*2-NeiJa*1 Vises når nettverket er aktivert*2 Når programmets integrasjonsmodul er installertSharp OSA-innstillingerB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBASharp OSA-innstillingerNeiJaEkstern kontoinnstilling*1NeiJaEkstern kontokontrollDeaktiverNeiJaAktiver autentifisering for ekstern serverDeaktiverNeiJaUSB-driverinnstillinger*2NeiJaEksternt tastaturBruk intern driverNeiJaCard-leser/-skriverBruk intern driverNeiJaUSB-minneBruk intern driverNeiJaKrypteringsnivåIngenNeiJaJobbprioritetsinnstillinger-NeiJa*1 Når en ekstern kontomodul er installert*2 Når en ekstern kontomodul eller programmets kommunikasjonsmodul er installertAktivere/deaktivere innstillingerB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAAKTIVERE/DEKATIVERE INNSTILLINGERNeiJaDriftsinnstillinger for skriverNeiJaDeaktiver utskrift av tom sideDeaktiverNeiJaBrukerkontrollNeiJaDeaktiver utskrift for ugyldig brukerDeaktiverNeiJaDriftsinnstillingerNeiJaAvbryt auto. sletting av tidsinnstillerDeaktiverNeiJaDeaktivere jobbprioritetsfunksjonDeaktiverNeiJaDeaktivere enkeltmaterutskriftDeaktiverNeiJaDeaktiver auto. tastrepetisjonDeaktiverNeiJaDeaktivere klokkejusteringDeaktiverNeiJaDeaktivere omslags-/innleggsmodusDeaktiverNeiJaEnhetskontrollNeiJaDeaktivere dokumentmaterDeaktiverNeiJaDeaktivere dupleksDeaktiverNeiJaDeaktivering av høyvolumskassett*1DeaktiverNeiJaDeaktivere skuffeinnstillingerDeaktiverNeiJaDeaktivere etterbehandler*2DeaktiverNeiJaDeaktivere enkeltmaterskuffDeaktiverNeiJaDeaktivere innleggingDeaktiverNeiJaDeaktivere forskyvningDeaktiverNeiJaDeaktivere stifter*2DeaktiverNeiJaDeaktiver hulling*3DeaktiverNeiJaDeaktivere bretteenhetDeaktiverNeiJaDeaktivere beskjæringsmodulDeaktiverNeiJaDeaktivere fargemodus*4DeaktiverNeiJaDeaktivere mastermaskinmodusDeaktiverNeiJaDeaktivere slavemaskinmodusDeaktiverNeiJaInnstillinger For Kopierings funksjonNeiJaDeaktivere registrering av programDeaktiverNeiJaDeaktivere enkeltmaterskuff i duplekskopieringDeaktiverNeiJaDeaktivere auto. papirvalgDeaktiverNeiJaDeaktivere registrering av egendefinert bildeDeaktiverNeiJaDeaktivere sender under kopieringDeaktiverNeiJaSkriverinnstillingerNeiJaHindre utskrift av merknadssideAktiverNeiJaHindre utskrift av testsideDeaktiverNeiJaEkskluder enkeltmaterskuff fra auto. papirvalgDeaktiverNeiJaDeaktivering av direkteutskrift fra USB-minneDeaktiverNeiJaDeaktivering av direkteutskrift fra nettverksmappeDeaktiverNeiJaDeaktivere sender under utskriftDeaktiverNeiJaInnstillinger for bildesendingNeiJaDeaktiver bytte av visningsrekkefølgeDeaktiverNeiJaDeaktiver fakskring.DeaktiverNeiJaInnstillinger for å deaktivere registreringNeiJaDeaktivere destinasjonsregistrering fra brukerpanelDeaktiverNeiJaDeaktivere registrering av destinasjon på nettside*5DeaktiverNeiJaDeaktivere registrering av programNeiJaDeaktivere alle programelementregistreringerDeaktiverNeiJaDeaktivere registrering av minneboksDeaktiverNeiJaDeaktiver destinasjonsregistrering ved hjelp av globalt adressesøk*5DeaktiverNeiJaDeaktivere registrering ved hjelp av nettverksskannerverktøy*5DeaktiverNeiJaDeaktivere videresending via nettverk*5DeaktiverNeiJaInnstillinger for å deaktivere overføringNeiJaDeaktivere [Send igjen] på faks/bildesendingsmodusDeaktiverNeiJaDeaktivere valg fra adressebokAlt ugyldigNeiJaDeaktiver direktevalgAlt ugyldigNeiJaDeaktivere PC-I-Faksoverføring*6DeaktiverNeiJaDeaktivere PC-faksoverføring*7DeaktiverNeiJaInnstillinger for dokumentlagringNeiJaDeaktivere utskrift av tekst/stempel ved utskrift på nyttDeaktiverNeiJaInnstillinger for satsvis utskriftNeiJaValg av [Alle brukere] er ikke tillatt.AktiverNeiJaValg av [Ukjent Bruker] ikke tillatt.AktiverNeiJaDeaktiver lagring til ekstern minneenhetDeaktiverNeiJaNettleser-innstillingerNeiJaDeaktivere URL-innleggDeaktiverNeiJaDeaktivere ekstra redigering av favorittDeaktiverNeiJaDeaktivere registrering eller redigering av hjemmesideDeaktiverNeiJaDeaktivere utskrift fra en nettleser eller PDF-visningsprogramDeaktiverNeiJaDeaktivere visning av historikkDeaktiverNeiJaSikkerhetsinnstillingerNeiJaUtskriftsinnstillinger for skjult mønsterNeiJaDeaktiver direktevalgDeaktiverNeiJa*1 Når et stort magasin er installert*2 Når etterbehandleren med ryggstifting eller ferdiggjøreren er installert*3 Når stansemodulen er installert*4 Når det oppstår et fargerelatert problem*5 Vises når nettverkstilkoblingen er aktivert*6 Når utvidelsespakke for Internettfaks er installert*7 Når utvidelsespakke for faks er installertSIKKERHETSKOPIB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBASIKKERHETSKOPINeiJaLagringsreserve-NeiJaEnhetskloning-NeiJaAdressebokvideresending-NeiJaProduktnøkkelB: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAPRODUKTNØKKEL*NeiJaSerienummer-NeiJaFontliste for strekkoder-NeiJaUtvidelsespakke for Internett-faks-NeiJaE-postvarsel og -status-NeiJaProgrammets integreringsmodul-NeiJaApplikasjonens kommunikasjonsmodul-NeiJaEkstern kontomodul-NeiJaXPS-ekspansjonssett-NeiJa* Avhengig av hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger. Holding/oppkalling av systeminnst.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAHolding/oppkalling av systeminnst.NeiJaGjenopprette fabrikkstandarder-NeiJaLagre gjeldende konfigurasjon-NeiJaGjenopprette konfigurasjon-NeiJaTilbake til toppen';

body[439]='08-008.htm';
dai[439]='LISTE OVER NETTVERKSINNSTILLINGER';
bun[439]=' LISTE OVER NETTVERKSINNSTILLINGEROversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBANettverksinnstillingerHurtigoppsettNeiJaIPv4-innstillinger-NeiJaIPv6-innstillinger-NeiJaInnstillinger for nettverksnavn-NeiJaDNS-innstillinger-NeiJaSMTP-innstillinger-NeiJaLDAP-innstillinger-NeiJaInnstillinger for offentlig mappe / NAS-NeiJaGenerelle innstillingerNeiJaGenerelle innstillingerNeiJaUtskriftsstatus ved oppstartDeaktivertNeiJaNettverksinnstillinger-NeiJaNullstill nettverkskortet-NeiJaPROTOKOLLINNSTILLINGERNeiJaTCP/IPNeiJaTCP/IP-innstillingerNeiJaTCP/IPAktivertNeiJaIPv4-innstillingerNeiJaDHCP/BOOTPDeaktivertNeiJaRARPDeaktivertNeiJaIPv6-innstillingerNeiJaIPv6DeaktivertNeiJaDHCPv6AktivertNeiJaPing-KommandoNeiJaNetWareNeiJaNetWare-innstillingerNeiJaNetWareDeaktivertNeiJaRammetype802.2NeiJaDriftsmodusPSERVERNeiJaPSERVER-innstillingerNeiJaBindery-modusAktivertNeiJaRPRINTER-innstillinger-NeiJaEtherTalkNeiJaEtherTalk-innstillingerNeiJaEtherTalkDeaktivertNeiJaNetBIOSNeiJaNetBIOS-konfigurasjonNeiJaNBT/WINSDeaktivertNeiJaSERVICEINNSTILLINGERNeiJaDNS-NeiJaWINS-NeiJaSMTP-NeiJaSNMP-NeiJaKerberos-NeiJaSNTP-NeiJamDNS-NeiJaUTSKRIFTSPORTINNSTILLINGERNeiJaLPDNeiJaLPD-innstillingerNeiJaLPDAktivertNeiJaTidsavbrudd0 sekunderNeiJaBruk bannerDeaktivertNeiJaRÅNeiJaInnstillinger for rå utskriftNeiJaRå utskriftAktivertNeiJaPortnummer9100NeiJaTidsavbrudd90 sekunderNeiJaBruk toveisDeaktivertNeiJaWSDNeiJaWSD-innstillingerNeiJaWSD-utskriftAktivertNeiJaBruk registrering av multisendingAktivertNeiJaLDAP-innstillingerNeiJaLDAP-innstillingerAktivertNeiJaGlobal adressebokliste-NeiJaInnstillinger for offentlig mappe / NASNeiJaOffentligLagringsbrukTillattNeiJaDeltLagringsbrukTillattNeiJaProxy-innstillingNeiJaProxy-serveradresse-NeiJaBrukernavn-NeiJaPassord-NeiJaPortnummer8080NeiJaAdresse uten bruk av proxy-NeiJaHTTP-tilgangsinnstillingerNeiJaAntall brukere som kan logge på samtidig32NeiJaAuto. avloggingstid60NeiJaVis innlogget bruker-NeiJaTilbake til toppen';

body[440]='08-009.htm';
dai[440]='LISTE OVER APPLIKASJONSINNSTILLINGER';
bun[440]=' LISTE OVER APPLIKASJONSINNSTILLINGEROversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAApplikasjonsinnstillingerUTSKRIFT AV TEKST/BILDE-JaJaTekstinnstillinger (Stempel)-JaJaEgendefinert merke-JaJaEgendefinert vannmerke-JaJaINNSTILLINGER FOR NETTVERKSSKANNER-JaJaInnstillinger for emnenavn-JaJaInnstillinger for filnavn-JaJaInnstillinger for hovedtekst-JaJaAdministrasjonsinnstillingerNeiJaAvanserte innstillingerNeiJaDeaktiver valg av Svar tilDeaktivertNeiJaNavngi fil-NeiJaStandardemneSkannet bilde fra: (Navn)NeiJaLegg jobbinformasjon automatisk til e-postens hovedtekstAktivertNeiJaLegg til bunntekst automatisk til e-postens hovedtekstDeaktivertNeiJaE-postbunntekstregistrering-NeiJaInnstillinger for Internett-faksNeiJaMottaksinnstillingerNeiJaMottak av Internett-faksAktivertNeiJaPOP3-server-NeiJaPortnummer110NeiJaPOP-autentiseringDeaktivertNeiJaBrukernavn-NeiJaPassord-NeiJaEndre passordDeaktivertNeiJaPOP3-kommunikasjonstidsavbrudd60 sekunderNeiJaIntervallinnstilling for kontroll av mottak5 minNeiJaAktiver SSLDeaktivertNeiJaTilkoblingstest-NeiJaStandardinnstillingerNeiJaOppsett for I-Fakse eget navn og adresseNeiJaAvsendernavn-NeiJa I-faks egen adresse-NeiJaDirekte SMTPNeiJaPortnummer (mottak)25NeiJaTidsavbrudd300NeiJaPortnummer (sending)25NeiJaTidsavbrudd300NeiJaINNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING-JaJaAvsendernummer/adresseregistrering-JaJaAdministrasjonsinnstillingerNeiJaINNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTINGNeiJaInnkommende rutingAktivertNeiJaDeaktiver registrering av videresendingstabellDeaktivertNeiJaDeaktiver endring/sletting av videresendingstabellDeaktivertNeiJaDeaktivere Videresende tilstandsendringDeaktivertNeiJaUtskriftstilinnstillingSkriv ut ved feilNeiJaInnstilling for filnavnNeiJaForhåndsinnstilling av tegn-NeiJaNavngi fil-NeiJaDokumentadministrasjonsfunksjonNeiJaVideresending destinasjonsinnst. (sendedata)NeiJaVideresend sendingsdataDeaktivertNeiJaFilformatTIFF (Multi)NeiJaVideresending destinasjonsinnst. (mottatte data)NeiJaVideresend sendingsdataDeaktivertNeiJaFilformatTIFF (Multi)NeiJaMetadatainnleggNeiJaMetadatainnleggNeiJaMetadatasendingDeaktivertNeiJaMetadata-innstillingsliste-NeiJaINSTALLASJON AV EKSTERNE PROGRAMStandard applikasjonsinnstilling-NeiJaMottar applikasjonsinnstillinger-NeiJaPrograminnstillinger for ekstern kontoNeiJaEkstern kontokontrollDeaktivertNeiJaNETTLESER-INNSTILLINGNeiJaHvordan håndtere informasjonskapsel?VarsleNeiJaDeaktivere URL-innleggDeaktivertNeiJaDeaktivere ekstra redigering av favorittDeaktivertNeiJaDeaktivere registrering eller redigering av hjemmesideDeaktivertNeiJaDeaktivere visning av historikkDeaktivertNeiJaBruk proxy-serverDeaktivertNeiJaVis alltid dialogboks for proxy-autentiseringDeaktivertNeiJaUSB-driverinnstillingerNeiJaEksternt tastaturBruk intern driverNeiJaCard-leser/-skriverBruk intern driverNeiJaUSB-minneBruk intern driverNeiJaKrypteringsnivåIngenNeiJaInnstillinger for e-postutskriftNeiJaInnstillinger for e-postutskriftNeiJaE-POSTUTSKRIFTDeaktivertNeiJaPOP3-server-NeiJaPortnummer110NeiJaPOP-autentiseringDeaktivertNeiJaBrukernavn-NeiJaPassord-NeiJaKontroller intervall5 minNeiJaAktiver SSLDeaktivertNeiJaTilkoblingstest-NeiJaInnstilling for utskrift fra MFP (FTP)-NeiJaInnstilling for utskrift fra MFP (SMB)-NeiJaInnstilling for utskrift fra PCNeiJaFTP-UTSKRIFTAktivertNeiJaPortnummer21NeiJaBruk bannerDeaktivertNeiJaTilbake til toppen';

body[441]='08-010.htm';
dai[441]='LISTE OVER ENERGISPARINGSINNSTILLINGER';
bun[441]=' LISTE OVER ENERGISPARINGSINNSTILLINGEROversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAEnergisparingNeiJaØkoinnstillingNeiJaStille inn ØkomodusFølger StrømstyringNeiJaØkoskanneinnstillingNeiJaØkoskanneinnstillingAktivertNeiJaHovedskjermDeaktivertNeiJaKopiDeaktivertNeiJaBildesendingNeiJaSkanningssendingAktivertNeiJaFaks/I-Faks sendAktivertNeiJaMetadata-innstillingAktivertNeiJaDokumentarkiveringNeiJaHDD-lagringAktivertNeiJaSkanne til ekst. minneAktivertNeiJaSkriv utAktivertNeiJaSendAktivertNeiJaEkstern datainngangAktivertNeiJaSYSTEMINNSTILLINGERAktivertNeiJaSharp OSANeiJaNettsurfingAktivertNeiJaAndreNeiJaManuell ferdiggjøring*AktivertNeiJaStrømstyringsinnstillingDeaktivertNeiJaInnstilling for hvilestilling1 minNeiJaSlå av panelvisningen i hvilestillingAktivertNeiJaAuto strømavstengningAktivertNeiJaGå over til automatisk avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig.AktivertNeiJaStrøm PÅ/AV-tidsplan-innstilling-NeiJa*Når etterbehandler er installertTilbake til toppen';

body[442]='08-011.htm';
dai[442]='LISTE OVER E-POSTVARSEL OG -STATUS';
bun[442]=' LISTE OVER E-POSTVARSEL OG -STATUSOversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAE-POSTVARSEL OG -STATUSStatusmelding-NeiJaVarselsmelding-NeiJaTilbake til toppen';

body[443]='08-012.htm';
dai[443]='LISTE OVER JOBBLOGG';
bun[443]=' LISTE OVER JOBBLOGGOversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBAJobbloggJobblogg-operasjon-NeiJaVis jobblogg-NeiJaTilbake til toppen';

body[444]='08-013.htm';
dai[444]='LISTE OVER SIKKERHETSINNSTILLINGER';
bun[444]=' LISTE OVER SIKKERHETSINNSTILLINGEROversikt Følgende er en liste av innstillingsmoduselementer, fabrikkinnstillinger og begrensninger for hvert element. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBASikkerhetsinnstillingerEndre passord-NeiJaPortkontrollNeiJaServerportNeiJaHTTPAktivertNeiJaPortnummer80NeiJaHTTPSAktivertNeiJaPortnummer443NeiJaFTP-UTSKRIFTAktivertNeiJaPortnummer21NeiJaRå utskriftAktivertNeiJaPortnummer9100NeiJaLPDAktivertNeiJaPortnummer515NeiJaIPPAktivertNeiJaPortnummer631NeiJaIPP-SSLDeaktivertNeiJaPortnummer443NeiJaMotta tandemutmatingAktivertNeiJaPortnummer50001NeiJaFjernkontrollpanelAktivertNeiJaPortnummer5900NeiJaSNMPDAktivertNeiJaTelnetAktivertNeiJaNBT/WINSDeaktivertNeiJaJCPDeaktivertNeiJaRARPDeaktivertNeiJaSMTPAktivertNeiJaWSDAktivertNeiJaUSB-enhetsutvidelse*1AktivertNeiJaSharp OSA (utvidet plattform)NeiJaHTTPAktivertNeiJaPortnummer10080NeiJaHTTPSAktivertNeiJaPortnummer10443NeiJaKlientportNeiJaHTTPAktivertNeiJaHTTPSAktivertNeiJaFTPAktivertNeiJaFTPSAktivertNeiJaSMTPAktivertNeiJaSMTP-SSLAktivertNeiJaPOP3AktivertNeiJaPOP3-SSLAktivertNeiJaSNMP-TRAPAktivertNeiJaVarsle jobbfullføringAktivertNeiJaLDAPAktivertNeiJaLDAP-SSLAktivertNeiJaSMB/WINSAktivertNeiJaSNTPAktivertNeiJamDNSDeaktivertNeiJaSende tandemutmatingAktivertNeiJaFilterinnstillingDeaktivertNeiJaIP-adressefilterinnstillingerNeiJaFiltermodusTillattNeiJaFiltrer adresser 1 til 4NeiJaStart-IP-adresse0.0.0.0NeiJaSlutt-IP-adresse0.0.0.0NeiJaMAC-adressefilterinnstillingerNeiJaFiltrer adresser 1 til 100NeiJaSSL-innstillingerNeiJaServerportNeiJaHTTPSAktivertNeiJaIPP-SSLDeaktivertNeiJaOmdiriger HTTP til HTTPS i enhetens nettstedtilgangDeaktivertNeiJaKlientportNeiJaHTTPSAktivertNeiJaFTPSAktivertNeiJaSMTP-SSLAktivertNeiJaPOP3-SSLAktivertNeiJaLDAP-SSLAktivertNeiJaKrypteringsnivåLavtNeiJaSertifikatinformasjon-NeiJaIEEE802.1X-innstillingNeiJaIEEE802.1X-autentiseringDeaktivertNeiJaEAP-autentiseringsmetodeEAP-TLSNeiJaEAP-brukernavn-NeiJaPassord-NeiJaServerautentiseringAktivertNeiJaEAP-tidsavbrudd10 sekunderNeiJaAntall EAP-forsøkTre gangerNeiJaSertifikatinformasjon-NeiJaInnstillinger for dataslettingDeaktivertNeiJaLåse opp for Fil/mappe-manipulering-NeiJaIPsec-innstillinger NeiIPsecDeaktivertNeiJaIKEv1-innstillinger NeiForhåndsdelt tast-NeiJaSA-levetid (tid)28800 sekunderNeiJaSA-levetid (størrelse)28800 KBNeiJaIKE-levetid30 sekunderNeiJaIPsec-regler-NeiJaUtskrift med skjult mønsterNeiJaStandardinnstillinger  Utskriftsinnstillinger for skjult mønsterStandardNeiJaUtskriftsfargeSvartNeiJaKontrastStandardNeiJaFontstørrelse48 punkterNeiJaVinkel0 graderNeiJaFontstilStandardNeiJaKamuflasjemønsterMønster 1NeiJaUtskriftsmetodePositivNeiJaInnst. for utskriftsinnholdNeiJaForhåndsinnstilt ordIKKE KOPIERNeiJaForhåndsinnstilt tekstDeaktivertNeiJaSerienummer for enhetDeaktivertNeiJaKontojobb-IDDeaktivertNeiJaPåloggingsnavn/brukernummerDeaktivertNeiJaKontrollnr.DeaktivertNeiJaDato og klokkeslettDeaktivertNeiJaDeaktiver direktevalgDeaktivertNeiJaKontrastNeiJaSvart5NeiJaMagenta5NeiJaCyan5NeiJaRegistrering av egendefinert tekst-NeiJaUtskriftssporingsinformasjon-NeiJaInnstilling for utskriftssporingsinformasjonDeaktivertNeiJaUtskriftsinformasjonNeiJaSerienummer for enhetAktivertNeiJaTekstDeaktivertNeiJaKontojobb-IDAktivertNeiJaPåloggingsnavn/brukernummerAktivertNeiJaDato og klokkeslettAktivertNeiJaVelg utskriftsfargeSvartNeiJaUtskriftsposisjonNeiJaVertikal posisjonNeiJaSkriv ut på øvre side av papiretDeaktivertNeiJaSkriv ut på nedre side av papiretAktivertNeiJaHorisontal posisjonNeiJaSkriv ut på venstre side av papiretAktivertNeiJaSkriv ut på høyre side av papiretDeaktivertNeiJaVelg jobb for å skrive utNeiJaKopiAktivertNeiJaSKRIVERAktivertNeiJaUtskrifter (dokumentlagring)AktivertNeiJaMottak av Internett-faks*3AktivertNeiJaFaksmottak*4AktivertNeiJaListeutskriftAktivertNeiJaInitialisere private data / maskindata-NeiJa*1 Vises når produktnøkkel for applikasjonskommunikasjonsmodul eller ekstern kontomodul er aktivert*2 Vises når nettverksskanningsfunksjonen er aktivert*3 Vises når faksfunksjonen for Internett er aktivert*4 Vises når faksfunksjonen er aktivertTilbake til toppen';

body[445]='08-014.htm';
dai[445]='FØRSTE SIDE';
bun[445]=' FØRSTE SIDEFørste side Første side viser systeminformasjon om maskinen. Den viser modellnavn, aktuell status og maskinplassering.ElementBeskrivelse[Oppdater]-tastenOppdaterer vist informasjon.Serienummer for enhetIndikerer maskinens serienummer.NavnHvis du har logget på som administrator, kan du skrive inn navnet. Hvis det ikke er angitt noe navn, vises [Ikke angitt]. Når du trykker på [Ikke angitt]-tasten, vises Maskinidentifikasjon-skjermen.ModellnavnViser standard modellnavn til maskinen.MaskinplasseringHvis du har logget på som administrator, kan du skrive inn maskinens plassering.Hvis det ikke er angitt noe navn, vises [Ikke angitt]. Når du trykker på [Ikke angitt]-tasten, vises Maskinidentifikasjon-skjermen.Gjeldende statusViser gjeldende status for maskinen. Hvis to eller flere feil inntreffer samtidig, vises kun én status, og det er statusen med høyest prioritet. Feilene vises i følgende prioritetsrekkefølge.SkriverfeilKontobegrensningFeil papirPåkrevd servicevedlikeholdPapirstansToner ikke angittToner tomBytt brukt tonerbeholder.Deksel åpentPapir TomInnskuff tomSpesifisert innskuff åpenSpesifisert utskuff fullFrakobletSkriveradvarselLavt tonernivåLite papirInnskuff åpenUtskuff fullUtskuff nesten fullSnart tid for servicevedlikeholdTilkobletAuto strømavstengningVarmer oppOPPTATTMemoViser tekst som administrator har skrevet inn. Hvis det ikke er angitt noe navn, vises [Ikke angitt]. Når du trykker på [Ikke angitt]-tasten, vises Maskinidentifikasjon-skjermen.EnhetsstatusGrafisk visning av gjeldende status for maskinen.[Start MFP på nytt]-tastenViser omstartsskjermen.[Gå inn i strømsparingsmodus]-tastenViser Strømsparingsmodus-skjermen.Maskinidentifiseringsskjerm Hvis du har logget på som administrator, kan du skrive inn følgende elementer på maskinidentifiseringsskjermen. Den angitte informasjonen gjenspeiles på første side.ElementBeskrivelseNavnAngi modellnavn og annen informasjon om maskinen.MaskinkodeAngi maskinkoden til maskinen.MaskinplasseringAngi navnet på stedet hvor maskinen er installert (f.eks. avdelingsnavn).MemoAngi kontaktperson eller annen informasjon om administrator.Tilbake til toppen';

body[446]='08-015.htm';
dai[446]='ENHETSSTATUS';
bun[446]=' ENHETSSTATUSEnhetsstatus Denne skjermen viser enhetsstatus.ElementBeskrivelse[Oppdater]-knappenOppdaterer vist informasjon.[Tilbake]-knappenGår tilbake til første side.Status for papirinnskuffViser gjeldende status til papirskuffene som er installert på maskinen.Status for utskuffViser gjeldende status til utskuffene som er installert på maskinen.Status for forbruksmaterialeViser gjeldende status for forbruksmateriale. Hvis stifter er installert, vises statusen for disse.EnhetskonfigureringViser informasjon om tilleggsutstyr som er installert på maskinen.HDD-statusViser bruksstatus av harddisken.Tilbake til toppen';

body[447]='08-016.htm';
dai[447]='NETTVERKSSTATUS';
bun[447]=' NETTVERKSSTATUSNettverksstatus Nettverksstatus-skjermen viser generell statusinformasjon og statuser som er relevant til TCP/IP, NetWare, EtherTalk og NetBIOS-protokoller.ElementBeskrivelseGenereltViser informasjon som er felles på nettverket.Koblingsstatus: Viser dataoverføringshastigheten til NIC og kabelinformasjon.Dupleksmodus: Viser dupleksmodusen til NIC.Maskinvareadresse: Viser MAC-adressen til NIC.Utskriftsstatus ved oppstart: Viser om status blir skrevet ut ved oppstart.Enhetsnavn: Viser enhetsnavnet.Domenenavn: Viser domenenavnet.TCP/IPViser gjeldende status for TCP/IP-protokollen.IPv4-innstillinger: Viser IPv4-protokollinnstillingene.DHCP/BOOTP: Velger om IP-adressen skal hentes fra DHCP/BOOTP-serveren.RARP: Viser statusen til RARP-protokollen.IPv4-adresse: Viser IPv4-adressen.Subnettmaske: Viser gjeldende subnettmaske.Standard gateway: Viser gjeldende standard gateway.IPv6-innstillinger: Viser IPv6-statusen.DHCPv6: Viser statusen til DHCPv6-serveren.Manuell adresse: Viser IPv6-adressen som er angitt manuelt.Standard gateway: Viser gjeldende standard gateway.Link-lokal adresse: Viser den link-lokale adressen.Statsløs adresse 1: Viser den statsløse adressen.Statsløs adresse 2: Viser den statsløse adressen.Tilstandsfull adresse: Viser statsadressen.DNSViser statusen til DNS-serveren.Primær server: Viser gjeldende IP-adresse for primær DNS-server.Sekundær server: Viser gjeldende IP-adresse for sekundær DNS-server.Domenenavn: Viser gjeldende domenenavn for DNS-serveren.WINSViser statusen til WINS-serveren.Primær server: Viser gjeldende IP-adresse for primær WINS-server.Sekundær server: Viser gjeldende IP-adresse for sekundær WINS-server.Primær server (DHCP): Viser gjeldende IP-adresse for primær WINS-server (DHCP).Sekundær server (DHCP): Viser gjeldende IP-adresse for sekundær WINS-server (DHCP).Område-ID: Viser gjeldende område-ID for WINS.Område-ID (DHCP): Viser gjeldende område-ID for WINS (DHCP).NetWare-statusViser NetWare-statusen.NetWare: Viser statusen til NetWare-protokollen.Rammetype: Viser rammetypen.Nettverksnummer: Viser nettverksnummeret.Driftsmodus: Viser driftsmodusen.PSERVER-navn: Viser utskriftsservernavnet.NDS-tre: Viser NDS-trenavnet.NDS-kontekst: Viser NDS-konteksten.EtherTalk-statusViser EtherTalk-statusen.EtherTalk: Viser statusen til EtherTalk-protokollen.Sonenavn: Viser sonenavnet.Typenavn: Viser typenavnet.Emnenavn: Viser emnenavnet.NetBIOS-statusViser NetBIOS-statusen.NBT/WINS: Viser NBT/WINS-protokollstatus.Hovednettleser: Viser hovednettleseren.Tilbake til toppen';

body[448]='08-017.htm';
dai[448]='GJENOPPRETTE STRØMTILFØRSEL';
bun[448]=' GJENOPPRETTE STRØMTILFØRSELGjenopprette strømtilførselPå denne skjermen kan du starte maskinen på nytt eller slå maskinen over på autoavstengningsmodus.ElementBeskrivelseStart MFP på nyttStarter maskinen på nytt. Når du berører [Utfør]-tasten, vises omstartsskjermen. Når du berører [Utfør]-tasten igjen, starter maskinen på nytt.Gå inn i strømsparingsmodusSetter maskinen i strømsparingsmodus. Når du berører [Utfør]-tasten, vises strømsparingsskjermen. Når du berører [Utfør]-tasten igjen, slår maskinen seg over på autoavstengningsmodus. I enkelte miljøer kan ikke maskinen startes på nytt eller endres til strømsparingsmodus.Tilbake til toppen';

body[449]='08-018.htm';
dai[449]='KATEGORIOPPSETT';
bun[449]=' KATEGORIOPPSETTKategorioppsett Du kan gi en kategori et nytt navn for å forenkle bruken. Slett tidligere angitte tegn, og angi et nytt navn (opptil 127 tegn). Fabrikkinnstilte navn er ”Kategori 1” til ”Kategori 32”.Tilbake til toppen';

body[450]='08-019.htm';
dai[450]='GLOBAL ADRESSEBOK';
bun[450]=' GLOBAL ADRESSEBOKGlobal adressebok Denne skjermen viser Liste over globale adressebøker. Når du berører navnet Liste over globale adressebøker, vises oppsettsskjermen for global adressebok.Oppsettsskjerm for Global adressebokDu kan konfigurere følgende elementer for den globale adresseboken du har valgt.ElementBeskrivelseNavnEndre navnet.Egnet destinasjonstypeVelg egnet destinasjonstype fra e-postadresse, faksnummer og Internett-faks.Tillat valg på betjeningspaneletSpesifiser om det skal være mulig å velge global adresse på betjeningspanelet på maskinen.Skal brukes som standardSpesifiser om den valgte globale adressen skal brukes som standard.Autentiser en bruker i globalt adressesøkVelg om du skal autentisere en bruker når et globalt adressesøk utføres.Tilbake til toppen';

body[451]='08-020.htm';
dai[451]='BRUKERLISTE';
bun[451]=' BRUKERLISTEBrukerlisteDenne skjermen viser standard brukerliste og brukerliste. Du kan innskrenke visningen etter alfabet eller brukerindeks fra brukerlisten ved å velge [Indeks]-listen, og du kan velge å vise en rekke brukere på samme tid ved å bruke [Vis enheter].STANDARD BRUKERLISTE Følgende brukere er lagret i enheten fra fabrikken.Administrator: Administratorkontoen på maskinen, lagret som fabrikkstandard.Systemadministrator: Kontoen for systemvedlikehold, lagret som fabrikkstandard. Denne kontoen kan ikke utføre jobber.Bruker: Brukes når nettverksautentisering benyttes og et påloggingsnavn som ikke er lagret på maskinen, tastes inn direkte. (Dette kan ikke velges i skjermen for brukerinnlogging.)Forhandler: Kontoen som brukes når en mynt settes inn i den nye myntautomaten.Forhandler2: Kontoen som brukes når en mynt settes inn i den gamle myntautomaten.Enhetskonto: En konto med fargedeaktivert autoritet.Annen bruker: Brukes når en utskriftsjobb utføres med ugyldig brukerinformasjon. (Dette kan ikke velges i skjermen for brukerinnlogging.) For innstillinger relatert til hver av brukerne, se følgende tabell.BrukernavnAdministratorSystemadministratorBrukerEnhetskontoForhandlerForhandler2Annen brukerPåloggingsnavnadminsysadminbrukerenhetskontoForhandlerForhandler2AndrePassord(Se ”Hurtigveiledning”)*1sysadmin*1brukere*1enhetskonto*1-Min mappeIngenHovedmappeIngenHovedmappeIngenAutentiseringsinnstillingerLogg inn lokalt-SidebegrensningsgruppeUbegrenset1Autoritetsgruppe2AdminSystemadministrator*1Bruker*1Fargedeaktivert autoritet*1Bruker*1Gjest1Favoritt funksjonsgruppeSom systeminnstillingene*1*1 Elementer som kan endres*2 Se "Liste over innstillinger og fabrikkinnstillinger for malgrupper" for detaljert informasjon om hver innstilling. Alternativene [Leverandør] og [Leverandør2] vises bare når leverandøren er tilkoblet.Legge til eller redigere en brukerNår du trykker [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen. Opptil 1000 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et brukernavn, vises registreringsskjermen for denne brukeren slik at du kan redigere innstillingene.Liste over oppsettselementerElementBeskrivelseBrukernavnLagre et brukernavn som består av opptil 255 tegn. Dette brukernavnet brukes som tastenavn i autentiseringsskjermen, brukernavn for dokumentarkivering og avsendernavn. (Brukernavnet må være unikt.)Bruk brukernavn til innloggingsnavn*1Velg denne for å angi det angitte brukernavnet i påloggingsnavnet.InitialInitialene bestemmer hvor brukernavnet vises i listen over brukernavn. Angi maksimalt 10 tegn for initialene.IndeksVelg en egendefinert indeks som skal lagres. Egendefinerte navn på indekser er de samme som de som brukes i adresseboken.Brukernummer*2Tast inn et brukernummer på 5 til 8 sifre.Påloggingsnavn*1Angi påloggingsnavnet som brukes når autentisering med påloggingsnavn og passord er aktivert (opptil 255 tegn). (Påloggingsnavnet må være unikt.)Passord*1, 3Skriv inn passordet som består av 1 til 255 tegn, og som brukes for brukerautentisering med påloggingsnavn og passord. (passordet er valgfritt)E-postadresseAngi e-postadressen som brukes i avsenderlisten og for LDAP-autentisering (opptil 255 tegn).Min mappeLagre en mappe som skal brukes til dokumentarkivering som dedikert brukermappe (eller Min mappe). En lagret mappe kan velges, eller du kan opprette og spesifisere en ny mappe.Autentiseringsinnstillinger*1Velg enten [Logg inn lokalt] eller [Nettverksautentisering] (når LDAP er aktivert) for autentisering.Organisasjon/gruppeAngi en gruppe som brukeren tilhører. Opptil åtte grupper kan tilordnes.AutentiseringsserverNår [Nettverksautentisering] er valgt, velg serveren som skal brukes for brukerautentisering fra listen over LDAP-servere som er lagret ved hjelp av Innstillingsmodus (nettversjon).SidebegrensningsgruppeSpesifiser sidebegrensninger for bruker ved å velge en av de lagrede sidebegrensningsgruppene. Fabrikkinnstillingen er [Ubegrenset]. For mer informasjon, se ”SIDEGRENSE GRUPPELISTE”.AutoritetsgruppeSpesifiser brukerautoriteten ved å velge en av de lagrede autoritetsgruppene. Fabrikkinnstillingen er [Bruker]. For mer informasjon, se ”AUTORITETSGRUPPELISTE”.Favoritt funksjonsgruppeViser funksjonsgruppen som brukes ved innlogging. Fabrikkinnstillingen er [Som systeminnstillingene]. Velg [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (nettversjon) for å endre innstillingene. (Administratorrettigheter kreves.)*1 Vises ikke når ”Brukernummer” er valgt som autentiseringsmetode.*2 Vises bare når ”Brukernummer” er valgt som autentiseringsmetode.*3 Ikke nødvendig når nettverksautentisering brukes, fordi passordet lagret i LDAP-serveren brukes.Slette en brukerAngi avkrysningsboksen på venstre side av brukernavnet til , og trykk på [Slett]-tasten. Den valgte brukeren slettes.Når du trykker på [Slett alle brukere]-tasten, slettes alle registrerte brukere. (Bortsett brukere lagret som fabrikkstandard.) Bare administratoren for maskinen kan bruke denne funksjonen.Når du trykker på [Slett alle autoregist. brukere]-tasten, slettes alle autoregistrerte brukere. Hvis du vil ha mer informasjon om autoregistrerte brukere, kan du se ”AUTOREGISTRERTE BRUKERE”. Hvis innloggingsautentisering med enhetskontomodus er opprettet, kan ikke ”Slett alle brukere”-alternativet brukes.Egendefinert indeks Når du trykker Egendefinert indeks på menyen til venstre, vises skjermen for egendefinert indeks. Du kan endre navn på den egendefinerte indeksen ved å trykke på navnet. Slett tidligere angitte tegn, og angi et nytt navn (opptil 127 tegn). Fabrikkinnstilte navn er ”Bruker 1” til ”Bruker 32”. Tilbake til toppen';

body[452]='08-021.htm';
dai[452]='STANDARDINNSTILLINGER';
bun[452]=' STANDARDINNSTILLINGERStandardinnstillinger Du kan endre standardinnstillingene.Brukerautentisering Ved hjelp av denne innstillingen kan du aktivere eller deaktivere brukerautentisering, samt angi metode for autentisering. Når brukerautentisering er aktivert, registreres hver bruker av maskinen. Når en bruker logger på, opprettes separate autentiseringsinnstillinger for denne brukeren. Med denne funksjonen får du større kontroll over sikkerhet og kostnadsstyring sammenlignet med tidligere maskiner. Selv om brukerinformasjon ikke lagres i maskinen, kan du direkte angi brukerinformasjonen som er lagret på en LDAP-server, for å logge inn på maskinen om nødvendig. I så fall gjelder autentiseringsinformasjon til ”Bruker” som er lagret som fabrikkstandard for pålogget bruker. Se ”STANDARD BRUKERLISTE” for mer informasjon.Se ”LEGGE TIL ELLER REDIGERE EN BRUKER” for fremgangsmåte ved brukerregistrering.Se ”AUTENTISERING VIA BRUKERNUMMER” eller ”AUTENTISERING VED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD” for brukerautentiseringsinnstillinger.BrukerautentiseringHvis [Brukerautentisering] er aktivert, vises autentiseringsskjermen før en handling utføres i alle modi bortsett fra jobbstatusskjermen*. Logg inn som en allerede registrert bruker. Etter pålogging kan du bevege deg fritt rundt i alle modiene. * Påloggingsskjermen vises når det brukes en dokumentarkivfil, eller når en kringkastingsoverføring forsøkes igjen fra en jobbstatusskjerm. Innstilling for autentiseringsmetodeDette velger metoden for autentisering. Når brukerautentisering er benyttet, påse at denne innstillingen er konfigurert først. Elementer som skal konfigureres for brukere som er lagret etter innstilling av metode for brukerautentisering, varierer etter autentiseringsmetoden som velges.ElementBeskrivelseAutentiser bruker med påloggingsnavn og passordStandard autentiseringsmetode ved bruk av påloggingsnavn og passord.Autentisering av bruker med påloggingsnavn, passord og e-postadresseDenne autentiseringen sjekker også e-postadressen i tillegg til påloggingsnavnet og passordet til brukeren.Autentiser en bruker kun med brukernummerBruk dette alternativet for enkel autentisering hvis du hopper over nettverksautentisering.Påloggingsskjermen varierer etter autentiseringsmetoden som velges. Se ”AUTENTISERING VIA BRUKERNUMMER” eller ”AUTENTISERING VED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD” for nærmere informasjon.Når ”Autentisere en bruker kun etter brukernummer” er valgt som autentiseringsmetode, kan nettverksautentisering ikke brukes.Innstilling for Enhetskonto-modusEn spesifikk bruker kan registreres som en bruker med automatisk pålogging. Når dette alternativet er aktivert, kan den registrerte brukeren logge inn på maskinen automatisk. Denne funksjonen kan fjerne hver påloggingsprosedyre på autentiseringsskjermen og bruke de valgte brukerinnstillingene (f.eks. nettverksautentisering og favorittoperasjoner). Funksjonen kan for eksempel gjøre det mulig å bruke "autentisering kun for fargekopiering". Du kan også logge deg på midlertidig som en bruker annen enn autopåloggingsbrukeren og bruke maskinen med rettighetene til denne brukeren. Hvis du vil tillate at andre brukere logger seg på midlertidig når [Enhetskonto-modus] er aktivert, velger du [Tillat innlogging av annen bruker]. Hvis du vil logge deg inn som en annen bruker enn fast bruker når [Tillat innlogging av annen bruker] er aktivert, trykker du på [Logg ut]-tasten for å logge ut fast bruker. Når Brukerautentisering-skjermen vises, logg på som ønsket bruker igjen. Etter at du har brukt maskinen, trykk på [Logg ut]-tasten for å logge ut gjeldende bruker. Hvis du har logget på som autoinnloggingsbruker, og hvis du av en eller annen grunn ikke har klart å logge på automatisk, eller hvis du ikke har administratorrettigheter, kan du ikke bruke modus for generelle innstillinger eller Innstillingsmodus. I slike tilfeller må administratoren trykke på [Admin. Passord]-tasten i Innstillingsmodus-skjermen og logge på igjen.Handlinger når sidegrensen for utmatingsjobber er nådd Denne innstillingen bestemmer om en jobb skal fullføres hvis sideantallsgrensen nås mens jobben kjøres. Følgende innstillinger kan konfigureres.Jobben er fullført selv når sidegrensen er nåddJobben stanser når sidegrensen er nåddJobben stanser når sidegrensen er nådd og mottatt jobb slettesAdvarsel når innlogg mislykkes Hvis en innlogging mislykkes tre ganger på rad, vises en advarsel og ytterligere innlogging er deaktivert i fem minutter. Dette forhindrer at uatoriserte personer forsøker å gjette et passord. (Antall feilede forsøk på pålogging beholdes selv om strømmen slås av.) Låsing av betjeningspanelet i fem minutter kan avbrytes ved å velge [Brukerkontroll] i Innstillingsmodus (administrator) → [Standardinnstillinger] → [Lås opp maskinens betjeningspanel].Deaktivering av utskrift fra ugyldig bruker Utskrift av en bruker som ikke har sin informasjon lagret på maskinen, slik som utskrift uten å angi gyldig brukerinformasjon i skriverdriveren eller utskrift av en fil på en FTP-server i innstillingsmodus (nettversjon), kan hindres. Når en utskriftsjobb er utført av en bruker som ikke er registrert på maskinen, brukes ”Annen bruker” lagret fra fabrikken, som innlogget bruker. Se ”STANDARD BRUKERLISTE” for mer informasjon.Skriv ut lagrede jobber automatisk etter innlogging Når oppbevaring er aktivert i skriverdriveren og utskriftsdata står på vent i maskinen, skrives den ventende utskriftsdata automatisk ut når brukeren som aktiverte oppbevaring logger seg på.Standardinnstilling av nettverksautentiseringsserver Bruk dette til å stille inn standard nettverksautentiseringsserver. Når du logger deg på Innstillingsmodus (nettversjon) eller sender en utskriftsjobb til maskinen med brukerinformasjon som ikke er registrert på maskinen, er autentiseringsserver ukjent. Denne innstillingen brukes til å velge en av LDAP-serverne som er registrert på maskinen som autentiseringsserver. Når innlogging utføres gjennom nettverksautentisering ved å bruke brukerinformasjon som ikke er registrert på maskinen, vil innlogget bruker være ”Bruker” som er registrert som fabrikkstandard. Se ”STANDARD BRUKERLISTE” for mer informasjon.Utfør LDAP-kontroll av servertilgang Tilgangskontrollinformasjonen for sideantallsgrense, rettigheter og favorittoperasjoner kan registreres på en LDAP-server på forhånd. Ved å bruke denne LDAP-serveren for nettverksautentisering, baseres brukerautentisering på registrert tilgangskontrollinformasjon. Bruk denne funksjonen når brukerautentisering utføres av nettverksautentisering ved hjelp av en LDAP-server eller en katalogtjeneste (Active Directory osv.). Før du bruker denne funksjonen, må du konfigurere innstillinger for autentisering med LDAP-server, hente kontrollnumre for "Sidebegrensningsgruppe", "Autoritetsgruppe", "Favorittfunksjonsgruppe" og "Min mappe" (inkludert startskjerminnstillinger for hver gruppe), og assosiere disse med kontrollnumrene som er registrert på maskinen. Hvis du vil bruke denne funksjonen, legger du til egenskapene som er assosiert med "Sidebegrensningsgruppe", "Autoritetsgruppe", "Favorittfunksjonsgruppe" og "Min mappe" i kataloginformasjonen for LDAP-serveren som brukes til brukerautentisering. Egenskapsinformasjonen vises nedenfor. Innstillinger som er lagret tidligere på maskinen kan ikke endres.EgenskapNavn på egenskapen i fabrikkinnstillingInnstillingSidebegrensningsgruppepagelimitEt registreringsnummer for sidebegrensningsgruppen for lagring som har blitt lagret i maskinen. Eller et gruppenavn som allerede er lagret i maskinen. Ubegrenset: ubegrensetAutoritetsgruppeautoritetEt registreringsnummer for autoritetsgruppen som har blitt lagret i maskinen. Eller et gruppenavn som allerede er lagret i maskinen. Admin: admin Bruker: bruker Gjest: gjestFavoritt funksjonsgruppefavorittEt registreringsnummer for favoritt-funksjonsgruppen som har blitt lagret i maskinen. Eller et gruppenavn som allerede er lagret i maskinen. Som systeminnstillingene: systeminnstillingerMin mappemyfolderMappenavn på brukermappe lagret på maskinen. Ikke angi hvis standardmappe er spesifisert. Gi nytt navn til egenskapene som maskinen henter fra LDAP-serveren på følgende måte. I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Nettverksinnstillinger] → [LDAP Oppsett]. Fra Global adressebok-innstillingsskjermen velger du [Link med brukerkontrollfunksjon] og deretter [Sidebegrensningsgruppe], [Autoritetsgruppe], [Favorittfunksjonsgruppe] og [Min mappe]. Informasjonen for [Sidebegrensningsgruppe], [Autoritetsgruppe] og [Favorittfunksjonsgruppe] som er registrert på hver maskin, bestemmer autoriteten og innstillingene som brukeren faktisk får. Hvis du vil bruke denne funksjonen for å sikre at brukerne får samme autoritet og innstillinger på alle maskiner, registrerer du informasjonen for [Sidebegrensningsgruppe], [Autoritetsgruppe] og [Favorittfunksjonsgruppe] med samme autoritet, slik at de blir registrert med samme registreringsnummer på alle maskiner. Når det gjelder [Min mappe], registrerer du mappen med samme navn i [Egendefinert mappe] på hver maskin. Kataloginformasjonen til LDAP-serveren som brukes kan ikke endres fra maskinen. Rådfør deg med administrator for LDAP-serveren.Autoregistrerte brukereNår tilgangskontroll er aktivert og innlogging utføres med nettverksautentisering, registreres brukerinformasjon i LDAP-serveren automatisk på maskinen. Informasjonen som lagres er som følger:ElementBeskrivelseBrukernavnInformasjon hentes fra LDAP-serveren.*Initial1IndeksBruker 1Passord-Autentiseringsinnstillinger-AutentiseringsserverNettverksautentiseringE-postadresseInformasjon hentes fra LDAP-serveren.Min mappeSidebegrensningsgruppeAutoritetsgruppeFavoritt funksjonsgruppe*Hvis brukernavnet ikke kan hentes, brukes de første 16 tegnene i tekststrengen angitt som brukernavn for nettverksautentisering. Hvis påloggingsnavnet er annerledes, men brukernavnet fra LDAP-serveren er det samme, eller hvis brukernavnet allerede er registrert på maskinen, vises meldingen ”Kan ikke logge på fordi det angitte brukernavnet allerede er registrert”, og pålogging er ikke mulig. Brukernavnet lagret på LDAP-serveren, eller brukernavnet lagret på maskinen, må i dette tilfellet endres. Rådfør deg med administrator for maskinen. Hvis du prøver å utføre automatisk registrering med LDAP-autentisering når 1000 brukere allerede er registrert, er det ikke mulig å logge på og følgende melding vises: ”Maksimalt antall oppføringer for brukernavn er 1000. Gamle eller ubrukte brukernavn vil bli slettet.” Rådfør deg med administrator for maskinen.Hvis en bruker som er registrert på maskinen, autentiseres ved nettverksautentisering, får brukerregistreringsinnstillingene på maskinen prioritet for sidebegrensningsgruppe, autoritetsgruppe, favorittfunksjonsgruppe og Min mappe.Hvis tilgangskontroll hentet fra LDAP-serveren ikke er registrert på maskinen, vil fabrikkstandard brukerautoritet brukes.Når denne funksjonen ikke er aktivert og en bruker autentiseres av nettverksautentisering som en ikke-registrert bruker, vil fabrikkstandard brukerautoritet brukes. Hvis tilgangskontrollinformasjon ikke kan hentes fra LDAP-serveren som brukes for autentisering, kan ikke brukerautentisering utføres.Vis brukerstatus etter innlogging Når brukerautentisering er aktivert, angir denne innstillingen om en brukers sidetelling skal vises når brukeren logger seg på.Visning av påloggingsnavn Når brukerautentisering er aktivert, spesifiserer denne innstillingen om innloggingsnavnet skal vises.Inkluder jobbstatus i brukerautentisering Når brukerautentisering er aktivert, spesifiserer denne innstillingen om jobbstatusen skal inkluderes i brukerautentisering.Innstilling for automatisk avlogging Når brukerautentisering er aktivert, spesifiserer denne innstillingen om automatisk avlogging skal aktiveres. Tid før avlogging kan spesifiseres til opptil 240 sekunder i trinn på 10 sekunder.Rediger hjelpevisning på påloggingsskjerm Innstillinger du har angitt her vises på påloggingsskjermen.Brukerinformasjonsutskrift Skriver ut følgende elementlister.BrukerlisteListe over brukt antall siderSidegrense gruppeliste*AutoritetsgruppelisteFavoritt arbeidsgruppeliste*Utskrift av all brukerinformasjonVelg hvert element og trykk på [Skriv ut]-tasten for å skrive ut. * Kan ikke skrives ut når ingen grupper er lagret.I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Listeutskrifter].I Utskrift av all brukerinformasjon håndteres følgende elementer av 2-sidig utskrift på en elementbasis:BrukerlisteListe over brukt antall siderSidegrense gruppelisteFAVORITTFUNKSJONSGRUPPELISTENullstill teller etter sending av e-poststatus Etter at statusmeldingen har blitt sendt, nullstilles telleren.Tilbake til toppen';

body[453]='08-022.htm';
dai[453]='ORGANISASJONS-/GRUPPELISTE';
bun[453]=' ORGANISASJONS-/GRUPPELISTEOrganisasjons /gruppeliste Denne brukes til å lagre brukergrupper. Trykk på gruppenavnene for å angi dem direkte.Tilbake til toppen';

body[454]='08-023.htm';
dai[454]='SIDEGRENSE GRUPPELISTE';
bun[454]=' SIDEGRENSE GRUPPELISTESidegrense gruppeliste Denne brukes til å registrere innstillingene for sidebegrensning på forhånd for hver gruppe. Når du registrerer en bruker, kan du angi en sidegrense for brukeren ved å velge en av disse registrerte gruppene.Legge til eller redigere en gruppeNår du trykker [Legg til]-tasten, vises grupperegistreringsskjermen. Opptil 20 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et brukernavn, vises registreringsskjermen for denne brukeren slik at du kan redigere innstillingene.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseGruppenummerAngi et sidebegrensningsgruppenummer innenfor 1 til 20.GruppenavnLagre et navn på gruppen (opptil 32 tegn).Velg gruppenavnet som skal være registreringsmodellenVelg én av de tidligere lagrede gruppene til bruk som mal for nye grupper. Når gruppen velges, gjelder innstillingene for den gruppen.FunksjonsnavnNavnene på funksjoner som kan konfigureres blir vist. Sett en grense for hver funksjon.SidebegrensningNår [Forbudt] er valgt for en modell, blir inndata eller utdata til/fra denne modellen forbudt. Når [Ubegrenset] er valgt for en modus, er det ingen grense for hvor mange sider som kan mates inn/ut i den modusen. Når [Begrenset] er valgt, kan du angi en sidegrense innen området 1 til 99999999.Tilbakestille en gruppe til UbegrensetDu kan tilbakestille sidegrensen for en gruppe til Ubegrenset ved å angi avmerkingsboksen til venstre for gruppenavnet til , og trykke på [Gå tilbake til standard]-tasten.Tilbake til toppen';

body[455]='08-024.htm';
dai[455]='INNSTILLING FOR MASKINENS SIDEBEGRENSNING';
bun[455]=' INNSTILLING FOR MASKINENS SIDEBEGRENSNINGInnstilling for maskins sidebegrensning Angir sidegrensen for maskinen.Liste over innstillingsalternativerElementBeskrivelseFunksjonsnavnNavnene på funksjoner som kan konfigureres blir vist. Sett en grense for hver funksjon.SidebegrensningNår [Forbudt] er valgt for en modus, blir inndata eller utdata til/fra denne modusen forbudt. Når [Ubegrenset] er valgt, er det ingen grense for hvor mange sider som kan mates inn/ut i den modusen. Når [Begrenset] er valgt, kan du angi en sidegrense innen området 1 til 99999999.Tilbake til toppen';

body[456]='08-025.htm';
dai[456]='AUTORITETSGRUPPELISTE';
bun[456]=' AUTORITETSGRUPPELISTEAutoritetsgruppeliste Dette brukes til på forhånd å lagre innstillinger som er relevante for brukerautoriteter for hver gruppe. Når du registrerer en bruker, kan du angi en autoritetsgruppe for brukeren ved å velge en av disse autoritetsgruppene.Legge til eller redigere en autoritetsgruppeNår du trykker [Legg til]-tasten, vises autoritetsgrupperegistreringsskjermen. Opptil 20 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et gruppenavn, vises registreringsskjermen for denne gruppen slik at du kan redigere innstillingene.Liste over innstillinger og fabrikkstandarder for malgrupper ElementBeskrivelseGruppenavnLagre et navn på gruppen (opptil 32 tegn).Velg gruppenavnet som skal være registreringsmodellenVelg én av de tidligere lagrede gruppene til bruk som mal for nye grupper. Når gruppen velges, gjelder innstillingene for den gruppen. Fabrikkstandardgruppene og deres innstillinger vises nedenfor. AdminSystemadministratorautoritetBrukerGjestKopiInnstilling av godtatt fargemodusAlle tillattAlle forbudtAlle tillattKun svart/hvitt tillattBruke andreTillattForbudtTillattForbudtBruke sendefunksjon ved kopieringTillattTillattTillattTillattOpprett PDF for PC-søkingTillattForbudtTillattTillattSKRIVERInnstilling av godtatt fargemodusTillattAlle forbudtTillattKun svart/hvitt tillattFTP-hentet utskriftTillattForbudtTillattForbudtDirekteutskrift fra USB-minneTillattForbudtTillattForbudtHentet utskrift fra nettverksmappeTillattForbudtTillattForbudtSender under utskriftTillattTillattTillattTillattGodkjennelsesinnstilling for bruk av tonersparingsmodus*1Ingen tonersparingIngen tonersparingIngen tonersparingIngen tonersparingOpprett PDF for PC-søkingTillattForbudtTillattTillattBildesendingGodkjennelsesinnstilling for hver modusE-postFTPSkrivebordNettverksmappeSend Internett-faksSend PC-I-faksSend faksSend PC-faksAlle tillattAlle forbudtAlle tillattAlle tillattFargeskanningTillattForbudtTillattForbudtBruke andreTillattForbudtTillattForbudtProgramregistreringTillattForbudtTillattForbudtOpprett PDF for PC-søkingTillattForbudtTillattTillattInnstilling av bildekontroll for mottatte dataTillattTillattTillattTillattGodkjennelsesinnstilling for adresseringGodkjennelsesinnstilling for direkte innleggingGodkjennelsesinnstilling for bruk av lokal adressebokGodkjennelsesinnstilling for bruk av global adressebokAlle tillattAlle tillattAlle tillattAlle tillattDokumentlagringSkann til HDDInnstilling av godtatt fargemodusAlle tillattAlle forbudtAlle tillattKun svart/hvitt tillattBruke andreTillattForbudtTillattForbudtOpprett PDF for PC-søkingTillattForbudtTillattTillattSkanne til ekst. minneInnstilling av godtatt fargemodusAlle tillattAlle forbudtAlle tillattKun svart/hvitt tillattBruke andreTillattForbudtTillattForbudtUtskrifter (dokumentlagring)Innstilling av godtatt fargemodusAlle tillattAlle forbudtAlle tillattKun svart/hvitt tillattBruke andreTillattForbudtTillattForbudtDokumentarkivering bildekontrollTillattForbudtTillattForbudtVis kun filene til innloggede brukereForbudtForbudtForbudtForbudtSharp OSAGodkjennelsesinnstilling for Sharp OSATillattForbudtTillattTillattNettsurfingGodkjenningsinnstilling for nettsurfingTillattForbudtTillattTillattVanlige funksjonerGodkjennelsesinnstilling for 2-sidig utskrift[Énsidig/tosidig godtatt][Énsidig/tosidig godtatt][Énsidig/tosidig godtatt][Énsidig/tosidig godtatt]Godkjennelsesinnstilling for utmatningAlle tillattAlle forbudtAlle tillattAlle forbudtSikkerhetsinnstillingerUtskriftsjobber som ikke er holdte utskriftsjobberTillattTillattTillattTillattFillagring: Hurtigfil-/Deling-modusForbudtForbudtForbudtForbudtFillagring: KonfidensialitetsmodusTillattForbudtTillattForbudtUtskriftsmønsterinnmating – direktevalgTillattForbudtTillattForbudtSYSTEMINNSTILLINGERSYSTEMINNSTILLINGERSysteminnstillinger*2Tillatt*3Tillatt*3Kun brukerautoritetsinnstillinger er tillattAlle innstillinger forbudtNettinnstillingerVisning av enhet/nettverksstatusTillattTillattTillattForbudtGjenoppretter strømtilførselForbudtMaskinidentifiseringForbudtApplikasjonsinnstillinger (unntatt forhåndsinnstilt tekst, videresending/lagring av tabell)ForbudtRegistrering av forhåndsinnstilt tekst/videresendingstabellTillattE-POSTVARSEL OG -STATUSForbudtJobbloggerForbudtPortkontroll/filterinnstillingerForbudtEgendefinert lenkeinnstillingForbudtLaste ned brukerhåndbokTillatt*1 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land og regioner.*2 Se innstillingsmoduslisten for informasjon om hver innstilling.*3 Alle tillatte bortsett fra Endre administrasjonspassord. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.Tilbakestille autoritetsgruppen til fabrikkstandardHvis du vil nullstille en autoritetsgruppe til fabrikkstandard, angir du avmerkingsboksen til venstre for Nei til . Fra Gå tilbake til standard-listen velger du [Tilbake til Administratorautoriteten], [Gå tilbake til den systemansvarlige autoriteten], [Tilbake til Brukerautoriteten], [Tilbake til Gjesteautoriteten], [Gå tilbake til den fargedeaktiverte autoriteten] og [Gå tilbake til den skannerdeaktiverte autoriteten]. Trykk på [Utfør]-tasten for å nullstille gruppestatusen til fabrikkstandard.Tilbake til toppen';

body[457]='08-026.htm';
dai[457]='FAVORITT ARBEIDSGRUPPELISTE';
bun[457]=' FAVORITT ARBEIDSGRUPPELISTEFavoritt arbeidsgruppeliste Foretrukket driftsmiljø kan angis for hver gruppe. Brukere som for eksempel snakker et annet språk, vil normalt måtte endre skjermspråk hver gang de bruker maskinen. Hvis de imidlertid registrerer språket i en favorittfunksjonsgruppe på forhånd, blir språket automatisk valgt når de logger seg på.Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.Den kan konfigureres i innstillingsmodus (nettversjon). Den kan ikke konfigureres på maskinens berøringspanel.Legge til eller redigere en gruppeNår du trykker [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for favorittarbeidsgruppe. Du kan også trykke på et gruppenavn og hente registreringsskjermen for denne favorittarbeidsgruppen slik at du kan redigere innstillingene.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseGruppenavnLagre et navn på gruppen (opptil 32 tegn).Velg gruppenavnet som skal være registreringsmodellenVelg én av de tidligere lagrede gruppene til bruk som mal for nye grupper. Når gruppen velges, gjelder innstillingene for den gruppen.KopiInnledende statusinnstillingerVelg innstillinger for fargemodus, papirskuff, kontrasttype, kopigrad, 2-sidig, utmating, forskyvning, utskuff og stifteposisjon.BildesendingInnledende statusinnstillingerVelg innstillinger for bilderetning, kontrast, oppløsning, fargemodus, filformat og originalbildetype. Velg innstillinger for spesifiserte sider per fil, og avsendernavn for faks.DokumentlagringInnledende statusinnstillingerVelg innstillinger for fargemodus, kontrast, originalbildetype og oppløsning.Skanne til ekst. minne: Innledende statusinnstillingerVelg innstillinger for fargemodus, filformat, spesifiserte sider per fil, kontrast, originalbildetype og oppløsning.Utskrifter (dokumentlagring)Angi standard utskuff for dokumentarkiveringsutskrift.SYSTEMINNSTILLINGERModus for store tegnSlå dette alternativet PÅ for å vise store tegn i Innstillingsmodus-skjermen.Innstilling for originalstørrelsesindikatorVelg om AB-størrelser og tommestørrelser detekteres, eller deaktiver avlesning på dokumentglasset.Innstilling for visningsspråkVelge skjermspråk.TastebetjeningsinnstillingInnstilling av tasteinngangstid og innstilling av automatisk tasterepetisjon.Registreringstid for lang berøringVelg en tid for når et langt tastetrykk registreres.Intervallinnstilling for dobbelttrykkVelg et intervall for detektering av et dobbelttrykk.TastelydStille inn lyden som lages når en tast berøres.TastaturvalgAngi språket for tastaturet.MFP-skjermmønsterinnstillingVelge fargemønster til bruk på berøringsskjermen.Skriv ut lagrede jobber automatisk etter innloggingNår oppbevaring er aktivert i skriverdriveren og utskriftsdata står på vent i maskinen, skrives den ventende utskriftsdata automatisk ut når brukeren som aktiverte oppbevaring logger seg på.Standardliste/minibilde-visningVelge standard visningsformat.Innstilling for egendefinert tastVelg om du vil bruke systeminnstillinger eller registrerte innstillinger for egendefinert tast ved innstilling av egendefinert tast.HovedskjerminnstillingerVelg om du vil bruke systeminnstillinger eller lagrede innstillinger for hovedskjerm ved innstilling av hovedskjerm.Innstilling for forhåndsvisningStandardliste/minibilde-visningVelg standard forhåndsvisningsinnstillinger.Filgjenoppretting av dokumentarkiveringVelge standard visning for dokumentarkivering.Tilbakestille en favorittarbeidsgruppe til UbegrensetDu kan nullstille den valgte favorittarbeidsgruppen til fabrikkstandard ved å angi avmerkingsboksen til venstre for Nei til , og trykke på [Gå tilbake til standard]-tasten.Spesialtastliste Du kan tilordne hurtigtaster til ofte brukte funksjoner. De vises på startskjermen for hver modus. Velg en liste og trykk på [Gå tilbake til fabrikksinnstillingene]-tasten for å nullstille de gjeldende innstillingene til fabrikkstandard.Liste over innstillingsalternativerElementBeskrivelseTastnavnAngi et navn for egendefinert tast (maksimalt 20 tegn).Funksjonsmeny/program/andreVelg funksjonen du vil tildele til tasten. Hvilke funksjoner som kan velges, avhenger av modus.SkjulHvis dette elementet er aktivert, vises ikke de egendefinerte tastene.Den kan bare konfigureres i innstillingsmodus (nettversjon). Den kan ikke konfigureres på maskinens berøringspanel.Hovedskjermliste Hovedskjerminnstillinger må være tidligere lagret. Velg en hovedskjerm når du registrerer en favorittarbeidsgruppeliste.Liste over innstillingsalternativerElementBeskrivelseGi hovedskjerm nytt navnAngi maksimalt 32 tegn for hovedskjermnavnet.Velg gruppenavnet som skal være registreringsmodellenVelg én av de tidligere lagrede hovedskjermene til bruk som mal for nye hovedskjermer. Når gruppen velges, gjelder innstillingene for denne hovedskjermen.MalEn mal for design av hovedskjerm kan velges fra listen. Et eksempel på den valgte malen kan vises.Skjermens tastelayoutLayout av tastene på hovedskjermen vises.HovedskjermknappRegistrerer funksjonen for å bruke valgte tastenummer.Fast knappRegistrerer funksjonen for å bruke valgte tastenummer. Denne knappen vises på alle sidene i hovedskjermen.MalVelg et layoutmønster for registrert tast.Gi hovedskjerm nytt navnAngi et navn for hovedskjermen som erstatter det aktuelle navnet.TekstfargeVelg en tekstfarge.IkonstilVelg form og farge for hver knapp fra standarddesignene.Tilbake til toppen';

body[458]='08-027.htm';
dai[458]='BRUKEROPPTELLING';
bun[458]=' BRUKEROPPTELLINGVise brukeropptellingViser totalt antall sider skrevet ut av hver bruker. Du kan også velge opptellingsvisningen i hver modus og vist opptellingstype. Du kan innskrenke visningen etter alfabet eller brukerindeks fra brukerlisten ved å velge [Indeks]-listen, og du kan velge å vise en rekke brukere på samme tid ved å bruke [Vis enheter].Vise brukeropptelling Angi avkrysningsboksen på venstre side av brukernavnet til , og trykke på [Vis]-tasten. Brukeropptellingslisten vises.Du kan begrense visningselementene ved å velge et modusnavn og en periferenhet fra [Seleksjonsfunksjon].Du kan begrense opptellingstype ved å bruke [Seleksjonsantall som kan vises].Liste over visningsenheter ElementBeskrivelseNesteViser neste bruker (etter registreringsnummer).ForrigeViser forrige bruker (etter registreringsnummer).Vise opptellingerViser opptellingene og antall gjenværende sider for valgt bruker for hver funksjon.SidebegrensningSidebegrensningen som er satt for denne bruker vises i parentes under tellingen. Hvis periferiutstyr ikke er montert, vises ikke dette utstyrets opptelling. Nullstille brukeropptellingNullstill alle opptellinger.Du kan nullstille alle opptellinger for den valgte brukeren ved å angi avmerkingsboksen til venstre for gruppenavnet til , og trykke på [Slett opptelling]-tasten. Nullstill opptelling for hvert elementDu kan nullstille den valgte opptellingen ved å vise brukeropptellingen, angi avmerkingsboksen for hver til opptellingsvisning til , og trykke på [Slett opptelling]-tasten.ElementBeskrivelseNeste (vises kun når én enkelt bruker er valgt)Viser neste bruker (etter registreringsnummer).Forrige (vises kun når én enkelt bruker er valgt)Viser forrige bruker (etter registreringsnummer).Vise opptellingerViser opptellingene og antall gjenværende sider for valgt bruker for hver funksjon.Slett opptellingNullstill opptelling av valgt element til null (0).Slett alle opptellingerSletter alle opptellinger for valgt bruker til null (0).Tilbake til toppen';

body[459]='08-028.htm';
dai[459]='KORTOMRÅDEINNSTILLING';
bun[459]=' KORTOMRÅDEINNSTILLINGKortområde-innstilling Datakontroll under kortlesing kan stilles inn.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseSjekk fasilitetskode i HID-modusSjekk fasilitetskoden til et HID-kort.FasilitetskodeAngir fasilitetskoden til et HID-kort. Når du trykker på [Lagre]-tast, blir fasilitetskoden lagret.Importer fra konfigurasjonsfilNår du angir konfigurasjonsfilnavnet og trykker på [Utfør]-tasten, blir kortområdeinnstillingene bli lest fra konfigurasjonsfilen. Hvis du trykker på [Slett]-tasten, slettes alle filene som matcher de gjeldende søkekriteriene.KortskanningstestNår du trykker på [Utfør]-tasten, starter kortlesingstesten og testresultatene vises.Tilbake til toppen';

body[460]='08-029.htm';
dai[460]='INNSTILLINGER FOR KORTTYPE/KORTLESER';
bun[460]=' INNSTILLINGER FOR KORTTYPE/KORTLESERInnstillinger for korttype/kortleser Bruke disse innstillingene til autentisering og Felicia, HID- eller annet IC-kort.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseBruk IC-kort for autentiseringBruke disse innstillingene til autentisering og Felicia, HID- eller annet IC-kort.Kortleser enhetsregistreringI denne innstillingen vises produkt-ID og leverandør-ID for tilkoblet HID-kortleser. For å lagre HID-kortleseren, trykk på [Les]-knappen.* For innstillinger som aktiverer et HID-kort for bruk, ta kontakt med din servicerepresentant.Tilbake til toppen';

body[461]='08-030.htm';
dai[461]='TOTAL TELLERSTAND';
bun[461]=' TOTAL TELLERSTANDTotalantall Denne funksjonen viser sideantall i hver modus.Sider som er skrevet ut direkte fra maskinen, som for eksempel utskrift av lister, inkluderes i Andre-antallet.Elementene som vises (eller skrives ut) vil variere med maskinspesifikasjoner og periferiutstyr som er installert.Før du skriver ut antall brukte sider, velger du [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Enhetskontroll] → [Listeutskrifter].I Lister over alle avsenderadresser håndteres følgende elementer av 2-sidig utskrift på en elementbasis:Individuell listeGruppelisteTilbake til toppen';

body[462]='08-031.htm';
dai[462]='STANDARDINNSTILLINGER';
bun[462]=' STANDARDINNSTILLINGERStandardinnstillinger Dette er den første og grunnleggende innstillingen for å bruke maskinen.Juster klokkeBruk denne til å stille inn dato og klokkeslett på maskinens innebygde klokke.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseSpesifiser tidssoneHvis tidssonen i regionen din er foran GMT (Greenwich Mean Time), velger du [+]. Hvis tidssonen i regionen din er bak GMT, velger du [-]. Deretter angir du tidsforskjellen mellom din region og GMT i timer og minutter. (Eksempel: Hvis din region er Japan, velger du + 9 timer 00 minutter.)Innstillinger for dato og klokkeslettVelg og sett år, måned, dag, time og minutt.Synkroniser med Internett-tidsserverDette kan brukes når maskinen er koblet til Internett. Maskinens klokkeslett justeres automatisk til klokkeslettet til en tidsserver på Internett. Hvis [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Driftsinnstillinger] → [Deaktivering av klokkejustering] er valgt, kan du ikke endre dato og klokkeslett.Innstilling Av Sommertid Aktiver sommertid.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseInnstilling av sommertidVelg om Innstilling av sommertid skal være aktivert. Hvis du velger å deaktivere den, vil du ikke kunne bruke følgende innstillinger.Velg innstillingstypeSpesifiser om start- og sluttdagen for sommertid skal angis ved å bruke en ukedag eller datoen.StarttidAngi tidspunktet for start av sommertid. Hvis du valgte ”Ukedag” i ”Velg innstillingstype”, angir du startuken for sommertid og deretter startdagen. Hvis du valgte ”Dato” i ”Velg innstillingstype”, angir du startdatoen. Angi time og minutter og innstillingen for UTC (Coordinated Universal Time).FullføringstidAngi sluttdagen for sommertid på samme måte som du angav startdagen.JusteringstidAngi tiden som skal justeres når sommertid begynner.Når denne funksjonen brukes, endres tiden ved begynnelsen og slutten av sommertiden, som indikert i tabellen nedenfor.OmrådeStandardtid → SommertidSommertid → StandardtidEuropa*Siste søndag i mars, 01:00 til 02:00Siste søndag i oktober, 01:00 til 00:00Australia, Ny-ZealandSiste søndag i oktober, 02:00 til 03:00Siste søndag i mars, 03:00 til 02:00Andre landMerk av for [Innstilling Av Sommertid] slik at merket vises. Klokkens innstilling konfigureres til standardtid pluss én time. Når er valgt, returnerer klokken til standardtid.* I enkelte land kan datoene for start og slutt på sommertid være forskjellig fra datoene som er angitt i maskinen. Hvis [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Driftsinnstillinger] → [Deaktivering av klokkejustering] er valgt, kan du ikke endre dato og klokkeslett.Standardformat Formatet som brukes til å skrive ut dato på lister og andre utskrifter, kan endres.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseNåværende innstillingNåværende klokkeslett vises i formatet som er angitt i Datoformat.FormatAngi rekkefølgen for visning av år, måned og dag.SeparatorVelg ett av tre symboler eller et tomt mellomrom som separator å bruke i denne datoen.Posisjon for navnet på dagenVelg om dagen skal vises foran eller etter datoen.TidsvisningVelg 12-timers eller 24-timers format. 24-timers visning: 00:00 til 23:59 12-timers visning: 00:00 AM til 11:59 AM/00:00 PM til 11:59 PM Hvis [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Driftsinnstillinger] → [Deaktivering av klokkejustering] er valgt, kan du ikke endre dato og klokkeslett.Tastaturvalg Layout av tastaturet som vises på skjermer for tekstangivelse kan endres. Nedenfor vises layoutene som kan velges for tastaturet.Engelsk (USA)NorskJapanskFranskTyskSvenskNorskFinskDanskRussiskGreskTyrkiskTilbake til toppen';

body[463]='08-032.htm';
dai[463]='LISTEUTSKRIFT (BRUKER)';
bun[463]=' LISTEUTSKRIFT (BRUKER)Listeutskrift (bruker) Lister som viser innstillinger og opplysninger registrert på maskinen kan skrives ut.Liste over utskriftstyperListenavnBeskrivelseListe over spesialfunksjonerSkriver ut all maskinvarestatus, programvarestatus og innstillinger for skrivermiljø og papirmagasin.Testside for skriverDette brukes til å skrive ut Liste over PCL-symbolsett, ulike skriftlister og NIC-siden (innstillinger av grensesnitt for nettverket osv).Liste over PCL-symbolsettListe over PCL-skrifttypeListe over utvidet PCL-skrifttypePS skrifttypelistePS utvidet skrifttypelisteNIC-sideSender adresselisteDet kan skrives ut lister med ulike adresser lagret på maskinen.Individuell listeGruppelisteMinneboks-listeListe over alle avsenderadresserMappeliste for dokumentarkiveringHer vises navn på mapper for dokumentarkivering.I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Listeutskrifter].I Lister over alle avsenderadresser håndteres følgende elementer av 2-sidig utskrift på en elementbasis:Individuell listeGruppelisteElementene som vises varierer etter funksjonene som er lagt til maskinen.Du kan ikke skrive ut skriverens testside hvis du har valgt [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Standardinnstillinger] fra Innstillingsmodus (administrator), og hvis du har merket av for alternativet [Hindre Utskrift Av Testside].Tilbake til toppen';

body[464]='08-033.htm';
dai[464]='INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFF';
bun[464]=' INNSTILLINGER FOR PAPIRSKUFFInnstillinger for papirskuff Disse innstillingene angir den automatiske skuffbyttingsfunksjonen samt papirtype og -størrelse for hver papirskuff.Automatisk Skuffbytting Når en skuff løper tom for papir under utskrift, bestemmer dette om en annen skuff med samme størrelse og type papir automatisk velges for at utskriften skal fortsette.Innstillinger for hver skuffDisse innstillingene spesifiserer papirtype, papirstørrelse og funksjoner som tillates på hver papirskuff. Når et skuffnavn berøres, vises skuffregistreringsskjermen.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseTypeVelg papirtype som skal lastes i skuffen. Papirtyper som kan velges varierer fra skuff til skuff. For mer informasjon, se ”Skuffinnstillinger”. Se Papirtyperegistrering for å angi en brukertype.StørrelseVelg papirstørrelse fra listen. Papirstørrelser som kan velges varierer fra skuff til skuff. Størrelsene som kan velges kan også være begrenset av valgt papirtype. For mer informasjon, se ”Skuffinnstillinger”. Hvis ønsket størrelse ikke vises på listen, kan du velge [Dir. innskrift] og angi størrelsen direkte (kun for enkeltmaterskuff). For mer informasjon, se ”Skuffinnstillinger”.Innmating av godtatt jobbVelg moduser som kan brukes. Hvis det er en funksjon som du ikke vil skal brukes med valgt skuff, deaktiverer du funksjonen. Når Type er en annen en vanlig papir, resirkulert papir, farget papir, eller en brukertype, kan [Faks] og [Internettfaks] ikke velges.Hvis papirstørrelsen som spesifiseres her er forskjellig fra størrelsen på papiret som er lagt i skuffen, kan dette gi problemer eller papirstopp ved utskrift. For endring av papirstørrelsen i en skuff, se ”FØR DU BRUKER MASKINEN”.Papiregenskaper som ”Fast papirside” settes automatisk når papirtypen velges. Egenskapene til papirskuffen kan ikke endres på denne skjermen.Hvis du har valgt [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Deaktiver skuffeinnstillingene] i Innstillingsmodus (administrator), kan du ikke konfigurere skuffeinnstillingene (unntatt for enkeltmaterskuffen).SkuffinnstillingerPapirkassettPapirtypeStørrelseKassett 1Vanlig, Forstanset, Resirkulert, Brevhode, Forstanset, Farge, BrukertypeA4, B5, letter (8-1/2" × 11")Kassett 2A4, letter (8-1/2" × 11")Kassett 3Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, BrukertypeAuto-AB (A3W (12" × 18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")), Auto-Inch (12" × 18" (A3W), 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R), 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 8-1/2" × 13-1/2" (216 mm × 343 mm), A4W (9 × 12"), 8K, 16K, 16KRKassett 4Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, Preget, Brukertype Auto-AB (A3W, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")), Auto-Inch (12" × 18" (A3W), 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2R), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-Inch, 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A4W (9" × 12"), 8K, 16K, 16KREtiketterAuto-AB (A4, A4R, B5, B5R), Auto-Inch (Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-InchTransparent Auto-AB (A4, A4R), Auto-Inch (Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-InchFanepapirAuto-AB (A4), Auto-Inch (Letter (8-1/2" × 11"))Skuff 5 (når MX-LC12 er installert)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1StandardinnstillingerSkuff 5 (når MX-LCX3 er installert)A3, B4, A4, A4R, B5, A3W (12" × 18"), Ledger (11" × 17"), Legal (8-1/2" × 14"), 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R)Skuff 5 (når MX-LC13 er installert)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, Tykt papir 3*1, Tykt papir 4*1, Tynt papir, Glanset papir, Preget, Brukertype Auto-AB (A3W (12" × 18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm × 330 mm (8-12" × 13")), Auto-Inch (A3W (12" × 18"), Ledger (11" × 17"), Legal (8-1/2" × 14"), Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Invoice R (5-1/2" × 8-1/2R), Executive R (7-1/4" × 10-1/2"R)), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-Inch, 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), SRA3 (320 mm × 450 mm), SRA4 (225 mm × 320 mm), 8K, 16K, 16KREtiketter Auto-AB (A4, A4R, B5, B5R), Auto-Inch (Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-InchTransparentSamme som for skuff 4FanepapirSamme som for skuff 4Skuff 6 (når MX-LC13 er installert)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, Tykt papir 3*1, Tykt papir 4*1, Tynt papir, Flikpapir, Transparent, Glanset papir, Etiketter, Preget, BrukertypeSamme som for skuff 5 (når MX-LC13 er installert).Enkeltmaterskuff (på maskinen)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, Tykt papir 3*1, Tykt papir 4*1, Glanset papir, Preget, BrukertypeAuto-AB (A3W (12" × 18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, SRA3 (320 mm × 450 mm), SRA4 (225 mm × 320 mm), 11" × 17”, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13" ), 8-1/2" × 11", 216 mm × 330 mm*2, 216 mm × 340 mm*2, 216 mm × 343 mm*2, Auto-Inch (Ledger (11" × 17"), Legal (8-1/2" × 14"), Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Invoice R (5-1/2" × 8-1/2R), Executive R (7-1/4" × 10-1/2"R), A3, SRA3 (320 mm × 450 mm), SRA4 (225 mm × 320 mm), B4, A4, B5, 8-1/2" × 14"*2, 8-1/2" × 13-2/5"*2), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-Inch, A4W (9" × 12"), 8K, 16K, 16KRKonvoluttCOM-10, Monarch, DL, C5TransparentSamme som for skuff 4FanepapirSamme som for skuff 4EtiketterSamme som for skuff 4Enkeltmaterskuff (når MX-LC13 er installert)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, Tynt papir, Transparent, BrukertypeAuto-AB (A3W (12" × 18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13" ), 216 mm × 330 mm*2, 216 mm × 340 mm*2, 216 mm × 343 mm*2), Auto-Inch (12" × 18" (A3W), Ledger (11" × 17"), Legal (8-1/2" × 14"), Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Invoice R (5-1/2" × 8-1/2R), Executive R (7-1/4" × 10-1/2"R), 8-1/2" × 14"*2, 8-1/2" × 13-2/5"*2), Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-Inch, SRA3 (320 mm × 450 mm), SRA4 (225 mm × 320 mm), 8K, 16K, 16KRKonvoluttChokei-3, Yokei-4, Kaku-2TransparentSamme som for skuff 4FanepapirSamme som for skuff 4Innlegger (øvre)Vanlig, Fortrykket, Resirkulert, Brevhode, Forhullet, Farge, Tykt papir 1*1, Tykt papir 2*1, BrukertypeAuto-AB (A3W (12" × 18"), A3, B4, A4W (9" × 12"), A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 216 mm × 330 mm*2, 216 mm × 340 mm*2, 216 mm × 343 mm*2) Auto-Inch (12" × 18" (A3W), Ledger (11" × 17"), Legal (8-1/2" × 14"), Letter (8-1/2" × 11"), Letter R (8-1/2" × 11"R), Invoice R (5-1/2" × 8-1/2R), Executive R (7-1/4" × 10-1/2"R), A3, B4, A4, 9" × 12" (A4W), 8-1/2" × 14"*2, 8-1/2" × 13-2/5"*2) Størrelsesvalg-AB, Størrelsesvalg-Inch, SRA3 (320 mm × 450 mm), SRA4 (225 mm × 320 mm), 8K, 16K, 16KRInnlegger (nedre) *1  Tykt papir 1: 106 g/m2 til 176 g/m2 (28 lbs. til 46 lbs.) Tykt papir 2: 177 g/m2 til 220 g/m2 (47 lbs. til 58 lbs.) Tykt papir 3: 221 g/m2 til 256 g/m2 (59 lbs. til 68 lbs.) Tykt papir 4: 257 g/m2 til 300 g/m2 (69 lbs. til 79 lbs.) *2  Størrelsen som automatisk leses av, stilles inn i ”Velg likn. størrelser for autoavlesning” i skjermen for innstillinger for enkeltmaterskuff (se nedenfor). Velg likn. størrelser for autoavlesning"Velg likn. størrelser for autoavlesning" brukes til å velge papirstørrelsen som automatisk registreres blant lignende størrelser når automatisk papirstørrelsesavlesning finner sted. Når en papirstørrelse blir valgt, blir alle størrelser av papiret registrert som det valgte papiret.SkuffAuto-ABAuto-InchSkuff 5 eller 6 (når stormagasiner er installert)216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")8-1/2" × 13-1/2" (216 mm × 343 mm), 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm)Enkeltmaterskuff (på maskinen)216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")Legal (8-1/2" × 14"), 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm)Enkeltmaterskuff (når stormagasiner er installert)216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A4R8-1/2" × 13-1/2" (216 mm × 343 mm), 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11"RInnlegger (øvre)216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A4R8-1/2" × 13-1/2" (216 mm × 343 mm), 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11"RRegistrering av standard størrelsen (By-pass-skuff) Hvis du hyppig bruker et papir med ikke-standardisert størrelse i enkeltmaterskuffen, registrer denne papirstørrelsen på forhånd. Hvis du registrerer papirstørrelsen, slipper du å angi størrelsen hver gang den skal brukes. Opptil tre papirstørrelser kan registreres. Trykk på tasten ([Tilpasset 1] til [Tilpasset 7]) hvor du vil registrere eller endre papirstørrelsen, så vil registreringsskjermen vises. Velg om du vil angi størrelsen i mm (”Størrelsesvalg-AB”) eller tommer (”Størrelsesvalg-Inch”), og angi deretter X- og Y-dimensjonene til papiret.Liste over oppsettselementer Inch-valgPlassering av papirskuffInnstillingsområdeStørrelsesvalg-ABInstallert på maskinenX-akseretning: 140 mm til 1200 mm Y-akseretning: 90 mm til 320 mmHøykapasitetsskuffX-akseretning: 140 mm til 1200 mm Y-akseretning: 100 mm til 320 mmStørrelsesvalg-InchInstallert på maskinenX-akseretning: 5-1/2" to 47-1/4" Y-akseretning: 4" to 12-1/2"HøykapasitetsskuffX-akseretning: 5-1/2" to 47-1/4" Y-akseretning: 4" to 12-1/2”Tilbake til toppen';

body[465]='08-034.htm';
dai[465]='PAPIRTYPEREGISTRERING';
bun[465]=' PAPIRTYPEREGISTRERINGPapirtyperegistrering Lagre en papirtype når ønsket papirtype ikke vises som et valg eller når du vil opprette et nytt sett med papiregenskaper. Opptil ni papirtyper kan registreres.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseTypenavnRegistrer et hvilket som helst navn. Fabrikkinnstilte navn er ”Brukertype 1” til ”Brukertype 9”.Fast papirsideBruk denne innstillingen når det brukes papir med for- og bakside.Deaktiver dupleksBruk denne innstillingen når lastet papir ikke kan brukes til 2-sidig utskrift.Deakt. StiftBruk denne innstillingen når brukt papir ikke kan stiftes.Deakt. hullingBruk denne innstillingen når brukt papir ikke kan hulles.Deaktiver brettingBruk denne innstillingen når brukt papir ikke kan brettes. Innstillingene som kan velges varierer etter hvilket perifieriutstyr som er installert.Tilbake til toppen';

body[466]='08-035.htm';
dai[466]='MOTTA/SEND FAKSDATA';
bun[466]=' MOTTA/SEND FAKSDATAMotta/send faksdata Angi mottak og videresending av faks.Innstillinger av internettfaks Disse innstillingene kan konfigureres når ekspansjonssett for Internett-faks er installert.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseMottaksstartTrykk på denne tasten hvis du umiddelbart vil koble til e-postserveren (POP3-server) og sjekke mottatte Internettfakser. Hvis du har mottatt Internettfakser, blir de hentet og skrevet ut.Tast for manuelt mottak på første skjermbildeDette viser [I-Faks Manuelt mottak]-tasten på startskjermen i Internett-faksmodus.Videresend mottatte dataNår maskinen ikke kan skrive ut fordi den er tom for papir eller toner, kan mottatte fakser videresendes til en annen Internett-faksmaskin.Hvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se MOTTA/SEND FAKSDATA – FAKSFUNKTIONER.For å aktivere ”Mottaksstart”, må du konfigurere POP3-servers innstillinger. Se Innstillinger av Internett-faks i Innstillingsmodus.For å registrere en videresendingsadresse, se ”Still inn adresse for videresending av data” i ”Innstillingsmodus”.Hvis videresendingen ikke var vellykket fordi overføringen ble avbrutt eller det oppsto en kommunikasjonsfeil, blir faksene som skulle videresendes, returnert til maskinens utskriftskø.Hvis de første sidene av en faks ble skrevet ut, vil kun de sidene videresendes som ikke ble skrevet ut.Hvis du velger [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] og hvis [Hold innstilling for mottatt datautskrift] er aktiver, blir du bedt om å angi et passord. Angi korrekt passord med nummertastene. Videresending er ikke mulig hvis ingen fakser ble mottatt eller et videresendingsfaksnummer ikke er programmert.Slik avbryter du videresendingTrykk på jobbstatusvisningen og avbryt faksvideresending på samme måte som for en overføringsjobb.Tilbake til toppen';

body[467]='08-036.htm';
dai[467]='DRIFTSINNSTILLINGER - SKRIVER';
bun[467]=' DRIFTSINNSTILLINGER - SKRIVERStandardinnstillinger Hvis du skriver ut data i et miljø hvor skriverdriveren ikke brukes (for eksempel hvis du skriver ut data i MS-DOS-systemet eller skriver ut data ved hjelp av en PC som ikke har den medfølgende skriverdriveren installert), still inn detaljerte utskriftsvilkår. ("Deaktiver utskrift av tom side"-funksjonen vil imidlertid være tilgjengelig selv om PCL-skriverdriveren brukes.) Liste over innstillingsalternativer ElementInnstillingKopier1 til 9999 settUtskriftsretningStåendeHorisontalStandard papirstørrelseA3W, A3, B4, A4W, A4, B5, A5, 320 mm × 450 mm (SRA3), 225 mm × 20 mm (SRA4), 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 13-1/2" (216 mm × 343 mm) , 8-1/2" × 11", 7-1/4" × 10-1/2", 5-1/2" × 8-1/2", A3W, 8K, 16KStandard utmatingsskuffSenterskuffHøyre skuffFerdiggjører øvre skuffFerdiggjører midtskuffFerdiggjører nedre skuffStandard papirtypeVanlig papir, Brevhode, Fortrykket, Forstanset, Resirkulert, FargeInnstilling for grunnoppløsning600 dpi600 dpi (Høy kvalitet)1200 dpiDeaktiver utskrift av tom side (Deaktivert) (Aktivert)Linjetykkelse*10-92-sidig utskriftÉnsidig2-sidig (bok)2-sidig (blokk)FargemodusAutoS/HSamle sider på én utskrift*2Samle N sider1-opp2-opp4-opp8-oppLayoutVenstre mot høyre*3Høyre mot venstre*3Øvre venstre mot høyre*4Øvre venstre mot nedre*4Øvre høyre mot venstre*4Øvre høyre mot nedre*4Tilpass til side*5 (Velg Tilpass til side) (Ikke bruk Tilpass til side)UTMATING (Bruk Utskrift per enhet) (Ikke bruk Utskrift per enhet) Stifteposisjon: Ingen, 1 stift bak, 2 stifter, 2 stifter (Øverst) (Bruk hulling)(Ikke bruk hulling)Bretting Aktivert DeaktivertRyggfals Z-fals Brevfals Trekkspill Dobbel fals Enkel falsBeskjæringsmengde2,0 til 20,0 mmHURTIGFIL (Lagre data i hurtigfilmodus) (Ikke lagre data i hurtigfilmodus)*1  Denne innstillingen brukes til å justere linjebredden til vektorgrafikk. Bortsett fra for CAD og andre spesialiserte bruksområder, er det normalt ikke nødvendig å endre denne innstillingen. Når ”0” er valgt, skrives alle linjer ut med en bredde på 1 punkt.*2  Følgende papirstørrelser kan brukes med denne funksjonen: A3, B4, A4, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11",11" × 17", 8-1/2" × 14" og 8-1/2" × 11". (Denne funksjonen fungerer kanskje ikke med noen utskriftsmetoder.)*3  Kan velges når Samle 2 sider er valgt.*4  Kan velges når Samle 4 sider / Samle 8 sider er valgt.*5  Kun tilgjengelig når man skriver ut filer i formatet PDF, JPEG og TIFF.Innstillingene i skriverdriveren overstyrer innstillingene for utskriftsvilkår når skriverdriveren brukes for utskrift.Innstillingene som vises, varierer etter hvilke eksterne enheter som er installert.PCL-innstillinger Dette brukes til å stille inn symbolsett, skrifter og linjematekode som brukes i et PCL-miljø.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseInnstillingInnstilling for PCL-symbolsettSpesifiser symbolsettet som brukes for utskrift.Velg mellom 35 alternativerPCL-fontinnstillingVelg en skrifttype for utskrift.Intern skrifttypeUtvidet skrifttype (Liste over interne skrifttyper når utvidede skrifttyper ikke er installert.)PCL-linjematingskodeDenne innstillingen brukes til å velge hvordan skriveren reagerer når den mottar en linjematingskommando.0.CR=CR; LF=LF; FF=FF1.CR=CR+LF; LF=LF;FF=FF2.CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF3.CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FFBred A4Når denne innstillingen er aktivert, kan 80 tegn per linje skrives ut på papir i A4-størrelse (8-1/2" × 11") med 10-punkts tegnsett. (Når denne innstillingen er deaktivert, kan opptil 78 tegn skrives ut per linje.) (Aktivert) (Deaktivert)PostScript-innstillinger Når det oppstår en feil under PostScript-utskrift, er det disse innstillingene som bestemmer om det skrives ut en feilmelding og om PostScript-data mottas i binært format.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseInnstillingPS-feil for utskriftNår det oppstår PS (PostScript)-feil under PostScript-utskrift, bestemmer denne innstillingen om det skrives ut feilmelding eller ikke. (Aktivert) (Deaktivert)Binær prosesseringMotta PostScript-data i binært format. (Aktivert) (Deaktivert)Tilbake til start';

body[468]='08-037.htm';
dai[468]='DOKUMENTARKIVERINGSKONTROLL';
bun[468]=' DOKUMENTARKIVERINGSKONTROLLDokumentarkiveringskontroll Dokumentarkiveringskontroll brukes til å opprette, redigere og slette egendefinerte mapper for dokumentarkiveringsfunksjonen. Fra listen over egendefinerte mapper kan du begrense visningen ved å sortere på bokstav eller brukerindeks ved å velge [Indeks]-listen, og du kan også velge hvor mange brukere som skal vises, ved å bruke [Vis enheter].Registrering og redigering av egendefinert mappeNår du berører [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for egendefinerte mapper. Opptil 1000 nettverksmapper kan registreres. Når du berører navnet på en egendefinert mappe, vises mappens registreringsskjerm og du kan redigere innstillingene.Liste over innstillingsalternativer ElementBeskrivelseMappenavnAngi et navn (maks 28 tegn) for at egendefinert mappe skal kunne opprettes. Et navn kan ikke lagres dersom det allerede brukes på en annen mappe.Mappens initialAngi opptil ti tegn for initialene. Initialene du angir her, bestemmer plasseringen av berøringstasten i indeksen.Passord til mappeFor å sette et passord for mappen, angir du ønsket nummer (5 til 8 sifre).Velg brukernavnVelg ønsket brukernavn fra brukerlisten.Slette en egendefinert mappeMerk av i avkrysningsboksen til venstre for brukernavnet, og trykk på [Slett] for å slette den angitte mappen.Hvis mappen har et passord, må korrekt passord angis før filen kan slettes.En mappe som inneholder filer kan ikke slettes. Du må enten flytte filene til en annen mappe eller slette dem før du sletter mappen.Tilbake til start';

body[469]='08-038.htm';
dai[469]='USB-ENHETSKONTROLL';
bun[469]=' USB-ENHETSKONTROLLUSB-enhetskontroll Kontrollerer gjeldende tilkobling av USB-enheter til maskinen. Tilkoblingen for en USB-enhet som ikke er kompatibel med maskinen, blir ikke vist.Tilbake til toppen';

body[470]='08-039.htm';
dai[470]='DRIFTSINNSTILLINGER';
bun[470]=' DRIFTSINNSTILLINGERDriftsinnstillingerMaskinen kan stilles inn på følgende måte.Ulike innstillingerAngir ulike driftsinnstillinger.Forstørr visningsmodusForstørrer tegnene som vises på skjermen. Når Forstørr visningsmodus er aktivert, vises i systemområdet.TastelydJusterer lyden på tastene. Du kan slå av lyden. Du kan også ha tre pipelyder ved startverdier når du stiller inn graden i kopimodus eller når du justerer kontrasten i alle moduser.Skjerm hvor innstillingen gjøres gjeldendeInnledende verdiSkjerm for gradinnstilling i startskjermen for kopimodusGrad 100 %Skjerm for kontrastjustering i startskjermbildet for kopimodusKontrastnivå: 3 (middels)Skjerm for kontrastjustering i startskjermbildet for faksmodus, Internett-faksmodus og nettverksskannermodusKontrastjusteringsskjerm for Skann til HDD i dokumentarkiveringsmodusAutomatisk slette innstillingerTiden til automatisk tømming aktiveres kan settes til 10 til 240 sekunder i trinn på 10 sekunder. Hvis maskinen ikke brukes i den tiden som settes her, vil automatisk tømmefunksjon slette alle innstillinger som er valgt og returnere skjermen til startskjermen i kopimodus eller til jobbstatusskjermen.Avbryt TidsinnstillingDette brukes for å deaktivere automatisk tømmefunksjon.Tidsoppsett for meldingTidslengden for visning av meldinger i skjermen (tiden før en melding automatisk fjernes) kan settes til en hvilken som helst verdi mellom 1 og 12 sekunder.Vis Språk SettingSpråket som vises på berøringspanelet, kan endres til et hvilket som helst språk. Når brukerautentisering er aktivert, og et skjermspråk er spesifisert i favorittfunksjonsgruppen, blir denne innstillingen gitt prioritet.Innstillinger for standardvisningStill inn skjermen som kommer etter automatisk tømming og logg inn. Du kan velge mellom kopi, e-post, nettverksmappe, FTP/skrivebord, Internett-faks, faks, datainngang, adressebok, dokumentarkivering, hovedskjerm og Sharp OSA-skjermen*. * Når applikasjonens kommunikasjonsmodul er installert. Vis favorittmenyer som standardDu kan spesifisere at Favoritt skal vises først ved modusvalg.Vis handlingspanel som standardAngi hvorvidt handlingspanelet skal vises på skjermen eller ikke.Deaktivere jobbprioritetsfunksjonJobbprioritetsfunksjonen kan deaktiveres. Når du gjør dette, vises ikke [Prioritet]-tasten på jobbstatusskjermen.Deaktivere enkeltmaterutskriftDenne innstillingen brukes til å deaktivere enkeltmaterutskrift (utskrift av andre jobber foran en jobb som er stanset* fordi det ikke er papir for denne jobben i noen av skuffene). * Dette inkluderer ikke tilfeller der papiret gikk tomt under jobben.TastebetjeningsinnstillingDenne innstillingen bestemmer hvor lenge en tast på berøringspanelet må trykkes på før tastens inndata blir registrert. Tiden kan settes fra 0 til 2 sekunder i trinn på 0,5 sekunder. Ved å forlenge tiden her, kan man unngå tasteinngang når en tast trykkes på utilsiktet. Husk imidlertid på at når det velges en lengre tid, må man være mer forsiktig når man trykker på taster for å påse at inngangsdata blir registrert.Deaktiver auto. tastrepetisjonDette brukes til å deaktivere tasterepetisjon. Tasterepetisjon får en innstilling til å endres kontinuerlig, ikke bare hver gang tasten trykkes på, men også mens tasten trykkes på.Registreringstid for lang berøringVelg en tid for når et langt tastetrykk registreres.Hastighetsintervall for dobbelttrykkVelg et intervall for detektering av et dobbelttrykk.Deaktivere klokkejusteringDeaktiverer dato og klokkeslett fra å bli endret.Deaktivere omslags-/innleggsmodusDeaktiverer bruk av funksjonen omslag og innlegg.Deaktiver Manuell ferdiggjøring Deaktiver Manuell ferdiggjøringDefiner tastaturprioritetVelger å bruke det virtuelle tastaturet eller et eksternt tastatur til å angi tegn hvis et eksternt tastatur er tilkoblet.Vise gjeldende bane i systeminnstillingerNår maskinens innstillingsmodus er i bruk, vises menyposisjonen i hierarkisk form øverst i berøringspanelet.Aktiver kobling for gjeldende baneHvis ”Vise gjeldende bane i systeminnstillinger” er slått PÅ, er koblingen for den gjeldende banen aktivert.Grunninnstilling for originalopptellingAngir om ”Originalteller” i Andre er aktivert for hver funksjon.FunksjonFunksjonstyperKopiKopiBildesendingSkannerInternett-faksFAKSDatainngangDokumentarkiveringSkann til HDDSkanne til ekst. minneSamle 10-tastnummer i stigende rekkefølge fra øvre venstreOrdner de numeriske tastene i stigende rekkefølge fra venstre topposisjon.MFP-skjermmønsterinnstillingVelg mellom sju fargemønstre på berøringspanelet. Et eksempel på den valgte malen kan vises.Innstilling forhåndsvisningInnstilling av bildekontroll for mottatte dataVelg om mottatte fakser og Internett-fakser skal forhåndsvises.Standardliste/minibilde-visningMottaksdata faks-/I-faks: Velg hvorvidt standard skjermvisningsformat for mottatt faks/I-faks skal være liste eller minibilde.Filgjenoppretting av dokumentarkiveringHovedmappe/hurtigfilmappe: Velg hvorvidt standard skjermvisningsformat for hovedmappen og den midlertidige mappen for dokumentarkivering skal være liste eller minibilde.Egendefinert mappe: Velg hvorvidt standard skjermvisningsformat for egendefinert mappe for dokumentarkivering skal være liste eller minibilde.Innstillinger fjernkontroll Konfigurer nødvendige innstillinger for fjerndrift av maskinen fra en PC som er koblet til samme nettverk.Fjernbetjent programvareoperasjonDriftsautoritet: Brukes når fjernbetjent programvare benyttes til å betjene maskinen eksternt.Vis passord for Inngangskjerm: Når fjernbetjent programvare brukes til å betjene maskinen eksternt, kan du velge om det skal vises en passordskjerm på maskinen, på PC-en eller på begge.Betjening fra angitt PCDriftsautoritet: Brukes for å tillate fjernbetjening av maskinen fra en angitt PC.Vertsnavn eller IP-adresse til PC: Angi vertsnavnet eller IP-adressen til PC-en som skal kobles til maskinen. Du kan angi opptil 127 tegn.Vis passord for Inngangskjerm: Når en angitt PC brukes til å betjene maskinen eksternt, kan du velge om det skal vises en passordskjerm på maskinen, på PC-en eller på begge.Betjenes av bruker som har passordDriftsautoritet: Brukes for å tillate at en bruker med passord kan betjene maskinen eksternt. Rådfør deg med servicetekniker for passordinformasjon.Vis passord for Inngangskjerm: Når en bruker med passord betjener maskinen eksternt, kan vedkommende velge om det skal vises en passordskjerm på maskinen, på PC-en eller på begge.Malinnstilling for virtuelt tastatur Registrer på forhånd en tekst du bruker hyppig, når du angir en adresse eller et domenenavn. Du kan angi opptil 16 tegn.Innstilling av spesialinnstillingstast Du kan tilordne hurtigtaster til ofte brukte funksjoner. De vises på favorittskjermen til startskjermen for hver modus. Velg modusen Innstilling av spesialinnstillingstast ved å klikke på fanen Kopier, Skann eller Faks, og angi de egendefinerte spesialinnstillingstastene. Når du angir Skjul-avkrysningsboksen til , kan du stille inn de egendefinerte tastene. Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseSpesialinnstillingstaster 1–40Angi et navn for egendefinert tast (maksimalt 20 tegn).ElementVelg funksjonen du vil tildele til tasten. Hvilke funksjoner som kan velges, avhenger av modus.Gå tilbake til standardeneDe valgte favorittinnstillingene tilbakestilles til fabrikkstandarder.Den kan bare konfigureres i innstillingsmodus (nettversjon). Den kan ikke konfigureres på maskinens berøringspanel.Innstillinger for hovedskjerm Du kan konfigurere hovedskjermen som vises når du klikker [Hovedskjerm]-knappen.Den kan bare konfigureres i innstillingsmodus (nettversjon). Den kan ikke konfigureres på maskinens berøringspanel. Når et navn berøres, vises tastelagringsskjermen. Følgende innstillinger kan konfigureres."Element"-fanenElementBeskrivelseHovedtaster 1 til 60Still inn rulletastene øverst på hovedskjermen. Når et navn berøres, vises tastelagringsskjermen.Faste taster 1 til 10Still inn rulletastene som alltid vises nederst på hovedskjermen. Når et navn berøres, vises tastelagringsskjermen.MalVelg ett av seks mønstre. Tastelayout vises for mønsteret som ble valgt med [Skjermens tastelayout].TekstfargeVelg en tekstfarge.IkonstilVelg en ikonstil."Bilde"-fanenElementBeskrivelseBakgrunnsbildeViser navnet til valgt bakgrunnsbildefil. Du kan endre bildet ved å trykke på [Endre]-tasten.Tilbake til toppen';

body[471]='08-040.htm';
dai[471]='ENHETSKONTROLL';
bun[471]=' ENHETSKONTROLLEnhetskontrollUlike enheter som er festet på maskinen kan stilles inn.INNSTILLING FOR ORIGINALSTØRRELSESINDIKATOR En av åtte grupper med standardstørrelser for originaler som vist nedenfor kan velges for påvisning med funksjonen for påvisning av originalstørrelse.ValgPåviselige originalstørrelserDOKUMENTGLASSDokumentmaterskuff (automatisk dokumentmater)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRA3, A4, A4R, A5, B4, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 8K, 16K, 16KRAB-4216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5")AB-5216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")Inch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Inch-211" × 17", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5 (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Avbryt registrering på dokumentglassPåvisning av originalstørrelse på dokumentglasset kan deaktiveres. Når dette er gjort, blir alle originaler som plasseres på dokumentglasset behandlet som originaler med spesialstørrelse.Deaktivere enheter/stifteinnstillingDeaktivere dokumentmaterBruk denne innstillingen til å hindre bruk av automatisk dokumentmater, slik som ved funksjonssvikt på materen. (Når innstillingen er aktivert, kan man fremdeles skanne med dokumentglasset.) Original innmatingsmodusFølgende modi for mating av originaler kan angis som standard i kopieringsmodus, bildesendingsmodus, skann til HDD-modus og modus for lagring på ekstern minneenhet. Når en modus er hyppig brukt, vil dette spare deg for å velge modusen i en annen modus hver gang du vil bruke den.Originaler med blandet format (samme bredde (bare kopieringsmodus) / ulik bredde)Sakte skann-modusHopp over tom side** Ekskluderer faksmodus og Internett-faksmodus. Deaktivere dupleksDette brukes til å deaktivere 2-sidig utskrift, som når dupleksmodulen feiler.Deaktivere høykapasitetskassettDenne innstillingen brukes til å forby bruk av høykapasitetsskuffen, f.eks. ved feilfunksjon.Deaktivere skuffeinnstillingerDenne innstillingen brukes til å hindre skuffinnstillinger (bortsett fra enkeltmaterskuffen).Deaktivere etterbehandlerDenne innstillingen brukes til å forby bruk av etterbehandler eller heftebehandler, f.eks. ved feilfunksjon.Deaktivere enkeltmaterskuffDeaktiverer bruken av enkeltmaterskuff.Deaktivere innleggingDeaktiverer bruken av innlegger.Deaktivere forskyvningDeaktiverer bruken av forskyvningsskuff.Deaktivere stifterDenne innstillingen brukes til å forby bruk av stifter, f.eks. ved feil i stiftefunksjonen til ferdiggjører.Automatisk ryggstiftRyggstifting skjer automatisk når folderkopieringsfunksjonen brukes.Justering av ryggfals/stifteposisjonDenne innstillingen brukes til å justere stifteposisjonen (stiftebrettposisjonen) når heftebehandler er installert og ryggstiftingsfunksjonen brukes. Verdien kan justeres i trinn på 0.25 mm innenfor et område på +/-2.0 mm fra hjemposisjonen for hver papirstørrelse.Justering av ryggstiftingsinnstillingDenne innstillingen brukes til å justere stifteposisjonen når ferdiggjører med ryggstifting (100-arksstifting) er installert, og ryggstiftingsfunksjonen benyttes. Angi en verdi mellom +/-3,0 mm i trinn på 0,1 mm.Deaktiver hullingDenne innstillingen brukes til å forby bruk av hulling, f.eks. ved feilfunksjon i hullingsmodulen i etterbehandler eller heftebehandler.Deaktivere bretteenhetDenne innstillingen brukes til å deaktivere bretteenheten. Du kan bruke ryggbretting sammen med ferdiggjører med ryggstifting selv om bretteenheten er deaktivert.Deaktivere beskjæringsmodulDenne innstillingen brukes til å deaktivere beskjæringsmodulen.Deaktivere fargemodus (Når det oppstår et fargerelatert problem) Hvis det oppstår et fargerelatert problem og utskrift ikke er mulig, kan du blokkere bruk av fargemodus midlertidig. Denne funksjonen brukes kun i nødsfall. Når denne innstillingen først er aktivert, kan den kun deaktiveres av en servicetekniker. Kontakt din forhandler eller en autorisert servicerepresentant umiddelbart for å få en servicetekniker til å avbryte innstillingene og løse problemet.Innstilling for autovalg av papir Papirtypene* som automatisk papirvalg vil velge, kan spesifiseres. Velg en av følgende innstillinger:Vanlig papirVanlig og resirkulert papirResirkulert papirFunksjonen for automatisk papirvalg kan ikke velge andre papirtyper enn de som er spesifisert i denne innstillingen. * Papirtypen stilles inn for hver papirskuff ved å velge [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus → [Papirskuffinnstillinger]Innstilling av tandemtilkopling Når to maskiner brukes som nettverksskrivere med TCP/IP-protokoll, kan du bruke denne innstillingen til å konfigurere portnummer og IP-adresse for maskinen som brukes som tandemslavemaskin.Deaktivere mastermaskinmodusAktiver denne innstillingen for å hindre tandemoverføring. (Normalt er ikke denne innstillingen nødvendig.) Deaktivere slavemaskinmodusAktiver denne innstillingen for å hindre tandemmottak. (Normalt er ikke denne innstillingen nødvendig.) Fabrikkstandardinnstilling for portnummeret er "50001". Ikke endre portnummeret, med mindre du får problemer med denne innstillingen. For å bruke tandemfunksjonen når brukerautentisering er aktivert, må samme påloggingsnavn og passord brukes på både hovedmaskinen og slavemaskinen. Hvis samme påloggingsnavn og passord ikke brukes, vil sideantallet kanskje ikke bli lagt til riktig brukertelleren eller kanskje bare mastermaskinen skriver ut.Finn standard i auto fargemodus Når fargemodus er satt til auto, kan vippepunktet for avlesning av om originalen er farge eller svart/hvitt settes til ett av 5 nivåer. Med innstillingen [Nærmere S/H], gjenkjennes originalene lettere som svart-hvitt-dokumenter. Med innstillingen [Nærmere farge], gjenkjennes originalene lettere som fargedokumenter.Autoveksling av ferdiggjøringsskuffer Når ferdiggjørerens øvre skuff er fylt med papir, byttes utmatingsskuffen automatisk til nedre utmatingsskuff. Hvis ferdiggjørerens nedre skuff velges for papirutmating, mates papirene kun til ferdiggjørerens nedre skuff.Innstillinger for varmeenhetskontroll Disse brukes til å styre tonervarmetemperaturen i henhold til papirvekten. Disse innstillingene gjelder for vanlig papir, resirkulert papir, hullet papir, forhåndstrykt papir, brevhodepapir, farget papir og brukertypepapir.Du kan velge "60 g/m2 til 89 g/m2" eller "90 g/m2 til 105 g/m2" ("16 til 23 lbs." eller "23+ til 28 lbs.").Sørg for at du bare bruker papir som er i samme vektområde som det som er angitt her. Ikke bland vanlig papir eller annet papir som er utenfor dette området med papiret i skuffen.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.ListeutskriftAngi [Ensidig] eller [Tosidig] utskrift i Listeutskrift.Redusere svarte strekerVelg om du vil bruke funksjonen som reduserer svarte streker, eller ikke. Redusere svarte streker kan brukes med funksjonene Skanne original, Bildesending og Skanne til HDD. Hvis Redusere svarte streker er aktivert, kan de følgende alternativene velges.Behandle tynne svarte strekerNormalBehandle tynne og tykke svarte strekerVis advarselsmelding når svarte streker oppdages.Velg dette alternativet for å vise en advarselsmelding når svarte streker oppdages av dokumentmateren.Registreringstilpassing Ulike enheter som er festet på maskinen kan stilles inn. Hvis fargene er feilplassert på fargeutskriften, kan du justere fargenes utskriftsposisjon. Trykk på [Automatisk justering]-tasten for å justere kontrasten. Det vises en melding når du trykker på tasten. Trykk på [Utfør]-tasten.Optimering av en harddisk Ulike enheter som er festet på maskinen kan stilles inn. Denne funksjonen optimaliserer maskinens harddisk ved å defragmentere data. Hvis det kjøres en jobb får du opp en melding. Optimalisering igangsettes ikke før jobben er ferdigkjørt. Mens optimaliseringen pågår, kan ikke de følgende operasjonene utføres:Tilgang til Innstillingsmodus (nettversjon), og mottak av utskriftsdataBruk av taster på kontrollpaneletAvstengning av strømmen med hovedstrømbryteren på maskinenAuto strømavstengningNår optimalisering er fullført, startes maskinen automatisk på nytt. Når dokumentarkiveringsfunksjonen brukes hyppig, og utmating av filer virker noe tregt, kan optimalisering av harddisken bedre ytelsen.Fikseringsenhet rensemodus Bruk denne funksjonen for å rengjøre maskinens fikseringsenhet når prikker eller annen smuss vises på papirets utskriftsside. Når denne funksjonen kjøres, blir det skrevet ut et papir med ”V” og fikseringsenheten rengjøres. Hvis du ikke ser forbedring etter at funksjonen er brukt første gang, kan du prøve å kjøre funksjonen på nytt.PTC-rengjøringsmodus Denne maskinen gjennomfører automatisk rengjøring med jevne mellomrom, og det er vanligvis ikke nødvendig å kjøre denne modusen. Kjør denne modusen kun i tilfeller der fargede linjer (lineært ujevne farger) oppstår på utskriften.MC-rengjøringsmodus Denne maskinen gjennomfører automatisk rengjøring med jevne mellomrom, og det er vanligvis ikke nødvendig å kjøre denne modusen. Kjør denne modusen kun i tilfeller der svarte eller fargede linjer (lineært ujevne farger) oppstår på utskriften.Ikke bruk denne funksjonen hvis det ikke vises svarte eller fargede linjer. Hvis du bruker denne funksjonen under normale forhold, kan det føre til at rengjøreren forringes.Tilbake til toppen';

body[472]='08-041.htm';
dai[472]='INNSTILLINGER FOR KOPIERINGSFUNKSJON';
bun[472]=' INNSTILLINGER FOR KOPIERINGSFUNKSJON"Innledende statusinnstillinger"-fane Standardinnstillinger valgt med disse innstillingene gjelder alle funksjoner på maskinen (ikke bare kopifunksjonen).Kopiinnstillingene nullstilles til opprinnelig tilstand når du slår på [Strøm]-knappen eller trykker på [SA]-tasten, eller når intervallet for automatisk sletting er over. Disse innstillingene brukes til å endre standardinnstillinger for kopieringsmodus.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseFargemodusSett standard fargemodusinnstillinger.PapirkassettSpesifiser papirskuffen som velges som standard.KontrasttypeKonfigurer standard kontrastmodusinnstillinger.KopigradSpesifiser kopigraden som velges som standard.2-sidig KopiSpesifiser 2-sidig modusinnstilling som velges som standard. Hvis denne innstillingen brukes til å endre standardinnstilling for dupleksfunksjonen til en annen innstilling enn ”1 side til 1 side”, og dupleksfunksjon eller automatisk dokumentmater feiler eller deaktiveres, vil innstillingen gå tilbake til ”1 side til 1 side”.UTMATINGStill inn utskriftsmatingsmetoden og utmatingsskuffen som velges som standard.BeskjæringsinnstillingStiller inn standard beskjæringsmengde for beskjæringsfunksjonen. Dette valget vises når når ferdiggjører med ryggstifting (100-arksstifting) og beskjæringsenhet er installert.Gå tilbake til standardeneDette returnerer alle elementer til fabrikkinnstillingene."Innstillinger for kopieringsfunksjon"-fane Følgende innstillinger er relatert til kopiering.Justering av kopikontrastJusterer kontrastnivået når [Auto] brukes for kopikontrast.ElementBeskrivelseFargetAngir kopikontrastnivå i fargemodus for dokumentglasset og den automatiske dokumentmateren.S/HSetter kopikontrastnivå i svart-hvitt-modus for dokumentglasset og for automatisk dokumentmater.Innstilling for rotering av kopiNår originalen og papiret plasseres i forskjellige retninger, rotererer denne funksjonen automatisk bildet 90 grader for å muliggjøre korrekt kopiering på papiret. Aktiver innstillingen for rotering av kopi for å kopiere en original i A5-størrelse (5-1/2" x 8-1/2") på papir i A5R-størrelse (5-1/2" x 8-1/2"R).Legge til eller forandre forhåndsinnstilte kopigraderLegge til eller forandre forhåndsinnstilte kopigrader legger til to forhåndsinnstilte forstørrelsesgrader (101 % til 400 %), og to forhåndsinnstilte forminskningsgrader (25 % til 99 %). Du kan også bruke forhåndsinnstilt kopigrad hvis nødvendig. Forhåndsinnstilte kopigrader som ikke er tillagte kopigrader, kan ikke endres.Angi maks. antall kopierDette brukes til å sette maks verdi som kan angis for antall kopier (antall kontinuerlige kopier). Alle tall mellom 1 og 9999 kan spesifiseres.Grunnoppsett for margforskyvning.Brukes til å endre standardinnstillingen for margforskyvning. Spesifiser en verdi mellom 0 mm (0") til 50 mm (2") i trinn på 3 mm (1/8") for både for- og bakside.Justering av kantsletting.Brukes til å stille inn standard slettebredde for slettefunksjonen. Angi en verdi på mellom 0 mm (0") og 25 mm (1") i trinn på 3 mm (1/8") både for kant- og senterklaringsbredde.KortformatinnstillingerBrukes til å angi standard originalstørrelse for kortformatfunksjonen. Angi en verdi på mellom 25 mm (1") og 216 mm (8-1/2") i trinn på 3 mm (1/8") både for X- (horisontal) og Y-dimensjonen (vertikal) for originalen. Hvis avkrysningsboksen Tilpass til side er angitt til , vises alltid [Tilpass til side]-tasten alltid på kortformatskjermen.Automatisk ryggstiftRyggstifting skjer automatisk når folderkopieringsfunksjonen brukes.Innledende innstilling av flikkopieringDenne brukes til å stille inn standard bildeforskyvningsbredde (fanebredde) for flikkopiering. Angi en verdi på mellom 0 mm (0") og 25 mm (1") i trinn på 3 mm (1/8").Deaktivere registrering av programDette brukes til å hindre sletting og endring av kopieringsinnstillinger lagret i jobbprogrammer.Deaktivere enkeltmaterskuff i duplekskopieringDeaktiverer bruk av enkeltmaterskuff ved 2-sidig kopiering. Manuelt matebrett brukes ofte til å mate etikettark, transparenter og annet spesialpapir som er forbudt med 2-sidig kopiering. Hvis et ark med et av disse spesialpapirene går inn i de reverserende enheten, kan det oppstå papirstopp eller skade på enheten. Hvis spesialmedia som 2-sidig kopiering er forbudt for brukes ofte, anbefales det at du aktiverer denne innstillingen.Deaktivere auto. papirvalgDeaktiverer funksjonen Auto papirvalg. Når denne innstillingen er aktivert, skjer ikke automatisk valg av papir som har samme størrelse som originalen på dokumentglasset eller i den automatiske dokumentmateren.Autovalginnstilling av skuff som leverer papirNår denne innstillingen er aktivert og papir blir lagt i en skuff mens maskinen er på standby i kopieringsmodus, blir denne skuffen automatisk valgt.Deaktivere registrering av egendefinert bildeDeaktiverer lagring av egendefinert bilde.Deaktivere sender under kopieringDeaktiverer bildesendingsfunksjon ved kopiering.S/H 600 dpi x 600 dpi skannemodus for dokumentmaterOppløsningen for kopiering i svart/hvitt med automatisk dokumentmater kan endres fra 600 x 400 dpi til 600 x 600 dpi (høykvalitetsmodus). Når det brukes høykvalitetsmodus, blir fin skrift og tynne linjer reprodusert med større klarhet, men skannehastigheten er lavere. Når høykvalitetsmodus ikke velges, må følgende vilkår oppfylles for å kunne skanne 600 x 400 dpi og oppnå høyeste hastighet.Kopigraden må stilles til 100 %.Ikke velg en spesialmodus som vil endre graden.[Kopi av kopi] må ikke aktiveres.Ikke kopier i svart-hvitt med [Start farge]-tasten.S/H-hurtigskanning fra dokumentglassOppløsningen for kopiering i svart-hvitt med dokumentglass kan endres fra 600 x 600 dpi til 600 x 400 dpi (høyhastighetsmodus). Når høyhastighetsmodus er valgt, er første kopieringstid raskere, men kopien er ikke så klar. Når høykvalitetsmodus ikke velges, må følgende vilkår oppfylles for å kunne skanne 600 x 400 dpi og oppnå høyeste hastighet.Kopigraden må stilles til 100 %.Ikke velg en spesialmodus som vil endre graden.[Kopi av kopi] må ikke aktiveres.Ikke kopier i svart-hvitt med [Start farge]-tasten.Autosletting før utføring av kopijobbAktiverer Autosletting-funksjonen under kopiering selv når en kopijobb ikke er fullført. Dette beskytter maskinen fra å stå opptatt med en ikke fullført kopieringsjobb.Fargejusteringer Følgende innstillinger er relatert til farge.Grunninnstilling av fargebalanse Hvis du har justert fargebalansen ved hjelp av fargebalansejusteringen fra en annen funksjon og du har registrert dem i programmet (opptil 48 innstillinger), kan du velge hvilken som helst av dem og angi som standardinnstilling*. Hvis den justerte innstillingen eller fargebalansen med de ønskede fargekomponentene er endret, kan du bruke denne metoden til å hente inn standardinnstillingen permanent. * Standardverdiene som blir vist når justeringsskjermen for Fargebalanse fra en annen funksjon vises. Gå tilbake til standardeneDe registrerte justeringsverdiene settes tilbake til fabrikkinnstillingene (alle farger på åtte nivåer settes tilbake til null).Automatisk fargekalibrering Utfører automatisk fargekorrigering når fargen på fargekopier er feil. Maskinen skriver ut et testområde, testområdet skannes og fargene korrigeres automatisk. Etter at [Utfør]-tasten trykkes og testområde skrives ut, vises en melding som ber deg starte automatisk kalibrering. Plasser testutskriften på dokumentglasset som vist nedenfor (slik at den tynne linjen ved kanten av papiret er til venstre). Legg kopipapir (ca. fem ark) av samme størrelse som testutskriften, på toppen av den plasserte testutskriften, lukk den automatiske dokumentmateren forsiktig, og trykk på [Utfør]-tasten.Før du utfører Automatisk fargekalibrering, må du kontrollere om registreringstilpassingen er korrekt. Hvis registreringstilpassingen ikke er korrekt, må du utføre ”Registreringstilpassing”.Hvis fargen fremdeles er feil etter å ha utført automatisk fargekalibrering, gjentar du denne kalibreringen en gang til for å forbedre fargen.Tilbake til toppen';

body[473]='08-042.htm';
dai[473]='SKRIVERINNSTILLINGER';
bun[473]=' SKRIVERINNSTILLINGERStandardinnstillingerInnstillingene vises nedenfor.Hindre utskrift av merknadssideDeaktiveres for å skrive ut en merknadsside.Hindre utskrift av testsideDeaktiveres for å skrive ut testsiden. Hvis denne innstillingen er aktivert, kan ikke [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift (bruker)] → [Testside for skriver] i Innstillingsmodus brukes til å skrive ut testsider.Automatisk bytte mellom A4 og LetterNår du skriver ut et bilde i størrelsen 8-1/2 x 11" (A4), gjør denne innstillingen det mulig å bruke papir i A4-størrelse (8-1/2 x 11") hvis papir i størrelsen 8-1/2 x 11" (A4) ikke er lagt i skuffen.Skriverens kontrastnivåMed denne innstillingen kan du gjøre utskriftskontrasten på farge- og svart/hvitt-bilder lysere eller mørkere. Utskriftskontrasten kan settes til fem nivåer.Justering av CMYK-kontrastJusterer kontrasten for Cyan (C), Magenta (M), Yellow (Y) og Black (K). Kontrasten for hver farge kan justeres til 17 nivåer.Innstillinger for enkeltmaterskuffDette vises kun når en enkeltmaterskuff er installert.ElementBeskrivelseAktivere funnet papirformat i enkeltmaterskuffBrukes til å hindre utskrift når papirstørrelsen som er angitt for utskriftsjobben er forskjellig fra papirstørrelsen som er lagt i enkeltmaterskuffen.Aktivere valgt papirtype i enkeltmaterskuffBrukes til å hindre utskrift når papirstørrelsen som er angitt for utskriftsjobben er forskjellig fra papirstørrelsen som er lagt i enkeltmaterskuffen.Ekskluder enkeltmaterskuff fra auto. papirvalgNår [Auto] er valgt for papirtypevalg, kan enkeltmaterskuffen ekskluderes fra skuffene som kan velges. Dette anbefales når spesialpapir ofte plasseres i enkeltmaterskuffen.Jobbspooling køNår denne funksjonen er aktivert vises mottatte utskriftsjobber i ventekøen i jobbstatusskjermen. Jobbene flyttes til jobbkøen etter at de er blitt analysert av maskinen. Flere jobber som enda ikke er blitt analysert kan vises i ventekøen. Når denne funksjonen er deaktivert vises mottatte utskriftsjobber i jobbkøen i stedet for å vises i ventekøen. Når en kryptert PDF-jobb skrives ut, vises imidlertid jobben i ventekøen.Deaktivere direkteutskrift fra USB-minneDeaktiverer funksjonen for å skrive ut en fil direkte fra en USB-minneenhet.Deaktivere direkteutskrift fra nettverksmappeDeaktiverer direkte utskrift fra en nettverksmappe.Deaktivere sender under utskriftDeaktiverer bildesendingsfunksjon ved utskrift.Grensesnittinnstillinger Disse innstillingene brukes til å kontrollere og overvåke data overført til USB-porten eller nettverksporten på maskinen.Heksadesimal dumpfunksj.Denne funksjonen brukes til å skrive ut utskriftsdata fra en datamaskin i heksadesimalformat, sammen med tilhørende ADCII-tekst. Heksadesimal dumpfunksjon lar deg sjekke om utskriftsdata fra datamaskinen overføres til skriveren på riktig måte. Eksempel på heksadesimal dump:I/U-TidsavbruddI/U-tidsavbrudd kan settes til et hvilket som helst antall sekunder fra 1 til 999. Funksjonen for I/U-tidsavbrudd gjør at forbindelsen brytes midlertidig hvis den angitte tidslengden utløper uten at data mottas av porten. Etter at forbindelsen brytes, settes porten til automatisk valg, eller den neste utskriftsjobben startes.Aktiver USB-portAktiverer utskrift fra USB-port.USB-port emuleringsvekslingHvis maskinen er tilkoblet ved hjelp av USB-porten, må du velge det emulerte skriverspråket. Følgende innstillinger kan konfigureres.AutoPostScriptPCL Innstillingene er de samme som for ”Bytting av emulering av nettverksport”. Med mindre det oppstår feil ofte, anbefales det at du bruker fabrikkstandard ”Auto”.Aktiver nettverksportAktiverer utskrift fra nettverksport.Bytting av emulering av nettverksportDenne innstillingen brukes til å velge emulert skriverspråk når maskinen er koblet via en nettverksport. Følgende innstillinger kan konfigureres.AutoPostScriptPCL Innstillingene er de samme som for ”USB-port emuleringsveksling”. Med mindre det oppstår feil ofte, anbefales det at du bruker fabrikkstandard ”Auto”.PortbyttemetodeVelger når portbytting skal skje.ElementBeskrivelseBytte ved jobbsluttPorten byttes over til automatisk valg når utskriften er ferdig.Bytte etter I/U-tidsavbruddNår tidsintervallet som er stilt inn i "I/U-tidsavbrudd" utløper, endres porten til autovalg. Følgende to utskriftsporter er tilgjengelige på maskinen:USB-portNettverksportAutomatisk fargekalibrering Utfører automatisk fargekorrigering når fargen på fargekopier er feil. Maskinen skriver ut et testområde, testområdet skannes og fargene korrigeres automatisk. Etter at [Utfør]-tasten trykkes og testområde skrives ut, vises en melding som ber deg starte automatisk kalibrering. Plasser testutskriften på dokumentglasset som vist nedenfor (slik at den tynne linjen ved kanten av papiret er til venstre). Legg kopipapir (ca. fem ark) av samme størrelse som testutskriften, på toppen av den plasserte testutskriften, lukk den automatiske dokumentmateren forsiktig, og trykk på [Utfør]-tasten. Før du utfører Automatisk fargekalibrering, må du kontrollere om registreringstilpassingen er korrekt. Hvis registreringstilpassingen ikke er korrekt, må du utføre ”Registreringstilpassing”. Hvis fargen fremdeles er feil etter å ha utført automatisk fargekalibrering, gjentar du denne kalibreringen en gang til for å forbedre fargen.Tilbake til toppen';

body[474]='08-043.htm';
dai[474]='BILDESENDINGSINNSTILLINGER';
bun[474]=' BILDESENDINGSINNSTILLINGERDriftsinnstillinger– "Standardinnstillinger"–fanenHvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se ”BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSFUNKSJONER”. Denne fanen brukes til å konfigurere elementer som er relatert til standardinnstillingene for bildesendingsinnstillinger.Holde innstillingene en tid etter at skanning er fullført.Bruk denne innstillingen til å holde innstillingene etter at skanningen er utført (til automatisk tømmemodus aktiveres).Innstillinger for standardvisningVelg en startskjerm som vises når du trykker på [Bildesending]-tasten.E-postNettverksmappeFTP/SkrivebordInternett-faks (når utvidelsespakke for Internett-faks er installert)FAKSDatainngang (når applikasjonens integrasjonsmodul er installert)Standardvalg for adressebokElementBeskrivelseBruk kun adressene til sendemoduserNår en adresse velges fra adresseboken, brukes bare adressene som vises i innskrenkingsmodus.Kategori som skal vises som standardVelg en kategori som skal vises med standarden.IngenHyppig brukKategorier 1 til 32Vis alle adressetyper, uansett modus som vises for øyeblikket.Når denne innstillingen er aktivert, vises alle destinasjonene uavhengig av visningsmodus.Forstørre adressebokenEn forstørret adressebokliste vises.BildeorienteringAngir standard bilderetning.Innstilling for grunnoppløsningDe følgende innstillingene er tilgjengelige som standardinnstillinger for oppløsning i skanne-, e-post-, Internett-faks- og faks-modus. Hvis du angir avkrysningsboksen til når du bruker et bilde som er lagret ved hjelp av dokumentlagring, brukes oppløsningsinnstillingene som ble lagret med bildet. Den kan konfigureres for hvert element.ElementBeskrivelseVanlig skanner100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpiE-post100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpiInternett-faks200 × 100 dpi, 200 × 200 dpi*, 200 × 400 dpi*, 400 × 400 dpi*.600 × 600 dpi*FAKSStandard, fin*, superfin*, ultrafin**Når denne er valgt, kan innstillingene for Halvtone også angis. Standardinnstillinger for eksponeringDette brukes til å stille inn standard eksponeringsinnstillinger for skanning av et dokument i bildesendingsmodus. Velg [Auto] eller [Manuell]. Hvis du velger [Manuell], må du angi eksponeringen til ett av fem nivåer. Standard original bildetypeVelg originaltype på forhånd for å aktivere skanning med en oppløsning som passer for originalen (kun for skannemodus og USB-minneskannemodus). Følgende innstillinger kan konfigureres.Tekst / Trykt fotoTekst/fotoTekstFotoTrykt fotoKartIngen originale typer kan velges hvis Innledende eksponeringsinnstillinger er angitt til [Auto].SkarphetDenne innstillingen brukes til å fremheve bildets omriss og vise det tydelig ved skanning av et dokument i bildesendingsmodus. Den kan stilles til et av fem nivåer.KontrastDenne brukes til å justere kontrasten til et bilde for skanning av et dokument i bildesendingsmodus. Den kan stilles til et av fem nivåer.Send det samme bildet som har blitt sendt via Faks/Internett-faksAktiver denne funksjonen for å sende det samme bildet samtidig i faksmodus eller Internett-faksmodus og en annen modus. Hvis funksjonen er deaktivert, sendes bildet som er angitt med hver skanningsinnstilling, til e-post, FTP, skrivebord og nettverksmappe.Tvungen inntastning av adr.tast v. kringkastDenne innstillingen brukes til å kreve at trykkes før neste adresse kan skrives inn når du utfører en gruppeoverføring. Når denne innstillingen er aktivert, kan ikke brukeren sløyfe selv om den neste adressen angis med en hurtigtast, med mindre du trykker . Hvis en bruker prøver å angi den neste adressen uten å trykke på , lyder det en pipealarm og maskinen avslår inntastingen.Lyd ved fullført skanningStiller inn lydsignal ved fullført skanning ved skanning av en original.Deaktiver bytte av visningsrekkefølgeDeaktiver for å endre visningsrekkefølgen (rekkefølgen for søkenummer, stigende, synkende). Når denne er innstilt, endres ikke visningsrekkefølgen. Vist rekkefølge vil beholdes slik den gjelder når denne innstillingen er aktivert.Hold innstilling for mottatt datautskriftDenne funksjonen holder mottatte fakser og Internett-fakser i minnet uten å skrive dem ut. Faksene kan skrives ut ved å angi et passord (fabrikkinnstilling: 0000). Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til . Disse innstillingene kan endres når det ikke er noe mottatt data i maskinens minne. (Data som er i en konfidensiell minneboks eller i en minneboks for stegvis videresending er unntatt.) Standard bekreftelsesstempel (når enheten for bekreftelsesstempel er installert)Aktiver innstillingen for alltid å trykke bekreftelsesstempelet på originalen som allerede er skannet ved hjelp av den automatiske dokumentmateren.Justering av kantsletting.Brukes til å stille inn standard slettebredde for slettefunksjonen. Angi en verdi på mellom 0 mm (0") og 20 mm (1") i trinn på 1 mm (1/8") både for kant- og senterklaringsbredde.Tidsangitt utmating av mottatte dataDenne innstillingen brukes til å skrive ut mottatt data på et angitt tidspunkt. Denne funksjonen er tilgjengelig når Innstilling for bildekontroll av mottatte data er aktivert.*Denne innstillingen er merket med grått hvis innstillingen Hold innstilling for mottatt datautskrift er angitt til , eller hvis [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Innstilling forhåndsvisning] er valgt, og [Innstilling av bildekontroll mottatt data] er angitt til .Driftsinnstillinger – "Aktiver/ deaktiver innstillinger"-fanenDenne fanen brukes til å konfigurere elementer som er relatert til å aktivere/deaktivere innstillingene for bildesendingsinnstillinger.Innstilling for deaktivering av registrering Registrering av adresser fra maskin, Innstillingsmodus (nettversjon) og PC kan sperres hver for seg.Deaktivere destinasjonsregistrering fra brukerpanelDeaktiverer adressekontroll fra maskinen. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:Gruppe (Direkte innlegging)Gruppe (Adressebok)KontakterDeaktivere registrering av destinasjon på nettsideDeaktiveres for å lagre destinasjonen fra innstillingsmodus (nettversjon). Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:Gruppe (Direkte innlegging)Gruppe (Adressebok)KontakterDeaktivere registrering av programDeaktiverer bruken av adressebok for alle programmer.Deaktivere registrering av minneboksDeaktiverer alle typer minneboksregistrering. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:AvspørringsminneKonfidensieltStegvis videresending (Dir. innskrift)Stegvis videresending (Adressebok)Deaktiver destinasjonsregistrering ved hjelp av globalt adressesøkDeaktiverer adressekontroll fra globalt adressesøk. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postInternett-faksFAKSDeaktivere registrering ved hjelp av Network Scanner ToolDeaktiverer adressekontroll fra Network Scanner Tool. Bruk dette alternativet til å undertrykke datalagring fra en annen maskin via Innkommende ruting for adressebok.Deaktivere videresending via nettverkDette forhindrer innkommende ruting.Innstillinger for å deaktivere overføring Disse innstillingene brukes til å deaktivere de følgende overføringsoperasjonene.Deaktivere [Omsend]Denne innstillingen brukes til å hindre overføringen som aktiveres av [Send til nylig brukte adresser]-tasten på handlingspanelet.Deaktivere valg fra adressebokDeaktiverer destinasjonsutvelgelse fra adresseboken. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postFTPSkrivebordNettverksmappeInternett-faks (Inkl. Dir. SMTP)FAKSDeaktiver direktevalgDeaktiverer direktevalg av destinasjonsadresse og andre. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postNettverksmappeInternett-faks (Inkl. Dir. SMTP)FAKSDeaktivere PC-I-FaksoverføringDette hindrer PC-I-Faksoverføring.Deaktivere PC-faksoverføringDette hindrer PC-faksoverføring.Driftsinnstillinger – "Angi eget navn og destinasjon"-fanen Denne fanen brukes til å lagre avsenderdata for Internett-fakser og fakser.Avsenderdataregistrering Bruk denne til å lagre avsendernavnet for faks og Internett-faks, avsendernummeret for faks og avsenderadressen for Internett-faks. Lagret avsendernavn og faksavsendernummer eller Internett-faksadresse blir skrevet ut øverst på den mottatte faksen.AvsendernavnAngi et standard avsendernavn (maksimalt 20 tegn).Avsenders faksnummerAngi senderens faksnummer innenfor 20 tegn. Trykk på [-]-tasten for å sette inn en pause mellom sifre i nummeret. Trykk på [Mellomrom]-tasten for å sette inn et mellomrom mellom sifre i nummeret.I-faks egen adresseAngi en standard svaradresse (maksimalt 56 tegn).Registrering av eget navnvalg Bruk denne til å lagre avsendernavn som er brukt med Eget navnvalg i Andre. Opptil 18 avsendernavn kan lagres. Bruk dette alternativet til å registrere annet navn på avsender enn den avsenderinformasjonen som allerede er registrert for linjene én, to og tre. Tilføy NyAngi avsenderens navn innenfor 20 tegn. Når du har skrevet avsendernavnet, trykker du på [Lagre]-tasten. Registreringsnumrene er mellom 01 og 18. Det laveste nummeret tilordnes automatisk avsendernavnet når du registrerer det. Dette nummeret kan ikke endres.Liste over avsendernavnViser en liste med nåværende lagrede avsendernavn. Hvis du vil slette et valgt avsendernavn, angir du avkrysningsboksen til venstre for Nei til og trykker på [Slett]-tasten.Skanneinnstillinger – "Skanneinnstillinger"-fanen Denne fanen brukes for å konfigurere innstillinger i forbindelse med bildesendingsfunksjonen ( skanne, Internett-faks osv.).Hvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se ”BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSFUNKSJONER”. Følgende innstillinger er relatert til skanneren.Standard senderinnstilling Informasjonen som lagres her, brukes hvis du ikke spesifiserer [Svar til] i Sendeinnstillinger når du utfører Skann til e-post.AvsendernavnAngi et standard avsendernavn (maksimalt 20 tegn).Svar e-postadresseAngi en standard svaradresse (maksimalt 64 tegn).Hvis kun avsendernavnet er lagret, vil det ikke bli brukt som avsenderinformasjon.Standard fargemodusinnstillinger Velg en standard fargemodusinnstilling, både for farge og svart-hvitt i e-postadresse, nettverksmappe, FTP og skrivebord. Angi Vanlig skanner med mindre e-post er angitt. Hvis avkrysningsboksen Deaktivere endring av svart-hvitt i automodus settes til , blir alle svart-hvitt-innstillingene deaktiverte fra startskjermen når fargemodusen angis til Auto. Auto (mono2, gråskala*), full farge, gråskala, mono2 *Når du skanner en svart-hvit original med fargemodusen angitt til [Auto]Innstilling for opprinnelig filformat Angi det opprinnelige filformatet for sending av en fil i E-post-, Nettverksmappe-, FTP- eller Skrivebord-modus. Angi Vanlig skanner med mindre e-post er angitt.FilformatPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Kompakt PDF*2, 5, Kompakt PDF (ultrafin)*2, 5, Kompakt PDF/A*4, Kompakt PDF/A (ultrafin)*4, Krypter PDF, Krypter/kompakt PDF*3, 5, Krypter/kompakt PDF (ultrafin)*3, 5, XPS*1  Når [Sort/hvit] er valgt, er formatet [TIFF].*2  Når [Sort/hvit] er valgt, er formatet [PDF].*3  Når [Sort/hvit] er valgt, er formatet [Krypter PDF].*4  Når [Sort/hvit] er valgt, er formatet [PDF/A].*5 Når skannerfunksjonens utvidelsespakke er installert S/HKomprimeringsfunksjon: Ingen, MH (G3), MMR (G4) Farge/GråskalaKompresjonsgrad: lav, middels, høy. Fremhev fraktursk. Angitte sider per filGenererer en separat fil for hver skannede side når flere sider skannes. Når denne innstillingen er aktivert, kan antall sider per fil spesifiseres.Når JPEG velges som filtype, kan ikke [Angitte antall sider per fil] velges.Komprimeringsfunksjon ved videresending Velger komprimeringsmodus for sending med Skann til e-post eller Internett-faks. Komprimeringsmodusen som angis her brukes for alle destinasjoner, uavhengig av deres individuelle innstillinger for komprimeringsmodus.Svart & hvitMH (G3), MMR (G4) Farge/GråskalaLav, middels, høy Fremhev fraktursk. Stille inn maksimalt antall sendedata For å unngå overføring av for store bildefiler ved Skann til E-post, kan en begrensning for filstørrelse settes fra 1 MB til 10 MB i trinn på 1 MB. Hvis den totale størrelsen av bildefiler opprettet ved skanning av originaler overskrider grensen, blir bildefilene avvist. Hvis du ikke ønsker å angi en grense, velg [Ubegrenset].Denne innstillingen er koblet til ”Stille inn maksimalt antall sendedata” i innstillingene for Internett-faks.Stille inn maksimal størrelse på sendedata (FPT/skrivebord/nettverksmappe) Det kan settes en grense for størrelsen på filer som kan sendes ved Skann til FTP, Skann til Skrivebord og Skann til Nettverksmappe. Grenser som kan velges er 50 MB, 150 MB og 300 MB. Hvis den totale størrelsen av bildefiler opprettet ved skanning av originaler overskrider grensen, blir bildefilene avvist. Hvis du ikke ønsker å angi en grense, velg [Ubegrenset].Ved videresending som omfatter både e-post- og Internett-faksdestinasjoner, har begrensningen som er innstilt i ”Stille inn maksimalt antall sendedata” forrang.Bcc-innstillingSlå på BccAktivere denne innstillingen hvis du vil bruke Bcc-sending. Viser [Bcc]-tasten i adressebokskjermen for bildesending.Vise Bcc-adresse i jobbstatusskjermenViser Bcc-adresser på jobbstatusskjermen og adresselistefanen.Deaktiver skannefunksjon Angi for å deaktivere ekstern PC-skanning.Skanneinnstillinger – "Standardadresse"-fanen En standardadresse kan lagres, noe som gjør det mulig å overføre ved ganske enkelt å trykke på [Start farge]-tasten, uten å måtte angi en adresse. Angi [Standard adresseinnstilling] til [Aktiver] for å spesifisere standardadressen.Hvis standarddestinasjon er stilt inn, endres startskjermen til skannemodus.Kun en enkelt standardadresse kan settes for Skanne til e-post, Skanne til FTP, Skanne til skrivebord og Skanne til nettverksmappe.Legg til valgt Velg en adresse som skal brukes som standard.Bruk brukerens e-postadresse ved pålogging.E-postadressen til den innloggede brukeren angis som standardadresse. Velg følgende elementer med utgangspunkt i tenkt bruk.ElementBeskrivelseBruk også for Faks-/I-Fax-skjermenHvis du ikke vil bruke e-postadressen til den påloggede brukeren som standarddestinasjon på Faks-/I-faksskjermen, trykker du på [Brukes også for Fax-/I-Fax-skjermen]-avkrysningsboksen for å angi til .Tillat annulleringDu kan annullere e-postadressen som angis automatisk for den påloggede brukeren. Trykk på [Avbryt]-tasten på handlingspanelet for å annullere den.Velg fra adressebokDu kan vise ønsket adressebok ved å begrense søket etter alfabetet eller kategorier gjennom listen med [Indeks]. Du kan velge antallet adresser som skal vises av gangen med [Vis elementer].Når du velger ønsket adressenavn og trykker på [Lagre]-tasten, kan den valgte adressen velges som standardadresse.Innstillinger av Internett-faks– "Standardinnstillinger"–fanenDenne fanen brukes for å konfigurere standardinnstillingene for Internett-faks.Hvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se ”BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSFUNKSJONER”.Disse innstillingene kan konfigureres når ekspansjonssett for Internett-faks er installert.Autostart av utskriftNår [STRØM]-knappen er ”AV” (men hovedstrømbryteren er ””), og du mottar en Internett-faks, aktiverer denne funksjonen maskinen og skriver ut faksen. Når funksjonen er deaktivert, blir ikke mottatte Internett-fakser skrevet ut før ([STRØM]-knappen) slås ”PÅ”.KomprimeringsfunksjonBrukes til å stille inn standard komprimeringsmodus for Internett-faksoverføring. Følgende innstillinger kan konfigureres.MH (G3)MMR (G4)Innstilling av høyttalervolumJusterer volumet for faksmottaksignal og kommunikasjonsfeilsignal som høres gjennom høyttaleren. Faksmottakssignalet høres etter at maskinen sjekker postserver og henter opp mottatte fakser. Et kommunikasjonsfeilsignal lyder når e-poster med leveringsfeil mottas fra Internett-faksdestinasjonsmaskinen.Originalutskrift på transaksjonsrapportNår det skrives ut en transaksjonsrapport, brukes dette til å skrive ut deler av første side av den overførte originalen på transaksjonsrapporten. Velg en av innstillingene nedenfor.Skriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportDenne innstillingen er ikke gyldig hvis neste ”Velg innstilling for utskrift av transaksjonsrapport” er angitt til Ingen utskrevet rapport.Velg innstilling for utskrift av transaksjonsrapportVelger om transaksjonsrapport skal skrives ut eller ikke, og hvis den skrives ut, vilkårene for utskrift. Juster innstilingen til hver av følgende handlinger:ElementBeskrivelseEnkeltsendingSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportKringkastingSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportMottarSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportNår det skrives ut en transaksjonsrapport, brukes dette til å skrive ut deler av første side av den overførte originalen på transaksjonsrapporten. Se ”Originalutskrift på transaksjonsrapport” for mer informasjon. Velg innstilling for utskr. av aktivitetsrapportSkriver ut aktivitetsrapport for bildesending som er lagret i maskinminnet med jevne mellomrom. Aktivitetsrapport For Bildesending kan stilles til å bli utskrevet hver gang transaksjonsantallet når 200, eller på et bestemt tidspunkt (bare én gang pr. dag). (Innstillingene kan aktiveres samtidig.) Hvis du kun aktiverer [Skriv ut daglig på bestemt klokkeslett]-innstillingen , og antall registrerte transaksjoner overskrider 200 før angitt tidspunkt, vil hver nye transaksjon slette den eldste transaksjonen (den eldste transaksjonen blir ikke skrevet ut).Transaksjonsrapporten kan skrives ut manuelt ved behov. Se ”LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR)” i innstillingsmodus.Brødtekstutskrift, velg innstillingBildefiler som er vedlagt e-poster, skrives vanligvis ut i Internett-faks. Denne innstillingen kan aktiveres til også å skrive ut e-postens hovedtekst (emne og melding). Denne innstillingen gjelder også utskrift av hovedteksten til e-postmeldinger uten filvedlegg.Maks. fem sider med tekst kan skrives ut.Internett-faksinnstillinger – "Sendeinnstillinger"-fanen Denne fanen brukes for å konfigurere sendeinnstillingene for Internett-faks.Hvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se ”BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSFUNKSJONER”.Disse innstillingene kan konfigureres når ekspansjonssett for Internett-faks er installert.På/av-innstilling for I-Faks mottaksrapportDenne innstillingen brukes for å be om mottaksrapport når det sendes en Internett-faks.Innstilling for tidsavbrudd for mottaksrapportTiden som maskinen venter på en mottaksrapport fra destinasjonsmaskinen, kan settes til et hvilket som helst antall minutter fra 1 time til 240 timer i trinn på 1 minutt.Denne innstillingen er kun gyldig når ”I-Fax Mottaksrapport På/Av-Innstilling” er aktivert.Antall nye sendeforsøk ved mottaksfeilAntallet nye forsøk på sending når en feilmelding mottas fra en I-faksmottaker, kan settes til et tall mellom 0 og 15.Denne innstillingen er kun gyldig når ”I-Fax Mottaksrapport På/Av-Innstilling” er aktivert.Stille inn maks. antall sendingsdata (e-post)For å unngå overføring av for store bildefiler ved Skann til E-post, kan en begrensning for filstørrelse settes fra 1MB til 10 MB i trinn på 1 MB. Hvis den totale størrelsen av bildefiler opprettet ved skanning av originaler overskrider grensen, blir bildefilene avvist. Hvis du ikke ønsker å angi en grense, velg [Ubegrenset].Denne innstillingen er koblet til ”Stille inn maksimalt antall sendedata” i skanneinnstillingene.Innstillinger for rotering av sendingNår det sendes et bilde som er av én av følgende størrelser, vil denne funksjonen rotere bildet 90 grader mot urviseren. (Innstillingen kan konfigureres separat for hver størrelse.) A4, B5R, A5R, 8-1/2" × 11", 5-1/2" × 8-1/2"R, 16K Bilder i størrelsene A4R og 8/12" × 11"R roteres ikke.Skriver ut sidetall ved mottakNår det overførte bildet skrives ut av mottaksmaskinen, kan et sidenummer legges til toppen av hver utskrevne side.Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt(Denne innstillingen gjelder kun for Direkte SMTP-overføring.) Denne innstillingen angir antall forsøk på å ringe på nytt og intervallet mellom forsøkene når en overføring mislykkes fordi linjen er opptatt eller av andre årsaker.ElementBeskrivelseAntall forsøk på å ringe på nytt når linjen er opptattDenne innstillingen angir om nye anrop skal utføres når linjen er opptatt. Ved nytt anrop kan du angi antallet forsøk på å ringe på nytt. Du kan velge et hvilket som helst antall mellom 0 og 15.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) når linjen er opptattIntervallet mellom oppringingsforsøk kan angis. Et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15 kan velges.Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil(Denne innstillingen gjelder kun for Direkte SMTP-overføring.) Denne innstillingen bestemmer hvor mange ganger maskinen automatisk prøver å ringe på nytt hvis en faksoverføring mislykkes på grunn av kommunikasjonsfeil.ElementBeskrivelseAntall nye oppringingsforsøk når feil oppstårDenne innstillingen angir om nye anrop skal utføres når linjen er opptatt. Den angir også om det skal ringe på nytt hvis et oppringingsforsøk forårsaker kommunikasjonsfeil. Ved nytt anrop kan du angi antallet forsøk på å ringe på nytt. Du kan velge et hvilket som helst antall mellom 0 og 15.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) ved feilIntervallet mellom oppringingsforsøk kan angis. Et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15 kan velges.Internett-faksinnstillinger – "Mottaksinnstillinger"-fanen Denne fanen brukes for å konfigurere mottaksinnstillingene for Internett-faks.Hvis du vil ha en forklaring av innstillingene knyttet til faksfunksjonen, kan du se ”BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSFUNKSJONER”.Disse innstillingene kan konfigureres når ekspansjonssett for Internett-faks er installert.Innstilling for reduksjon av automottakNår en faks mottas som inkluderer utskrevet informasjon som avsenders navn og adresse, vil mottatt bilde være noe større enn standardstørrelsen. Denne innstillingen brukes til automatisk å redusere bildet til å passe til standard størrelse.Standardstørrelser er størrelser som A4 og B5 (8-1/2" × 11" og 8-1/2" × 5-1/2"). Hvis Reduksjon av automottak er deaktivert, blir kantene på bildet som er utenfor standardstørrelsen, kuttet av. Bildet vil imidlertid være klarere fordi det skrives ut i samme størrelse som originalen.Innstilling for dupleksmottakDette brukes for å skrive ut mottatte fakser på begge sider av papiret. Når denne innstillingen er aktivert og en faks som består av to eller flere sider mottas (sidene må ha samme størrelse), blir sidene skrevet ut på begge sider av papiret.Still inn adresse for videresending av dataNår maskinen ikke kan skrive ut en mottatt faks, kan faksen videresendes til en annen maskin. Denne innstillingen brukes for å konfigurere adressen til den andre maskinen.ElementBeskrivelseVideresending tilTast inn videresendingsadressen (maksimalt 64 tegn).Direkte SMTPVelg dette alternativet for å aktivere videresending når Direkte SMTP brukes.Legg til vertsnavn eller IP-adresseVelg dette alternativet for å angi et vertsnavn eller en IP-adresse separat.Vertsnavn eller IP-adresseBruk denne innstillingen når Føy til vertsnavn eller IP-adresse er aktivert. Tast inn vertsnavn eller IP-adresse (maks. 64 tegn).Flere videresendingsadresser kan ikke lagres.Letter format mottatt, reduser utskriftDette programmet er ikke tilgjengelig i Canada og på Filippinene. Når en faks i Letter-størrelse (8-1/2" x 11") mottas, reduserer denne innstillingen faksen til A4-størrelse.Når denne innstillingen er aktivert, reduseres også A4-fakser.Mottar utskrift med dato og klokkeslettAktiver denne innstillingen hvis du vil at mottaksdato og -klokkeslett skal skrives ut. Velg [Inne i det mottatte bildet] eller [Utenfor det mottatte bildet] for plasseringen der dato og klokkeslett skal skrives ut. Når [Inne i det mottatte bildet] velges, blir mottaksdato og -klokkeslett skrevet ut på det mottatte bildet. Når [Utenom det mottatte bildet] velges, reduseres det mottatte bildet og mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut i det hvite området som dannes.Du kan ikke velge [Utenom det mottatte bildet] hvis ikke ”Innstilling for reduksjon av automottak” er aktivert.Reduser mottatt A3 Dette programmet kan kun aktiveres i Canada og på Filippinene. Mottatte fakser i A3-størrelse, reduseres til Ledger-størrelse (11" × 17") med denne funksjonen.Når denne innstillingen er aktivert, blir også fakser i Ledger-størrelse (11" × 17") redusert.Tidsavbruddsinnstilling for POP3-kommunikasjonTidslengden maskinen venter før avbrudd av mottak når respons ikke mottas fra postserveren (POP3-serveren), kan settes til en verdi mellom 30 til 300 sekunder i trinn på 30 sekunder.Intervallinnstilling for kontroll av mottakSpesifiserer et intervall som maskinen automatisk sjekker postserveren (POP3-serveren) for mottatte Internett-fakser. Tiden kan settes fra 0 minutter til 8 timer i trinn på 1 minutt. Når 0 timer og 0 minutter er spesifisert, sjekker ikke maskinen automatisk postserveren for mottatte Internett-fakser.Maskinen sjekker også e-postserveren (POP3-server) for mottatte Internett-fakser når hovedbryteren slås på. (Bortsett fra når 0 timer 0 minutter er spesifisert.) Innstillinger for faksutskriftDette stiller inn utmatingsskuffen for mottatte Internett-fakser. Elementene som vises vil variere avhengig av maskinkonfigurasjonen.Tillat/avvis e-post og domenenavninnstilling Tillater eller nekter mottak fra spesifiserte adresser/domener.ElementBeskrivelseAvslå MottakMottak fra lagret adresse/domene tillates ikke.Tillat mottakMottak fra lagret adresse/domene tillates.Alt ugyldigMottak fra alle adresser og domener tillates, uansett om noen adresser eller domener er lagret.Tilføy NyLegger til en ny adresse eller et domene (opptil 50) der mottak skal avvises eller tillates. Angi adressen/domenet (opptil 64 tegn), og trykk på [Lagre]-tasten. Hvis først tegn i angivelsen ikke er "@", blir det identifisert som en adresse. Hvis første tegn er ”@”, blir det identifisert som et domene. (xxx@xx.xxx.com behandles som en adresse, og @xx.xxx.com behandles som et domene.) Lagring av en adresse spesifiserer kun denne adressen. Lagring av et domene spesifiserer alle adresser i dette domenet.Liste over registrerte adresser eller domenerViser en liste over lagrede adresser og domener. En adresse eller et domene kan slettes fra listen når det er valgt.Når det ikke er lagret noen anti-søppelpostadresser eller -domener, kan kun [Legg til ny]-tasten velges.Tilbake til toppen';

body[475]='08-044.htm';
dai[475]='DOKUMENTARKIVERINGSINNSTILLINGER';
bun[475]=' DOKUMENTARKIVERINGSINNSTILLINGERDokumentarkiveringsinnstillinger Innstillingene vises nedenfor.Standardinnstillinger for modusSpesifiserer hvilken modus (Deling eller Konfidensielt) som brukes som standardmodus ved fillagring.Innstilling av sorteringsmetodeVelger en rekkefølge for visning av filer som er lagret i Hovedmappe, Egendefinert mappe og Hurtigfilmappe. Velg en av følgende innstillinger:FilnavnBrukernavnDatoInnstilling av administrasjonsrettigheterFor filer og brukermapper som har passord, gjør denne innstillingen at administratorpassordet kan angis i stedet for det vanlige passordet ved tilgang til filen eller mappen. Administrator kan endre passord etter behov. Slett alle hurtigfilerSletter alle filer fra hurtigfilmappen bortsett fra beskyttede filer. ElementBeskrivelseSlett nåTrykk på denne tasten for å starte sletting av alle filer umiddelbart.Slette hurtigfiler ved oppstartBrukes til automatisk sletting av alle filer i hurtigfilmappen (bortsett fra beskyttede filer) når [Strøm]-knappen slås på.BildeorienteringEndrer bildeorienteringen.Standard fargemodusinnstillingerVelger standardinnstillinger for svart-hvitt og farge når Skann til HDD brukes. Følgende innstillinger kan konfigureres.AutoFull farge2 fargerGråskalaMono2Standardinnstillinger for eksponeringStandard kontrastinnstillinger kan konfigureres for dokumentarkivering. Velg [Auto] eller [Manuell]. Hvis du velger [Manuell], må du angi eksponeringen til ett av fem nivåer.Standard original bildetypeVelg originaltype på forhånd for å aktivere skanning med en oppløsning som passer originalen. Følgende innstillinger kan konfigureres.Tekst / Trykt fotoTekst/fotoTekstFotoTrykt fotoKartIngen originale typer kan velges hvis Innledende eksponeringsinnstillinger er angitt til [Auto].Innstilling for grunnoppløsningÉn av følgende oppløsninger kan velges som standardoppløsning for overføring.100 × 100 dpi150 × 150 dpi200 × 200 dpi300 × 300 dpi400 × 400 dpi600 × 600 dpiLyd ved fullført skanningJusterer volumet av pipelyden som høres når skanning er fullført. Du kan slå av lyden.Standard utmatingsskuffVelger standard utmatingsskuff for utskrift av fil som lagres med Skann til HDD. Elementene som vises vil variere avhengig av maskinkonfigurasjonen.Deaktivere utskrift av tekst/stempel ved utskrift på nyttNår en lagret fil hentes og skrives ut, er utskriftsfunksjonene deaktivert. Denne funksjonen hindrer datouoverensstemmelser mellom originale data og utmatingsdata og andre.Innstillinger for satsvis utskriftNår det skrives ut filer ved hjelp av satsvis utskrift, brukes denne innstillingen for å forhindre valg av [Alle brukere]- og [Ukjent Bruker]-tasten i trinnet for valg av bruker.Justering av kantsletting.Brukes til å stille inn standard slettebredde for slettefunksjonen. Angi en verdi på mellom 0 mm (0") og 20 mm (1") i trinn på 1 mm (1/8") både for kant- og senterklaringsbredde.KortformatinnstillingerBrukes til å angi standard originalstørrelse for kortformatfunksjonen. Angi en verdi på mellom 25 mm (1") og 210 mm (8-1/2") i trinn på 1 mm (1/8") både for X- (horisontal) og Y-dimensjonen (vertikal) for originalen. Når du angir avkrysningsboksen [Tilpass til lagringsstr.] til , vises alltid [Tilpass til lagringsstr.]-tasten på kortformatskjermen. Stille inn lagre/slett etter utskriftVelg hvorvidt en fil skal lagres eller slettes etter utskrift.Innstilling for skanne til ekstern minneenhetStandard fargemodusinnstillingerHer angir du standard for fargemodus. Hvis avkrysningsboksen Deaktivere endring av svart-hvitt i automodus settes til , blir alle svart-hvitt-innstillingene deaktiverte fra startskjermen når fargemodusen angis til Auto. Auto (mono2, gråskala*), full farge, gråskala, mono2*Når du skanner en svart-hvit original med fargemodusen angitt til [Auto]Innstilling for opprinnelig filformatDu kan stille inn opprinnelig filformat som skal lagres til i en ekstern minneenhet.FilformatPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Kompakt PDF*2, 5, Kompakt PDF (ultrafin)*2, 5, Kompakt PDF/A*4, Kompakt PDF/A (ultrafin)*4, Krypter PDF, Krypter/kompakt PDF*3, 5, Krypter/kompakt PDF (ultrafin)*3, 5, XPS *1  Når [Sort/hv.] er valgt, er formatet [TIFF].*2  Når [Sort/hv.] er valgt, er formatet [PDF].*3  Når [Sort/hv.] er valgt, er formatet [Krypte PDF].*4  Når [Sort/hv.] er valgt, er formatet [PDF/A].*5 Når skannerfunksjonens utvidelsespakke er installertS/HKomprimeringsfunksjon: Ingen, MH (G3), MMR (G4) Farge/GråskalaKompresjonsgrad: lav, middels, høy. Fremhev fraktursk. Angitte sider per filGenererer en separat fil for hver skannede side når flere sider skannes. Når denne innstillingen er aktivert, kan antall sider per fil spesifiseres.Når JPEG velges som filtype, kan ikke [Angitte antall sider per fil] velges.Standardinnstillinger for eksponeringStandardinnstillingene for eksponering ved lagring av en original på en ekstern minneenhet kan konfigureres. Velg [Auto] eller [Manuell]. Hvis du velger [Manuell], må du angi eksponeringen til ett av fem nivåer.Standard original bildetypeVelg originaltype på forhånd for å aktivere skanning med en oppløsning som passer originalen. Følgende innstillinger kan konfigureres.Tekst / Trykt fotoTekst/fotoTekstTrykt fotoFotoKartIngen originale typer kan velges hvis Innledende eksponeringsinnstillinger er angitt til [Auto].Innstilling for grunnoppløsningÉn av følgende oppløsninger kan velges som standardoppløsning for overføring.100 × 100 dpi150 × 150 dpi200 × 200 dpi300 × 300 dpi400 × 400 dpi600 × 600 dpiDeaktivere lagring til ekstern minneenhetLagring til eksternminnet er deaktivert.Standardinnstilling for PDF-format for PC-søking Du kan stille inn opprinnelig filformat for den offentlige PDF-filen som opprettes under utføring av hver jobb.S/HKomprimeringsfunksjon: Ingen, MH (G3), MMR (G4)Farge/GråskalaKompresjonsgrad: lav, middels, høyKopier, skriver, skanner, Internett-faks, faks, skann til HDDVelg [Aktiver], og velg ønsket oppløsning. Angi avkrysningsboksen [Bruk oppløsning på utføring av jobb] til for å opprette en PDF for PC-søking med oppløsningen når hver jobb utføres.Tilgjengelig jobb for jobbinnstillingene Bruken av en lagret fil kan tillates eller nektes etter handlingstype og etter hvilken modus filen ble lagret fra.ElementBeskrivelseSkriv utFor hver modus velger du om utskrift av lagrede filer er tillatt.SkanningssendingFor hver modus velger du om faksoverføring av lagerede filer skal tillates.Send Internett-faks (inkl. PC-I-faks)For hver modus velger du om Internett-faksoverføring av lagrede filer er tillatt.Fakssending (inkl. PC-faks)For hver modus velger du om faksoverføring av lagerede filer skal tillates.Elementene som vises, varierer etter funksjonene som er lagt til maskinen.Automatisk sletting av filinnstillinger Tids- og mappeinnstillinger kan konfigureres hvis du vil at filer i bestemte mapper (lagret med dokumentarkivering) automatisk skal slettes på et angitt tidspunkt. Opptil tre innstillinger kan lagres for automatisk sletting. Prosedyren for bruk av denne funksjonen er som følger: (1) Velg én av [Innstilling 1] til [Innstilling 3]. (2) Angi tidspunkt og dato for automatisk sletting. (3) Velg ønsket mappe. (4) Angi om beskyttede filer og konfidensielle filer skal slettes. (5) Aktiver de lagrede innstillingene.ElementBeskrivelseTidsplanVelg et intervall for automatisk sletting.Hver dag: Automatisk sletting hver dag på det angitte tidspunktet.Hver uke: Automatisk sletting på det angitte tidspunktet på angitt ukedag.Hver måned: Automatisk sletting på det angitte tidspunktet på angitt dag i måneden.MapperHvis du vil velge mappen separat, velger du [Mappe Valg] og velger ønsket mappe. Hvis du vil velge alle mapper, inkludert mappen som for øyeblikket opprettes, velger du [Alle mapper (inkludert mapper som opprettes heretter)].Slette beskyttet filAktiver denne innstillingen for å inkludere beskyttede filer i slettingen.Slette konfidensiell filAktiver denne innstillingen for å inkludere konfidensielle filer i slettingen.Slett nåNår denne kommandoen iverksettes mens en mappe er valgt, vil alle filene i mappen slettes umiddelbart uavhengig av dato- og tidsinnstillingen.Slette filer på et angitt tidspunkt. (Hvis dette alternativet ikke er valgt, slettes filer når maskinen har startet på nytt i autoavstengningsmodusen.)Filer slettes på et angitt tidspunkt selv når Autoavstengning er aktivert. Hvis avkrysningsboksen angis til , slettes filer når maskinen starter på nytt etter autoavstengning.Tilbake til toppen';

body[476]='08-045.htm';
dai[476]='LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR)';
bun[476]=' LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR)Listeutskrift (administrator) Du kan skrive ut lister og rapporter som kun administratoren kan henvise til.ElementBeskrivelseAdministratorinnstillingslisteLister over admin-innstillinger for følgende modi kan skrives ut.KopiSKRIVERBildesendingDokumentarkiveringSikkerhetsinnstillingerVanligAlle administratorinnstillingslisteAktivitetsrapport for bildesendingFølgende aktivitetsrapporter for bildeoverføring kan skrives ut separat.Aktivitetsrapport for bildesending (skann)Aktivitetsrapport for bildesending (Internett-faks)Aktivitetsrapport for bildesending (faks)Datamottaks-/videresendingslisteFølgende lister viser mottaksinnstillinger og sendeinnstillinger som kan skrives ut.Liste for anti-søppelfaksnummerAnti-søppelpost-/DomenenavnlisteListe for innkommende rutingDokumentadmin.listeNettinnstillingslisteDenne skriver ut en liste over innstillingene som er konfigurert i innstillingsmodus (nettversjon).Metadata-innstillingslisteSkriver ut en liste over innstillingene som er konfigurert i innstillingsmodus (nettversjon).Hvis du vil spesifisere ensidig eller tosidig utskrift, velger du Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Listeutskrifter].Når du bruker Aktivitetsrapport for bildesending (Internett-faks) i aktivitetsrapporten for bildesending (Auto), velger du Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Bildesendingsinnstillinger] → [Innstillinger av Internett-faks] → [Mottaksinnstillinger] → [Innstilling for dupleksmottak], som gjør at du kan angi ensidig eller tosidig utskrift. Vær oppmerksom på at både liste- og mottaksdata for Internett-faks skrives ut på begge sider. Når dataene først er skrevet ut, skrives de ikke ut på nytt.Når du bruker Aktivitetsrapport for bildesending (faks) i aktivitetsrapporten for bildesending (Auto), velger du Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger][Bildesendingsinnstillinger] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Innstilling for dupleksmottak], som gjør at du kan angi ensidig eller tosidig utskrift. Vær oppmerksom på at både liste- og mottaksdata for Internett-faks skrives ut på begge sider. Når dataene først er skrevet ut, skrives de ikke ut på nytt.Tilbake til toppen';

body[477]='08-046.htm';
dai[477]='SHARP OSA-INNSTILLINGER';
bun[477]=' SHARP OSA-INNSTILLINGERSharp OSA-innstillingerFølgende innstillinger er relatert til Sharp OSA.Du kan bruke Sharp OSA-innstillingene hvis maskinen har en ekstern kontomodul eller en applikasjonskommunikasjonsmodul.Ekstern kontoinnstillingEkstern kontokontrollNår denne innstillingen er aktivert, går maskinen i modus for ekstern summering og summeringsfunksjonen kan brukes via en ekstern kontoapplikasjon.Aktiver autentifisering for ekstern serverNår denne innstillingen er aktivert, går maskinen i modus for ekstern autentisering. Tilgang til maskinen kontrolleres av den eksterne applikasjonen.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” i ”FØR DU BRUKER MASKINEN”.USB-driverinnstillinger Når du installerer den eksterne kontomodulen eller applikasjonens kommunikasjonsmodul, må du sette driveren for USB-enheten til å koble til.Eksternt tastaturVelg om du vil bruke den interne eller eksterne driveren for det eksterne tastaturet.Card-leser/-skriverVelg om du vil bruke den interne eller eksterne driveren for IC-kortleser/kortskriver.USB-minneVelg om du vil bruke den interne eller eksterne enhetsdriveren for USB-minneenhetsdriveren.KrypteringsnivåVelg krypteringsnivået for kommunikasjon som bruker den eksterne driveren. Velg ingen, AES-128 eller AES-256.Når ekstern driver er valgt, behandles den tilkoblede USB-enheten som ikke tilkoblet og kan ikke brukes.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.For å kontrollere tilkoblingen når en USB-enhet er koblet til maskinen, se ”USB-ENHETSKONTROLL”.Jobbprioritetsinnstillinger Angi avspillingshastigheten for animasjonen i Sharp OSA-applikasjoner. Følgende innstillinger kan konfigureres.Prioritet for utskriftHalvtonePrioritet for animasjonsavspillingHvis [LCD-animasjonsavspilling] eller [Balansert] er valgt, kan hastigheten for jobbehandling (eller utskrift) bli redusert. Velg [Prioritet for utskrift] for å øke behandlingshastigheten for utskriftsjobben.Tilbake til toppen';

body[478]='08-047.htm';
dai[478]='AKTIVERE/DEAKTIVERE INNSTILLINGER';
bun[478]=' AKTIVERE/DEAKTIVERE INNSTILLINGERAktivere/deaktivere innstillinger De følgende innstillingene aktiverer eller deaktiverer visse funksjoner.Driftsinnstillinger – skriverDeaktiver utskrift av tom sideDeaktiveres for å skrive ut en tom side.BrukerkontrollDeaktiver utskrift for ugyldig brukerUtskrift av en bruker som ikke har sin informasjon lagret på maskinen, slik som utskrift uten å angi gyldig brukerinformasjon i skriverdriveren eller utskrift av en fil på en FTP-server i innstillingsmodus (nettversjon), kan hindres.DriftsinnstillingerAvbryt auto. sletting av tidsinnstillerDeaktiverer Autosletting-modusen.Deaktivere jobbprioritetsfunksjonDeaktiverer stigende prioritet for utskrifts- og sendejobber fra jobbstatusskjermen.Deaktivere enkeltmaterutskriftDeaktiverer enkeltmaterutskrift (utskrift av andre jobber foran en jobb som er stanset* fordi det ikke er papir for denne jobben i noen av skuffene). * Dette alternativet blir ignorert når maskinen går tom for papiret mens jobben pågår. Deaktiver auto. tastrepetisjonDeaktiverer funksjonen for automatisk tasterepetisjon.Deaktivere klokkejusteringDeaktiverer dato og klokkeslett fra å bli endret.Deaktivere omslags-/innleggsmodusDeaktiverer bruk av funksjonen omslag og innlegg.EnhetskontrollDeaktivere dokumentmaterBruk denne innstillingen til å hindre bruk av automatisk dokumentmater, slik som ved funksjonssvikt på materen. (Når innstillingen er aktivert, kan man fremdeles skanne med dokumentglasset.) Deaktivere dupleksDette brukes til å deaktivere 2-sidig utskrift, som når dupleksmodulen feiler.Deaktivere høykapasitetskassettDenne innstillingen brukes til å forby bruk av høykapasitetsskuffen, f.eks. ved feilfunksjon.Deaktivere skuffeinnstillingerDeaktiverer skuffinnstillingene.Deaktivere etterbehandlerDenne innstillingen brukes til å forby bruk av etterbehandler eller heftebehandler, f.eks. ved feilfunksjon.Deaktivere enkeltmaterskuffDenne innstillingen brukes for å forby bruk av enkeltmaterskuffen.Deaktivere innleggingDenne innstillingen brukes for å forby bruk av innleggeren.Deaktivere forskyvningDeaktiverer en forskyvning.Deaktivere stifterDenne innstillingen brukes til å forby bruk av stifter, f.eks. ved feil i stiftefunksjonen til ferdiggjører.Deaktiver hullingDenne innstillingen brukes til å forby bruk av hulling, f.eks. ved feilfunksjon i hullingsmodulen i etterbehandler eller heftebehandler.Deaktivere bretteenhetDenne innstillingen brukes for å forby bruk av bretteenheten.Deaktivere beskjæringsmodulDenne innstillingen brukes for å forby bruk av beskjæringsmodulen.Deaktivering av fargemodusNår et fargerelatert problem har oppstått og utskrift ikke er mulig, kan bruken av fargemodus midlertidig hindres. Svart/hvitt-utskrift er fremdeles tillatt. Utskrift i svart-hvitt er fortsatt mulig. Når denne innstillingen først er aktivert, kan den kun deaktiveres av en servicetekniker. Kontakt din forhandler eller en autorisert servicerepresentant umiddelbart for å få en servicetekniker til å avbryte innstillingene og løse problemet.Deaktivere mastermaskinmodusDenne innstillingen brukes for å forby tandemoverføring. (Normalt er ikke denne innstillingen nødvendig.) Deaktivere slavemaskinmodusDenne innstillingen brukes for å forby tandemmottak. (Normalt er ikke denne innstillingen nødvendig.) KopieringsinnstillingerDeaktivere registrering av programDeaktiverer programregistrering.Deaktivere enkeltmaterskuff i duplekskopieringDeaktiverer bruk av enkeltmaterskuff ved 2-sidig kopiering. Manuelt matebrett brukes ofte til å mate etikettark, transparenter og annet spesialpapir som er forbudt med 2-sidig kopiering. Hvis et ark med et av disse spesialpapirene går inn i de reverserende enheten, kan det oppstå papirstopp eller skade på enheten. Hvis spesialmedia som 2-sidig kopiering er forbudt for brukes ofte, anbefales det at du aktiverer denne innstillingen.Deaktivere auto. papirvalgDeaktiverer funksjonen Auto papirvalg. Når denne innstillingen er aktivert, skjer ikke automatisk valg av papir som har samme størrelse som originalen på dokumentglasset eller i den automatiske dokumentmateren.Deaktivere registrering av egendefinert bildeDeaktiverer registrering av egendefinerte bilder.Deaktivere sender under kopieringDeaktiverer bildesendingsfunksjon ved kopiering.SkriverinnstillingerHindre utskrift av merknadssideDeaktiveres for å skrive ut en merknadsside.Hindre utskrift av testsideDeaktiveres for å skrive ut testsiden. Når denne innstillingen er aktivert, kan ikke ”Testside For Skriver” i innstillingsmodus brukes til å skrive ut testsider.Ekskluder enkeltmaterskuff fra auto. papirvalgNår [Auto] er valgt for papirtypevalg, kan enkeltmaterskuffen ekskluderes fra skuffene som kan velges. Dette anbefales når spesialpapir ofte plasseres i enkeltmaterskuffen.Deaktivere direkteutskrift fra USB-minneDeaktiverer funksjonen for å skrive ut en fil direkte fra en USB-minneenhet.Deaktivere direkteutskrift fra nettverksmappeDeaktiverer direkte utskrift fra en nettverksmappe.Deaktivere sender under utskriftDeaktiverer bildesendingsfunksjon ved utskrift.BildesendingsinnstillingerDeaktiver bytte av visningsrekkefølgeDeaktiverer en endring i visningsrekkefølge (rekkefølgen for søkenummer, stigende, synkende) i adresseboken og andre. Hvis denne er innstilt, sorteres ikke visningen selv når du trykker på fanen på adressebokskjermen. Vist rekkefølge vil beholdes slik den gjelder når denne innstillingen er aktivert.Deaktivere fakskringkastingDeaktiverer kringkasting for faks.Deaktiver skannefunksjonHvis avkrysningsboksen for [PC-skanning] angis til , blir PC-skanningsfunksjonen deaktivert.Deaktivere destinasjonsregistrering fra brukerpanelDeaktiverer adressekontroll fra maskinen. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:Gruppe (Direkte innlegging)Gruppe (Adressebok)KontakterDeaktivere registrering av destinasjon på nettsideDeaktiveres for å lagre destinasjonen fra innstillingsmodus (nettversjon). Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:Gruppe (Direkte innlegging)Gruppe (Adressebok)KontakterDeaktivere alle programelementregistreringerDeaktiverer bruken av adressebok for alle programmer.Deaktivere registrering av minneboksDeaktiverer alle typer minneboksregistrering. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:AvspørringsminneKonfidensieltStegvis videresending (Dir. innskrift)Stegvis videresending (Adressebok)Deaktiver destinasjonsregistrering ved hjelp av globalt adressesøkDeaktiverer adressekontroll fra globalt adressesøk. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postInternett-faksFAKSDeaktivere registrering ved hjelp av Network Scanner ToolDeaktiverer adressekontroll fra Network Scanner Tool.Deaktivere videresending via nettverkDette forhindrer innkommende ruting.Innstillinger for å deaktivere overføring Disse innstillingene brukes til å deaktivere de følgende overføringsoperasjonene.Deaktivere [Omsend] på faks-/bildesendingsmodusDenne innstillingen brukes til å hindre overføringen som aktiveres av [Velg blant adresser nylig sendt til]-tasten på handlingspanelet.Deaktivere valg fra adressebokDeaktiverer destinasjonsutvelgelse fra adresseboken. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postFTPSkrivebordNettverksmappeInternett-faks (Inkl. Dir. SMTP)FAKSDeaktiver direktevalgDeaktiverer direktevalg av destinasjonsadresse og andre. Konfigurer innstilingen for hvert av følgende elementer:E-postFTPSkrivebordNettverksmappeInternett-faks (Inkl. Dir. SMTP)FAKSDeaktivere PC-I-FaksoverføringDette hindrer PC-I-Faksoverføring.Deaktivere PC-faksoverføringDette hindrer PC-faksoverføring.DokumentarkiveringsinnstillingerDeaktivere utskrift av tekst/stempel ved utskrift på nyttNår en lagret fil hentes og skrives ut, er utskriftsfunksjonene deaktivert. Denne funksjonen hindrer datouoverensstemmelser mellom originale data og utmatingsdata og andre.Innstillinger for satsvis utskriftNår det skrives ut filer ved hjelp av satsvis utskrift, brukes denne innstillingen for å forhindre valg av [Alle brukere]- og [Ukjent Bruker]-tasten i trinnet for valg av bruker.Aktivere/deaktivere innstillinger kontrollerer samme parametre som aktivere/deaktivere i andre innstillinger. Innstillingene lenkes sammen /endring av én innstilling endrer en annen).Deaktivere lagring til ekstern minneenhetLagring til eksternminnet er deaktivert.Sikkerhetsinnstillinger Denne innstillingen brukes til å stille inn sikkerhetsforbedringsfunksjoner.Utskriftsinnstillinger for skjult mønsterDeaktiverer direktevalg av bakgrunnsmønster og annet.Tilbake til toppen';

body[479]='08-048.htm';
dai[479]='SIKKERHETSKOPI';
bun[479]=' SIKKERHETSKOPILagringsreserve Adressebokinformasjon og brukerinformasjon som er lagret på maskinen kan lagres til og hentes opp fra en USB-minneenhet.Eksportoppsett Eksporterer data til en USB-minneenhet. Velg relevant data fra [Type eksportoppsett] og trykk på [Utfør]-tasten for å eksportere dataene. Du kan angi et passord om nødvendig. Importoppsett Importerer data som du har lagret i USB-minneenheten med alternativet Eksport, inn i maskinen. Angi dataene du vil henvise til, og trykk på [Utfør]-knappen. Hvis et passord ble angitt under eksporthandlingen, skriver du inn passordet. Enhetskloning Lagrer maskininnstillingsinformasjonen i XML-format og kopierer informasjonen til en annen maskin. Denne funksjonen gjør at du slipper bryet med å gjenta konfigurasjonen av de samme innstillingene på flere maskiner.Eksportoppsett Eksporterer data til en USB-minneenhet. Velg relevant data fra [Type eksportoppsett] og trykk på [Utfør]-tasten for å eksportere dataene. Du kan angi et passord om nødvendig. Importoppsett Importerer data som du har lagret i USB-minneenheten med alternativet Eksport, inn i maskinen. Angi dataene du vil henvise til, og trykk på [Utfør]-knappen. Hvis et passord ble angitt under eksporthandlingen, skriver du inn passordet. Data kan bare eksporteres til MX-6240N/MX-7040N. Følgende data kopieres ikke når enhetskloning utføres: Elementer for listeutskrift og faksvideresending Elementer for teller og visning av enhetsstatus IP-adressen til maskinen, enhetsnavn, administratorpassord, avsendernavn for bildesending og annen informasjon som er spesifikk for maskinen Innstillinger som er spesifikke for hver maskinvare, som skjermkontrast, fargejustering og justering av ryggstiftingsinnstilling Adressebok-videresending Videresender adresseboken til denne maskinen direkte til en annen multifunksjonsperiferenhet.Kontakt forhandleren eller en godkjent servicerepresentant for informasjon om dataimport til maskinen.Du kan aktivere denne funksjonen når en USB-minneenhet er installert.Funksjonen kan ikke brukes mens innstillingsmodus er i bruk, mens en jobb pågår eller når en jobb er reservert.Tilbake til toppen';

body[480]='08-049.htm';
dai[480]='PRODUKTNØKKEL';
bun[480]=' PRODUKTNØKKELProduktnøkkel Du må angi maskinens produktnøkkel for å kunne bruke de følgende avanserte funksjonene.Trykk på eller for å endre talltastenes visningsposisjon.SerienummerViser serienummeret som kreves for å få produktnøkkelen.Fontliste for strekkoderAngi produktnøkkel for strekkodeekspansjonssettet.Utvidelsespakke for Internett-faksAngi produktnøkkel for Internett-faks ekspansjonssett.E-POSTVARSEL OG -STATUSAngi produktnøkkel for e-post varsel og status.Programmets integreringsmodulAngi produktnøkkel for Applikasjon Integrasjonsmodul.Programmets kommunikasjonsmodulAngi produktnøkkel for applikasjonens kommunikasjonsmodul.Ekstern kontomodulAngi produktnøkkel for ekstern kontomodul.XPS-ekspansjonssettAngi produktnøkkel for XPS ekspansjonssett.Kontakt forhandleren for informasjon om hvilken produktkode som skal tastes inn.Tilbake til toppen';

body[481]='08-050.htm';
dai[481]='TILBAKEHOLDING/OPPKALLING AV SYSTEMINNSTILLINGER';
bun[481]=' TILBAKEHOLDING/OPPKALLING AV SYSTEMINNSTILLINGERHolding/oppkalling av systeminnst. Du kan tilbakestille de gjeldende innstillingene for innstillingsmodus til tidligere lagrede innstillinger eller til fabrikkinnstillinger.Gjenopprette fabrikkstandarder Gjenoppretter gjeldende innstillinger (som du har valgt i innstillingsmodus) til fabrikkinnstillinger. Hvis du vil lage en fortegnelse over de gjeldende innstillingene før du gjenoppretter fabrikkinnstillingene, kan du skrive ut de gjeldende innstillingene ved å velge [Systeminnstillinger] i Innstillingsmodus (administrator) → [Listeutskrift (administrator)].Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Lagre gjeldende konfigurasjon Lagrer den gjeldende konfigurerte innstillingsmodusen til maskinens minne. Maskinen husker de lagrede innstillingene selv om [STRØM]-knappen slås av. Bruk ”Gjenopprette konfigurasjon” for å hente frem lagrede innstillinger.Elementer som ikke lagresNettverksinnstillinger: Disse lagres ikke ettersom uforutsette innstillinger kan forårsake skader i nettverket.Produktnøkler: Produktnøkler lagres ikke på grunn av muligheten for nyutstedelse av koder.Gjenopprette konfigurasjonGjenoppretter innstillinger lagret med ” Lagre gjeldende konfigurasjon”. Gjeldende innstillinger erstattes med opphentede innstillinger.Tilbake til toppen';

body[482]='08-051.htm';
dai[482]='HURTIGOPPSETT';
bun[482]=' HURTIGOPPSETTHurtigoppsett Velg de nødvendige minimumsinnstillingene for å koble maskinen til nettverket.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.IPv4-innstillinger Når maskinen brukes i et TCP/IP (IPv4)-nettverk, brukes denne innstillingen til å konfigurere maskinens IP-adresse.DHCP/BOOTPBruk denne innstillingen til å få IP-adressen hentet opp automatisk med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) / BOOTP (Bootstrap Protocol). Når denne innstillingen er aktivert, er det ikke nødvendig å angi IP-adressen manuelt.Hvis maskinen brukes på et TCP/IP-nettverk, påse at du aktiverer ”TCP/IP”.Hvis det brukes DHCP/BOOTP, kan IP-adressen som er tildelt maskinen endres automatisk. Hvis IP-adressen endres, vil ikke utskrift være mulig.IPv4-adresseAngi maskinens IP-adresse.SubnettmaskeAngi IP-subnettmaske.Standard gatewayAngi standard gatewayadresse.IPv6-innstillinger Når maskinen brukes i et TCP/IP (IPv6)-nettverk, brukes denne innstillingen til å konfigurere maskinens IP-adresse.IPv6Aktiver denne innstillingen.DHCPv6Bruk denne innstillingen til å få IP-adressen hentet opp automatisk med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6. Når denne innstillingen er aktivert, er det ikke nødvendig å angi IP-adresse.Manuell adresse / PrefikslengdeAngi IP-adressen og prefikslengden (0 til 128) for maskinen.Standard gatewayAngi standard gatewayadresse. Hvis maskinen brukes på et TCP/IP-nettverk, påse at du aktiverer ”TCP/IP” nedenfor.I et IPv6-miljø kan maskinen bruke LPD- eller IPP-protokoll.Hvis det brukes DHCPv6, kan IP-adressen som er tildelt maskinen endres automatisk. Hvis IP-adressen endres, vil ikke utskrift være mulig.NettverksnavninnstillingerEnhetsnavnAngi et enhetsnavn.DomenenavnAngi domenenavnet.DNS-innstillingerHovedserverAngi IP-adressen til primær DNS-server.Svar e-postadresseAngi IP-adressen til sekundær DNS-server.DomenenavnAngi domenenavnet hvor den valgte DNS-serveren finnes.SMTP-oppsettHovedserverAngi IP-adressen eller verstnavnet til hovedserver SMTP.Svar e-postadresseHvis en dataoverføring ikke har lykkes, kan den uleverte e-postmeldingen komme i retur fra serveren. Tast inn en e-postadresse (kun én adresse) for å hente slike uleverte e-postmeldinger. Vanligvis angir du systemadministratorens e-postadresse.Aktiver SSLHvis er valgt, kan krypteringskommunikasjonen SMTP-over-TLS brukes av STARTTLS-kommandoen. Dette krever at serveren støtter STARTTLS-kommandoen. For å tillate SSL-kommunikasjon, angi samme portnummer som det normale SMTP i Portnummer.SMTP-autentiseringHvis er stilt inn, utføres SMTP-serverautentisering.BrukernavnAngi brukernavnet.PassordHvis du vil endre passordet, angir du avkrysningsboksen [Endre passord] til og angir det nye passordet.TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-knappen for å teste tilkoblingen til SMTP-serveren.LDAP-innstillingerNavnAngi adresseboknavnet.StandardadresseinnstillingAngir søkestandardene for å søke etter et bestemt område av LDAP-katalogtreet. Eksempel: o = ABC, ou = NY, cn = Everyone Oppføringene må skilles med semikolon eller komma.LDAP-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til LDAP-serveren.BrukernavnAngi kontonavnet for LDAP-innstillingen.PassordHvis du vil endre passordet, angir du avkrysningsboksen [Endre passord] til og angir det nye passordet.AutentiseringVelg autentiseringsserveren fra nedtrekkslisten.KDC-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til Kerberos-autentiseringsserveren.DataområdeAngi Kerberos\' dataområde.Aktiver SSLHvis er stilt inn, er SSL-krypteringskommunikasjon aktivert.TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-knappen for å teste tilkoblingen til LDAP-serveren.Fellesmappe / NAS-innstilling Still hvert alternativ til [Forbudt] hvis lagring ikke brukes.Tilbake til toppen';

body[483]='08-052.htm';
dai[483]='GENERELLE INNSTILLINGER';
bun[483]=' GENERELLE INNSTILLINGERGenerelle innstillinger Velg de generelle nettverksinnstillingene.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Generelle innstillingerUtskriftsstatus ved oppstartVelg dette alternativet for å skrive ut statusinformasjon under oppstart.NettverksinnstillingerEnhetsnavnAngi et enhetsnavn.DomenenavnAngi domenenavnet.KommentarSkriv inn en kommentar.Tilbakestill nettverkskortet Dette returnerer alle nettverksinnstillinger til fabrikkinnstillingene.Tilbake til toppen';

body[484]='08-053.htm';
dai[484]='PROTOKOLLINNSTILLINGER';
bun[484]=' PROTOKOLLINNSTILLINGER"TCP/IP"-fanen Hvis du vil bruke maskinen i et TCP/IP-nettverk, må denne innstillingen aktiveres.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.IPv4-innstillinger Når maskinen brukes i et TCP/IP (IPv4)-nettverk, brukes denne innstillingen til å konfigurere maskinens IP-adresse.DHCP/BOOTPBruk denne innstillingen til å få IP-adressen hentet opp automatisk med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) / BOOTP (Bootstrap Protocol). Når denne innstillingen er aktivert, er det ikke nødvendig å angi IP-adressen manuelt.Hvis maskinen brukes på et TCP/IP-nettverk, påse at du aktiverer ”TCP/IP”.Hvis det brukes DHCP/BOOTP, kan IP-adressen som er tildelt maskinen endres automatisk. Hvis IP-adressen endres, vil ikke utskrift være mulig.RARPStill dette alternativet til å bruke RARP-protokoll.IPv4-adresseAngi maskinens IP-adresse.SubnettmaskeAngi IP-subnettmaske.Standard gatewayAngi standard gatewayadresse.IPv6-innstillinger Når maskinen brukes i et TCP/IP (IPv6)-nettverk, brukes denne innstillingen til å konfigurere maskinens IP-adresse.IPv6Aktiver denne innstillingen.DHCPv6Bruk denne innstillingen til å få IP-adressen hentet opp automatisk med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6. Når denne innstillingen er aktivert, er det ikke nødvendig å angi IP-adressen manuelt.Manuell adresse / PrefikslengdeAngi IP-adressen og prefikslengden (0 til 128) for maskinen.Standard gatewayAngi standard gatewayadresse. Hvis maskinen brukes på et TCP/IP-nettverk, påse at du aktiverer ”TCP/IP” nedenfor.I et IPv6-miljø kan maskinen bruke LPD- eller IPP-protokoll.Hvis det brukes DHCPv6, kan IP-adressen som er tildelt maskinen endres automatisk. Hvis IP-adressen endres, vil ikke utskrift være mulig.Ping-kommando Kontrollerer om maskinen kan kommunisere med nettverks-PC-en. Spesifiser IP-adresse til ønsket PC, og trykk på [Utfør]-tasten. Det vises en melding om hvorvidt det kommer svar fra PC-en."NetWare"-faneNår innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.NetWare-konfigurasjonNetWareHvis du vil bruke maskinen i et NetWare-nettverk, må denne innstillingen aktiveres.RammetypeVelg en rammetype. Innstillinger: 802.2, 802.3, SNAP, ETHER-II DriftsmodusVelg en driftsmodus. Innstillinger: PSERVER, RPRINTER SkrivernavnAngi skrivernavnet.PSERVER-konfigurasjonUtskriftsservernavnAngi et utskriftsservernavn.PåloggingspassordAngi påloggingspassordet. Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til .Kontroller intervallAngi et jobbkontrollintervall.Bindery-modusStill dette alternativet til å bruke Bindery-modus.Filservernavn 1 til 8Angi et filservernavn.NDS-treAngi NDS-trenavnet.NDS-kontekstAngi NDS-kontekst.RPRINTER-konfigurasjonSkriverservernavn 1 til 8Angi et utskriftsservernavn.Tidsavbrudd for jobbAngir et tidsavbrudd for jobb."EtherTalk"-fanenNår innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.EtherTalk-innstillingerEtherTalkHvis du vil bruke maskinen i et EtherTalk-nettverk, må denne innstillingen aktiveres.SonenavnAngi et sonenavn.SkrivernavnAngi skrivernavnet."NetBIOS"-fanen Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt. NetBIOS-konfigurasjonNBT/WINSHvis du vil bruke maskinen i et NetBIOS-nettverk, må denne innstillingen aktiveres. Tilbake til toppen';

body[485]='08-054.htm';
dai[485]='SERVICEINNSTILLINGER';
bun[485]=' SERVICEINNSTILLINGER"DNS"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere DNS-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.DNS-innstillingerHovedserverAngi IP-adressen til primær DNS-server.SekundærserverAngi IP-adressen til sekundær DNS-server.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 20 sekunder. Denne tiden brukes til tilkoblingen til DNS-serveren er opprettet iht. standardspesifikasjonen.DomenenavnAngi domenenavnet hvor den valgte DNS-serveren finnes.Dynamisk DNS-oppdateringStill dette alternativet til dynamisk oppdatering av DNS-server.OppdateringsintervallAngi et intervall for å oppdatere DNS-server."WINS"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere WINS-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.WINS-innstillingHovedserverAngi IP-adressen til primær WINS-server.SekundærserverAngi IP-adressen til sekundær WINS-server.Omfangs-IDAngi omfangs-ID."SMTP"-fanenBruk denne fanen for å konfigurere SMTP-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.SMTP-oppsettHovedserverAngi IP-adressen eller verstnavnet til hovedserver SMTP.SekundærserverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til sekundær SMTP-server.PortnummerAngi et portnummer. Standardinnstillingen er port 25.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 20 sekunder. Denne verdien brukes for tilkobling til SMTP-serveren og for dataoverføring i henhold til spesifikasjonene for e-postsystemet.Svar e-postadresseHvis en dataoverføring ikke har lykkes, kan den uleverte e-postmeldingen komme i retur fra serveren. Tast inn en e-postadresse (kun én adresse) for å hente slike uleverte e-postmeldinger. Vanligvis angir du systemadministratorens e-postadresse.Aktiver SSLHvis er valgt, kan krypteringskommunikasjonen SMTP-over-TLS brukes av STARTTLS-kommandoen. Dette krever at serveren støtter STARTTLS-kommandoen. For å tillate SSL-kommunikasjon, angi samme portnummer som det normale SMTP i Portnummer.SMTP-autentiseringHvis er angitt, utføres SMTP-serverautentisering. Hvis du bruker Kerberos-autentisering, stiller du inn KDC-server, portnumme og dataområde på siden med Kerberos-autentiseringsinnstillinger.BrukernavnAngi brukernavnet.PassordAngi passordet. Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til .POP-før-SMTPHvis er stilt inn, blir du autentisert til POP-serveren før bruk av SMTP-kommunikasjon.POP3-server: Angi IP-adressen eller vertsnavnet til sekundær SMTP-server.Portnummer: Angi POP3-portnummer for POP-før-SMTP-kommunikasjon. Standardinnstillingen er port 110.POP-autentisering: Hvis er stilt inn, brukes autentiseringsprotokollen (inkludert APOP) for autentisering til POP3-serveren.Brukernavn: Angi brukernavnet for POP-før-SMTP-kommunikasjon.Passord: Angi passordet for POP-før-SMTP-kommunikasjon. Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til .Aktiver SSL: Hvis stilt til , er POP-over-SSL-kommunikasjon eller POP-over-TLS-kommunikasjon med STLS-kommando aktivert. Dette krever at serveren støtter kommunikasjonen POP-over-SSL eller STLS-kommandoen. For å tillate SSL-kommunikasjon, angi portnummer for POP-over-SSL-kommunikasjon i Portnummer. For å tillate POP-over-TLS-kommunikasjon, angi samme portnummer som for normal POP3-kommunikasjon i Portnummer.TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-tasten for å teste tilkoblingen til SMTP-serveren."SNMTP"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere SNMP-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.SNMP v1-innstillingerSNMP v1-innstillinger Still dette alternativet til å bruke SNMPv1-innstillinger.TilgangsmetodeStill inn en tilgangsmetode.GET-fellesskapAngi GET-fellesskapsnavnet for å hente enhetsinformasjon ved hjelp av SNMP.SET-fellesskapAngi SET-fellesskapsnavnet som er nødvendig for SNMP-innstilling. Hvis du vil endre SET-fellesskap, angi .TRAP-fellesskapAngi fellesskapsnavnet som skal brukes for SNMP TRAP sendt fra enheten.TRAP-måladresseAngi IP-adressen til destinasjonsdatamaskinen for SNMP TRAP-kommunikasjon.SNMP v3-innstillingerSNMP v3-innstillingerStill dette alternativet til å bruke SNMPv3-innstillinger.BrukernavnAngi brukernavnet.AutentiseringnøkkelAngi autentiseringsnøkkel.PersonvernnøkkelAngi personvernnøkkel.KontekstnavnKontekstnavnet vises."Kerberos"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere Kerberos-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Innstilling av Kerberos autentiseringKDC-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til Kerberos-autentiseringsserveren.PortnummerAngi portnummeret til Kerberos-autentiseringsserveren. Standardinnstillingen er port 88.DataområdeAngi Kerberos\' dataområde."SNTP"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere SNTP-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.SNTP-innstillingerSNTPStill dette alternativet til å bruke SNTP-protokoll.SNTP-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til SNTP-serveren.PortnummerAngi et portnummer. Standardinnstillingen er port 123.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 5 sekunder.Synkront intervallAngi et intervall for synkronisering med SNTP-server.Synkroniser ved oppstartSett til for å aktivere synkronisering ved maskinoppstart.Synkroniser nåNår du trykker på denne, synkroniseres maskinen med SNTP-servertiden."mDNS"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere mDNS-innstillinger.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.mDNS-innstillingermDNSStill dette alternativet til å bruke mDNS-innstillinger.TjenestenavnAngi et tjenestenavn.DomenenavnAngi domenenavnet.PrioritetstjenesteVelg en tjeneste du bruker med prioriteten.Tilbake til toppen';

body[486]='08-055.htm';
dai[486]='UTSKRIFTSPORTINNSTILLINGER';
bun[486]=' UTSKRIFTSPORTINNSTILLINGER"LPD"-fanen Angi en utløpsdato for profil.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.LPD-oppsettLPDStill dette alternativet til å bruke LPD.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 0 sekunder.Bruk bannerStill dette alternativet til å bruke banneret. Standardinnstillingen er [Deaktivert]."RAW"-fanenBruk denne fanen for å konfigurere Raw-utskrift.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Innstilling for raw-utskriftRå utskriftStill dette alternativet til å bruke rå utskrift. Standardinnstillingen er [Aktivert].PortnummerAngi et portnummer. Standardinnstillingen er port 9100.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 90 sekunder.Bruk toveisFor å bruke toveis kommunikasjon, still til ."WSD"-fanen Bruk denne fanen for å konfigurere WSD-utskrift.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.WSD-innstillingerWSD-utskriftStill dette alternativet til å bruke WSD-utskrift.Bruk registrering av multisendingStill dette alternativet til å bruke registrering av multisending.Tilbake til toppen';

body[487]='08-056.htm';
dai[487]='LDAP-INNSTILLINGER';
bun[487]=' LDAP-INNSTILLINGERLDAP-innstillinger Hvis du vil aktivere LDAP-oppsettet, velger du [Aktiver]. Når [Deaktiver] velges, blir LDAP-oppsettet deaktivert.Legge til eller redigere en global adressebokNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises skjermen for innstilling av global adressebok. Når du trykker på et adresseboknavn, vises registreringsskjermen for den globale adresseboken. Det kan nå redigeres.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseNavnAngi adresseboknavnet.StandardadresseinnstillingAngir søkestandardene for å søke etter et bestemt område av LDAP-katalogtreet. Eksempel: o = ABC, ou = NY, cn = Everyone Oppføringene må skilles med semikolon eller komma.LDAP-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til LDAP-serveren.ServertypeVelg Standard eller Egendefinert fra servicetypelisten. Standardinnstillingen er Standard.Bruker-ID-egenskapStill inn egenskap for bruker-ID. Standardinnstillingen er ”uid”.LDAP-søkegenskapStill inn egenskap for LDAP-søk. Standardinnstillingen er ”cn”.E-postadressesøkStill inn søk i e-postadresser. Standardinnstillingen er ”mail”.Søk i Internett-faksadresserStill inn søk i Internett-faksadresser. Standardinnstillingen er ”mail”.FaksnummersøkStill inn faksnummersøk. Standardinnstillingen er ”facsimileTelephoneNumber”.Søk åpen nøkkelStiller inn åpen nøkkel-søk. Standardinnstillingen er ”userCertificate”.SidebegrensningsgruppeStill inn søk i Lagre en sidebegrensningsgruppe. Standardinnstillingen er ”pagelimit”.AutoritetsgruppeStill inn søk i Lagre en autoritetsgruppe. Standardinnstillingen er ”authority”.Favoritt funksjonsgruppeDefiner søk i Favoritt arbeidsgruppeliste. Standardinnstillingen er "favourite".Min mappeStill inn søk i Min mappe. Standardinnstillingen er ”myfolder”.Kort-IDStiller inn søk i kort-ID. Standardinnstillingen er ”cardid”.Egendefinert egenskap 1 til 10Angi hver egendefinerte egenskap.PortnummerAngi et portnummer. Standardinnstillingen er port 389.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 5 sekunder.BrukernavnAngi kontonavnet for LDAP-innstillingen.PassordAngi passordet. Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til .AutentiseringstypeVelg autentiseringsserveren fra nedtrekkslisten.InnbindingsprefiksStill inn innbindingsprefiks. Standardinnstillingen er ”uid”.ServerbrukStill inn serverapplikasjonen. Still inn adressebok og brukerautentisering.Aktiver SSLAktiverer SSL-krypteringskommunikasjon.TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-knappen, og tilkoblingstest utføres og resultatet vises.Slette en global adressebokHvis du vil slette en valgt global adressebok, angir du avkrysningsboksen til venstre for navnet til og trykker på [Slett]-tasten.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Tilbake til toppen';

body[488]='08-057.htm';
dai[488]='INNSTILLINGER FOR OFFENTLIG MAPPE/NAS';
bun[488]=' INNSTILLINGER FOR OFFENTLIG MAPPE/NASInnstillinger for offentlig mappe / NAS De ”offentlige” og ”delte” mappene på multifunksjonsenheten kan åpnes som nettverksmapper fra en nettverks-PC.Liste over oppsettselementerElementBeskrivelseoffentligHvis [Lagringsbruk] er stilt til [Tillat], kan du opprette dokumentarkiveringsdata i den ”offentlige” mappen.deltHvis [Lagringsbruk] er angitt til [Tillat], kan du bruke den ”delte” mappen som nettverksmappe.Tilbake til toppen';

body[489]='08-058.htm';
dai[489]='PROXY-INNSTILLING';
bun[489]=' PROXY-INNSTILLINGProxy-innstilling En nettverkstilgang via proxy-serveren er tillatt.Liste over oppsettselementerElementBeskrivelseProxy-serveradresseAngi proxy-serveradressen.BrukernavnAngi et brukernavn for å få tilgang til proxy-serveren.PassordAngi et passord for å tillate tilgang til proxy-serveren.PortnummerAngi portnummeret for proxy-serveren.Adresse uten bruk av proxyAngi unntaksadresser for en proxy som brukes i nettsurfingsfunksjonen og Sharp OSA. Hvis du angir flere adresser, må du skille dem med semikolon (;).Tilbake til toppen';

body[490]='08-060.htm';
dai[490]='HTTP-TILGANGSINNSTILLINGER';
bun[490]=' HTTP-TILGANGSINNSTILLINGERHTTP-tilgangsinnstillinger I det følgende forklares tilgangsinnstillingene til innstillingsmodus (nettversjon).Antall brukere som kan logge på samtidigAngi hvor mange brukere som kan få tilgang til innstillingsmodus (nettversjon) samtidig.Auto. avloggingstidAngi et tidspunkt for automatisk avlogging når ingen kommunikasjon fortsetter med maskinen.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Tilbake til toppen';

body[491]='08-061.htm';
dai[491]='VIS INNLOGGET BRUKER';
bun[491]=' VIS INNLOGGET BRUKERVis innlogget bruker Brukeren eller brukerne som har logget inn på denne maskinen vises.Gjeldende påloggede brukereBrukerne som er pålogget akkurat nå vises.Logg av alle brukereBrukerne som er pålogget akkurat nå logges av.Når innstillinger endres, trer endringene i kraft når maskinen startes på nytt. Se ”SLÅ AV ELLER PÅ MASKINEN OG STARTE DEN PÅ NYTT” for å starte maskinen på nytt.Tilbake til toppen';

body[492]='08-062.htm';
dai[492]='UTSKRIFT AV TEKST/BILDE';
bun[492]=' UTSKRIFT AV TEKST/BILDETekstinnstillinger (Stempel) Lister opp forhåndsinnstilt tekst som kan brukes av utskriftstegnfunksjonen i kopieringsmodus.Legge til eller redigere forhåndsinnstilt tekst på utskriftsmenyenNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises skjermen for forhåndsinnstilt registrering av tekst. Opptil 30 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et forhåndsinnstilt tekstnavn, vises registreringsskjermen til denne utskriftsmenyen. Den kan nå redigeres.Slette en forhåndsinnstilt tekst på utskriftsmenyenHvis du vil slette et valgt stempel, angir du avkrysningsboksen til venstre for Nei til og trykker på [Slett]-tasten.Egendefinert stempelLister opp gjeldende lagrede egendefinerte stempel. Når du trykker på et filnavn på listen, vises detaljene for dette egendefinerte stempelet.Redigere et egendefinert stempelNår du trykker på et stempelnavn, vises registreringsskjermen for dette egendefinerte stempelet. Det kan nå redigeres.Elementliste for redigering ElementBeskrivelseFilnavnAngi et filnavn på opptil 30 tegn.FilegenskapBeskytt filen ved å trykke på avkrysningsboksen slik at den angis til .FargeinformasjonStørrelseDatoOppløsningDatastørrelse Viser filinformasjonen.Slette et egendefinert stempelHvis du vil slette et valgt egendefinert stempel, angir du avkrysningsboksen til venstre for navnet til og trykker på [Slett]-tasten.Egendefinert vannmerke Lister opp gjeldende lagrede egendefinerte vannmerker. Når du trykker på et filnavn på listen, vises detaljene for dette egendefinerte vannmerket.Redigere et egendefinert vannmerkeNår du trykker navnet på et vannmerke, vises registreringsskjermen for dette egendefinerte vannmerket. Det kan nå redigeres.Elementliste for redigering ElementBeskrivelseFilnavnAngi et filnavn på opptil 30 tegn.FilegenskapBeskytt filen ved å trykke på avkrysningsboksen slik at den angis til .FargeinformasjonStørrelseDatoOppløsningDatastørrelse Viser filinformasjonen.Slette et egendefinert vannmerkeHvis du vil slette et valgt egendefinert vannmerke, angir du avkrysningsboksen til venstre for navnet til og trykker på [Slett]-tasten.Tilbake til toppen';

body[493]='08-063.htm';
dai[493]='INNSTILLINGER FOR NETTVERKSSKANNER';
bun[493]=' INNSTILLINGER FOR NETTVERKSSKANNERTemanavn-innstillinger Emner som kan angis for e-postoverføring, er oppgitt.Legge til eller redigere et temaNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for tema. Når du trykker på et tema, vises registreringsskjermen for dette temaet. Det kan nå redigeres.Slette et temaHvis du vil slette et valgt tema, angir du avkrysningsboksen til venstre for Nei til og trykker på [Slett]-tasten.FilnavninnstillingerLegge til eller redigere et filnavnNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for filnavn. Opptil 30 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et filnavn, vises registreringsskjermen for dette filnavnet. Du kan nå redigere filnavnet.Slette et filnavnHvis du vil slette et valgt filnavn, angir du avkrysningsboksen til venstre for Nei til og trykker på [Slett]-tasten.Hovedtekst-innstillinger Hovedtekst som kan stilles inn for e-postoverføring er oppgitt.Legge til eller redigere hovedtekstNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for hovedtekst. Opptil 30 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på hovedtekstens tittel, vises redigeringsskjermen for denne hovedteksten. Den kan nå redigeres.Slette en hovedtekstHvis du vil slette en valgt hovedtekst, angir du avkrysningsboksen til venstre for Nei til og trykker på [Slett]-tasten.Administrasjons-innstillinger Administrasjonsinnstillinger knyttet til nettverksskannerfunksjonene kan konfigureres.Avanserte innstillingerHvis [Deaktiver valg av Svar-på.] er angitt til , kan du ikke velge en svaradresse og returdestinasjonen for både "Maskinadresse" og "Svaradresse" blir brukt.Navngi filLegger til tegnstrengen for avkrysningsboksen til filnavnet for skannede bildedata.Når du sender data til samme destinasjon to eller flere ganger, må du stille [Unik identifikator] til for ikke å overskrive tidligere sendte data med nye data.Når du sender data til en datamaskin utenlands ved hjelp av Internett-faksfunksjonen, må du angi [Avsendernavn] til .StandardemneAngi et emne for e-posten for å sende den ved e-postoverføring til nettverksskanner.Legg jobbinformasjon automatisk til e-postens hovedtekstNår en e-postmelding er sendt, legges jobbinformasjonen automatisk til e-postteksten.Legg til bunntekst automatisk til e-postens hovedtekstNår en e-postmelding blir sendt, legges bunnteksten automatisk til e-postteksten.E-postbunntekstregistreringAngi teksten som skal skrives ut som e-postbunntekst.Tilbake til toppen';

body[494]='08-064.htm';
dai[494]='INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKS';
bun[494]=' INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKSInnstillinger for Internett-faks Internett-faksfunksjoner kan stilles inn.MottaksinnstillingerMottak av Internett-faksAktiverer Internett-faksmottaksfunksjoner.POP3-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til POP3-serveren.PortnummerAngi portnummeret til POP3-serveren. Standardinnstillingen er port 110.POP-autentiseringAutentiseringsprotokollen (inkludert APOP) brukes for autentisering til POP3-serveren.BrukernavnAngi brukernavnet. Spesial brukerkonto kreves for mottak av Internett-faks.PassordAngi passordet. Hvis du vil endre passordet, angir du [Endre passord] til og angir det nye passordet i tekstboksen.POP3-kommunikasjonstidsavbruddStiller inn et tidsavbrudd for kommunikasjon med POP3-server.Intervallinnstilling for kontroll av mottakAngi en bekreftelsessyklus til POP3-serveren.Aktiver SSLTillater kommunikasjonen POP-over-SSL eller POP-over-TLS med STLS-kommandoen. Dette krever at serveren støtter kommunikasjonen POP-over-SSL eller STLS-kommandoen. For å tillate kommunikasjonen POP-over-SSL, må du angi portnummer for kommunikasjonen POP-over-SSL i [Portnummer]. Du kan tillate POP-over-TLS-kommunikasjon ved å angi samme portnummer som for normal POP3-kommunikasjon i [Portnummer].TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-tasten for å teste tilkoblingen til POP3-serveren.StandardinnstillingerOppsett for I-Fakse eget navn og adresseStill inn disse alternativene for å lagre avsendernavnet og kildeadresser som skal brukes for Internett-fakskommunikasjon. Det lagrede avsendernavnet og kildeadressen blir skrevet ut øverst på den mottatte faksen.AvsendernavnAngi standardavsendernavnet. I-faks egen adresseAngi standard kildeadresse.Direkte SMTP-innstillingPortnummer (mottak)Angi mottaksportnummeret for direkte SMTP-kommunikasjon. Standardinnstillingen er port 25.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd.Portnummer (sending)Angi sendeportnummeret for direkte SMTP-kommunikasjon. Standardinnstillingen er port 25.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd.Tilbake til toppen';

body[495]='08-065.htm';
dai[495]='INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING';
bun[495]=' INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTINGOversikt Mottatte faks- og Internett-faksdata kan videresendes i henhold til den lagrede videresendingstabellen. Når denne funksjonen er aktivert, kan du også få videresendt mottatte Internett-fakser til en spesifisert e-postadresse uten å skrive dem ut.Tabellregistrering Du kan lagre eller redigere datavideresendingstabellen med innstillingene for videresending av mottatte data. Opp til 50 datavideresendingstabeller kan lagres. En enkelt videresendingstabell kan lagre opp til 500 sett med kombinasjon av avsendernummer og kildeadresse. Opp til 1000 destinasjoner kan lagres i alle datavideresendingstabeller til sammen. Opp til 100 destinasjoner for FTP/skrivebord/nettverksmappe-data kan lagres.ElementBeskrivelseVideresendingstabellnavnAngi et navn for videresendingstabellen.Videresend-vilkårAngir dataene for videresendingsvilkårene. Du kan videresende til alle destinasjoner ved å velge [Videresend til alle videresendingsmål]. Hvis du vil videresende under vilkårene som angis i fanene "Videresendingsdestinasjon 1", "Videresendingsdestinasjon 2" og "Videresendingsdestinasjon 3", velger du [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3].Motta linjevalgVelger en linje for datamottak.Avsendernummer/adresse-innstillingVelg avsenderfaksnummer eller Internett-faksadresse. Før du velger avsendernummer eller adresse, må du lagre destinasjonsnummer eller adresse. Hvis du vil videresende alle mottatte data, velger du [Videresend alle mottatte data].Legg tilAngir ditt valg.Avsendernummer/adresse brukt i videresendingstabellViser adressen som har blitt valgt av [Legg til]-tasten.SlettSletter den valgte adressen.Destinasjon 1/2/3Du kan stille inn dato og destinasjon for videresending.Videresendingsvilkår: Stiller inn datavideresendingsvilkår.Ukedag: Velg en ukedag for start av videresending av data.Videresendingstid: Still et klokkeslett for start av videresending av data.Starttidspunkt: Still et tidspunkt for start av videresending av data.Sluttidspunkt: Still et tidspunkt for opphør av videresending av data.Format: Velg et format for videresending av data.Videresending destinasjonsinnstillingerLister opp adressene som kan stilles inn som destinasjoner. Velger en destinasjon ved å stille den til .Destinasjonsinnstillinger (Dir. innskrift)Angi destinasjonsnavnet direkte. Trykk på [Legg til videresendingsdestinasjoner.]-tasten for å legge destinasjonen til på listen.Avsendernummer/adresseregistrering Lagrer nytt avsendernummer eller adresser som skal brukes for innkommende ruting.ElementBeskrivelseAdresse som skal angisViser angitt avsendernummer eller -adresse.FaksnummerAngi et faksnummer som skal lagres som avsender. Når du angir flere avsendernumre, må du skille dem med semikolon (;) eller komma (,). Når du berører [Globalt adressesøk]-tasten, vises skjermen Globalt adressesøk.I-Faks AdresseAngi en Internett-faksadresse som skal lagres som avsender. Når du angir flere avsendernumre, må du skille dem med semikolon (;) eller komma (,). Når du berører [Globalt adressesøk]-tasten, vises skjermen Globalt adressesøk.SlettSletter valgt avsendernummer eller -adresse.Legg til i listenLegger til valgt avsendernummer i listen.Administrasjons-innstillinger Lagrer administrasjonsinnstillinger som skal brukes for innkommende ruting.ElementBeskrivelseInnkommende rutingStiller inn funksjonen for innkommende ruting.Deaktiver registrering av videresendingstabellDeaktiverer registrering av videresendingstabell.Deaktiver endring/sletting av videresendingstabellDeaktiverer endring av videresendingstabell.Deaktivere Videresende tilstandsendringDeaktiverer endring av datavideresendingsvilkår.Deaktiver innstilling for tidsbestemt datavideresending fra betjeningspaneletDeaktiverer en innstilling for tidsbestemt datavideresending fra maskinen.UtskriftstilinnstillingStiller inn en utskriftsstil for mottatte data. Hvis du har valgt alternativet [Lagre kun ved feil], må du angi et filnavn.DriftAktiver funksjonen [Innkommende ruting] Trykk på [Administrasjonsinnstillinger] i menyen. Aktiver funksjonen [Innkommende ruting] fra innstillingsskjermen.Lagre avsendernummer eller -adresse Trykk på [Avsendernummer/Adresseregistrering] fra menyen. Angi destinasjonsnummer eller -adresse som du vil lagre.Hvis du ønsker å videresende alle mottatte data, behøver du ikke lagre avsendernummer og -adresse for seg.Lagre en videresendingstabell Trykk på [Innstillinger for innkommende ruting] i menyen. Trykk på [Legg til]-tasten på den viste skjermen. Når [Tabellregistrering]-skjermen vises, kan du lagre videresendingstabellen.Aktivere den lagrede videresendingstabellen Trykk på [Innstillinger for innkommende ruting] i menyen. Angi navnet til videresendingstabellen som du ønsker å aktivere, til . Hvis du vil angi et videresendingsvilkår, velger du [Videresend basert på betingelsene for videresendingsmål 1-3], og deretter velg [Videresend alltid] eller [Videresend på valgt dag og tidspunkt]. Hvis du har valgt alternativet [Videresend på valgt dag og tidspunkt], må du stille inn dato og tid for datavideresending på forhånd.Tilbake til toppen';

body[496]='08-066.htm';
dai[496]='DOKUMENTADMINISTRASJONSFUNKSJON';
bun[496]=' DOKUMENTADMINISTRASJONSFUNKSJONDokumentadministrasjonsfunksjon Alle overførte bildedata (sendt eller mottatt som faks eller e-postoverføring) kan videresendes til enhver destinasjon.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseVideresend sendingsdataStill inn en destinasjon for å videresende sendingsdata.Videresend mottatte dataStill inn en destinasjon for å videresende mottatte data.E-post/nettverksmappe/FTP/skrivebordVelg en videresendingstype for sendte eller mottatte bildedata. Når dett er fastsatt, velg destinasjon fra adresseboken. Du kan angi en e-post direkte.Format: Velg et format for videresending av data.Frigi innstillingerFrigir destinasjonsinnstillinger.FilformatVelg et format for videresending av data.Tilbake til toppen';

body[497]='08-067.htm';
dai[497]='METADATAINNLEGG';
bun[497]=' METADATAINNLEGGMetadatainnlegg Hvis applikasjonsintegreringssett er installert, kan du kontrollere metadata som skal brukes i andre applikasjoner. Lagrede metadata vises på innstillingssiden for metadata. Du kan legge til en metadatainnstilling eller redigere en lagret metadatainnstilling. Du kan aktivere Metadatalevering ved å velge [Aktiver] i [Metadatainnlegg]. Når du velger [Deaktiver], blir Metadatalevering deaktivert.Lagre og redigere metadatainnstillingerNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for metadatainnstillinger. Opptil 10 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på navnet til en metadatainnstilling, vises registreringsskjermen for denne metadatainnstillingen. Den kan nå redigeres.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseMetadatasettnavnAngi et metadatanavn.Destinasjon for metadatasendingVelg en destinasjon der du ønsker å sende bildet og metadatafilen.Tillat egendefinerte filnavnAktiver eller deaktiver for å redigere navn på bildefil og XML-fil som skal sendes metadatasendingsjobben.Adressetype som godtar metadatainnleggStill inn destinasjonsinformasjonen som skal brukes for metadataoverføring.NavnAngi et metadatanavn som skal vises på berøringspanelet.XML-merkenavnAngi et XML-merkenavn som skal finnes i metadatasettet.InnleggingstypeDirekte innskrift: Tillater direkte inntasting av metadata fra det virtuelle tastaturet eller talltastaturet.Metadataliste: Tillater valg av metadata fra liste over tidligere angitte data. Du må angi valgfrie verdier for metadatavalg fra inndataområdet. Oppføringene må skilles med komma eller semikolon. Hvert alternativ kan bestå av opptil 70 tegn.Første oppføring som standard: Bruker en standardverdi som første verdi i den angitte metadatalisten.Utvid metadataautomatiskNår maskinen genererer metadata automatisk, legges ”metadataSetName”, ”userLoginId” (hvis brukerautentisering benyttes), ”pageSize” og ”imageMode” til metadataene.Skal brukes som standardGjeldende metadatasett brukes som standard.Slette metadatainnstillingerHvis du vil slette en valgt metadatainnstilling, må du angi metadatainnstillingens avkrysningsboks til og trykke på [Slett]-tasten.Tilbake til toppen';

body[498]='08-068.htm';
dai[498]='INSTALLASJON AV EKSTERNE PROGRAM';
bun[498]=' INSTALLASJON AV EKSTERNE PROGRAMStandard programinstallasjon Standard applikasjonsinnstillinger kan legges til og kontrolleres.Legge til eller redigere standardprogrammerNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for standardprogrammer. Opptil 8 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et standardprogramnavn, vises registreringsskjermen for dette standardprogrammet. Det kan nå redigeres.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseApplikasjonsnavnAngi et applikasjonsnavn.Applikasjonens UI-adresseStill inn en IP-adresse for applikasjonen eller nettverksnavnet som skal kontrollere brukergrensesnittet for maskinen.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 20 sekunder.UtvidelsesplattformStill dette alternativet til å bruke utvidelsesplattformen.Bruk proxy-serverStill dette alternativet til å bruke proxyserveren.DatastørrelseStill inn skjermstørrelse for applikasjonen på X- og Y-koordinatene.VisningsformatAngi skjermen til applikasjonen.Slette standardprogrammerHvis du vil slette et valgt standardprogram, må du angi standardprogrammets avkrysningsboks til og trykke på [Slett]-tasten.Mottar applikasjon-innstillinger Mottaksfunksjoner for faks eller I-Faks kan stilles inn i Sharp OSA-applikasjoner.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseOverfør til applikasjonMottak av faks- eller I-Faks-meldinger kan kontrolleres i Sharp OSA-applikasjoner.ApplikasjonsnavnAngi applikasjonsnavnet for å motta.NettjenesteadresseAngi adressen til nettjenesten.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd.Bruk proxy-serverEn nettverkstilgang via proxy-serveren er tillatt.Programinnstillinger for ekstern konto Du kan legge til og kontrollere en ekstern kontoapplikasjon. Still inn servernavnet for der du har installert den eksterne kontoapplikasjonen.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseEkstern kontokontrollSpesifiserer hvorvidt summeringsfunksjonen skal aktiveres ved hjelp av et eksternt kontoprogram. Hvis denne er aktivert, kan du angi applikasjonsnavnet eller adressen for nettjenesten.Still inn autentiseringserver (Server 1)Hvis serveren er innstilt, velges den eksterne autentiseringsmodusen. Hver tilgang til multifunksjonsenheten kontrolleres av applikasjonen du har stilt inn på denne siden. Hvis denne er stilt inn, skal du alltid angi applikasjonens navn, applikasjonens brukergrensesnittadresse eller nettjenesteadressen til server 1. Hvis den ikke er angitt, velges ekstern summeringsmodus.Aktiver bildejobbloggDette elementet vises når du angir en produktnøkkel for ”Sharp Document Recorder”.Server 1 til 4Velg en server for å aktivere den.ApplikasjonsnavnAngi et applikasjonsnavn.Applikasjonens UI-adresseAngi nettadressen til påloggingsskjermen som skal åpnes først når maskinen slås på.NettjenesteadresseAngi nettadressen til serveren eller datamaskinen som ender kommandoer og hendelser etter XML/SOAP-protokollen.TidsavbruddAngi et tidsavbrudd. Standardinnstillingen er 20 sekunder.Tilbake til toppen';

body[499]='08-069.htm';
dai[499]='NETTLESER-INNSTILLING';
bun[499]=' NETTLESER-INNSTILLINGNettleser-innstilling Konfigurer innstillinger for nettleserfunksjoner.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseHvordan håndtere informasjonskapsel?Velg hvordan informasjonskapsler skal håndteres på en nettside.Deaktivere URL-innleggHindrer brukere i å skrive inn URL-adresser direkte.Deaktivere ekstra redigering av favorittHindrer brukere i å legge til eller redigere favoritter.Deaktivere registrering eller redigering av hjemmesideHindrer brukere i å registrere eller redigere en URL-adresse på startsiden.Deaktivere utskrift fra en nettleser eller PDF-visningsprogramHindrer brukere i å skrive ut fra en nettleser eller fra et PDF-visningsprogram som vises i en nettleser.Deaktivere visning av historikkHindrer brukere i å vise loggen over besøkte nettsider.Bruk proxy-serverViser en nettside via en proxy-server.Vis alltid dialogboks for proxy-autentiseringViser dialogboksen for proxy-autentisering hvis Bruk proxy-server er aktivert.Tilbake til toppen';

body[500]='08-070.htm';
dai[500]='USB-DRIVERINNSTILLINGER';
bun[500]=' USB-DRIVERINNSTILLINGERUSB-driverinnstillinger Still inn USB-driveren som skal kobles til maskinen. Hvis innstillinger som krever at maskinen startes på nytt blir lagret, vises en melding om å starte maskinen på nytt.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseEksternt tastaturVelg om du vil bruke den interne eller eksterne driveren for det eksterne tastaturet.USB-minneVelg om du vil bruke den interne eller eksterne enhetsdriveren for USB-minneenhetsdriveren.KrypteringsnivåVelg krypteringsnivået for kommunikasjon som bruker den eksterne driveren.Tilbake til toppen';

body[501]='08-071.htm';
dai[501]='INNSTILLINGER FOR E-POSTUTSKRIFT';
bun[501]=' INNSTILLINGER FOR E-POSTUTSKRIFTInnstillinger for e-postutskrift Når det sendes en e-post til adressen for denne maskinen, skrives filen som er vedlagt denne e-posten ut.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseE-POSTUTSKRIFTVelg dette alternativet for å bruke e-postutskrift.POP3-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til POP3-serveren.PortnummerAngi portnummeret til POP3-serveren. Standardinnstillingen er port 110.POP-autentiseringAutentiseringsprotokollen (inkludert APOP) brukes for autentisering til POP3-serveren.BrukernavnAngi brukernavnet. Spesiell brukerkonto brukes for e-postutskrift.PassordAngi passordet. Hvis du vil endre passordet, angir du [Endre passord] til og angir det nye passordet i tekstboksen.Kontroller intervallAngi avspørringsintervallet for POP3-serveren. Standardinnstillingen er fem minutter.Aktiver SSLHvis angitt til , aktiveres POP-over-SSL-kommunikasjon eller POP-over-TLS-kommunikasjon med STLS-kommando. Dette krever at serveren støtter kommunikasjonen POP-over-SSL eller STLS-kommandoen. For å tillate kommunikasjonen POP-over-SSL, må du angi portnummer for kommunikasjonen POP-over-SSL i [Portnummer]. Du kan tillate POP-over-TLS-kommunikasjon ved å angi samme portnummer som for normal POP3-kommunikasjon i [Portnummer].TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-knappen for å teste tilkoblingen til POP3-serveren.Tilbake til toppen';

body[502]='08-072.htm';
dai[502]='INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (FTP)';
bun[502]=' INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (FTP)Innstilling for utskrift fra MFP (FTP) Du kan få tilgang til FTP-serveren og velge data for utskrift fra maskinens betjeningspanel.Legge til eller redigere en FTP-serverNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for FTP-server. Opptil 20 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et FTP-servernavn, vises registreringsskjermen for denne FTP-serveren. Den kan nå redigeres.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseNavnAngi et navn som skal vises på maskinens betjeningspanel.FTP-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til FTP-serveren.KatalogAngi destinasjonskatalogen for FTP-filserveren.Aktiver brukerautentiseringAktiverer brukerautentisering. Brukernavn og passord er påkrevd.BrukernavnAngi brukerpåloggingsnavnet for å logge på FTP-filserveren.PassordAngi passordet for å logge på FTP-filserveren. Hvis du vil endre passordet, angir du [Endre passord] til og angir det nye passordet i tekstboksen.Aktiver SSLAktiverer SSL-krypteringskommunikasjon.Slette en FTP-serverHvis du vil slette en valgt FTP-server, angir du avkrysningsboksen til venstre for FTP-servernavnet til og trykker på [Slett]-tasten.Tilbake til toppen';

body[503]='08-073.htm';
dai[503]='INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (SMB)';
bun[503]=' INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (SMB)Innstilling for utskrift fra MFP (SMB) Gjør at du kan få tilgang til nettverksmappen fra maskinens betjeningspanel og velge nettverksmappedata som skal skrives ut.Legge til eller redigere en nettverksmappeNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for nettverksmappe. Opptil 20 nettverksmapper kan registreres. Når du trykker på et nettverksmappenavn, vises registreringsskjermen for denne nettverksmappen. Den kan nå redigeres.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseNavnAngi et navn som skal vises på maskinens betjeningspanel.MappebaneAngi en bane til nettverksmappen.Aktiver brukerautentiseringAktiverer brukerautentisering. Brukernavn og passord er påkrevd.BrukernavnAngi brukernavnet for å logge på nettverksmappen.PassordAngi passordet for å logge på nettverksmappen. Hvis du vil endre passordet, angir du [Endre passord] til og angir det nye passordet i tekstboksen.Slette en nettverksmappeHvis du vil slette en valgt nettverksmappe, angir du avkrysningsboksen til venstre for nettverksmappenavnet til og trykker på [Slett]-tasten.Tilbake til toppen';

body[504]='08-074.htm';
dai[504]='INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA PC';
bun[504]=' INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA PCInnstilling for utskrift fra PC Hvis du laster utskriftsinnstillingsdata fra klient-PC til FTP-server, lagres utskriftsinnstillingene automatisk i maskinen.Liste over oppsettselementer ElementBeskrivelseFTP-UTSKRIFTAktiver FTP-utskrift når data flyttes til FTP-serveren for maskinen. Aktivert som standard.PortnummerAngi et portnummer. Standardinnstillingen er port 21.Bruk bannerAktiver eller deaktiver et banner. Deaktivert som standard.Tilbake til toppen';

body[505]='08-075.htm';
dai[505]='ØKOINNSTILLING';
bun[505]=' ØKOINNSTILLINGØkoinnstilling Maskinens strømforbruk kan reduseres av økomodusinnstillingen.Innstillingene på Energisparing kan endres samlet. Basert på hvilken grad maskinens strømforbruk skal reduseres, velger du Normal modus eller Økomodus. Du kan konfigurer økoinnstillingene separat ved å velge Følger strømstyring.Innstillinger for ØkomodusElementBeskrivelseNormal modusTillater enkel maskindrift med redusert strømforbruk.ØkomodusMinimerer maskinens strømforbruk.Følger StrømstyringDen separate strømsparingsinnstillingen gjelder.Angi verdier som brukes på ØkomodusinnstillingerInnstillingsverdier for hver modus er som følger:EnergisparingNormal modusØkomodusØkoskanningPå (bare sendemodi)På(alle modi utenom kopiering)Tidsinnstilling for autoavstengningEndre overføringstid etter klokkeslett.: AutoFastsett overføringstid.: På (1 min)Gå over til automatisk avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig.AvPåInnstilling for hvilestilling1 min1 minSlå av Panelvisning i hvilestillingPåPåIkke alle innstillingene for energisparing i strømsparingsinnstillingen brukes i Normal modus eller Økomodus.Tilbake til toppen';

body[506]='08-076.htm';
dai[506]='ØKOSKANNEINNSTILLING';
bun[506]=' ØKOSKANNEINNSTILLINGØkoskanneinnstilling En ikke-utskriftsoperasjon som bildesending og skanning til HDD kan utføres mens varmeenheten er Av. Dette kan stilles inn for hver modus.Tilbake til toppen';

body[507]='08-077.htm';
dai[507]='STRØMSTYRINGSINNSTILLINGER';
bun[507]=' STRØMSTYRINGSINNSTILLINGERStrømstyringsinnstillinger Autoavstengning kan aktiveres eller deaktiveres, og hvilestilling kan stilles inn. Denne funksjonen reduserer strømkostnader og bidrar samtidig til å spare naturressurser og redusere forurensning.Innstilling for Hvilestilling Tiden til forvarming aktiveres kan settes til 1 til 240 minutter. Hvilestilling vil aktiveres når innstilt tidsintervall går ut etter at utskrift avsluttes og ingen andre handlinger utføres. Velg tidsintervallet som best passer dine behov. Panelvisningen kan slås av i hvilestilling.Hvilestilling kan ikke deaktiveres.Gå over til automatisk avstengningsfunksjon så snart fjernjobben er ferdig. Når maskinen fullfører en utskriftsjobb mottatt fra PCen eller skriver ut mottatte faksdata, går maskinen umiddelbart tilbake til automatisk avstengningsmodus.Fastsett overføringstid. Overgangstid for autoavstengning er fastsatt. Når denne innstillingen er aktivert, er alternativet [Endre overføringstid etter klokkeslett.] deaktivert.Hvis autoavstengning er deaktivert, er tidspunktet du må angi her deaktivert.Endre overføringstid etter klokkeslett. Denne funksjonen styrer overgangen til automatisk avstengningsmodus optimalt for hver tidsperiode ved å analysere bruk av maskinen basert på jobblogger innhentet i en fireukers periode. Når denne innstillingen er aktivert, er [Fastsett overføringstid]-alternativet deaktivert.Sider telles separat for hver papirstørrelse.Når strømforsyningen til maskinen var av, var det ingen jobber i denne perioden.Kontrollinnstillinger for bildeoverføring endres ikke.Dette er ikke koblet til Strøm PÅ/AV-tidsplanen. Hvis begge er aktivert, har Strøm PÅ/AV-tidsplaninnstillingene forrang.Overgang til energisparings- og autoavstengningsmoduseneMønsterOvergangstidGjennomsnittlig utmating per time*Modus1 (Jobbstartprioritet1) Etter 1 time1000-Modus2 (Jobbstartprioritet2)Etter 30 minutter250-999Modus3 (Energisparingsprioritet1) Etter 5 minutter60-249Modus4 (Energisparingsprioritet2)Etter min. tidsperiode-59* Standardinnstilling fra fabrikkAuto Denne funksjonen styrer strømmen optimalt for hver tidsperiode ved å analysere bruk av maskinen basert på jobblogger innhentet i en viss tidsperiode.Hvis maskinen ikke har fire ukers jobblogginformasjon, går maskinen over til mal2 (Modus3 (Energisparingsprioritet1) mellom kl. 08:00 og 18:00). Etter det går den over i Modus4 (Energisparingsprioritet2).Manuell Du kan stille inn et mønster for hver tidsperiode. Maskinen har allerede malen med tre mønstre. Energisparingsmønsteret kan legges til ”Originale økomønstre 1 til 4”.Mal med tre mønstreMalMønsterBeskrivelse av modusMal 1Alle ”Energisparingsprioritet 2”Maskinen kjører i "Modus4 (Energisparingsprioritet2)" hele tiden.Mal 208:00–18:00 ”Energisparingsprioritet 1”Maskinen kjører i "Modus3 (Energisparingsprioritet1)" mellom kl. 8:00 og 18:00, og i "Modus4 (Energisparingsprioritet2)" utenfor denne tiden.Mal 308:00–18:00 ”Jobbstartingsprioritet 1”Maskinen kjører i "Modus1 (Jobbstartprioritet1)" mellom kl. 8:00 og 18:00, og i "Modus4 (Energisparingsprioritet2)" utenfor denne tiden.Driftsinnstillinger for bestemt datoDu kan konfigurere en dag med stor utskriftsmengde eller du skal utføre en spesiell handling som "bestemt dato", og angi et spesifikt strømsparingsmønster kun for den aktuelle datoen.Bestemt dato-driften utføres på den dagen som er konfigurert til aktuell dato, uavhengig av innstillingen for overgangstid for autoavstengning (aktivert eller deaktivert)."Bestemt dato"-fanenOpptil 7 bestemte datoer kan konfigureres. Konfigurer bestemte datoer, det energisparende mønsteret du vil bruke, og driften for den bestemte datoen hvis datoen sammenfaller med en fridag.ElementBeskrivelseDatoinnstillingKonfigurer datoen hvor du vil at maskinen skal ha et spesielt driftsmønster. Velg en dag mellom den 1. og 31. i Hver måned eller fra Slutten av hver måned.Brukt energisparingsdriftVelg det energisparende mønsteret du vil bruke. Bruk "Mønster"-fanen for å spesifisere detaljene i det energisparende mønsteret.Drift for HelligdagKonfigurer måten maskinen arbeider på hvis den forhåndsinnstilte datoen faller på en Helligdag. Bruk "Helligdag"-fanen for å angi dagen som helligdag.Hvis en opprinnelig angitt dato sammenfaller med en bevegelig helligdag, vil den første innstillingen overstyre den andre.Hvis bestemte datoer er konfigurert på samme dato, brukes de i stigende rekkefølge mellom 1 og 7 (bestemt dato-numre)."Mønster"-faneDenne fanen brukes til å konfigurere informasjonen i et energisparende mønster.ElementBeskrivelseEnergisparingsdriftVelg et bestemt datomønster du ønsker å angi.Endre mønsternavnAngi et mønsternavn når vil endre navnet på et bestemt datomønster.Mønster som skal redigeresVelg er kildemønster når du oppretter et mønster ved hjelp av et lagret eller forhåndsinnstilt mønster.Legg til ny tidsplan.Legg til en tidsplan."Helligdag"-fanenAngi en helligdag. Dagen du har angitt som helligdag, blir ikke en bestemt dato.ElementBeskrivelseHelligdagslisteNår du trykker på dette valget, vises datoene og dagene i uken for helligdager du har angitt i to år fremover.Dag i ukenBruk dette valget til å angi en helligdag ved hjelp av en dag i uken.Still inn periodeBruk denne til å angi en helligdag ved bruk av en dato. Endelig registrert tidspunkt viser når helligdagen som er lagret med Still inn periode, ble lagret.Strømnivå for hvilemodus Du kan velge "Strømsparing" eller "Rask reaktivering".ElementBeskrivelseStrømsparingMaskinen bytter til strømsparingsmodus, men bruker noe tid på å innhente seg igjen.Rask reaktiveringSammenlignet med strømsparing, stiger strømverdien med en viss grad og fører til en raskere innhenting.Den kan bare konfigureres i innstillingsmodus (nettversjon). Den kan ikke konfigureres på maskinens berøringspanel.Tilbake til toppen';

body[508]='08-078.htm';
dai[508]='STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLING';
bun[508]=' STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLINGStrøm PÅ/AV-tidsplan-innstilling Maskinens betjeningspanel kan slås på eller av til en forhåndsbestemt tid. Opp til tre (3) mønstre kan stilles inn. "Innstilling 1", "Innstilling 2" og "Innstilling 3" utføres i denne rekkefølgen hvis de er stilt inn til samme ukedag eller samme klokkeslett.Tidsplanleggingsfunksjonen støtter ikke strømstyringsinnstillingene i hvilemodus og autoavstengningsmodus.Følgende begrensninger gjelder for det forhåndsinnstilte avstengningstidspunktet:Hvis maskinen kjører på grunn av en pågående jobb eller av andre årsaker, blir den ikke slått av før jobben er fullført.Maskinen kan ikke motta utskriftsjobber.Maskinen kan motta utskriftsjobber, for eksempel utskrift av mottatte faksdata.Hvis Tidsangitt utmating av mottatte data er aktivert, skrives jobbene ut neste gang maskinen blir slått på.Hvis strømstyringsinnstillingen også er aktivert, har Strøm PÅ/AV-tidsplaninnstillingene forrang.Hvis samme tid er angitt, brukes innstillingene i følgende rekkefølge: "Innstilling 1", "Innstilling 2", "Innstilling 3"Strømmen blir ikke slått av i følgende tilfeller:"Automatisk sletting når strømmen slås på" pågår.Harddisken optimaliseres, eller det pågår en omstart etter endring av innstillingsmodus.Det forhåndsinnstilte avstengningstidspunktet er mindre enn ett minutt fra innstillingen godtas.Tilbake til toppen';

body[509]='08-079.htm';
dai[509]='E-POSTVARSEL OG -STATUS';
bun[509]=' E-POSTVARSEL OG -STATUSStatusmelding Velger Standard eller Avansert innstilling for e-poststatusfunksjon. E-poststatusfunksjonen kan sende maskinstatusinformasjon til den lagrede adressen med jevne mellomrom."Standard"-fanen Angir E-poststatusadresseliste 1, E-poststatusadresseliste 2 og E-poststatusadresseliste for forhandler separat.ElementBeskrivelseE-postadresseAngi destinasjons-e-postadressen for overføring av maskinstatusinformasjonen. Når du angir flere adresser, må du skille dem med semikolon (;) eller komma (,).Send nåNår du trykker på denne, sendes statusmeldingen til destinasjonen for e-postadresselisten.Send på tidsplan 1Hvis avmerket som , sendes en e-postmelding periodevis ifølge den forhåndsinnstilte tidsplanen.Send på tidsplan 2Hvis avmerket som , sendes en e-postmelding periodevis ifølge den forhåndsinnstilte tidsplanen.TidsplanleggingVelg en tidsplan for å sende e-post."Avansert"-fanenElementBeskrivelseToveis statusmeldingToveis statusmelding kan aktiveres.POP3-serverAngi IP-adressen eller vertsnavnet til POP3-serveren.PortnummerAngi portnummeret til POP3-serveren. Standardinnstillingen er port 110.POP-autentiseringAutentiseringsprotokollen (inkludert APOP) brukes for autentisering til POP3-serveren.BrukernavnAngi brukernavnet. Det kreves spesialbrukerkonto for toveis e-poststatussending.PassordAngi passordet. Du kan endre passord ved å angi [Endre passord] til .Kontroller intervallAngi avspørringsintervallet for POP3-serveren. Standardinnstillingen er fem minutter.Aktiver SSLHvis angitt til , aktiveres POP-over-SSL-kommunikasjon eller POP-over-TLS-kommunikasjon med STLS-kommando. Dette krever at serveren støtter kommunikasjonen POP-over-SSL eller STLS-kommandoen. For å tillate SSL-kommunikasjon, angi portnummer for POP-over-SSL-kommunikasjon i Portnummer. For å tillate POP-over-TLS-kommunikasjon, angi samme portnummer som for normal POP3-kommunikasjon i Portnummer.TilkoblingstestTrykk på [Utfør]-tasten for å teste tilkoblingen til POP3-serveren.Varselmelding Velger innstillinger for e-postvarselfunksjonen. E-postvarslfunksjonen kan rapportere et problem med maskinen til administratoren eller forhandleren ved hjelp av e-post. Angir E-poststatusadresseliste 1, E-poststatusadresseliste 2 og E-poststatusadresseliste for forhandler separat.E-postadresseAngi destinasjons-e-postadressen for varsling av meldingsoverføring. Du kan angi flere adresser ved å skille dem med semikolon eller kolon. Eksempel: aaa@abc.jp;bbb@xyz.com Tilbake til toppen';

body[510]='08-080.htm';
dai[510]='JOBBLOGG';
bun[510]=' JOBBLOGGJobblogg-operasjon Sletter en logg over jobber som er utført på maskinen. Trykk på [Slett]-tasten for å slette jobblogg. Du kan lagre jobbloggen ved å velge [Jobblogg] i Innstillingsmodus (administrator).Se jobblogg Viser en logg over jobber som er utført på maskinen. Velg et element og en periode for visning, og trykk på [Vis]-tasten.Tilbake til toppen';

body[511]='08-081.htm';
dai[511]='ENDRE PASSORD';
bun[511]=' ENDRE PASSORDEndre passord Administratorpassordet kan endres. Når du endrer passordet ditt, må du lære deg det nye passordet utenat eller ta forholdsregler for ikke å glemme det. (Det anbefales at du endrer administratorpassordet med jevne mellomrom.)Angi et passord på mellom 5 og 32 tegn, og trykk på [Lagre]-tasten. Innstillingen blir først aktivert når maskinen slås på igjen.Passordet for autentisering på brukernivå kreves for å legge til, redigere eller slette destinasjon. Når du logger på, må du angi ”bruker” som brukernavn. Angi deretter brukerpassordet du har registeret for dette alternativet. Passordet for autentisering på administratornivå kreves for å velge alle innstillinger og samme funksjoner som de som er tilgjengelige med passordet for brukernivå. Når du logger på, må du angi ”admin” som brukernavn. Angi deretter administratorpassordet du har registeret for dette alternativet.Hvis du trykker på [Lagre]-tasten uten å angi et passord, antas automatisk den tidligere innstilte verdien. Passordbeskyttelse er aktivert som standard. Hvis du vil ha informasjon om det fabrikkinnstilte administratorpassordet, kan du se ”ADMINISTRATOR/ANDRE (STØY-/MATERIALUTSLIPP)” i hurtigveiledningen.Tilbake til toppen';

body[512]='08-082.htm';
dai[512]='PORTKONTROLL';
bun[512]=' PORTKONTROLLPortkontroll Aktiver eller deaktiver hovedsystemportene, angi portnumrene, og trykk på [Lagre]-tasten. Følgende porter kan konfigureres.ServerportKlientportHTTPHTTPSFTP-UTSKRIFTRå utskriftLPDIPPIPP-SSLMotta tandemutmatingPC-skanningFjernkontrollpanelSNMPDTelnetNBT/WINSJCPRARPSMTPWSDUSB-enhetsutvidelse (når Applikasjon kommunikasjonsmodul eller Ekstern kontomodul er aktivert)Sharp OSA (når Applikasjon kommunikasjonsmodul eller Ekstern kontomodul er aktivert)HTTPHTTPSHTTPHTTPSFTPFTPSSMTPSMTP-SSLPOP3POP3-SSLSNMP-TRAPVarsle jobbfullføringLDAPLDAP-SSLSMB/WINSSNTPmDNSSende tandemutmatingSende Data sikkerhetskopiTilbake til toppen';

body[513]='08-083.htm';
dai[513]='FILTERINNSTILLING';
bun[513]=' FILTERINNSTILLINGFilterinnstillingDu kan angi filteret for en IP- eller MAC-adresse for å hindre uautorisert tilgang til maskinen via et nettverk. Angi IP- eller MAC-adressefilteret, og trykk på [Lagre]-tasten.IP-adressefilter konfigurasjonDette valget angir en IP-adresse. Du kan angi hvorvidt du vil tillate eller nekte tilgang til maskinen fra den angitte IP-adressen.Konfigurasjon av MAC-adressefilterDette valget angir en MAC-adresse. Det tillater tilgang til maskinen fra den angitte MAC-adressen.Tilbake til toppen';

body[514]='08-084.htm';
dai[514]='SSL-INNSTILLINGER';
bun[514]=' SSL-INNSTILLINGERSSL-innstillinger SSL kan brukes til dataoverføring over et nettverk. SSL er en protokoll som aktiverer kryptering av informasjon som kommuniseres over et nettverk. Kryptert data gjør det mulig å sende og motta følsom informasjon på sikker måte. Datakryptering kan stilles inn med følgende protokoller.ServerportElementBeskrivelseHTTPSBruke SSL-kryptering i HTTP-kommunikasjon.IPP-SSLBruke SSL-kryptering i IPP-kommunikasjon.Omdiriger HTTP til HTTPS i Innstillingsmodus-tilgang (nettversjon)Når denne innstillingen er aktivert, omdirigeres all kommunikasjon som forsøker å få tilgang til maskinen via HTTP.KlientportElementBeskrivelseHTTPS Bruke SSL-kryptering i HTTP-kommunikasjon.FTPS Bruke SSL-kryptering i FTP-kommunikasjon.SMTP-SSLBruke SSL-kryptering i SMTP-kommunikasjon.POP3-SSLBruke SSL-kryptering i POP3-kommunikasjon.LDAP-SSLBruke SSL-kryptering i LDAP-kommunikasjon.Krypteringsnivå Krypteringsstyrken kan settes til ett av tre nivåer.Tilbake til toppen';

body[515]='08-085.htm';
dai[515]='IEEE802.1X-INNSTILLING';
bun[515]=' IEEE802.1X-INNSTILLINGIEEE802.1X-innstilling IEEE802.1X-autentisering tillater kun autentiserte enheter å bruke nettverket, og beskytter nettverket mot misbruk fra tredjeparter. IEEE802.1X-protokollen definerer portbasert autentisering for både trådbundne og trådløse nettverk. Du kan aktivere eller deaktivere IEEE802.1X-autentisering med denne innstillingen. IEEE802.1X-detaljer kan angis med Innstillingsmodus (nettversjon). Avhengig av nettsideinnstillingene kan det hende at tilkobling til maskinen ikke er tillatt, eller at innstillingene ikke tillater utskrift, skanning eller visning av innstillingsmodus (nettversjon). Hvis dette er tilfelle, må du deaktivere IEEE802.1X-innstillingene på maskinen og bekrefte innstillingene på nytt.Tilbake til toppen';

body[516]='08-086.htm';
dai[516]='IPsec-INNSTILLINGER';
bun[516]=' IPsec-INNSTILLINGERIPsec-innstillinger IPsec kan brukes til overføring/mottak av data på et nettverk. Når IPsec brukes, kan data trygt sendes og mottas uten at det er nødvendig å konfigurere innstillinger for kryptering av IP-pakke i en nettleser eller annen applikasjon på høyere nivå. Denne innstillingen brukes kun til å aktivere eller deaktivere IPsec. De detaljerte IPsec-innstillingene konfigureres med innstillingsmodus (nettversjon). Merk deg det følgende når du aktiverer disse innstillingene.Det kan ta litt tid før det vises i maskininnstillingene, og du kan ikke koble til maskinen før dette skjer.Hvis innstillingene for innstillingsmodus (nettversjon) ikke er korrekt valgt, kan det hende at tilkobling til maskinen ikke er tillatt, eller at innstillingen ikke tillater utskrift, skanning eller visning av innstillingsmodus (nettversjon). Hvis dette er tilfelle, må du deaktivere IPsec-innstillingene på maskinen og bekrefte innstillingene på nytt.Tilbake til toppen';

body[517]='08-087.htm';
dai[517]='UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER';
bun[517]=' UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER"Normale forhold"-fanen Velg Utskriftsinnstillinger for skjult mønster. Utskrift med skult mønster legger inn en skjult tekst i bakgrunnen på utskriftsarkene. Hvis et utskriftsark kopieres, virker den innlagte teksten mistenkelig, og bidrar til å unngå uautorisert kopiering.StandardinnstillingerElementBeskrivelseUtskriftsinnstillinger for skjult mønsterEt utskriftsmønster kan skrives ut med denne innstillingen.UtskriftsfargeVelg en utskriftsfarge.KontrastVelg kontrast.FontstørrelseVelg fontstørrelse.VinkelVelg tegnvinkel.FontstilVelg standardinnstilling eller innstilling for kursiv skrift.KamuflasjemønsterStill inn som kamuflasjemønster.UtskriftsmetodeVelg et tegnvisningsmønster.PositivNegativInnstilling utskriftsinnholdElementBeskrivelseForhåndsinnstilt ordGjør at du kan velge en forhåndsinnstilt tegnstreng. Følgende tegnstrenger kan velges.IKKE KOPIER, STRENGT HEMMELIG, Kun for internt bruk, Forsiktig, VIKTIG, Ugyldig kopi, VIKTIG KOPIForhåndsinnstilt tekstVelg en lagret, forhåndsinnstilt tekst. Denne innstillingen ignoreres hvis [Dir. innskrift] er aktivert.IKKE KOPIER, STRENGT HEMMELIG, Kun for internt bruk, Forsiktig, VIKTIG, Ugyldig kopi, VIKTIG KOPIInformasjonsutskriftAktiverer simultan utskrift av følgende informasjonssett.Serienummer for enhet, kontojobb-ID, påloggingsnavn/brukernummer, kontroll over antall kopier, dato og tidDeaktiver direktevalgSkriver inn ønsket tekst direkte. Denne innstillingen ignoreres hvis [Forhåndsinnstilt tekst] er aktivert."Kontrast"-fanenBruk denne fanen til å spesifisere kontrasten til skjulte mønstre manuelt. Svart, magenta og cyan kan stilles til ni ulike nivåer.Registrering av egendefinert tekst Lagrer brukeropprettede utskriftstegn. Opptil 30 brukeropprettede utskriftstegn kan lagres.Tilbake til toppen';

body[518]='08-088.htm';
dai[518]='UTSKRIFTSSPORINGSINFORMASJON';
bun[518]=' UTSKRIFTSSPORINGSINFORMASJONUtskriftssporingsinformasjon Skriver ut sporingsinformasjonen øverst eller nederst på de utmatede sidene når kopierings- eller utskriftsjobber blir utført. Du kan angi serienummer for enhet, valgfri tegnrekke, dato og annen informasjon i sporingsinformasjonen. ElementBeskrivelseInnstilling for utskriftssporingsinformasjonStill inn dette alternativet for å skrive ut sporingsinformasjon.UtskriftsinformasjonFølgende informasjon kan skrives ut.Serienummer for enhet, tegn, kontojobb-ID, påloggingsnavn/brukernummer, dato og tidVelg utskriftsfargeVelg en utskriftsfarge.UtskriftsposisjonStill inn en utskriftsposisjon på hver side.Velg jobb for å skrive utStill inn en jobb for å skrive ut sporingsinformasjonen.Tilbake til toppen';

body[519]='08-089.htm';
dai[519]='INITIALISERE PRIVATE DATA / MASKINDATA';
bun[519]=' INITIALISERE PRIVATE DATA / MASKINDATAInitialisere private data / maskindata Bruk denne til å slette private data satsvis for hvert element, som adressebøker og overføringslogger, for å styrke sikkerheten ved avhending eller gjenbruk av maskinen. Når denne funksjonen har blitt utført, skrives det ut en melding om fullført sletting. Deretter låser maskinen seg og kan ikke lenger brukes. Hvis du ønsker å bruke den låste maskinen, må du kontakte forhandleren.Følgende data slettes:Alle data i adressebøker og tilknyttede private dataAlle data i brukerinformasjonProgrammerForhåndsinnstilt tekstJobbloggerOppsettsinformasjon om systeminnstillinger (tilbakestil til fabrikkinnstillingene)Tilbake til toppen';

body[520]='08-090.htm';
dai[520]='LISTE OVER INNSTILLINGSMODI FOR FAKSFUNKSJONER';
bun[520]=' LISTE OVER INNSTILLINGSMODI FOR FAKSFUNKSJONEROversikt Her oppgis innstillingsmodi for faks og fabrikkinnstillinger. Avhengig av maskinens spesifikasjoner, samt hvilke ytre utstyrsenheter som er installert, kan det hende at det ikke er mulig å bruke enkelte innstillinger.B: Generell bruker, A: Systemadministrator/administratorElementStandardinnstilling fra fabrikkBASYSTEMINNSTILLINGERJaJaF-kodeminneboks-JaJaFAKSDATAMOTTAK/-VIDERESENDING – FAKSFUNKSJONERJaJaFaksinnstillingerJaJaMottaksinnstillingerAUTOMATISK MOTTAKJaJaUtskrift flere settDeaktivertJaJaStifte *1DeaktivertJaJaBrett *2DeaktivertJaJaVideresend mottatte data-JaJaIMAGE SEND SETTINGS > FAKSFUNKSJONERNeiJaFaksinnstillingerNeiJaInnstillinger for faksstandardNeiJaInnstilling for Ringefunksjon *3ToneNeiJaAutostart av utskriftAktivertNeiJaInnstilling av PausetidVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaFAKSDEST. KONFIG.-MODUSDeaktivertNeiJaHøytalerinnstillingerNeiJaRingevolumVolum:5NeiJaLinjemonitorVolum:5NeiJaFerdigsignal for faksmottakVolum: 5; Tonemønster: 3Overføring ferdig. Alarm tids-innst.: 3 sek.NeiJaFakssending ferdig-signalVolum: 5; Tonemønster: 3Overføring ferdig. Alarm tids-innst.: 3 sek.NeiJaFeilsignal fakskommunikasjonVolum: 5; Tonemønster: 3Overføring ferdig. Alarm tids-innst.: Hvert 0,3 sek.NeiJaInnstilling for Eksternt mottaksnummer5NeiJaOriginalutskrift på transaksjonsrapportBare Skriv Ut FeilrapporterNeiJaVelg innstilling for utskrift av transaksjonsrapportNeiJaEnkeltsendingBare Skriv Ut FeilrapporterNeiJaKringkastingSkriv Ut Alle RapporterNeiJaMottarIngen utskrevet rapportNeiJaKonfidensielt mottakSkriv ut merknadssideNeiJaVelg innstilling for utskr. av aktivitetsrapportNeiJaAutoutskrift når minnet er fulltDeaktivertNeiJaSkriv ut daglig på bestemt klokkeslettDeaktivertNeiJaECMAktivertNeiJaNettverk for digitale abonnenterDeaktivertNeiJaGjenkjenning av bestemt ringelyd *3Av NeiJaPBX-innstilling *3JaJaInnstillinger for FakssendingNeiJaInnstilling for Autosending av forminskningAktivertNeiJaInnstillinger for rotering av sendingAlle aktiverteNeiJaRask elektronisk sendingAktivertNeiJaSkriver ut sidetall ved mottakAktivertNeiJaEndring av avsender-/destinasjonsnavnFaksnr.NeiJaInnstilling for Utskrift av dato / Eget nummerUtenfor originalbildetNeiJaRinge på nytt i tilfelle linjen er opptattSe "Tabell over forskjeller mellom land"NeiJaRinge på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeilSe "Tabell over forskjeller mellom land"NeiJaDeaktivere fakskringkastingDeaktivertNeiJaMottaksinnstillingerNeiJaAntall anrop i automottakTo gangerNeiJaBytte fra manuelt til automatisk mottak *3DeaktivertJaJaInnstilling for dupleksmottakDeaktivertNeiJaInnstilling for reduksjon av automottakAktivertNeiJaUtskriftstilinnstillingVelg automatisk størrelseNeiJaStill inn inn telefonnummer for videresending av data-NeiJaLetter-størrelse mottatt, reduser utskrift*3DeaktivertJaJaMottar utskrift med dato og klokkeslettDeaktivertNeiJaReduser mottatt A3*3DeaktivertNeiJaInnstillinger for faksutskriftVarierer avhengig av maskinkonfigurasjonNeiJaInnstilling av brettestørrelseA4R, Brev R: DeaktivertAnnet: AktivertNeiJaTillat/avvis antallinnstillingNeiJaTillat/avvis antallinnstillingAlt ugyldigNeiJaSikkerhet ved faksavspørringNeiJaInnstilling av fakspolling-sikkerhetAktivertNeiJa*1  Når ferdiggjører med ryggstifting er installert*2 Når bretteenhet er installert*3 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land og regioner.Tilbake til toppen';

body[521]='08-091.htm';
dai[521]='F-KODEMINNEBOKS';
bun[521]=' F-KODEMINNEBOKSF-kodeminneboksDenne delen forklarer hvordan du lagrer minnebokser for ulike typer av F-kodekommunikasjon.Legge til eller redigere en minneboks med F-kodeNår du trykker på [Legg til]-tasten, vises registreringsskjermen for minneboks med F-kode. Opptil 100 minnebokser med F-kode kan lagre for alle funksjoner (avspørringsminne, konfidensiell og stegvis videresending). Når du trykker på navnet til en minneboks med F-kode, vises registreringsskjermen for den minneboksen med F-kode. Den kan nå redigeres.Liste over oppsettselementerElementBeskrivelseElementer som er felles for alle typerBokstypeVelger bokstype.Avspørringsminne: Lagre en minneboks for avspørringsminne med F-kode. Deladressen og koden som du lagrer i minneboksen, er nødvendig for den andre maskinen for å kunne avspørre maskinen (be om overføring) gjennom F-kodekommunikasjon.Konfidensielt: Lagre en minneboks for konfidensiell F-kodekommunikasjon. Lagre i tillegg en "Skriv ut kode" i minneboksen for å skrive ut fakser som er mottatt via konfidensielt mottak. Deladressen og koden som du programmerer i minneboksen, er nødvendige for at den andre maskinen skal kunne sende en faks til maskinen gjennom konfidensiell overføring med F-kode.Stegvis videresending: Lagre en minneboks for stegvis videresending av overføring med F-kode. Opptil 30 destinasjoner kan lagres for å videresende mottatt data. Deladressen og koden som du programmerer i minneboksen, er nødvendige for at den andre maskinen skal kunne sende en faks til maskinen gjennom forespørsel om stegvis overføring med F-kode.Navn på minneboksAngi et navn (maksimalt 18 tegn) for minneboksen.Deladresse/kodeAngi deladresse og kode. Maksimalt 20 sifre kan angis for hver deladresse og passkode. Separer deladresse og passkode med en skråstrek ("/").Elementer som vises når du lagrer en konfidensiell minneboksUtskriftskodeAngi en utskriftskode for konfidensielt mottak. Angi et firesifret nummer.Elementer som vises når du lagrer en minneboks for stegvis videresendingMottakereVelg sluttmottakerne av den stegvise videresendingen. Velg mottakerne fra adresseboken.Velg mottakerne fra adresseboken: Velger en adresse fra adresseboken.Destinasjonsinntasting: En adresse som ikke er lagret i adresseboken, kan tastes inn direkte. Angi adressen på samme måte som når du lagrer en adresse for en modus.Alle destinasjoner: Viser en liste over valgte mottakere. Adresser kan slettes fra denne listen om nødvendig.Slette en minneboks med F-kode Hvis du vil slette en valgt minneboks med F-kode, angir du avkrysningsboksen til venstre for navnet til og trykker på [Slett]-tasten.En kode kan utelates.Ikke glem utskriftskoden. Hvis du skulle glemme utskriftskoden, eller du må bekrefte utskriftskoden, må du kontakte forhandleren din eller en autorisert servicerepresentant.Når du programmerer en ny minneboks, kan du ikke bruke en deladresse som allerede er programmert for en annen boks. Du kan imidlertid bruke samme kode til flere enn én minneboks."" og "#" kan ikke brukes i deladresser.Tilbake til toppen';

body[522]='08-092.htm';
dai[522]='FAKSDATAMOTTAK/-VIDERESENDING – FAKSFUNKSJONER';
bun[522]=' FAKSDATAMOTTAK/-VIDERESENDING – FAKSFUNKSJONERFaksdata motta/send Denne delen forklarer innstillingene for mottak og videresending av faks.FaksinnstillingerElementBeskrivelseMottaksinnstillingerAngi faksmottaksmetode.Automottak: Når et anrop kommer inn, ringer maskinen og starter deretter automatisk faksmottak.Manuelt mottak: Brukes når en eksisterende hjemmetelefon er tilkoblet maskinen. Du kan besvare et telefonanrop først, og deretter motta en faks ved manuelt mottak.Utskrift flere settSpesifiser hvorvidt to eller flere kopier av faksene skal skrives ut. Antallet kopier kan angis med "Innstillinger for faksutskrift."StifteSpesifiser om det skal stiftes. (Kun når ferdiggjører er installert) Innbindingsstil kan angis med"Innstillinger for faksutskrift."BrettingAngi om papiret skal brettes. (Kun når bretteenheten er installert)Videresend mottatte dataNår maskinen ikke kan skrive ut fordi den er tom for papir eller toner, kan mottatte fakser videresendes til en annen faksmaskin som er tidligere lagret.Hvis innstillingen "Hold innstilling for mottatt datautskrift" er aktivert, får du beskjed om å angi et passord. Angi korrekt passord med nummertastene.Hvis noen av sidene i en faks ble videresendt og skrevet ut, vil kun de sidene som ikke ble skrevet ut videresendes.En videresendt faks blir en faksoverføringsjobb. Hvis overføringen ikke gjennomføres fordi overføringen er avbrutt eller det oppstod en feil, blir faksen liggende i minnet til den kan skrives ut.Alle mottatte fakser videresendes. Vær oppmerksom på at mottatt data som er lagret i den konfidensielle minneboksen med F-kode, ikke videresendes.Se "Angi telefonnummer for videresending av data" i Innstillingsmodus for registrering av destinasjonsnummer.Hvis det ikke finnes noe videresendingsdata, eller hvis destinasjonen ikke er registrert, blir ingen data videresendt.Tilbake til toppen';

body[523]='08-093.htm';
dai[523]='BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSINNSTILLING';
bun[523]=' BILDESENDINGSINNSTILLINGER > FAKSINNSTILLING"Standardinnstillinger"-fanenDenne fanen brukes for å konfigurere standardinnstillingene faksfunksjoner.Innstilling for RingefunksjonDenne innstillingen kan kun aktiveres i Canada og Taiwan. Velg linjetype fra listen.AutovalgVelg dette etter at linjen er tilkoblet for at maskinen automatisk skal finne ut om linjen har puls- eller toneoppringing.Autostart av utskriftNår [STRØM]-knappen er ”AV” (men hovedstrømbryteren er ””), og du mottar en faks, aktiverer denne funksjonen maskinen og skriver ut faksen.Når funksjonen er deaktivert, blir ikke mottatte fakser skrevet ut før [STRØM]-knappen slås ”PÅ”.Innstilling av PausetidEndrer pauselengdene som er satt inn i faksnumre.Hvis en bindestrek (-) angis under anrop eller lagring av et faksnummer, blir det satt inn en pause på to sekunder. Den kan angis mellom 1 og 15 sekunder, i trinn på 1 sekund.* Vær oppmerksom på at i Sør-Afrika settes maskinen vanligvis til 4 sekunder.FAKSDEST. KONFIG.-MODUSDenne innstillingen angir hvorvidt en destinasjonsbekreftelsesmelding vises når faksen sendes, for å unngå at faksen ved et uhell sendes til feil destinasjon.HøytalerinnstillingerBruk disse innstillingen til å angi lyden som høre gjennom høyttaleren for Høyttaler, Ringevolum, Linjemonitor, Ferdigsignal for faksmottak, Fakssending ferdig-signal og Feilsignal fakskommunikasjon. For Ferdigsignal for faksmottak, Fakssending ferdig-signal og Feilsignal fakskommunikasjon, kan Tonemønster og Overføring ferdig. Alarm tids-innst. velges i tillegg til volumet.Du kan kontrollere det valgte tonemønsteret og volumet med [Sjekk av oppsettsignaler]-tasten.Sjekk av oppsettsignalerKontrollerer valgt tonemønster og volum.Innstilling for Eksternt mottaksnummerDu kan sette maskinen til faksmottaksmodus ved å angi et tosifret nummer fra den tilkoblede hustelefonen, og ved å trykke på [*]-tasten. Dette tosifrede nummeret kalles Eksternt mottaksnummer, og kan være mellom 00 og 99.Originalutskrift på transaksjonsrapportNår det skrives ut en transaksjonsrapport, brukes denne til å skrive ut deler av første side av den overførte originalen på transaksjonsrapporten. Velg én av innstillingene nedenfor.Skriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportDenne innstillingen er ugyldig hvis neste Velg innstilling for utskrift av transaksjonsrapport er angitt til Ingen utskrevet rapport.Velg innstilling for utskrift av transaksjonsrapportVelger om transaksjonsrapport skal skrives ut eller ikke, og hvis den skrives ut, vilkårene for utskrift. Velg innstillinger som skal brukes ved fakssending og -mottak, fra følgende alternativer.ElementBeskrivelseEnkeltsendingSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportKringkastingSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportMottarSkriv Ut Alle RapporterBare Skriv Ut FeilrapporterIngen utskrevet rapportKonfidensielt mottakSkriv ut merknadssideIngen utskrevet rapport Når det skrives ut en transaksjonsrapport, brukes dette til å skrive ut deler av første side av den overførte originalen på transaksjonsrapporten. Se ”Originalutskrift på transaksjonsrapport” for mer informasjon.Når utskrift av transaksjonsrapporter er angitt til Mottar, skrives det ikke ut rapporter for mottak av numre angitt som avviste numre i ”Tillat/avvis antallinnstilling”.Velg innstilling for utskr. av aktivitetsrapportDette brukes for å regelmessig skrive ut aktivitetsrapportene for bildesending, som er lagret i maskinminnet.Aktivitetsrapport For Bildesending kan stilles til å bli utskrevet hver gang transaksjonsantallet når 200, eller på et bestemt tidspunkt (bare én gang pr. dag). (Innstillingene kan aktiveres samtidig.) Hvis du kun aktiverer [Skriv ut daglig på bestemt klokkeslett]-innstillingen , og antall registrerte transaksjoner overskrider 200 før angitt tidspunkt, vil hver nye transaksjon slette den eldste transaksjonen (den eldste transaksjonen blir ikke skrevet ut).Transaksjonsrapporten kan skrives ut manuelt ved behov. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se ”LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR)”.ECMLinjeforhold kan enkelte ganger forvrenge overførte faksbilder. Når ECM (Error Correction Mode) er slått på, sendes forvrengte sider automatisk på nytt.Hvis den andre maskinen støtter Super G3, fungerer ECM uavhengig av denne innstillingen.Nettverk for digitale abonnenterNår er valgt, kan du angi overføringsnivået for tilkobling av et nettverk for digitale abonnenter til 15 dBm eller lavere. Gjenkjenning av bestemt ringelydDenne innstillingen kan bare aktiveres i Canada, Australia, New Zealand og Hong Kong.Hvis flere telefonnumre er tilordnet telefonlinjen, kan det oppringte nummeret gjenkjennes gjennom ringemønsteret. Når ett nummer brukes til stemmeanrop og et annet nummer til fakser, kan du høre hvilken type anrop du mottar gjennom ringemønsteret. Du kan angi at maskinen automatisk skal motta faks når faksnummeret oppringes, ved å angi mønsteret som samsvarer med faksnummeret. (Merk at i Canada er seks valg tilgjengelige.)PBX-innstillingDenne innstillingen kan kun aktiveres i Frankrike og Tyskland. Når maskinen brukes på en PBX, kan du aktivere PBX-innstillingen for at maskinen automatisk skal kobles til utgående linje. Når denne innstillingen er aktivert, vises [R]-tasten i startskjermen. Når du trykker på [R]-tasten, avbrytes PBX-innstillingen midlertidig.Hvis PBX-en din bruker flash-metoden for å koble til utgående linje, velger du [Flash]. Hvis PBX-en din bruker et ID-nummer for å koble til utgående linje, angir du ID-nummeret.Velg et tall for det første sifferet og deretter et tall eller en bindestrek "-" for det andre og tredje sifferet."Send-innstillinger"-fanen Innstillinger for faksoveroverføring kan konfigureres.Innstilling for Autosending av forminskningDenne innstillingen brukes for å redusere størrelsen automatisk på overførte fakser for å tilpasses papirstørrelsen i mottaksmaskinen.Hvis innstillingen deaktiveres, sendes faksene i full størrelse. Når størrelsen ikke er justert for å samsvare størrelsen på utskriftspapiret, kan deler av mottatt faks bli kuttet av.Innstillinger for rotering av sendingNår det sendes et bilde som er av én av følgende størrelser, vil denne funksjonen rotere bildet 90 grader mot urviseren. (Innstillingen kan konfigureres separat for hver størrelse.) A4, B5R, A5R, 8-1/2" × 11", 5-1/2" × 8-1/2"R, 16K Bilder i størrelsene A4R og 8-1/2" × 11"R roteres ikke.Rask elektronisk sendingNår denne innstillingen er aktivert, starter maskinen å sende faksen så snart den første siden er skannet.Hvis du deaktiverer denne innstillingen, starter ikke overføringen før alle sidene er skannet.Skriver ut sidetall ved mottakNår det overførte bildet skrives ut av mottaksmaskinen, kan et sidenummer legges til toppen av hver utskrevne side.Endring av avsender-/destinasjonsnavnLar deg endre destinasjonsnavn og avsenderens faksnummer om nødvendig.Innstilling for Utskrift av dato / Eget nummerDenne innstillingen bestemmer plasseringen av dato og senderinformasjonen som skrives ut øverst på faksene av mottaksmaskinen. Hvis du vil at informasjonen skal skrives utenfor det overførte dokumentbildet, trykker du på [Utenfor originalbildet]-tasten. Hvis du vil at informasjonen skal skrives innenfor dokumentbildet, trykker du på [Innenfor originalbildet]-tasten.Se ”LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER” for mer informasjon om utskriftsposisjon.Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptattDette programmet brukes til å angi antall forsøk på å ringe på nytt og intervallet mellom forsøkene når en overføring mislykkes fordi linjen er opptatt, eller av annen årsak.ElementBeskrivelseAntall forsøk på å ringe på nytt når linjen er opptattDenne innstillingen angir om nye anrop skal utføres når linjen er opptatt. Ved nytt anrop kan du angi antallet forsøk på å ringe på nytt. Et hvilket som helst antall mellom 1 og 15 kan velges.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) når linjen er opptattIntervallet mellom oppringingsforsøk kan angis. Et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15 kan velges.Tabell over forskjeller mellom land Antall forsøk på å ringe på nyttIntervallet mellom forsøkeneStorbritannia, Frankrike, Tyskland, Sverige, Italia, Spania, Nederland, Saudi-Arabia, Sør-Afrika, Ungarn, Tsjekkia, Slovakia, Polen, Hellas, Russland1 til 10(standard: 2)et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15(standard: 3)Canada1 til 14(standard: 2)Australia, New Zealand, Singapore, Thailand, Malaysia, India, Filippinene1 til 9(standard: 2)Hong Kong1 til 3(standard: 2)Taiwan1 til 15(standard: 2)Indonesia1 til 5(standard: 2)et hvilket som helst antall minutter fra 4 til 15(standard: 4) Det ringes ikke opp på nytt under direkte overføring, selv om dette er angitt.Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeilDenne innstillingen bestemmer hvor mange ganger maskinen automatisk prøver å ringe på nytt hvis en faksoverføring mislykkes på grunn av kommunikasjonsfeil.ElementBeskrivelseAntall nye oppringingsforsøk når feil oppstårDenne innstillingen angir om nye anrop skal utføres når det oppstår kommunikasjonsfeil. Ved nytt anrop kan du angi antallet forsøk på å ringe på nytt. Et hvilket som helst antall mellom 1 og 15 kan velges.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) ved feilIntervallet mellom oppringingsforsøk kan angis. Et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15 kan velges.Tabell over forskjeller mellom land Antall forsøk på å ringe på nyttIntervallet mellom forsøkeneStorbritannia, Frankrike, Tyskland, Sverige, Italia, Spania, Nederland, Saudi-Arabia, Sør-Afrika, Ungarn, Tsjekkia, Slovakia, Polen, Hellas, Russland1 til 5(standard: 1)et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15(standard: 1 W)Australia, New Zealand, Canada1 forsøket hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15(standard: 3)Singapore, Thailand, Malaysia, India, Filippinene1 til 9(standard: 2)et hvilket som helst antall minutter fra 1 til 15(standard: 1)Hong Kong1 til 3(standard: 2)Taiwan1 til 15(standard: 2)Indonesia1 til 5(standard: 2)et hvilket som helst antall minutter fra 4 til 15(standard: 4) Det ringes ikke opp på nytt under direkte overføring, selv om dette er angitt.Deaktivere fakskringkastingDeaktiverer kringkasting for faks."Mottaksinnstillinger"-fanen Denne fanen brukes for å konfigurere innstillingene faksmottak.Antall anrop i automottakLar deg angi antall ganger det skal ringe (mellom 0 og 15 ganger) før automottaket starter automatisk faksmottak.Tabell over forskjeller mellom land Antall ringStorbritannia, Frankrike, Tyskland, Sverige, Italia, Spania, Nederland, Thailand, Hong Kong, Saudi-Arabia, Sør-Afrika, Ungarn, Tsjekkia, Slovakia, Polen, Hellas, Russland, Filippinene, Indonesia0 til 9Australia, Ny-Zealand2 til 4Singapore0 til 3Malaysia, India, Canada, Taiwan0 til 15Hvis du velger 0 som antall ring, svarer maskinen umiddelbart og starter faksmottaket uten å ringe i automottaksmodus.Bytte fra manuelt til automatisk mottakDenne innstillingen kan kun aktiveres i Frankrike.Når en faks blir mottatt i manuell mottaksmodus, kan du få maskinen til å bytte automatisk til automottak. Antall ring før maskinen bytter til automottak kan settes til valgfritt nummer mellom 1 og 9.Bytte fra manuelt til automatisk mottakDette bytter automatisk telefonlinjen over til automottaksmodus når en innkommende faks mottas i manuell mottaksmodus. Lar deg angi antall ring (mellom 1 og 32 ganger) før linjen byttes over til automottaksmodus.Innstilling for dupleksmottakDette brukes for å skrive ut mottatte fakser på begge sider av papiret.Når denne innstillingen er aktivert og en faks som består av to eller flere sider mottas (sidene må ha samme størrelse), blir sidene skrevet ut på begge sider av papiret.Innstilling for reduksjon av automottakNår en faks mottas som inkluderer utskrevet informasjon som avsenders navn og adresse, vil mottatt bilde være noe større enn standardstørrelsen. Denne innstillingen brukes til automatisk å redusere bildet til å passe til standard størrelse.Hvis Reduksjon av automottak er deaktivert, vil kantene på bildet som er utenfor standardstørrelsen bli kuttet av. Men bildet vil være klarere fordi det skrives ut med samme størrelse som originalen.Standardstørrelser er størrelser som A4 og B5 (8-1/2" × 11" og 8-1/2" × 5-1/2").UtskriftstilinnstillingDenne innstillingen bestemmer papirvalgsvilkårene ved utskriving av mottatte fakser. Velg én av de tre innstillingene nedenfor.ElementBeskrivelseSkriv ut i faktisk størrelse (Ingen deling)Det mottatte faksbildet skrives ut i full størrelse uten å bli delt opp på flere ark eller papir. Hvis tilsvarende papirstørrelse eller større ikke er lagt i, mottas faksen i minnet og blir ikke skrevet ut før egnet papirstørrelse legges i.Hvis faksen imidlertid er lengre enn 11" × 17" (A3)-størrelse, blir den automatisk delt opp på flere papirark.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) ved feilHvert mottatte bilde skrives ut i full størrelse. Hvis det er nødvendig, deles bildet på flere papirark.Intervall å vente mellom oppringingsforsøk (min.) ved feilHvert mottatte bilde skrives ut i full størrelse når det er mulig. Når det ikke er mulig, blir bildestørrelsen automatisk redusert før utskrift.Still inn inn telefonnummer for videresending av dataNår et problem forhindrer maskinen i å skrive ut en mottatt faks, kan den mottatte faksen videresendes til en annen faksmaskin. Denne innstillingen brukes til å programmere faksnummeret til destinasjonsfaksmaskinen. Kun ett faksnummer for videresending kan programmeres (maksimum 64 sifre).Trykk på [-]-tasten for å sette inn en pause mellom sifre i nummeret.Hvis du ønsker å angi en konfidensiell minneboks med F-kode i destinasjonsmaskinen, trykk på [/]-tasten etter at du har tastet inn faksnummeret, og angi F-koden (deladresse og kode).Letter format mottatt, reduser utskriftDette programmet er ikke tilgjengelig i Canada og på Filippinene.Når en faks i Letter-størrelse (8-1/2" x 11") mottas, reduserer denne innstillingen faksen til A4-størrelse.Når denne innstillingen er aktivert, reduseres også A4-fakser.Mottar utskrift med dato og klokkeslettAktiver denne innstillingen hvis du vil at mottaksdato og -klokkeslett skal skrives ut.Velg [Inne i det mottatte bildet] eller [Utenfor det mottatte bildet] for plasseringen der dato og klokkeslett skal skrives ut.Når [Inne i det mottatte bildet] velges, blir mottaksdato og -klokkeslett skrevet ut på det mottatte bildet.Når [Utenom det mottatte bildet] velges, reduseres det mottatte bildet og mottaksdatoen og -klokkeslettet skrives ut i det hvite området som dannes.Du kan ikke velge [Utenom det mottatte bildet] hvis ikke ”Innstilling for reduksjon av automottak” er aktivert.Reduser mottatt A3Dette programmet kan kun aktiveres i Canada og på Filippinene.Dette programmet kan kun aktiveres i Canada og på Filippinene.Mottatte fakser i A3-størrelse, reduseres til Ledger-størrelse (11" × 17") med denne funksjonen. Når denne innstillingen er aktivert, blir også fakser i Ledger-størrelse (11" × 17") redusert.Innstillinger for faksutskriftDisse innstillingene brukes til å velge antallet kopier og utmatingsskuffer for mottatte fakser. Visningen varierer avhengig av de installerte enhetene (ferdiggjører/ferdiggjører med ryggstifting eller ferdiggjører (50-arksstifting)/ferdiggjører med ryggstifting (100-arksstifting)).ElementBeskrivelseUtmatningsbrettVelg utmatingsskuff for mottatte fakser.Antall utskrifterAngi antall kopier av mottatte fakser som skal skrives ut, til et tall fra 1 til 99.StifteinnstillingVelg posisjonen der mottatte fakser skal stiftes.PapirstørrelseVelg papiret for utskriving av mottatte fakser. Innstillingen i [Papirstørrelse] gjelder bare når en annen skuff enn senterskuffen, ferdiggjørerens midtskuff og høyre er valgt, og [Utskr. flere sett] og [Stifte] i "Faksdata motta/send - Faksinnstillinger" er angitt til .Innstilling av brettestørrelseAngi størrelsen på fals (Z-fals).Tillat/avvis antallinnstilling Bruk denne innstillingen til å angi om mottak fra et lagret nummer skal tillates eller avvises.ElementBeskrivelseAvslå MottakAvvis mottak fra det lagrede nummeret.Tillat mottakTillat mottak fra det lagrede nummeret.Alt ugyldigSelv om numre har vært lagret, forkast numrene og tillat mottak fra alle numre.Avvis ukjente anropAvviser et anrop hvis anroperen har blokkert utsending av anrops-ID.Tilføy NyLegger til en ny adresse eller et domene (opptil 50) der mottak skal avvises eller tillates.Angi nummeret (opptil 20 sifre), og trykk på [Lagre]-tasten.Liste over registrerte numreEn liste med de lagrede numrene kan vises.Når du velger et nummer fra denne skjermen, slettes det fra listen.Når det ikke er lagret noen anti-søppelpostadresser, kan kun [Legg til ny]-tasten velges."Avspørring"-fanen Følgende innstillinger er for det vanlige avspørringsminnet ved bruk av Fellesboks.AvspørringssikkerhetNår avspørringsminnefunksjonen brukes, styrer denne innstillingen hvorvidt andre maskiner får tillatelse til å avspørre din maskin, eller bare maskiner som er lagret i din maskin.Tilføy NyNår Innstilling for avspørringssikkerhet er aktivert, kan du bruke denne innstillingen til å lagre (eller slette) faksnumrene til maskinene som har tillatelse til å avspørre din maskin. Opptil 10 destinasjonsfaksnumre kan lagres. Hvert nummer kan ikke være lengre enn 20 sifre.KodenummerlisteDette viser en liste over de lagrede kodenumrene. Velg et nummer fra listen og slett det.Merk at disse innstillingene ikke gjelder for avspørringsminne med F-kode.Tilbake til toppen';

body[524]='08-094.htm';
dai[524]='INNSTILLINGER FOR DATASLETTING';
bun[524]=' INNSTILLINGER FOR DATASLETTINGInnstillinger for dataslettingNår denne funksjonen aktiveres, fungerer følgende sikkerhetsinnstillinger på maskinen.Vær forsiktig, ettersom denne funksjonen ikke kan avbrytes når den er aktivert.Bildedata som genereres i hver jobb, blir kryptert. Du kan slette kryptert data automatisk i minnet eller på harddisken ved fullføring av hver jobb.Hvis du angir feil passord nedenfor tre ganger etter hverandre, låses inntastingsmuligheten i fem minutter.Administrator-/brukerpassord som skal brukes når brukerautentiseringsfunksjonen ikke er angittPassord for konfidensielle mapper og filer i dokumentarkiveringPassord for utskrift av kryptert PDF for direkte utskrift* *Disse dataene kan ikke brukes hvis du angir feil passord tre ganger etter hverandre.Passord for FTP- trykket utskriftHvis du vil aktivere disse funksjonene, trykker du [OK] når en melding der du bekrefter om du vil aktivere funksjonene vises, og angir samme kode som vist på Sikkerhetskodeinngang-skjermen. Trykk på [Utfør]-tasten. Start deretter enheten på nytt. Etter at den er startet på nytt, kan du velge Innstillinger for slettetidspunkt fra én til sju ganger. En høy innstillinger for slettetidspunkt øker sikkerheten, men tiden vil ta lengre tid å slette. Det anbefales at du setter den til en passende innstilling som er tilpasset din bruk.Tilbake til toppen';

body[525]='08-095.htm';
dai[525]='LÅSE OPP FOR FIL/MAPPE-MANIPULERING';
bun[525]=' LÅSE OPP FOR FIL/MAPPE-MANIPULERINGLåse opp for Fil/mappe-manipuleringDenne funksjonen brukes til å låse opp dokumentarkiveringsmapper og -filer samt krypterte PDF-filer, som er låst på grunn av at feil passord er angitt. Trykk på [Låse opp for Fil/mappe-manipulering]-tasten og deretter [Frigi]-tasten for å frigi alle låste elementer. Etter at dette er gjort, kan du manipulere elementene. Når ingen elementer er låst, er [Låse opp for Fil/mappe-manipulering]-tasten merket med grått. Tilbake til toppen';

body[526]='09-001.htm';
dai[526]='SLIK BRUKER DU BRUKERHÅNDBOKEN';
bun[526]=' SLIK BRUKER DU BRUKERHÅNDBOKENDenne veiledningen refererer til faksfunksjonen. Vær imidlertid oppmerksom på at faksfunksjonen ikke er tilgjengelig i enkelte land og regioner.OversiktDenne delen forklarer hvordan du bruker Brukerhåndboken. Ønsket funksjon kan vises ved å skifte modusfane og deretter velge tittel. Den kan også vises via innholdsfortegnelsen, indeks eller søk.Klikk en fane i den modusen du vil seTrykk på elementet du vil se, på menyen til venstre på skjermenHvis menyelementene er åpne, klikker du elementer for å se innholdet for å velge de elementene du ønsker.Innholds-, søke- og indeksfunksjonEn målfunksjon kan vises ved å bruke innholds-, søke- eller indeksfunksjonen.Vise fra InnholdNår du klikker [INNHOLD]-fanen, vises en liste over innholdet i brukerhåndboken. Klikk på elementet du vil se. Søk og visAngi et ord det skal søkes etter, og klikk deretter [SØK]-knappen for å vise skjermen med søkeresultatet. Klikk på elementet du vil se.Vis fra IndeksNår du klikker [INDEKS]-fanen, vises indeksskjermen. Klikk på elementet du vil se.Betydning av ikonene som brukes i brukerhåndbokenDette varsler deg om en situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Dette varsler deg om en situasjon som kan føre personskade eller skade på eiendom.Dette varsler deg om situasjoner der det foreligger risiko for maskinskade eller -svikt.Dette er et supplement til funksjoner eller driftsprosedyrer.Dette forklarer en begrensning av funksjoner eller driftsprosedyrer.Dette forklarer hvordan du stopper eller korrigerer en operasjon.Dette beskriver rutinearbeid som er relevant for innstillingsmodusen.Indikasjon for innstillingsmodus (for administratorer) Denne maskinen har en innstillingsmodus for administratorer. Modusen lar administratoren endre eller registrere standardverdier for hver funksjon, samt å konfigurere nettverksinnstillinger. Når det kreves innstillingsmodus for å bruke denne maskinen, beskriver håndboken en fremgangsmåte som vist i følgende eksempler. Følg pilmerkene for å trykke eller klikke på menyelementer, og velg riktig element.For å stille inn rotering av kopi:I Innstillingsmodus (administrator) velger du [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Innstilling for rotering av kopi].For å redigere Hovedskjermliste:I ”Innstillingsmodus (nettversjon)”, velg [Brukerkontroll] → [Favoritt arbeidsgruppeliste] → [Hovedskjermliste]. (Administratorrettigheter kreves.)Beskrivelser i håndbokenSkjermer eller ikoner som er vist i brukerhåndboken, kan være ulike dem som faktisk er brukt på denne maskinen.Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer driverne og programvaren som beskrives i brukerhåndboken, kan du se i Oppsett av programvare.Hvis det gjelder operativsystemet, kan du se i brukerhåndboken for operativsystemet, eller bruke den relevante hjelp-funksjonen etter behov.Brukerhåndboken gir forklaringer på skjermbilder og fremgangsmåter basert på Windows Vista ®. Skjermbildene kan variere avhengig av operativsystem- eller programversjon.Brukerhåndboken forklarer skjermbilder og fremgangsmåter basert på Mac OS X v10.4 når det gjelder Mac OS X. Skjermbildene kan variere avhengig av versjonen av operativsystemet eller programvareapplikasjonen.Når ”MX-xxxx” forekommer i brukerhåndboken, skal ”xxxx” erstattes med navnet på din modell.Denne veiledningen refererer til faksfunksjonen. Vær imidlertid oppmerksom på at faksfunksjonen ikke er tilgjengelig i enkelte land og regioner.Denne håndboken inneholder forklaringer av PC-Fax-driveren og PPD-driveren. Vær imidlertid oppmerksom på at PC-faks-driveren og PPD-driveren ikke er tilgjengelige i alle land og regioner, og de vises da ikke i installasjonsprogrammet.I så fall må du installere den engelske versjonen hvis du ønsker å bruke disse driverne.Vi har kontrollert innholdet i denne håndboken nøye. Hvis du likevel skulle oppdage feil, eller hvis du har spørsmål om håndboken, ber vi deg kontakte en autorisert servicerepresentant. Dette produktet ble sendt etter å ha blitt utsatt for vår strenge kvalitetskontroll og undersøkelsesprosess. Skulle du imidlertid legge merke til defekter eller uregelmessigheter i produktet, ber vi deg kontakte din forhandler eller en autorisert servicerepresentant.Unntatt i tilfeller som reguleres av lovverket, tar SHARP Corporation intet ansvar for svikt som skyldes feil bruk av produktet og dets tilleggsfunksjoner av kunden eller en tredjepart, eller for skader som følger av svikten.Innholdet i brukerhåndboken kan endres uten varsel, med den hensikt å forbedre innholdet.Perioferenhetene er generelt ekstrautstyr. Noen moduler har imidlertid visse periferenheter som standardutstyr.Forklaringene som er gitt i brukerhåndboken, er vanligvis basert på antakelsen om at stort magasin, ferdiggjører med ryggstifting (50-arksstifting) og hullemodul er installert på MX-6240N/MX-7040N. Noen beskrivelser tar imidlertid utgangspunkt i at annet tilleggsutstyr enn det ovennevnte er installert for å forklare en spesifikk funksjon eller fremgangsmåte.Spesifikasjonene eller beskrivelsene kan variere avhengig av området produktet brukes i, eller av produkttype.Tilbake til toppen';

body[527]='09-002.htm';
dai[527]='LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN';
bun[527]=' LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN Hvis du vil vise Brukerhåndboken på datamaskinen din, kan du laste den ned fra denne maskinen. Hvis maskinen ikke er tilkoblet nettverket, kan du ikke laste ned brukerhåndboken. Rådfør deg med med en nettverksadministrator hvis du vil ha mer informasjon.DriftStart nettleseren på datamaskinen, og skriv inn IP-adressen til maskinen Spør nettverksadministratoren om maskinens IP-adresse. Anbefalt nettleser Internet Explorer: 6 eller nyere Firefox: 3.6 eller nyere Safari: 4.0 eller nyereBrukerautentisering kan være nødvendig for å vise Innstillingsmodus (nettversjon), avhengig av maskininnstillinger. Ta kontakt med maskinadministrator for passord og annen informasjon som kreves for brukerautentisering.Klikk [Laste ned brukerhåndbok] på menyenVelg språket du ønsker å laste nedKlikk på [Last ned]-knappenUtvide brukerhåndboken som du lastet ned i trinn 4 Hvis du bruker Windows, høyreklikker du den nedlastede brukerhåndboken og velger [Utvid alle] fra menyen. Hvis [Utvid alle] ikke vises i menyen, kan du bruke et zip-program til å utvide ”Brukerhåndbok”. Hvis du bruker Macintosh, dobbelklikker du på ”Brukerhåndbok”. Følg instruksjonene som vises i distribusjonsveiviseren for å utvide ”Brukerhåndbok”Åpne mappen BrukerhåndbokDobbeltklikk ”indeks (.htm)”Brukerhåndbok vises.Avhengig av nettleseren din, kan en varselmelding vises på informasjonslinjen eller i dialogboksen for å indikere at nettleseren din har begrenset visning av denne filen, for å bidra til å beskytte sikkerheten. Hvis dette er tilfelle, må du oppheve den begrensede visningen i nettleseren. Brukerhåndboken vises ikke riktig med mindre du opphever begrensningen. Se nettleserens hjelpefil, eller konsulter nettleserens produsent for mer informasjon. Tilbake til toppen';

body[528]='09-003.htm';
dai[528]='AVBRYTE DRIFT OG NULLSTILLE INNSTILLINGER';
bun[528]=' AVBRYTE DRIFT OG NULLSTILLE INNSTILLINGEROversiktFor å slette og initialisere alle innstillinger: Trykk på [CA]-tastenFor å avbryte utskrift eller overføring: Trykk på [Avbryt utskrift]- eller [Sending avlyst]-tastenFor å avbryte en jobb:Fjern de ventende jobbene på [Jobbstatus]-skjermenSTOPPE/SLETTE EN PÅGÅENDE ELLER RESERVERT KOPIJOBBAVBRYTE FAKSER SOM SENDES, SAMT RESERVERTE FAKSERAVBRYTE PÅGÅENDE JOBBER SOM KOMMUNISERER ELLER ER RESERVERTFor å fjerne innskrevne numeriske verdier: Trykk på [C]-tastenTilbake til toppen';

body[529]='09-004.htm';
dai[529]='PROBLEMER MED KOPIERING';
bun[529]=' PROBLEMER MED KOPIERINGOversikt Hvis du ikke kan løse et problem med løsningene i denne håndboken, trykk på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren til posisjonen ””. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Når bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre på berøringspanelet ikke er grå, må du ikke slå av hovedstrømbryteren eller trekke ut støpselet. Dette kan ødelegge harddisken eller føre til at data som blir lagret eller mottatt går tapt. ProblemSjekkpunktLøsningKOPIERING UTFØRES IKKEHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine. Kontroller dette med administratoren din.AUTOMATISK VALG AV FARGEMODUS UTFØRES IKKE KORREKTSkanner du én av følgende originaltyper?Når Sort/hvit ikke kan velges:Er det farger eller fargefelter på papiret?Når Farge ikke kan velges:Er fargen på originalen veldig lys?Er fargen på originalen veldig mørk, nesten sort?Er kun en svært liten del av originalen i farge?Når fargemodusen er satt til ”Auto”, leser maskinen av om originalen er i svart-hvitt eller farge når du trykker på [Start farge]-tasten. Når det brukes en original av en type som vist til venstre, kan det imidlertid hende at automatisk avlesning ikke gir ønsket resultat. Hvis dette skjer må du spesifisere fargemodus manuelt.BILDEROTERING UTFØRES IKKEValgte du papirstørrelse eller kopigrad manuelt?Kopier ved hjelp av automatisk papirvalg og automatisk valg av grad.Prøver du å kopiere med innstillinger som ikke tillater rotering av kopi?Rotering av kopi kan generelt sett kombineres med andre modi etter behov, men det finnes imidlertid visse kombinasjoner som ikke er mulige. Hvis du velger en forbudt kombinasjon, vises en melding i berøringspanelet.Er ”Innstilling for rotering av kopi” deaktivert i innstillingsmodus?Kontroller dette med administratoren din. Hvis du er administrator, aktiver [Innstilling for rotering av kopi]. => Innstillingsmodus (administrator)" → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] (fane) → [Innstilling for rotering av kopi] → [Rotering av kopi].2-SIDIG KOPIERING UTFØRES IKKEEr det angitt en papirtype som ikke kan brukes for 2-sidig kopiering i papirtypeinnstillingen for den valgte skuffen?Sjekk ”Skuffinnstilling” i innstillingsmodus. Hvis avkrysningsboksen [Deaktiver dupleks] er valgt, kan ikke skuffen brukes for tosidig kopiering. Papirtypeinnstillingen må endres til en type som kan brukes for 2-sidig utskrift. => Velg Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Papirtyperegistrering], og angi [Deaktiver dupleks] til .Bruker du et papir av spesialstørrelse eller -type?For informasjon om papirtypene og -størrelsene som kan brukes for tosidig kopiering, se ”SPESIFIKASJONER” i hurtigveiledningen.Prøver du å kopiere med innstillinger som ikke tillater 2-sidig kopiering?2-sidig kopi kan generelt sett kombineres med andre modi etter behov, men det finnes imidlertid visse kombinasjoner som ikke er mulige. Hvis du velger en forbudt kombinasjon, vises en melding i berøringspanelet.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine. Kontroller dette med administratoren din.PAPIRSTØRRELSEN FOR EN SKUFF KAN IKKE ANGISHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Kontroller dette med administratoren din.BILDET ER FOR LYST ELLER FOR MØRKTEr bildet for lyst?Velg riktig kontrastmodus for originalen som skal kopieres og juster kontrastnivået manuelt.Er bildet for mørkt?Har du valgt riktig kontrastmodus for originaltypen?Et tilfredsstillende kopieringsresultat kan oppnås ved å velge en egnet kontrastmodus for originaltypen.Tekst Bruk denne modusen for vanlige tekstdokumenter.Tekst / Trykt foto Denne modusen gir best resultat ved kopiering av en original som inneholder både tekst og trykte fotografier, som for eksempel et magasin eller en katalog.Tekst/Foto Denne modusen gir best resultat ved kopiering av en original som inneholder både tekst og fotografier, som for eksempel et tekstdokument med fotografier limt på.Trykt foto Denne modusen er best for kopiering av trykte fotografier, som for eksempel fotografier i et magasin eller en katalog.Foto Bruk denne modusen til å kopiere fotografier.Kart Denne modusen egner seg til kopiering av de lyse fargenyansene og den fine teksten som kjennetegner de fleste kart.Lys original Bruk denne modusen for originaler med svak blyantskrift.FARGENE ER BLEKEHar du utført [Registreringstilpassing]?Be administratoren om å utføre [Registreringstilpassing]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Registreringstilpassing "Utfør"]-knappen. Hvis fargetonene ikke stemmer, må du utføre [Automatisk fargekalibrering] etter fullført registreringstilpassing. (Hvis fargene fortsatt er dårlige etter kalibrering, kan resultatet forbedres ved å gjenta kalibreringen.) => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for kopieringsfunksjon] → [Juster farge] → [Automatisk fargekalibrering].DEL AV BILDET ER AVSKÅRETHar du valgt riktig grad for originalstørrelsen og papirstørrelsen?Velg passende gradinnstilling.Bruker du en normal AB (tomme)størrelse?Når du kopierer en original med AB (tomme)størrelse, må du oppgi originalstørrelsen manuelt.KOPIER SKRIVES UT TOMMEEr originalen plassert korrekt, dvs. med forsiden opp eller ned?Når du bruker dokumentglasset, må originalen være plassert med forsiden ned. Når du bruker den automatiske dokumentmateren, må originalen være plassert med forsiden opp.Tilbake til toppen';

body[530]='09-005.htm';
dai[530]='PROBLEMER MED SKRIVER';
bun[530]=' PROBLEMER MED SKRIVEROversikt Hvis du ikke kan løse et problem med løsningene i denne håndboken, trykk på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren til posisjonen ””. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Når bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre på berøringspanelet ikke er grå, må du ikke slå av hovedstrømbryteren eller trekke ut støpselet. Dette kan ødelegge harddisken eller føre til at data som blir lagret eller mottatt går tapt.ProblemSjekkpunktLøsningUTSKRIFT UTFØRES IKKEEr PC-en korrekt tilkoblet maskinen?Kontroller at kabelen er skikkelig tilkoblet LAN-tilkoblingene eller USB-porten på PC-en og maskinen. Hvis du er koblet til et nettverk, må du også sørge for at LAN-kabelen er godt tilkoblet til huben.SIDE OG BAKSIDEEr maskinen registrert på samme nettverket (LAN osv.) som PC-en?Maskinen må være koblet til samme nettverket som PC-en. Hvis du ikke vet hvilket nettverk maskinen er koblet til, må du rådføre deg med nettverksadministratoren.Er IP-adressen valgt på riktig måte? (Windows)Kontroller innstillingen for IP-adresse. Hvis maskinen ikke har permanent IP-adresse (maskinen mottar en IP-adresse fra DHCP-serveren), og IP-adressen endres, er ikke utskrift mulig. Hvis du vil kontrollere IP-adressen til denne maskinen, velger du Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → Liste over spesialfunksjoner, og skriver ut innstillingen. Hvis IP-adressen er endret, må du konfigurere portinnstillingen i skriverdriveren på nytt. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift (bruker)] → [Liste over spesialfunksjoner]. Se også Oppsett av programvare. Hvis IP-adressen endres ofte, anbefales det at en permanent IP-adresse tilordnes maskinen. => Innstillingsmodus (administrator) → [Nettverksinnstillinger]Bruker du en skriverport som er opprettet ved hjelp av standard TCP/IP-port? (Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7)Kontroller PC-innstillingene. Når det brukes en port som er opprettet med standard TCP/IP-port i Windows, og avkrysningsboksen [SNMP-status aktivert] er , vil det kanskje ikke være mulig å skrive ut korrekt. Endre avkrysningsboksen [SNMP-status aktivert] til . Se også Oppsett av programvare.Er datamaskinen i ustabil tilstand?Start datamaskinen på nytt. Enkelte ganger kan det være umulig å skrive ut når du kjører flere programmer på én gang, eller hvis det ikke er nok minne eller plass på harddisken. Start datamaskinen på nytt.Er maskinen korrekt angitt i applikasjonen du bruker for utskrift?Sjekk om maskinens skriverdriver er valgt fra applikasjonens utskriftsvindu. Hvis maskinens skriverdriver ikke vises i listen over tilgjengelige skriverdrivere, kan det bety at den ikke er korrekt installert. Fjern skriverdriveren og installer den på nytt. Se også Oppsett av programvare.Fungerer enhetene for nettverkstilkobling normalt?Kontroller at rutere og andre enheter for nettverkstilkobling fungerer korrekt. Hvis en enhet ikke er slått på, eller hvis det vises en feilmelding, kan du se i enhetens brukerveiledning for å korrigere problemet.Er innstillingen for I/U-tidsavbrudd for kort?Kontroller dette med administratoren din. Hvis innstillingen for I/U-tidsavbrudd er for kort, kan feil oppstå under overføring til skriveren. Be maskinens administrator om å konfigurere en passende tidsinnstilling i [I/U-Tidsavbrudd]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Grensesnittinnstillinger] → [I/U-Tidsavbrudd]Ble det skrevet ut en merknadsside?Kontroller merknadssiden. En merknadsside blir skrevet ut for å indikere årsaken til problemet hvis en utskriftsjobb ikke kan kjøres slik som spesifisert. Årsaken til problemet vises ikke i skjermen. Les siden og iverksett passende tiltak. En merknadsside blir for eksempel skrevet ut i de følgende situasjonene.Utskriftsjobben er for stor for kapasiteten i minnet.Du har spesifisert en funksjon som er sperret av administratoren.Standardinnstillingen fra fabrikk for Merknadssider er deaktiver.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.FARGEUTSKRIFT UTFØRES IKKEEr fargemodusen satt til [Farge]?Velg "Auto" eller "Farge" som fargemodusinnstilling. Windows: Fargemodusinnstillingen konfigureres på [Farge]-fanen i skriverdriveren. Macintosh: Fargemodusinnstillingen konfigureres på [Farge]-menyen i utskriftsvinduet. I Windows kan du også velge [S/hv. Utskrift] på [Hoved]-fanen i skriverdriveren. Hvis du ønsker fargeutskrift, må du påse at avkrysningsboksen [S/hv. Utskrift] på [Hoved]-fanen er angitt til .Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.TOSIDIG UTSKRIFT UTFØRES IKKEEr det angitt en papirtype som ikke kan brukes for 2-sidig utskrift i papirtypeinnstillingen for den valgte skuffen?Sjekk ”Skuffinnstilling” i innstillingsmodus. Hvis avkrysningsboksen [Deaktiver dupleks] er , kan ikke skuffen brukes for tosidig kopiering. Papirtypeinnstillingen må endres til en type som kan brukes for 2-sidig utskrift. => Innstillingsmodus→ [Systeminnstillinger] → [Papirtyperegistrering]Bruker du et papir av spesialstørrelse eller -type?For informasjon om papirtypene og -størrelsene som kan brukes for tosidig utskrift, se ”SPESIFIKASJONER” i hurtigveiledningen. Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine. Kontroller dette med administratoren din. DIREKTE UTSKRIFT AV EN FIL I EN DELT MAPPE PÅ EN DATAMASKIN ER IKKE MULIGEr [IPsec-innstillinger] aktivert på maskinen?Kontroller dette med administratoren din. Når [IPsec-innstillinger] er aktivert i innstillingsmodus, kan det hende at direkte utskrift av en fil i en delt mappe ikke er mulig i ditt PC-miljø. => Innstillingsmodus (administrator) → [Sikkerhetsinnstillinger] → [IPsec-innstillinger]SKUFF, ETTERBEHANDLER ELLER ANDRE EKSTERNE ENHETER SOM ER INSTALLERT PÅ MASKINEN, KAN IKKE BRUKESEr de ytre utstyrsenhetene som er installert på maskinen blitt konfigurert i skriverdriveren?Åpne dialogboksen for skriveregenskaper og klikk på [Automatisk konfigurasjon]-knappen i [Alternativer]-fanen. (Windows) Se Oppsett av programvare hvis automatisk konfigurasjon ikke kan utføres.BILDET ER KORNETEEr innstillingene i skriverdriveren egnet for typen utskriftsjobb?Kontroller innstillingene til skriverdriveren. Når du velger utskriftsinnstillinger, kan du velge utskriftsmodus fra [Normal], [Høy kvalitet] eller [Ultrafin]. Når du vil ha et ekstra skarpt bilde, velger du [Ultrafin]. Windows: Innstillingen for oppløsning velges på [Avansert]-fanen i vinduet for skriverdriveregenskaper. Macintosh: Velg oppløsningen på [Avansert]-menyen i utskriftsvinduet. (I Mac OS v10.5 velger du oppløsningen i [Farge]-menyen i utskriftsvinduet.)BILDET ER FOR LYST ELLER FOR MØRKTTrenger bildet (spesielt hvis det er et foto) korreksjon? (Windows)Kontroller innstillingene til skriverdriveren. Korriger lysstyrke og kontrast med [Innstillinger for fargejustering] på [Farge]-fanen til skriverdriveren. Bruk disse innstillingene til å foreta enkle korrigeringer hvis bilderedigeringsprogramvare ikke er installert på datamaskinen.FARGENE ER BLEKEHar du utført [Registreringstilpassing]?Be administratoren om å utføre [Registreringstilpassing]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstilling] → [Enhetskontroll] → [Registreringstilpassing] Hvis fargetonene fortsatt er bleke, kan du utføre [Automatisk fargekalibrering] når registreringstilpassingen er fullført. (Hvis fargene fortsatt er dårlige etter kalibrering, kan resultatet forbedres ved å gjenta kalibreringen.) => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Automatisk fargekalibrering]TEKST OG LINJER ER BLEKE OG VANSKELIGE Å SEBle fargedata skrevet ut i svart-hvitt? (Windows)Kontroller innstillingene til skriverdriveren. Når farget tekst og linjer skrives ut i svart-hvitt, blir resultatet svakt og vanskelig å lese. Du kan konvertere farget tekst og linjer (områder) som er vanskelige å lese, til svart. Det gjør du ved å velge [Tekst til svart] eller [Vektor til svart] på [Farge]-fanen i skriverdriveren. (Rasterdata, for eksempel bitmap-bilder, kan ikke justeres.) DEL AV BILDET ER AVSKÅRETTilsvarer papirstørrelsen som er spesifisert for jobben papirstørrelsen som er lastet i skuffen?Kontroller at innstillingen for papirstørrelse stemmer med størrelsen på papiret som er lagt i skuffen. Windows: Innstillingen velges på [Papirvalg]-fanen i skriverdriveren. Hvis [Tilpass til papirstørrelse] er valgt, må du kontrollere papiret i skuffen og innstillingen for papirstørrelse. Macintosh: Innstillingen velges på [Utskriftsformat]-menyen.Er innstillingen for retning på utskriftsbildet (stående eller liggende) korrekt?Angi retningen på utskriftsbildet slik at den tilsvarer bildet. Windows: Innstillingen velges på [Hoved]-fanen i skriverdriveren. Macintosh: Innstillingen velges på [Utskriftsformat]-menyen.Er margene korrekt angitt i innstillingen for oppsett i programmet?Angi margene korrekt i innstillingen for oppsett i programmet. Hvis kantene på bildet strekker seg ut over maskinens utskriftsområde, kuttes kantene av. BILDET ER OPP NEDBruker du en papirtype (fanepapir, hullet papir, osv.) som kun kan lastes i én retning?Når bildestørrelsen og papirstørrelsen er den samme, men retningene er ulike, roteres retningen på bildet automatisk slik at retningen tilsvarer papiret. Ved bruk av papir som kun kan lastes i én retning, kan det imidlertid hende at bildet skrives ut opp-ned. Hvis dette skjer, kan du rotere bildet 180 grader før utskrift. Windows: Innstillingen velges på [Hoved]-fanen i skriverdriveren. Macintosh: Innstillingen velges på [Utskriftsformat]-menyen. (Kun horisontalt)Har du valgt riktig innbindingsposisjon for 2-sidig utskrift?Angi korrekt stifteposisjon. Når tosidig utskrift kjøres, kan hver side skrives ut opp ned, avhengig av stifteposisjonens innstilling. Windows: Innstillingen velges på [Hoved]-fanen i skriverdriveren. Macintosh: Innstillingen velges på [Layout]-menyen i utskriftsvinduet.DET SKRIVES UT MANGE FORVRENGTE TEGNEr datamaskinen eller maskinen i ustabil tilstand?Avbryt utskriften, start PC-en og datamaskinen på nytt, og prøv deretter å skrive ut på nytt. Når det ikke er tilstrekkelig kapasitet på minne eller harddisk, eller når det tilgjenglige minnet begrenses fordi mange jobber står på vent i maskinen, kan bokstaver og tegn bli forvrengte. Avbryte utskrift: Windows: Dobbeltklikk på skriverikonet som vises nede til høyre på oppgavelinjen, åpne [Skriver] -menyen, og klikk [Avbryt alle dokumenter] (eller [Slett utskriftsjobber]). Macintosh: Dobbeltklikk på maskinens navn i skriverlisten, velg jobben du vil slette, og slett den. På maskinen: Trykk på jobbstatusvisningen i betjeningspanelet, trykk på [Utskrift]-fanen for å bytte skjerm, trykk på tasten for utskriftsjobben du vil slette, og trykk på [Stopp/Slett]-tasten fra handlingspanelet. En bekreftelsesmelding for avbryting vil vises. Trykk på [Avbryt]-tasten. Hvis uforståelige tegn fortsatt skrives ut etter omstart, må du be administratoren om å forlenge tidsinnstillingen i [I/U-tidsavbrudd] i innstillingsmodus. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Skriverinnstillinger] → [Grensesnittinnstillinger] → [I/U-tidsavbrudd] Hvis uforståelige tegn fortsatt skrives ut etter at de ovennevnte prosedyrene er utført, må skriverdriveren fjernes og installeres på nytt.Tilbake til toppen';

body[531]='09-006.htm';
dai[531]='PROBLEMER MED FAKS';
bun[531]=' PROBLEMER MED FAKSOversiktHvis du ikke kan løse et problem med løsningene i denne håndboken, trykk på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren til posisjonen ””. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Når bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre på berøringspanelet ikke er grå, må du ikke slå av hovedstrømbryteren eller trekke ut støpselet. Dette kan ødelegge harddisken eller føre til at data som blir lagret eller mottatt går tapt.ProblemSjekkpunktLøsningOVERFØRING UTFØRES IKKEEr telefonlinjen koblet til skikkelig?Kontroller støpselet på telefonlinjen, veggkontakten og eventuelle adaptere for å være sikker på at alle tilkoblinger er korrekte.SIDE OG BAKSIDEEr korrekt linjetype angitt for telefonlinjen?Kontroller via administratorinnstillingene om telefonlinjen er korrekt angitt. Velg telefonlinjetype fra Innstilling for ringefunksjon i Innstillingsmodus (administrator). => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Innstilling For Ringefunksjon]Får du opptattsignal?Hvis du får opptattsignal, avbrytes overføringen midlertidig og forsøkes automatisk på nytt etter et kort intervall. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt] . Hvis du vil avbryte overføringen, trykker du på jobbstatusvisningen i betjeningspanelet og så på tasten for utskriftsjobben du vil slette, og deretter trykker du på [Stopp/Slett]-tasten. En bekreftelsesmelding for avbryting vil vises. Trykk på [Avbryt]-tasten.Oppstod det en kommunikasjonsfeil?Hvis det oppstår en feil som hindrer overføring, avbrytes overføringen midlertidig og forsøkes automatisk på nytt etter et kort intervall. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil] . Hvis du vil avbryte overføringen, trykker du på jobbstatusvisningen i betjeningspanelet og så på tasten for utskriftsjobben du vil slette, og deretter trykker du på [Stopp/Slett]-tasten. En bekreftelsesmelding for avbryting vil vises. Trykk på [Avbryt]-tasten. Maskinen støtter feilopprettingsmodus (error correction mode, ECM) og konfigureres til at deler av faksen som er ødelagt på grunn av støy på linja, blir sendt på nytt. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [ECM]Vises det en melding som varsler at minnet er fullt?Del originalene inn i sett og faks hvert sett separat, eller bruk direkte overføring. Hvis minnet blir fullt, avbrytes overføringen.Vises det en melding som varsler om at originalstørrelsen ikke kunne påvises?Plasser originalen på nytt. Hvis originalstørrelsen ikke påvises automatisk, må du angi den manuelt.Varsler jobbstatusskjermen (fullførte jobber) eller en transaksjonsrapport om at overføringen ikke var vellykket?Send på nytt. Hvis overføringen fortsatt ikke er vellykket etter å ha ringt opp på nytt, som vist i [Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt] eller [Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil], blir overføringsfeilen vist på jobbstatusskjermen og på transaksjonsrapporten. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle linjen er opptatt] => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Send Innstillinger] → [Ringe på nytt i tilfelle kommunikasjonsfeil]La du en lang original på dokumentglasset da den ble skannet?Plasser originalen i dokumentmaterskuffen for den automatiske dokumentmateren. Du kan ikke skanne en lang original fra dokumentglasset.Plasserte du en original som var brettet?Følg instruksjonene på displayet, brett ut originalen, legg den på den automatiske dokumentmateren igjen, og skann den på nytt. Hvis en brettet original legges i den automatiske dokumentmateren, vil det oppstå en feil, og skanningen blir avbrutt når den faktiske originalstørrelsen avleses ved skanning.Er deladressen og koden korrekt? (Ved bruk av F-kodekommunikasjon)Hør med operatøren av den andre maskinen for å være sikker på at deladressen og koden er korrekt.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.DEN OVERFØRTE FAKSEN SKRIVES UT TOM PÅ MOTTAKENDE SIDEEr originalen plassert korrekt, dvs. med forsiden opp eller ned?Plasser originalen igjen i korrekt orientering, og send på nytt. Når du bruker dokumentglasset, må originalen være plassert med forsiden ned. Når du bruker den automatiske dokumentmateren, må originalen være plassert med forsiden opp. Plasser originalen korrekt og send faksen på nytt.Hvis mottaksmaskinen bruker termisk papir, ble papiret lagt inn med feil side opp?Kontroller dette med den andre parten.DEN OVERFØRTE FAKSEN FORMINSKES AV MOTTAKENDE FAKSMASKINHar du angitt rotering av sending?Aktiver Innstillinger for rotering av sending for å sende faksdata. Når [Innstillinger For Rotering Av Sending] ikke er aktivert (bildet roteres ikke), kan en original som plasseres i vertikal retning bli redusert av mottaksmaskinen. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Send innstillinger] → [Innstillinger For Rotering Av Sending] → Hvis [Original med blandet format] er aktivert og det sendes en original med ulik vidde, blir roteringsoverføringen deaktivert.OVERFØRINGEN BEGYNNER IKKE PÅ ANGITT TIDSPUNKTEr maskinens klokke korrekt angitt?Still inn klokken til korrekt tid. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Klokkeinnstilling]Pågår det en overføring?Hvis en annen overføring pågår når det oppgitte tidspunket kommer, vil den tidsinnstilte overføringen begynne etter at den andre overføringen er ferdig.UTSKRIFT UTFØRES IKKE ETTER MOTTAKVises det en melding i displayet som ber deg bytte toner eller papir, eller iverksette andre tiltak? (Det er ikke mulig å skrive ut når dette skjermbildet vises.)Gjenopprett utskriftsevnen i henhold til meldingen.Vises det en passordskjerm?Angi korrekt passord med nummertastene.[Hold innstilling for mottatt datautskrift] er aktivert. Hvis du ikke kan passordet, må du høre administratoren. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Driftsinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Hold innstilling for mottatt datautskrift]Har beskjæring av utskrift blitt deaktivert i innstillingsmodus (administrator)?Legg i samme papirstørrelse som i mottaksfaksen. Hvis [Skriv ut i faktisk størrelse (Ingen deling)] er aktivert i [Innstilling For Utskriftsstil] i innstillingsmodus, og det mottas en faks som er større enn alle typer papir som er lagt i, blir faksen mottatt og lagret i minnet uten å skrives ut. (Når det imidlertid mottas en faks som er lengre enn A3-størrelse (11" × 17"), skrives den ut fordelt på flere papirark.) => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger] → [Innstilling For Utskriftsstil]Er videresending (funksjon for innkommende ruting) aktivert for en mottatt faks?Hvis du trenger å skrive ut en mottatt faks, kan du spørre administratoren. Når funksjonen for innkommende ruting er aktivert, blir mottatte fakser automatisk videresendt til en spesifisert adresse. Hvis [Skriv ut ved feil] er valgt når Innkommende ruting er aktivert, blir mottatte fakser bare skrevet ut når det oppstår feil. => Innstillingsmodus → [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting] → [Administrasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting]MANUELT MOTTAK/AVSPØRRINGSMOTTAK ER IKKE MULIGEr det lite ledig minne?Hvis noen av følgende gjelder, skriv ut eller slett mottatte fakser for å øke tilgjengelig plass for faksmottak i minnet.Minnet inneholder data som har blitt mottatt med innstillingen for bildekontroll av mottatt data aktivert.Minnet inneholder data som har blitt mottatt med konfidensielt mottak, eller som er passordbeskyttet.En faks er lagret i minneboksen.MOTTATT BILDE ER SVAKTEr den faksede originalen også svak?Spør avsenderen om å sende faksen igjen og bruke en egnet (mørkere) kontrastinnstilling.MASKINEN STARTER IKKE FAKSMOTTAKEr mottaksmodus angitt til [Manuelt mottak] i innstillingsmodus?Angi mottaksmodus til [Automottak]. Når mottaksmodus er angitt til [Manuelt mottak], mottar maskinen ikke fakser automatisk. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Faks Data Motta/Send] → [Faksinnstillinger] → [Mottaksinnstillinger]Er det lite ledig minne?Øke mengden ledig minne. Mengden av ledig minne kan økes ved å skrive ut fakser som er mottatt ved konfidensielt mottak, og andre mottatte passordbeskyttede data, og ved å slette data som er lagret i minnebokser.OPPRINGING ER IKKE MULIGEr hustelefonen tilkoblet?Kontroller tilkoblingene. Kontroller støpselet på telefonlinjen, støpselet på hustelefonen, veggkontakten og eventuelle ekstra adaptere for å være sikker på at alle tilkoblinger er korrekte.DU KAN IKKE SNAKKE MED DEN ANDRE PARTENRingte du ved bruk av høyttaleren?Bruk hustelefonens mottaker. Når du ringer ved bruk av høyttaleren, kan du høre stemmen til den andre parten, men vedkommende kan ikke høre deg. (Hvis det ikke er installert en hustelefon, kan du ikke snakke med den andre parten.)VOLUMET ER FOR LAVTHøyttalerRingevolumLinjemonitorFerdigsignal for faksmottakFakssending ferdig-signalFeilsignal fakskommunikasjonEr volumet angitt til et lavere nivå i innstillingsmodusen?Be administrator om å angi volumene i [Høyttalerinnstillinger] til et høyere nivå. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Høytalerinnstillinger]DET HØRES INGEN LYDHøyttalerRingevolumLinjemonitorFerdigsignal for faksmottakFakssending ferdig-signalFeilsignal fakskommunikasjonEr ringevolumet angitt til [Ingen lyd] i innstillingsmodusen?Be administrator om å angi volumene i [Høyttalerinnstillinger] til noe annet enn [Ingen lyd]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Faksinnstillinger] → [Standardinnstillinger] → [Høytalerinnstillinger]EN INDIVIDUELL BERØRINGSTAST ELLER GRUPPETAST KAN IKKE LAGRESHar det maksimale antall taster blitt lagret?Juster antall lagrede taster. Slett berøringstaster og gruppetaster som ikke er i bruk.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.EN INDIVIDUELL BERØRINGSTAST ELLER GRUPPETAST KAN IKKE REDIGERES ELLER SLETTESHvis tasten er en individuell tast, er den inkludert i en gruppe?Fjern tasten fra gruppen før du endrer eller sletter den. (Hvis tasten er inkludert i flere grupper, må den fjernes fra alle gruppene.) => Innstillingsmodus → [Addressebok] Hvis tasten brukes i flere gruppetaster, skriver du ut gruppelisten under [Sender Adresseliste] i innstillingsmodusen. Listen viser hvor tasten er lagret. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift (bruker)] → [Sender Adresseliste] → [Gruppeliste]Er tasten i bruk i en reservert overføring eller i en pågående overføring?Vent til overføringen er ferdig, eller avbryt den reserverte overføringen, før du endrer eller sletter tasten.Er tasten inkludert i en programtast?Fjern tasten fra programmet før du endrer eller sletter den. (Hvis tasten er inkludert i flere grupper, må den fjernes fra alle gruppene.) => [Åpne program] → [Slett] i handlingspanelet for hver modusEr tasten som du vil redigere eller slette lagret som en stegvis destinasjon for en stegvis videresending av overføring med F-kode?Fjern tasten fra de stegvise destinasjonene for stegvis videresending av overføring med F-kode før du endrer eller sletter tasten. En individuell berøringstast eller gruppetast som er lagret som en stegvis destinasjon, kan ikke redigeres eller slettes. Fjern tasten fra de stegvise destinasjonene for stegvis videresending av overføring med F-kode før du endrer eller sletter tasten. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Minneboks Med F-Kode]Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.Har administratoren aktivert en funksjon som forhindrer redigering/sletting?Kontroller dette med administratoren din. Hvis administratoren din har aktivert innstillinger som [Innstillinger for innkommende ruting], kan taster ikke redigeres eller fjernes. => "Setting mode" → [Applikasjons-innstillinger] → [Innstillinger for innkommende ruting]Tilbake til toppen';

body[532]='09-007.htm';
dai[532]='PROBLEMER MED SKANNER OG INTERNETT-FAKS';
bun[532]=' PROBLEMER MED SKANNER OG INTERNETT-FAKSOversikt Hvis du ikke kan løse et problem med løsningene i denne håndboken, trykk på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren til posisjonen ””. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Når bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre på berøringspanelet ikke er grå, må du ikke slå av hovedstrømbryteren eller trekke ut støpselet. Dette kan ødelegge harddisken eller føre til at data som blir lagret eller mottatt går tapt.ProblemSjekkpunktLøsningOVERFØRING UTFØRES IKKEHar du valgt riktig destinasjon? Er den riktige informasjonen (e-postadresse eller informasjon om FTP-server) lagret for gjeldende destinasjon?Kontroller at det er lagret riktig informasjon for destinasjonen, og at destinasjonen er valgt på riktig måte. Hvis leveringen via e-post (Skanne til E-post) ikke lykkes, sendes eventuelt feilmeldingen ”Ulevert melding” til den angitte administratorens e-postadresse. Denne informasjonen kan hjelpe deg til å finne årsaken til problemetOverstiger bildefilen grensen for e-postvedlegg som er satt i innstillingsmodus (administrator)?Kontroller dette med administratoren din. Dersom administratoren har satt en størrelsesgrense for overføring av filer, vil det ikke være mulig å overføre filer som overstiger grensen.Oversteg bildefilstørrelsen e-postserverens størrelsesgrense for filvedlegg? (Når Skann til e-post brukes)Reduser størrelsen til filvedlegget (reduser antall sider som skannes) for e-postoverføringen. Filstørrelsen kan også reduseres ved å skanne med en innstilling for lavere oppløsning. Spør din e-postserveradministrator (eller Internett-leverandør) om filstørrelsesgrensen for en e-postsendingEr mappen på mottakerdatamaskinen valgt som delt mappe slik at filer kan sendes til den? (Når Skanne til nettverksmappe brukes)Hvis destinasjonsmappen ikke er konfigurert som en delt mappe, velger du ”delt” i mappeegenskapene. Hvis mappen er flyttet eller endringer er blitt iverksatt, kan "delt"-innstillingen være opphevet.Er [IPsec-innstillinger] aktivert på maskinen? (Når Skanne til nettverksmappe brukes.)Kontroller dette med administratoren din. Når [IPsec-innstillinger] er aktivert i innstillingsmodus, kan det hende at skanning til en delt mappe ikke er mulig i ditt PC-miljø. => Innstillingsmodus (administrator) → [Sikkerhetsinnstillinger] → [IPsec-innstillinger]La du en lang original på dokumentglasset da den ble skannet?Plasser originalen i dokumentmaterskuffen for den automatiske dokumentmateren. Du kan ikke skanne en lang original fra dokumentglasset.Plasserte du en original som var brettet?Følg instruksjonene på displayet, brett ut originalen, legg den på den automatiske dokumentmateren igjen, og skann den på nytt. Hvis en brettet original legges i den automatiske dokumentmateren, vil det oppstå en feil, og skanningen blir avbrutt når den faktiske originalstørrelsen avleses ved skanning.EN ADRESSE KAN IKKE SPESIFISERESHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.MODUS KAN IKKE VELGESHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.AUTOMATISK VALG AV FARGEMODUS UTFØRES IKKE KORREKTSkanner du én av følgende originaltyper?Når Sort/hvit ikke kan velges:Er det farger eller fargefelter på papiret?Når Farge ikke kan velges:Er fargen på originalen veldig lys?Er fargen på originalen veldig mørk, nesten sort?Er kun en svært liten del av originalen i farge?Angi fargemodus manuelt. Når fargemodusen er satt til [Auto], leser maskinen av om originalen er i svart-hvitt eller farge når du trykker på [Start farge]-tasten. I tilfellene vist til venstre, kan det imidlertid hende at automatisk avlesning ikke gir korrekt resultat.MOTTATT BILDEFIL KAN IKKE ÅPNESStøtter mottakerens visningsprogram formatet på de mottatte bildedata?Bruk en programvare som kan åpne den valgte filtypen og komprimeringsmodusen. Hvis du endrer filtypen og komprimeringsmodusen som velges ved overføring, vil kanskje mottakeren kunne åpne filen. Vises det en melding som ber deg taste inn passord?Den mottatte filen er en kryptert PDF-fil. Be avsenderen om passordet, eller få avsenderen til å sende bildet på nytt uten kryptering.OVERFØRING TAR LANG TIDEr oppløsningsinnstillingen riktig ved skannetidspunktet?Velg innstillinger for oppløsning og datakomprimering som passer for overføringen. Vær oppmerksom på følgende punkter når du vil opprette bildedata med et balansert forhold mellom oppløsning og filstørrelse: Oppløsningsinnstillinger: Standard oppløsningsinnstilling er [200 x 200 dpi] i E-post, FTP/skrivebord, Nettverksmappe og Skann til ekstern minneenhet, og [200 x 100 dpi] i Internett-faksmodus. Hvis originalen ikke inneholder et halvtonebilde som et foto eller en illustrasjon, vil du få et praktisk og brukbart bilde ved å skanne med standardoppløsningen. En innstilling for høyere oppløsning eller [Halvtone] (kun i Internett-faksmodus) bør bare velges hvis originalen inneholder et foto, og du ønsker å prioritere kvaliteten til det fotografiske bildet. Vær forsiktig i dette tilfellet, for det vil opprettes en større fil enn med standardinnstillingen.EN DESTINASJON ER FORHÅNDSVALGTEr [Standard adresseinnstilling] aktivert i innstillingsmodus?Hvis du vil sende til en destinasjon som ikke er standarddestinasjonen, trykker du på [Avbryt]-tasten. Hvis du er administratoren og ønsker å endre eller deaktivere standarddestinasjonen, endrer du innstillingene etter behov i [Standard adresseinnstilling]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstill. For Bildesending] → [Skanne-innstillinger] → [Standardadresse] → [Standard adresseinnstilling]KAN IKKE SKRIVE TIL USB-MINNEENHETEN (NÅR USB-MINNESKANNING BRUKES)Gjenkjennes den tilkoblede USB-enheten på korrekt måte?Bruk [USB-enhetskontroll] i innstillingsmodus for å sjekke om enheten kan gjenkjennes eller ikke. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [USB-enhetskontroll] Hvis den ikke gjenkjennes, koble den til på nytt.DET SKANNEDE BILDET ER AVKLIPPETEr størrelsesinnstillingen for originalen som skal skannes satt til mindre enn den faktiske størrelsen på originalen? Angi skannestørrelsen til den faktiske størrelsen på originalen. Hvis du med hensikt har angitt en størrelse som er mindre enn originalens faktiske størrelse, må du plassere originalen i henhold til plasseringen for valgt skannestørrelse. Når du for eksempel skanner en original i A4-størrelse (8-1/2" × 11") med en B5-innstilling (5-1/2" × 8-1/2") på dokumentglasset, må du rette inn originalen ved hjelp av dokumentglasskalaen på venstre side for å få plass til området du vil skanne, i B5-skanneområdet (5-1/2" × 8-1/2").DOKUMENTGLASSKVALITETEN PÅ DET SKANNEDE BILDET ER DÅRLIGEr originalen av trykt kvalitet, for eksempel en bok eller et ukeblad?Du kan redusere moarévirkningen på følgende måte: Når originalen er av trykt kvalitet, kan det oppstå vertikale mønstre (moaré). Velg [Andre] → [Skarphet] på startskjermen, og myk opp bildekantene for å redusere moarévirkningen (bare i E-post, FTP/skrivebord, Nettverksmappe og Skann til ekstern minneenhet). Det er også mulig å redusere moarévirkningen ved å endre oppløsningsinnstillingene eller flytte originalen (eller endre vinkelen på den) litt på dokumentglasset.Er fargemodusen satt til [Mono2] når du skal skanne en original i farger eller gråskala?Du kan sette fargemodusen til [Mono2] for å erstatte fargene i originalen med svart eller hvitt. Dette passer for originaler som bare inneholder tekst. For originaler som inneholder illustrasjoner, er det imidlertid best å bruke [Start S/H]-tasten med fargemodusen satt til [Gråskala], eller sette fargemodusen for [Start farge]-tasten til [Full farge] eller [Auto] → [Gråskala] og så skanne.Er det angitt/inkludert en destinasjon som har [TIFF-S] valgt som format?Hvis du vil sende et bilde som er skannet med høy oppløsning, til destinasjoner for E-post, FTP/skrivebord og Nettverksmappe, må du sende bildet separat til skanner- og Internett-faksdestinasjonene. Ved gruppeoverføring som omfatter destinasjoner både for E-post, FTP/skrivebord og Nettverksmappe, og for Internett-faksdestinasjoner der [TIFF-S] er valgt som format, forblir oppløsningen [200 x 200 dpi] selv om du prøver å velge en annen oppløsning.DET SKANNEDE BILDET ER TOMTEr originalen plassert korrekt, dvs. med forsiden opp eller ned?Plasser originalen igjen i korrekt orientering, og send på nytt. Når du bruker dokumentglasset, må originalen være plassert med forsiden ned. Når du bruker den automatiske dokumentmateren, må originalen være plassert med forsiden opp.DET SKANNEDE BILDET VISES OPP NED ELLER SIDELENGSEr Internett-faksadresser inkludert i overføringen?Send separat til skannemodus- og Internett-faksmodusdestinasjoner. Når en gruppeoverføring omfatter destinasjoner både for E-post, FTP/skrivebord og Nettverksmappe og for Internett-faksdestinasjoner, er det originalretningen for Internett-fakser som gjelder. Det kan derfor hende at filen vises feil vei på en PC.JPEG BLE VALGT SOM FILTYPE, MEN FILEN BLE OPPRETTET SOM EN TIFF-FILValgte du [Mono2] i fargemodus?Endre fargemodusen til [Full farge] eller [Gråskala], og trykk deretter på [Start]-tasten. Når [JPEG] er valgt som filtype og bildet skannes i Mono2, blir filen opprettet som en TIFF-fil.EN INDIVIDUELL BERØRINGSTAST ELLER GRUPPETAST KAN IKKE LAGRESHar det maksimale antall taster blitt lagret?Juster antall lagrede taster. Slett berøringstaster og gruppetaster som ikke er i bruk.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Noen funksjoner kan ha blitt deaktivert i innstillingsmodus (administrator).Hvis tasten er en individuell tast, er den inkludert i en gruppe?Fjern tasten fra gruppen før du endrer eller sletter den. (Hvis tasten er inkludert i flere grupper, må den fjernes fra alle gruppene.) => [Åpne program] → [Slett] på handlingspanelet for den enkelte modus Hvis tasten brukes i flere gruppetaster, skriver du ut gruppelisten under [Sende adresseliste] i innstillingsmodus. Listen viser hvor tasten er lagret. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Listeutskrift (bruker)] → [Sender Adresseliste] → [Gruppeliste]Er tasten i bruk i en reservert overføring eller i en pågående overføring?Vent til overføringen er ferdig, eller avbryt den reserverte overføringen, før du endrer eller sletter tasten.EN INDIVIDUELL BERØRINGSTAST ELLER GRUPPETAST KAN IKKE REDIGERES ELLER SLETTESEr tasten inkludert i en programtast?Fjern tasten fra programmet før du endrer eller sletter den. (Hvis tasten er inkludert i flere programmer, må den fjernes fra alle programmer.) => [Åpne program] → [Slett] i handlingspanelet for hver modusHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.Har administratoren aktivert en funksjon som forhindrer redigering/sletting?Kontroller dette med administratoren din. Hvis administratoren din har aktivert innstillinger som [Standardadresseinnstilling] og [Innstillinger for innkommende ruting], kan taster ikke redigeres eller fjernes.Tilbake til toppen';

body[533]='09-008.htm';
dai[533]='PROBLEMER MED DOKUMENTARKIVERING';
bun[533]=' PROBLEMER MED DOKUMENTARKIVERINGOversikt Hvis du ikke kan løse et problem med løsningene i denne håndboken, trykk på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren til posisjonen ””. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Når bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre på berøringspanelet ikke er grå, må du ikke slå av hovedstrømbryteren eller trekke ut støpselet. Dette kan ødelegge harddisken eller føre til at data som blir lagret eller mottatt går tapt.ProblemSjekkpunktLøsningDOKUMENTARKIVERING UTFØRES IKKEHar du aktivert dokumentarkivering i skriverdriveren?Aktiver dokumentarkivering. Aktiver dokumentarkivering i [Jobbhåndtering]-fanen til skriverdriveren når du er i utskriftsmodus.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.LAGREDE DATA KAN IKKE SKRIVES UTHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.EN JOBB KAN IKKE LAGRES I EN EGENDEFINERT MAPPEVises egendefinerte mapper som er opprettet med maskinen i ”Mappeinformasjon”?(Ved utskrift)Klikk [Hent mappenavn]-knappen i skriverdriverens lagringsskjerm for dokumentarkivering for å åpne de egendefinerte mappene som er opprettet i maskinen.Har den egendefinerte mappen et passord?Tast inn passordet som er konfigurert i maskinen i lagringsskjermen for dokumentarkivering.EN LAGRET FIL ER FORSVUNNETTrykket du på [Skriv ut og slett dataene]-tasten for å skrive ut en lagret fil?Trykk på [Skriv ut og lagre dataene]-tasten for å skrive ut på nytt. Hvis du skriver ut filen ved å trykke på [Skriv ut og slett dataene]-tasten, blir filen slettet automatisk etter utskrift. Filegenskapen kan stilles til [Beskytt] for å forhindre at filen slettes for lett.Har automatisk sletting av dokumentarkiveringsfiler blitt aktivert?Rådfør deg med maskinens administrator hvis filer du har behov for, er blitt slettet. Når [Automatisk sletting av filinnstillinger] er aktivert i innstillingsmodus, slettes filene i de angitte mappene med jevne mellomrom. (Selv om filegenskapen er [Konfidensielt] eller [Beskytt], kan filen slettes.) => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger For Dokumentlagring] → [Automatisk sletting av filinnstillinger].EN FIL KAN IKKE SLETTESEr egenskapen for filen satt til [Beskytt]?En fil kan ikke slettes når egenskapen er satt til [Beskytt]. Endre filegenskapen fra [Beskytt] til [Deling], og slett filen.EGENSKAPEN TIL EN FIL KAN IKKE SETTES TIL [KONFIDENSIELL]Er filen i hurtigfilmappen?Flytt filen til en annen mappe og angi deretter egenskapen til ”Konfidensielt”. Du kan ikke angi [Konfidensielt] for en fil i hurtigfilmappen. (Vær oppmerksom på at du kan angi [Beskytt] for en fil i hurtigfilmappen for å hindre at den lett kan slettes.)EN KONFIDENSIELL FIL ELLER KONFIDENSIELL MAPPE KAN IKKE ÅPNESAngav du feil passord?Kontroller dette med administratoren din. Hvis du ikke kan huske passordet, kan du endre fil- eller mappepassordet til et nytt passord i innstillingsmodus.ET FILNAVN KAN IKKE LAGRES ELLER ENDRESInneholder navnet tegn som ikke kan brukes i et filnavn eller mappenavn?Følgende tegn kan ikke brukes i fil- eller mappenavn: ? / " ; : , < > ! * & # \ |ET EGENDEFINERT MAPPENAVN KAN IKKE LAGRES ELLER ENDRESInneholder navnet tegn som ikke kan brukes i et filnavn eller mappenavn?Følgende tegn kan ikke brukes i fil- eller mappenavn: ? / " ; : , < > ! * & # \ |ET FILNAVN ER FORKORTETBle filnavnet lagret i Sendeinnstillinger mens en skanne- eller Internett-faksoverføring pågikk?Hvis navnet ble lagret i sendeinnstillingene før hurtigfilinnstillingene eller filinnstillingene ble konfigurert, er det dette navnet som vil brukes for den lagrede filen. Hvis antall tegn i navnet overskrider maksimalt antall tegn som er tillatt for et hurtigfilnavn (30 tegn), blir alle tegnene etter det trettiende tegnet utelatt.Tilbake til toppen';

body[534]='09-009.htm';
dai[534]='GENERELLE PROBLEMER';
bun[534]=' GENERELLE PROBLEMEROversiktProblemSjekkpunktLøsningANGITTE MASKINFUNKSJONER KAN IKKE BRUKESHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene. Når brukerautentisering er aktivert, kan det være at funksjonene du kan bruke og sideantallet er begrenset i brukerinnstillingene dine.BETJENINGSPANELET KAN IKKE BRUKESLyser strømindikatoren?Hvis hovedstrømsindikatoren ikke tennes, slå på strømmen til maskinen. Kontroller at støpselet er satt skikkelig inn i stikkontakten, still hovedstrømbryteren til ””-posisjon og trykk på [STRØM]-tasten for å slå på strømmen.Har du akkurat slått på strømmen til maskinen?Vent til det vises melding om at maskinen er klar. Etter at [STRØM]-tasten er slått på, trenger maskinen litt tid for å fullføre oppvarmingsoperasjonen. I løpet av oppvarmingstiden kan det velges funksjoner i maskinen, men det kan ikke kjøres jobber.Blinker [Strømsparingsmodus]-knappen?Autoavstengningsmodus er aktivert. Trykk på [Strømsparingsmodus]-knappen for å returnere maskinen til normal drift.TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNINGEr et deksel åpent eller har en enhet blitt fjernet fra maskinen?Les meldingen og iverksett passende tiltak. En varselsmelding vises når et deksel er åpent eller når en enhet fjernes fra maskinen.Er det gjort mislykket forsøk på pålogging tre ganger på rad?Når maskinfunksjonene låses opp igjen, logger du på med riktig brukerinformasjon. Når [Varsel når innlogging mislykkes] er aktivert i innstillingsmodus, og pålogging mislykkes tre ganger på rad, vises det en advarsel og brukerautentiseringsfunksjonene sperres i fem minutter. (Hvis du ikke vet din brukerinformasjon, ta kontakt med din administrator.) => Innstillingsmodus (administrator) → [Brukerkontroll] → [Standardinnstillinger] → [Varsel når innlogging mislykkes]Vises det en melding som indikerer at automatisk pålogging mislyktes?Kontroller dette med administratoren din. Automatisk pålogging mislyktes pga. nettverksproblemer eller andre problemer. Hvis du er administrator, trykker du på [Administratorpassord]-tasten, logger på som administrator og implementerer en midlertidig endring i innstillingene for automatisk pålogging i innstillingsmodus. (Gjenopprett de endrede innstillingene til deres opprinnelige tilstand etter at problemet er løst.)Vises meldingen ”Ring etter service. Kode: xx-xx*" på berøringspanelet?  *Bokstaver og tall vises slik xx-xx.Slå på strømmen til maskinen igjen. Kontroller at bakgrunnsfargen på jobbstatusskjermen øverst til høyre er grå, trykk deretter på [STRØM]-knappen og sett hovedstrømbryteren i ””-posisjon. Vent i minst ti sekunder og sett deretter hovedbryteren til posisjonen ””. Når hovedstrømindikatoren skifter fra blinkende grønt til helt tent, trykker du på [STRØM]-knappen. Hvis den samme meldingen fortsatt vises etter at du har slått [STRØM]-knappen og hovedstrømbryteren av og på flere ganger, er det sannsynlig at det vil kreves servicehjelp for å utbedre feilen. Du må i så fall slutte å bruke maskinen, trekke ut strømkabelen, og ta kontakt med forhandleren eller en godkjent servicerepresentant. (Informer teknikerne om hvilken feilkode som vises når du kontakter forhandleren eller den godkjente servicerepresentanten.)UTSKRIFT ER IKKE MULIG ELLER STOPPER I LØPET AV EN JOBBEr skuffen tom for papir?Tilføy papir slik meldingen gir beskjed om på berøringspanelet.Er maskinen tom for toner?Skift ut tonerkassetten. Når det er lite toner, vil du få en melding om at tonerkassetten må skiftes. Se ”TONERKASSETT” for mer informasjon om bytte av tonerkassetten.Er det oppstått papirstopp?Fjern det feilmatede papiret i henhold til meldingen som vises på berøringsskjermen. Er mottakerskuffen full?Fjern utskriften fra skuffen for å gjenoppta utskriftsfunksjonen. Når mottakerskuffen er full, er det en detektor som aktiveres og stanser utskriften.Er avfallstonerboksen full?Skift ut avfallstonerboksen i henhold til meldingen på berøringspanelet.AVFALLSTONERBOKSEr det satt begrensninger på skuffene som kan brukes i hvert modus*?  *Kopi, Skriver, Bildesending, DokumentarkiveringKontroller innstilingene i [Innstillinger for papirskuff] og sjekk om det er haket av i avkrysningsboksene for de ulike modusene. ([Innmating av godtatt jobb]). Funksjoner som det ikke er merket av for, kan ikke brukes for utskrift fra gjeldende skuff. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → Skuffevalg → [Innmating av godtatt jobb]ORIGINALSTØRRELSEN BLIR IKKE AUTOMATISK VALGT, ELLER FEIL STØRRELSE BLIR VALGTEr originalen krøllet eller brettet?Glatt ut originalen. Korrekt originalstørrelse kan ikke oppdages hvis originalen er krøllet eller brettet.La du i en original som er mindre enn A5-størrelse (5-1/2" × 8-1/2")?Angi originalstørrelsen manuelt. Originalstørrelser mindre enn A5 (5-1/2" × 8-1/2") kan ikke påvises. Når du skanner en liten original på dokumentglasset, bør du legge et tomt papirark over originalen, med samme størrelse som papiret du vil bruke i utskriften (A4 (8-1/2" × 11"), B5 (8-1/2" × 11"R) osv.).Er en original i A5-størrelse (5-1/2" × 8-1/2") angitt til landskap (A5R-størrelse)?Hvis en original i A5-størrelse (5-1/2" × 8-1/2") er angitt til landskap (A5R-størrelse), blir den ikke påvist automatisk.VIST PAPIRSTØRRELSE FOR ENKELTMATERSKUFF ER IKKE KORREKTEr forlengelsesskinnen på enkeltmaterskuffen trukket ut?Dra ut forlengelsesskinnen for enkeltmaterskuffen. Når du legger papir i enkeltmaterskuffen, må du huske å trekke ut forlengelsen for at papirstørrelsen skal kunne leses av korrekt.FEILMATING AV ORIGINALER (AUTOMATISK DOKUMENTMATER)Er det lagt for mye papir i dokumentmaterskuffen?Kontroller at papirbunken i skuffen ikke er høyere enn indikatorlinjen.Er originalen en lang original?Når du bruker den automatiske dokumentmateren til å skanne en lang original, må du angi skannestørrelsen til [Lang str.]. (Merk at lange originaler ikke kan kopieres ved bruk av kopieringsfunksjonen.)Har originalen tynt papir?Bruk dokumentglasset til å skanne originalen. Hvis du må bruke den automatiske dokumentmateren, må du velge [Sakte skann mod] i Andre når du skanner originalen.FEILMATING AV PAPIRLigger det igjen en istykkerrevet papirbit i maskinen?Sørg for å fjerne alle papirrester.Er det lagt inn for mye papir i skuffen?Kontroller at papirbunken i skuffen ikke er høyere enn indikatorlinjen.Blir flere ark matet samtidig?Luft papiret godt før det legges i.Bruker du en papirtype som ikke samstemmer med spesifikasjonene?Bruk papir som er anbefalt av SHARP. Bruk av papir som er tiltenkt andre modeller, eller spesialpapir som ikke støttes av maskinen, kan resultere i feilmatinger, krøllet eller flekket utskrift. Se ”SPESIFIKASJONER FOR SHARP-STANDARDPAPIR” i ”Hurtigveiledning” for papirspesifikasjoner. Se ”EGNEDE PAPIRTYPER” for papir som er forbudt eller som ikke anbefales.Har papiret i skuffen tatt opp fuktighet?Hvis du vet at du i en periode ikke kommer til å bruke papiret som ligger i en bestemt skuff, må papiret fjernes fra skuffen og lagres i plastpose på et mørkt og tørt sted.Har du justert skinnene på enkeltmaterskuffen til papirbredden?Juster skinnene på enkeltmaterskuffen til bredden på papiret.Er forlengelsesskinnen på enkeltmaterskuffen trukket ut?Når du laster inn store ark, må du trekke ut forlengelsesskinnen.Er matevalsen på enkeltmaterskuffen skitten?Rengjør overflaten på enkeltmaterskuffens matevalse.MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFENEr papir i A5-størrelse (5-1/2" × 8-1/2") lagt i?Når du legger i papir i A5-størrelse (5-1/2" × 8-1/2"A5), må du plassere papiret i horisontal utskriftsretning (A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)).Er papirstørrelsen angitt?Husk å spesifisere papirstørrelsen hvis du bruker en størrelse som ikke er standard. Hvis du endrer papirstørrelsen som er lastet i en skuff, må du kontrollere innstillingen for papirstørrelse. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → SkuffevalgHar du lagt papir i enkeltmaterskuffen?Når du legger i papir, må du fjerne eventuelt gammelt papir som ligger igjen i skuffen, blande det med det nye papiret som skal legges i, og legge alt i skuffen som én bunke. Hvis du legger i papir uten å fjerne gjenværende papir, vil det oppstå papirstopp.PAPIRET MATES IKKE FRA PAPIRSKUFFENEr papiret korrekt lagt inn i papirskuffen?Juster skinnene i forhold til papirstørrelsen. Sørg for at høyden på papirbunken ikke overstiger indikatorlinjen.Er det satt begrensninger på skuffene som kan brukes i hvert modus*?  *Kopi, Skriver, Faks, Bildesending, DokumentarkiveringKontroller innstilingene i [Innstillinger for papirskuff] og sjekk om det er haket av i avkrysningsboksene for de ulike modusene. ([Innmating av godtatt jobb]). Funksjoner som det ikke er merket av for, kan ikke brukes for utskrift fra gjeldende skuff. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → Skuffevalg → [Innmating av godtatt jobb]BILDET PÅ PAPIRET ER SKJEVTEr det lagt for mye papir i enkeltmaterskuffen?Ikke legg inn mer papir enn det som er angitt som maksimalt antall ark. Maksimalt antall ark avhenger av papirtypeinnstillingen. Gå til ”SPESIFIKASJONER” i hurtigveiledningen for mer informasjon.Har du justert skinnene på enkeltmaterskuffen til papirbredden?Juster skinnene på enkeltmaterskuffen til bredden på papiret.Er originalpapirskinnene justert slik at de passer til bredden på papiret?Juster originalskinnene til bredden på til papiret.DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN FUNGERER IKKEHar funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.LINJER VISES PÅ DET SKANNEDE BILDETEr skanneområdene på dokumentglasset eller i den automatiske dokumentmateren, skitne?Rengjør skanneområdene på dokumentglasset eller i den automatiske dokumentmateren.DOKUMENTGLASSDOKUMENTBAKPLATENSKANNEOMRÅDEEr matevalsen på enkeltmaterskuffen skitten?Rengjør overflaten på enkeltmaterskuffens matevalse.MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFENFLEKKER VISES PÅ UTSKRIFTBruker du en papirtype som ikke samstemmer med spesifikasjonene?Bruk papir som er anbefalt av SHARP. Bruk av papir som er tiltenkt andre modeller, eller spesialpapir som ikke støttes av maskinen, kan resultere i feilmatinger, krøllet eller flekket utskrift. Se ”SPESIFIKASJONER FOR SHARP-STANDARDPAPIR” i ”Hurtigveiledning” for papirspesifikasjoner.Skriver du ut på forhåndshullet papir?Sørg for at bildet ikke overlapper hullene. Hvis utskriftsbildet overlapper hullene, kan det oppstå flekker på baksiden av papiret ved ensidig utskrift, eller på begge sider hvis det brukes tosidig utskrift.Vises det en melding som varsler om nødvendig vedlikehold?Kontakt forhandleren eller den godkjente servicerepresentanten så snart som mulig.TONEREN SITTER IKKE GODT FAST ELLER DET DANNES FOLDER PÅ PAPIRETBruker du en papirtype som ikke samstemmer med spesifikasjonene?Bruk papir som er anbefalt av SHARP. Bruk av papir som er tiltenkt andre modeller, eller spesialpapir som ikke støttes av maskinen, kan resultere i feilmatinger, krøllet eller flekket utskrift. Se ”SPESIFIKASJONER FOR SHARP-STANDARDPAPIR” i ”Hurtigveiledning” for papirspesifikasjoner.Er papirtypen korrekt innstilt?Angi riktig papirtype i skuffinnstillingene. Kontroller om følgende skjer:Det brukes tykt papir, men det er valgt en annen papirtype enn tykt papir i skuffinnstillingene. (Bildet kan forsvinne hvis du gnir på det.)Det brukes en annen papirtype enn tykt papir, men tykt papir er valgt i skuffinnstillingene. (Dette kan forårsake krøllet papir og papirstopp.)=> Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → SkuffevalgEr papiret lastet slik at maskinen skriver ut på baksiden av papiret?Kontroller forsiden og baksiden av papiret. Noen typer papir, for eksempel etiketter og transparenter, har spesifikke for- og baksider. Hvis utskriften gjøres på feil side av etikettark eller transparenter, vil ikke toneren festes godt og det blir vanskelig å oppnå et skarpt resultat.DEL AV BILDET ER AVSKÅRETHar du angitt riktig papirstørrelse?Husk å spesifisere papirstørrelsen hvis du bruker en størrelse som ikke er standard. Hvis du endrer papirstørrelsen som er lastet i en skuff, må du kontrollere innstillingen for papirstørrelse. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → SkuffevalgBle originalen plassert i riktig posisjon?Hvis du bruker dokumentglasset, må du være nøye med å plassere originalen i ytterste venstre hjørne på dokumentglasset.DOKUMENTGLASSUTSKRIFT UTFØRES PÅ FEIL SIDE AV PAPIRETEr papiret lastet med utskriftssiden i riktig retning?Kontroller at utskriftssiden på papiret er vendt i riktig retning.Skuff 1 til 4: Legg i papiret med utskriftssiden vendt opp*.Enkeltmaterskuff, skuff 5, skuff 6: Legg i papiret med utskriftssiden vendt ned*. *Når du bruker papirtypen ”Fortrykket” eller ”Brevhode”, legger du papiret inn i motsatt retning. (Unntatt når [Deaktivering av dupleks] er aktivert i innstillingsmodus (administrator).)ET OMSLAG ELLER INNLEGG SKRIVES IKKE UT PÅ ANGITT PAPIREr papirtypen korrekt innstilt?Angi riktig papirtype for skuffen som inneholder papiret som er valgt for omslaget eller innlegget. Hvis papirtypen som er angitt for omslaget eller innlegget, ikke er lik papirtypen som er angitt for skuffen, blir papiret matet fra en annen skuff. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [Innstillinger for papirskuff] → SkuffevalgTILKOBLET USB-ENHET KAN IKKE BRUKESEr USB-enheten kompatibel med maskinen?Spør forhandleren din om utstyrsenheten er kompatibel med maskinen. USB-enheter som ikke er kompatible med maskinen, kan ikke brukes.Gjenkjennes den tilkoblede USB-enheten på korrekt måte?Bruk [USB-enhetskontroll] i innstillingsmodus for å sjekke om enheten kan gjenkjennes eller ikke. => Innstillingsmodus → [Systeminnstillinger] → [USB-enhetskontroll] Hvis den ikke gjenkjennes, koble den til på nytt.TILKOBLET USB-MINNEENHET KAN IKKE BRUKESEr formatet i USB-minneenheten FAT32?Kontroller filformatet til USB-minneenheten. Hvis USB-minneenheten har et annet format enn FAT32, bruker du PC-en til å endre formatet til FAT32.Bruker du en USB-minneenhet med større kapasitet enn 32 GB?Bruk en USB-minneenhet med 32 GB eller mindre.ETTERBEHANDLER/HEFTEBEHANDLER FUNGERER IKKEVises det en melding som sier at du må fjerne papir fra oppsamlingsenheten på stiftemaskinen?Fjern alt gjenværende papir i oppsamlingsenheten på stiftemaskinen.Vises følgende melding på berøringspanelet? ”Ferdiggjøreren virker ikke. Slå strømmen på igjen. xx-xx*” *Bokstaver og tall vises slik xx-xx.Kontroller tilkoblingskabelen til ferdiggjøreren.Ta ut kabelen og sett den i igjen, og start maskinen på nytt.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.STIFTING UTFØRES IKKE (INKLUDERT HEFTESØM)Vises det en melding som ber deg sjekke stifteenheten?Fjern fastkjørte stifter.Vises det en melding som ber deg fylle på med stifter?Skift ut stiftekassetten. Ikke glem å skifte stiftebeholderen. Er det lagt til papir av forskjellig bredde?Hvis du vil utføre stifting av ulik størrelse, bruker du papir med lik bredde og velger innstillingen [Samme bredde]. Stifting er ikke mulig hvis papir med ulike bredder blandes sammen. Ved kopiering, velg [Samme bredde] for [Original med blandet format] i Andre. Originaler]</span> i spesialmodiene.Du finner informasjon om maksimalt antall ark som kan stiftes, i ”SPESIFIKASJONER FOR FERDIGGJØRER” eller ”SPESIFIKASJONER” i hurtigveiledningen.For maksimalt antall ark som kan stiftes, se "SPESIFIKASJONER" i Sikkerhetsveiledning.Du finner informasjon om maksimalt antall ark som kan stiftes, i ”SPESIFIKASJONER FOR FERDIGGJØRER” eller ”SPESIFIKASJONER” i hurtigveiledningen.Er papirtypeinnstillingen for skuffen som er valgt i skriverdriveren, satt til en papirtype som ikke kan stiftes?Kontroller papirtypeinnstillingene i maskinen, og velg en skuff som har papir som kan brukes til stifting*. Klikk på [Detaljer]-knappen under [Papirvalg] i [Papirvalg]-fanen i skriveregenskapervinduet og kontroller papirtypeinnstillingen for hver skuff. *Stifting er ikke mulig på etiketter, fanepapir, glanset papir, transparenter eller konvolutter. Hvis [Deakt. Stift] i tillegg er valgt i brukertypen, vil ikke stifting være mulig.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.HULLING UTFØRES IKKEVises det en melding som ber deg sjekke hullemodulen?Avhende stanseavfall.Er det lagt til papir med ulik størrelse?Hulling er ikke mulig hvis papir med ulike bredder blandes sammen. Hvis du vil hulle papir med ulike størrelser, bruker du papir med lik bredde og velger innstillingen [Samme bredde]. Ved kopiering, velg [Samme bredde] for [Original med blandet format] i Andre.Er det tatt med en papirstørrelse som ikke kan hulles, i utskriftsjobben?Du finner informasjon om hvilke papirstørrelser som er egnet for utskrift med hulling, i "SPESIFIKASJONER" i hurtigveiledningen.Er skuffen som er valgt i skriverdriveren, satt til en papirtype som ikke kan hulles?Kontroller papirtypeinnstillingene i maskinen, og velg en skuff som har papir som kan brukes til hulling*. Klikk på [Detaljer]-knappen under [Papirvalg] i [Papirvalg]-fanen i skriveregenskapervinduet og kontroller papirtypeinnstillingen for hver skuff. *Hulling er ikke mulig på etiketter, fanepapir, glanset papir, transparenter eller konvolutter. Hvis [Deakt. Hulling] i tillegg er valgt i brukertypen, vil ikke hulling være mulig.Har funksjoner blitt deaktivert av administratoren?Kontroller dette med administratoren din. Enkelte funksjoner kan ha blitt deaktivert i systeminnstillingene.STIFTEPOSISJON ELLER HULLINGSPOSISJON ER IKKE KORREKTEr stifteposisjonen korrekt angitt?Kontrollere stifteposisjonen i ”BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN”.Er hulleposisjonene riktig angitt?Kontrollere hullposisjonen i ”BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN”.Er originalen plassert korrekt, dvs. med forsiden opp eller ned? (Ved bruk av innlegger)Kontroller ileggingsmetoden for papir og iverksett passende tiltak.PAPIRRETNING VED ILEGGINGBRETTING UTFØRES IKKEHar administrator aktivert innstillingen [Deaktivering av Dupleks]?Funksjonen for papirbretting kan ikke brukes når [Deaktivering av Dupleks] er aktivert i innstillingsmodusen. Kontroller dette med administratoren din. => Innstillingsmodus (administrator) → velg [Systeminnstillinger] → [Enhetskontroll] → [Deaktivering av Dupleks].Bruker du en papirtype som har en bestemt for- og bakside?Brettefunksjonen kan ikke brukes med fortrykket papir, brevhodepapir eller annet papir som har spesifikke for- eller baksider. Når papir skal brettes, bruker du en papirtype, for eksempel vanlig papir, som ikke har spesifikke for- eller baksider.BRETTEPOSISJONEN ER IKKE KORREKTEr originalen plassert korrekt, dvs. med forsiden opp eller ned?Kontroller retningen for ilegging av original eller retningen på papiret som skal brettes, og iverksett passende tiltak.BRUKE FORHÅNDSVISNINGSSKJERMENPAPIRRETNING VED ILEGGINGUTSKRIFTER LEGGES IKKE KORREKT I ETTERBEHANDLERENS UTMATINGSSKUFFEr utskriften krøllete?Krøllet utskrift kan løses ved å laste papiret opp ned inn i skuffen.STIFTEDE UTSKRIFTER LEGGES IKKE KORREKT I SKUFFENEr utskriftsresultatet krøllet?Krøllet utskrift kan løses ved å laste papiret opp ned inn i skuffen.FORHÅNDSVISNINGSBILDER ELLER MINIATYRBILDER VISES IKKEEr det flere jobber som venter på å bli utført?Vent til flere av jobbene har blitt utført.DET ER VANSKELIG Å SE BERØRINGSPANELDISPLAYETJusterte du lysstyrken på displayet?Trykk på [Lysstyrkejustering] på hovedskjermen, og juster lysstyrken på displayet.DU BLE LOGGET UT UTEN Å GJØRE DET SELVBle automatisk tømming aktivert?Logg inn på nytt. Hvis Automatisk sletting starter opp mens brukerautentisering er aktivert, blir brukeren som er i ferd med en innloggingsprosess, automatisk logget ut. Hvis du er administrator, kan du endre tidsinnstillingen for automatisk sletting eller deaktivere automatisk sletting under [Automatisk Slette Innstillinger]. => Innstillingsmodus (administrator) → [Systeminnstillinger] → [Driftsinnstillinger] → [Automatisk Slette Innstillinger].DU GLEMTE ADMINISTRATORPASSORDETHar administratorpassordet blitt endret fra fabrikkinnstillingen?Kontakt forhandleren eller den godkjente servicerepresentanten så snart som mulig. Hvis du vil ha informasjon om det fabrikkinnstilte administratorpassordet, kan du se ”ADMINISTRATOR/ANDRE (STØY-/MATERIALUTSLIPP)”. Hvis du endrer passordet, må du sørge for å lære deg det nye passordet utenat og ta forholdsregler i tilfelle du skulle glemme det.JEG VET IKKE HVEM JEG SKAL KONTAKTE FOR VEDLIKEHOLDSTJENESTERHar du sett i ”Hurtigveiledning”?Se på baksiden av hurtigveiledningen.Tilbake til toppen';

body[535]='09-010.htm';
dai[535]='REGISTRERTE ELEMENTER I JOBBLOGGEN';
bun[535]=' REGISTRERTE ELEMENTER I JOBBLOGGENOversikt Maskinen registrerer utførte jobber som logger. Hovedinformasjonen som registreres i jobbloggene, er beskrevet nedenfor. Elementene som registreres i jobbloggen er fastsatte, uavhengig av installert tilleggsutstyr eller formålet med registreringen. Dette er for å gjøre det enklere å summere bruksantallet for ulikt konfigurerte maskiner.I noen tilfeller blir kanskje ikke jobbinformasjonen korrekt registrert, som når det oppstår strømbrudd under en jobb.Nei. ElementnavnBeskrivelse1HovedelementerJobb-IDJobb-ID-en blir registrert. Jobb-ID vises i loggen som tall etter hverandre helt opptil 999999. Etter dette tilbakestilles tellingen til 1.2JobbmodusJobbmodustypen, som kopiering eller utskrift, blir registrert.3kontojobb-IDJobb-ID-en som brukes i OSA, blir registrert. Den registreres uavhengig om OSA er tilstede eller ikke.4DatamaskinnavnNavnet på datamaskinen som har sent utskriftsjobben, blir registrert.*5BrukernavnNår brukerautentiseringsfunksjonen er i bruk, registreres brukernavnet.6PåloggingsnavnNår brukerautentiseringsfunksjonen er i bruk, registreres påloggingsnavnet.7Kort-IDKort-ID registreres når den brukes til en autentiseringsprosess.9Belastningskode 1Belastningskode 1 blir registrert.10Belastningskode 2Belastningskode 2 blir registrert.11Startdato og -klokkeslettDatoen og klokkeslettet da jobben startet, blir registrert.12Fullføringsdato og -klokkeslettDatoen og klokkeslettet da jobben ble fullført, blir registrert.13Sort-hvitt totalantallFor utskriftsjobber, blir totalantallet registrert. For sendejobber, blir antallet overførte sider i svart-hvitt registrert. Når gruppeoverføringer summeres, blir totalt antall sider registrert. For sendejobber til HDD, blir antallet lagrede sider i svart-hvitt registrert.14Fullfarge totalantallFor utskriftsjobber, blir totalt antall sider med fullfarge registrert. For sendejobber, blir antallet overførte sider i fullfarge registrert. Når gruppeoverføringer summeres, blir totalt antall sider registrert. For lagringsjobber, blir antallet lagrede sider i fullfarge registrert.153-farger totalantallDet totale antallet trefargede sider blir registrert.162-farger totalantallFor utskriftsjobber, blir totalt antall tofargede sider registrert. For lagringsjobber, blir antallet lagrede tofargede sider registrert.17Enkeltfarge totalantallDet totale antallet sider i en utskriftsjobb som er skrevet ut ved bruk av én enkelt farge, blir registrert.18Telle i henhold til formatAntall etter størrelse på original/papir i farge- og svart-hvitt-modus, blir registrert.19Ugyldig papirantall (svart-hvitt)Antall ugyldige ark i svart-hvitt blir registrert.20Ugyldig papirantall (farge)Antall ugyldige ark i farge blir registrert.21Antall reserverte settAntall spesifiserte sett eller reserverte destinasjoner blir registrert.22Antall fullførte settAntall fullførte sett eller destinasjoner med vellykkede, fullførte overføringer blir registrert.23Antall reserverte siderAntall reserverte originalsider av en kopi, utskrift, skannejobb eller annen jobb blir registrert.24Antall fullførte siderAntall fullførte sider i et sett blir registrert.25ResultatResultatet av jobben registreres.26FeilårsakNår en feil oppstår under en jobb, blir årsaken til feilen registrert.27Skriverjobb-relatert elementUtmatingUtmatingsmodusen til en utskriftsjobb blir registrert.28StifteStiftestatusen blir registrert.29StiftantallStiftantallet blir registrert.30Stanseantall (hulling)Stanseantallet blir registrert.31BrettingJobber som benytter papirbrettingsfunksjonen blir registrert.32Brett-tellingAntall falsede sider blir registrert.33RyggfalsJobber som benytter ryggfalsfunksjonen blir registrert.34RyggfalstellerAntallet ryggfalser blir registrert.35SkrivertonerTonermengden brukt til en utskriftsjobb, blir registrert.36Bildesendingsrelatert elementAdresseAdressen til en bildesendingsjobb blir registrert.37AvsendernavnAvsendernavnet til en bildesendingsjobb blir registrert.38AvsenderadresseAvsenderadressen til en bildesendingsjobb blir registrert.39OverføringstypeOverføringstypen til en bildesendingsjobb blir registrert.40Administrativt serienummerDet administrative serienummeret til en bildesendingsjobb blir registrert.41KringkastingsnummerKringkastingsnummeret til en bildesendingsjobb blir registrert.42InnføringsrekkefølgeReservasjonsrekkefølgen i en videresendingsoverføring til en bildesendingsjobb blir registrert. Dette brukes til å koble sammen kommunikasjon og utskrift når fleravspørringsjobber registreres.43FilformatFilformatet til en bildesendingsjobb blir registrert.44Signer e-postHvis det sendes en digital signatur med en e-post, blir dette registrert.45Krypt.Hvis det lages en digital signatur av en e-post, blir dette registrert.46Kompresjonsmodus/kompresjonsforholdKompresjonsmodus og kompresjonsforhold for filen til en bildesendingsjobb blir registrert.47KommunikasjonstidKommunikasjonstiden til en bildesendingsjobb blir registrert.48Faksnr.Det lagrede avsendernummeret blir registrert.49Dokumentlagringsrelatert elementDokumentarkiveringStatusen til dokumentarkiveringen blir registrert.50LagringsmodusDokumentlagringsmodusen blir registrert.51Vanlig funksjonalitetFargeinnstillingFargemodusen som brukeren har valgt, blir registrert.52SpesialmodusSpesialmodi valgt under utføring av jobben, blir registrert.53FilnavnDet lagrede filnavnet, blir registrert.*54Datastørrelse [KB]Filstørrelsen registreres.55Detaljerte elementerOriginalstørrelseStørrelsen på en skannet original blir registrert. Ved utskriftsjobber for dokumentarkivering blir filens papirstørrelse registrert.56OriginaltypeOriginaltypen (tekst, fotoutskrift osv.) angitt i kontrastinnstillingsskjermen, blir registrert.57OriginaltellerAntall skannede originalark blir registrert.58PapirstørrelseFor utskriftsjobber, blir papirstørrelsen registrert. For sendejobber, blir den overførte papirstørrelsen registrert. Ved skanne til HDD-jobber, blir papirstørrelsen til den lagrede filen registrert.59PapirtypePapirtypen som er brukt til utskrifter, blir registrert.60PapiregenskapPapiregenskapen som er angitt i Papirtype, blir registrert.61DupleksoppsettDupleksoppsettet blir registrert.62OppløsningSkanneoppløsningen blir registrert.63MaskindelModellnavnMaskinens modellnavn blir registrert.64Serienummer for enhetMaskinens serienummer blir registrert.65NavnMaskinnavnet som er angitt på nettsidene, blir registrert.66MaskinplasseringLokalet der maskinen er installert, og som er angitt på nettsidene, blir registrert.Tilbake til toppen';

body[536]='09-033.htm';
dai[536]='BE OM REPARASJON';
bun[536]=' BE OM REPARASJONOversikt Før du ber om reparasjon, må du lese ”PROBLEMER MED KOPIERING”, ”PROBLEMER MED SKRIVER”, ”PROBLEMER MED FAKS”, ”PROBLEMER MED SKANNER OG INTERNETT-FAKS”, ”PROBLEMER MED DOKUMENTARKIVERING” og ”GENERELLE PROBLEMER”. Hvis et spesielt problem skulle vedvare, må du uansett slutte å bruke maskinen. Trekk ut maskinens strømkabel. Ta kontakt med din forhandler eller en autorisert servicerepresentant, og informer om følgende elementer. Du kan også kontakte feltservice. ProduktnavnDigital multifunksjonsmaskin med full fargeModellMX-6240N eller MX-7040NProblemstatus (Skriv inn så detaljert som mulig.) Ikke prøv å reparere selv. Det er svært farlig. ';

body[537]='09-034.htm';
dai[537]='Hvis ADRESSEN ENDRER SEG';
bun[537]=' Hvis ADRESSEN ENDRER SEGOversikt Når maskinen skal flyttes/overføres, må den interne tonerkassetten tas ut. Ta kontakt med forhandleren din eller den autoriserte servicerepresentanten i ditt område, før du bytter bosted. ';

body[538]='09-035.htm';
dai[538]='VEDLIKEHOLD';
bun[538]=' VEDLIKEHOLDOversikt Når det er tid for kjøring av vedlikehold, vil du se en melding på berøringspanelet. Når meldingen vises, bes du snarest mulig ta kontakt med din forhandler eller den autoriserte servicerepresentanten i ditt område. ';

body[539]='09-036.htm';
dai[539]='SYSTEM FOR VEDLIKEHOLDSTJENESTER';
bun[539]=' SYSTEM FOR VEDLIKEHOLDSTJENESTEROversikt Vi tilbyr to typer valgfrie vedlikeholdstjenester for å opprettholde produktets ytelse og funksjoner: Counter Service System og Spot Service System. For detaljer i servicesystemet, ta kontakt med forhandleren din og velg den servicen som passer for deg. ';

body[540]='09-037.htm';
dai[540]='MINSTE LAGERPERIODE FOR FUNKSJONSDELER FOR REPARASJONSFORMÅL';
bun[540]=' MINSTE LAGERPERIODE FOR FUNKSJONSDELER FOR REPARASJONSFORMÅLOversiktFor å sikre våre vedlikeholdstjenester, vil vi beholde funksjonsdeler for dette produktet i syv (7) år etter at produksjonen har opphørt. Med funksjonsdeler mener vi deler som er påkrevd for å opprettholde funksjonene i dette produktet. ';

body[541]='09-038.htm';
dai[541]='MINSTE LAGERPERIODE FOR FORBRUKSMATERIELL';
bun[541]=' MINSTE LAGERPERIODE FOR FORBRUKSMATERIELLOversikt Vi vil kunne levere forbruksmateriell for dette produktet i syv (7) år etter at produksjonen av det har opphørt. ';

body[542]='09-040.htm';
dai[542]='LISENSINFORMASJON';
bun[542]=' LISENSINFORMASJONInformasjon om programvarelisens for dette produktetSammensetning av programvareProgramvaren i dette produktet består av flere programvarekomponenter, og opphavsretten til hver enkelt av disse tilhører SHARP eller tredjepart.Programvare utviklet av SHARP og åpen kilde-programvareRettighetene til programvarekomponentene og ulike aktuelle dokumenter som følger med dette produktet som er utviklet eller skrevet av SHARP, er SHARPs eiendom og er beskyttet av loven om opphavsrett, internasjonale overenskomster og andre aktuelle lover. Produktet benytter også fritt distribuert programvare og programvarekomponenter som tredjeparter har opphavsrett til. Disse omfatter programvarekomponenter som dekkes av en såkalt GNU General Public-lisens (heretter kalt GPL), en GNU Lesser General Public-lisens (heretter kalt LGPL) eller andre lisensavtaler.Anskaffelse av kildekodeNoen av lisensgiverne til åpen kilde-programvare krever at distributøren oppgir kildekoden sammen med de utførbare programvarekomponentene. GPL og LGPL omfatter lignende krav. Du finner informasjon om hvordan du skaffer til veie kildekoden til den åpne kilde-programvaren og GPL, LGPL og annen informasjon om lisensavtaler på nettstedet: http://sharp-world.com/products/copier/source/download/index.htmlVi kan ikke svare på spørsmål vedrørende kildekoden for den åpne kilde-programvaren. Kildekoden for programvarekomponentene som SHARP har rettighet til, er ikke distribuert. Lisensnotis vedrørende programvareCopyright (c) 2000 Carnegie Mellon University. Med enerett. Redistribusjon og bruk i kildeform og binær form, med eller uten modifikasjoner, er tillatt forutsatt at følgende vilkår oppfylles:1.Hvis kildekoden videredistribueres, må merknaden om opphavsrett over, denne listen over vilkår og følgende ansvarsfraskrivelse, legges ved.2.Omfordeling i binær form må reprodusere ovennevnte merknad om opphavsrett, denne vilkårslisten og følgende ansvarsfraskrivelse i dokumentasjonen og/eller andre materialer som følger med distribusjonen.3.Navnet ”Carnegie Mellon University” må ikke brukes til å bifalle eller markedsføre produkter som avledes fra denne programvaren, uten forutgående skriftlig tillatelse. For tillatelser eller andre juridiske detaljer, ta kontakt medOffice of Technology TransferCarnegie Mellon University 5000 Forbes Avenue Pittsburgh, PA 15213-3890(412) 268-4387, faks: (412) 268-7395tech-transfer@andrew.cmu.edu4.Følgende informasjon må beholdes for all redistribusjon, uansett form:”Dette produktet inkluderer programvare utviklet av Computing Services ved Carnegie Mellon University (http://www.cmu.edu/computing/).”CARNEGIE MELLON UNIVERSITY FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER MED HENSYN TIL DENNE PROGRAMVAREN, INKLUDERT ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR SPESIELLE FORMÅL. UNDER INGEN OMSTENDIGHET SKAL CARNEGIE MELLON UNIVERSITY STÅ ANSVARLIG FOR NOEN SLAGS SKADER SOM FØLGE AV TAP AV BRUKSMULIGHET, DATA ELLER INNTEKTER, ENTEN DET SKYLDES EN HANDLING BASERT PÅ FORELIGGENDE KONTRAKT, UAKTSOMHET ELLER ANNEN SKADEVOLDENDE HANDLING, SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED, BRUKEN ELLER YTELSEN TIL DENNE PROGRAMVAREN.Copyright (c) 1995–2008 Kungliga Tekniska Högskolan, Stockholm, Sverige. Med enerett. Med enerett. Eksport av denne programvaren fra USA kan kreve en spesifikk lisens fra amerikanske myndigheter. Personen eller organisasjonen som planlegger å eksportere, har ansvaret for å anskaffe slik lisens før eksport. UNDERLAGT DENNE BEGRENSNINGEN tildeles med dette en tillatelse til å bruke, kopiere, endre og distribuere denne programvaren med dokumentasjon, gratis og for ethvert formål, såfremt den opphavsrettslige merknaden over vises i alle kopier og at både den opphavsrettslige merknaden og denne tillatelsesmerknaden vises i støttedokumentasjon, og at navnet M.I.T. ikke brukes i annonsering eller publikasjoner vedrørende distribusjonen av programvaren uten spesifikk, skriftlig og forutgående tillatelse. Videre gjelder at hvis du endrer denne programvaren, må du merke  programvaren som endret programvare, og ikke distribuere den på en måte som kan medføre forvirring rundt den originale MIT-programvaren. M.I.T. gir ingen erklæring hva gjelder denne programvarens egnethet for noe formål. Den leveres ”som den er” uten uttrykt eller underforstått garanti.DENNE PROGRAMVAREN LEVERES ”SOM DEN ER” OG UTEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNINGER, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL.Individuelle kildekodefiler er copyright MIT, Cygnus Support, OpenVision, Oracle, Sun Soft, FundsXpress og andre.Project Athena, Athena, Athena MUSE, Discuss, Hesiod, Kerberos, Moira og Zephyr er varemerker for Massachusetts Institute of Technology (MIT). Ingen kommersiell bruk av disse varemerkene kan gjøres uten forutgående skriftlig tillatelse fra MIT.  Med "Kommersiell bruk" menes bruk av et navn i et produkt eller for å tjene penger på andre måter. Det hindrer IKKE et kommersielt firma i å referere til varemerket MIT for å formidle informasjon (selv om dette bare må gjøres med en bekreftelse av deres varemerkestatus). OpenSSL-lisens ---------------Copyright (c) 1998-2004 The OpenSSL Project. Med enerett. Redistribusjon og bruk i kildeform og binær form, med eller uten modifikasjoner, er tillatt forutsatt at følgende vilkår oppfylles: 1.Hvis kildekoden videredistribueres, må merknaden om opphavsrett over, denne listen over vilkår og følgende ansvarsfraskrivelse, legges ved. 2.Omfordeling i binær form må reprodusere ovennevnte merknad om opphavsrett, denne vilkårslisten og følgende ansvarsfraskrivelse i dokumentasjonen og/eller andre materialer som følger med distribusjonen.3.Følgende informasjon må oppgis i alt reklamemateriell der funksjoner eller bruk av denne programvaren nevnes: ”Dette produktet inkluderer programvare utviklet av OpenSSL Project for bruk i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”4.Navnene ”OpenSSL Toolkit” og ”OpenSSL Project” må ikke brukes til å bifalle eller markedsføre produkter som avledes fra denne programvaren, uten forutgående skriftlig tillatelse. For skriftlig tillatelse, ta kontakt med openssl-core@openssl.org.5.Produkter som avledes fra denne programvaren, kan ikke kalles ”OpenSSL”, heller ikke kan ”OpenSSL” vises i navnet uten forutgående skriftlig tillatelse fra OpenSSL Project.6.Følgende informasjon må beholdes for all redistribusjon, uansett form: ”Dette produktet inkluderer programvare utviklet av OpenSSL Project for bruk i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”DENNE PROGRAMVAREN LEVERES AV OpenSSL PROJECT "SOM DEN ER", OG ENHVER UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR SPESIFIKT FORMÅL, FRASKRIVES. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET SKAL OpenSSL PROJECT ELLER DETS BIDRAGSYTERE STILLES TIL ANSVAR FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, EKSEMPLARISKE ELLER PÅFØLGENDE SKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, TAP AV BRUK, DATA ELLER LØNNSOMHET, ELLER DRIFTSAVBRUDD), UANSETT ÅRSAK ELLER TEORI OM ERSTATNINGSANSVAR, ENTEN I KONTRAKTS FORM, SOM OBJEKTIVT ANSVAR ELLER CULPAANSVAR (INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER PÅ ANNEN MÅTE) SOM PÅ NOEN MÅTE MÅTTE FØLGE AV BRUKEN AV DENNE PROGRAMVAREN, OGSÅ HVIS DE HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE.Dette produktet inkluderer kryptografisk programvare skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com) Dette produktet inkluderer programvare skrevet av Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).Original SSLeay-lisens---------------Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Med enerett.Denne pakken er en SSL-implementering skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementeringen ble skrevet for å overholde Netscapes SSL. Dette biblioteket er tilgjengelig for kommersiell og ikke-kommersiell bruk så lenge følgende vilkår overholdes. Følgende vilkår gjelder for all kode som finnes i denne distribusjonen, enten den er RC4-, RSA-, lhash-, DES-kode osv.; ikke bare SSL-koden. SSL-dokumentasjonen som følger med denne distribusjonen, er underlagt samme opphavsrettslige vilkår bortsett fra at eieren er Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright tilhører Eric Young, og som sådan skal ingen opphavsrettslige merknader i koden bli fjernet. Hvis denne pakken brukes i et produkt, skal Eric Young attribueres som forfatter av de delene av biblioteket som brukes. Dette kan være i form av en tekstmelding ved programoppstart eller i dokumentasjonen (elektronisk eller som tekstdokument) som leveres med pakken.Redistribusjon og bruk i kildeform og binær form, med eller uten modifikasjoner, er tillatt forutsatt at følgende vilkår oppfylles:1.Hvis kildekoden videredistribueres, må merknaden om opphavsrett, denne listen over vilkår og følgende ansvarsfraskrivelse, legges ved.2.Omfordeling i binær form må reprodusere ovennevnte merknad om opphavsrett, denne vilkårslisten og følgende ansvarsfraskrivelse i dokumentasjonen og/eller andre materialer som følger med distribusjonen.3.Følgende informasjon må oppgis i alt reklamemateriell der funksjoner eller bruk av denne programvaren nevnes: ”Dette produktet inkluderer kryptografisk programvare skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com)”. Ordet ”kryptografisk” kan utelates hvis rutinene fra biblioteket som brukes, ikke er kryptografirelatert :-).4.Følgende informasjon må oppgis hvis du inkluderer Windows-spesifikk kode (eller en avledning av slik kode) fra programkatalogen (programkode): ”Dette produktet inkluderer programvare skrevet av Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”DENNE PROGRAMVAREN LEVERES AV ERIC YOUNG "SOM DEN ER", OG ENHVER UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR SPESIFIKT FORMÅL, FRASKRIVES. UNDER INGEN OMSTENDIGHET SKAL FORFATTEREN ELLER BIDRAGSYTERNE STILLES TIL ANSVAR FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, EKSEMPLARISKE ELLER PÅFØLGENDE SKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, TAP AV BRUK, DATA ELLER LØNNSOMHET, ELLER DRIFTSAVBRUDD), UANSETT ÅRSAK ELLER NOEN TEORI OM ERSTATNINGSANSVAR, ENTEN I KONTRAKTS FORM, SOM OBJEKTIVT ANSVAR ELLER CULPAANSVAR (INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER PÅ ANNEN MÅTE) SOM PÅ NOEN MÅTE MÅTTE FØLGE AV BRUKEN AV DENNE PROGRAMVAREN, OGSÅ HVIS DE HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE.Lisensen og distribusjonsvilkårene for noen offentlig tilgjengelig versjon eller avledning av denne koden, kan ikke bli endret. Det vil si at denne koden ikke bare kan kopieres og legges inn under en annen distribusjonslisens [inkludert GNU Public License]. D3DES-lisens---------------Copyright (c) 1988,1989,1990,1991,1992 av Richard Outerbridge. (GEnie: OUTER; CIS: [71755,204]) Graven Imagery, 1992.Tilbake til toppen';

body[543]='09-041.htm';
dai[543]='REKVISITATYPER OG LAGRINGSMETODER';
bun[543]=' REKVISITATYPER OG LAGRINGSMETODERRekvisitatyperDu bør bruke vårt anbefalte kopieringspapir og etikettpapir. Kontakt din forhandler for ytterligere informasjon. Du bør bruke våre spesifiserte tonerkassetter, stiftekassetter og transparenter. ProduktnavnModellnavnMerknaderTransparent A4 (spesialpapir)S4BG68100 ark (10 sett per kartong)Stiftekassett (for ferdiggjører eller ferdiggjører med ryggstifting)AR-SC2 (50-arksstifting) MX-SCX2 (100-arksstifting)Ca. 5000 stifter × 3Stiftekassett (for ryggstiftenhet eller ferdiggjører med ryggstifting)AR-SC3Ca. 2000 stifter × 3MX-SCX1 (100-arksstifting) Ca. 5000 stifter × 3Håndtere toner og tonerkassett, og i nødstilfelleHåndteringIkke kast toner eller en tonerkassett på ild. Toneren kan sprute og forårsake brannskader. Ikke åpne en tonerkassett med makt. Det kan lekke tonerstøv. Da må du unngå å puste inn dette støvet, eller få det på huden.LagringLagre toner eller tonerkassett på et mørkt og kjølig sted, som ikke er forseglet eller er i nærheten av åpne flammer. Oppbevar toner eller tonerkassetter utilgjengelig for små barn. Lagre en ny kartong med tonerkassetter horisontalt og ikke vertikalt, og vær forsiktig slik at ikke kartongene snus på hodet. Hvis kartongen lagres vertikalt, reduseres tonerflyten selv om du rister tonerkassetten godt før du bruker den, og toner kan bli liggende igjen i kassetter uten å nå frem til maskinen.Hvis ulykken skulle være uteHvis du inhalerer støvet:Gå til et sted med ren luft, og gurgle med store mengder vann. Hvis du får symptomer som for eksempel hoste, må du kontakte lege.Hvis du får toner på huden:Vask huden med såpe, og skyll bort toneren med vann.Hvis du får toner i øynene:Skyll toneren bort øyeblikkelig med rennende vann. Kontakt lege hvis du har smerter.Hvis du svelger toner:Skyll munnen, og drikk ett eller to glass med vann. Kontakt lege om nødvendig.Forsiktig:Ikke lagre tonerkassetter på steder der temperaturen er 40 grader Celsius eller mer. Hvis den lagres på et sted med høy temperatur, kan toneren stivne i kassetten.Oppbevar tonerkassetter per avfallstonerboks utilgjengelig for små barn.Lagringsmetoder for andre rekvisitaLagre rekvisita på steder som tilfredsstiller følgende vilkår:Et rent og tørt stedEt sted med stabil temperaturEt sted som ikke er utsatt for direkte sollysLegg kopipapir i en pose og lagre den på et flatt sted.Hvis du ikke legger papiret i en pose eller plasserer papiret for lagring, kan papiret bli krøllete eller fuktig, noe som kan medføre papirstans.Sørg for å legge resten av papiret i en pose og lukk åpningen av posen for lagring. Ellers kan det oppstå krølling og fukt, noe som kan føre til papirstopp.Tilbake til toppen';

body[544]='09-042.htm';
dai[544]='GJENBRUKSRESSURSER';
bun[544]=' GJENBRUKSRESSURSERResirkulert papir av sammensatt avfallspapirmasseDenne maskinen kan bruke resirkulert papir laget av sammensatt avfallspapirmasse. Det finnes imidlertid mange papirtyper i handelen, og noen av disse kan ikke brukes på denne maskinen. Før du bruker et papir, må du rådføre deg med forhandleren eller en autorisert servicerepresentant.Vi takker deg for at du resirkulerer brukte produkter.Sharp samler inn brukte produkter for å bidra til å bevare miljøet på jorden, og bidra til effektiv bruk av dens ressurser ved å fremme gjenbruk eller resirkulering av produkter og deler. Hvis du vil ha brukte produkter avhentet, kan du kontakte forhandleren din eller den autoriserte servicerepresentanten som er vist i denne håndboken.Vi takker deg for at du resirkulerer brukte kassetter.Sharp samler inn brukte kassetter for å bidra til å bevare miljøet på jorden, og bidra til effektiv bruk av dens ressurser ved å fremme resirkulering av dem. Lever de brukte kassettene til vedlikeholdspersonalet.Innsamling og resirkulering av fotokonduktive tromler eller fotokonduktive trommelkassetterSharp tilbyr et materielt resirkuleringssystem, der brukte fotokonduktive tromler eller fotokonduktive trommelkassetter samles inn fra kundene og prosesseres tilbake til råmateriale ved hjelp av en resirkulerer i hver region. Levere de brukte fotokonduktive tromlene eller fotokonduktive trommelkassettene til maskinens vedlikeholdspersonale.Tilbake til toppen';

body[545]='09-043.htm';
dai[545]='OPPLYSNINGER OM VAREMERKE';
bun[545]=' OPPLYSNINGER OM VAREMERKEOversiktFølgende varemerker og registrerte varemerker er brukt i forbindelse med maskinen og dens eksterne enheter og tilleggsutstyr.Microsoft®, Windows®, Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows Server® 2008, Windows® 7 og Internet Explorer® er registrerte varemerker eller fabrikkmerker til Microsoft Corporation i USA og i andre land.PostScript er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated.Adobe og Flash er registrerte varemerker eller fabrikkmerker for Adobe Systems Incorporated i USA og i andre land.Adobe, Adobe-logoen, Acrobat, Adobe PDF-logoen og Reader er registrerte varemerker eller fabrikkmerker for Adobe Systems Incorporated i USA og i andre land.Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk og LaserWriter er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og i andre land.Netscape Navigator er et varemerke for Netscape Communications Corporation.Mozilla®og Firefox®er registrerte varemerker eller fabrikkmerker for Mozilla Foundation i USA og i andre land.IBM, PC/AT og PowerPC er varemerker for International Business Machines Corporation.NEC, PC-9821 og PC98-NX er registrerte varemerker eller fabrikkmerker for NEC Corporation.Sharpdesk er et varemerke for Sharp Corporation.Sharp OSA er et varemerke for Sharp Corporation.RealVNC er et varemerke for RealVNC Limited.Alle andre varemerker og rettigheter tilhører deres respektive eiere.De innebygde skrifttypene i denne skriveren bruker MicroType® komprimeringsteknologi fra Monotype Imaging, og bruker også det skalerbare undersystemet for skrifttypegjengivelse, UFST® (Universal Font Scaling Technology) fra Monotype Imaging. MicroType® og UFST® er varemerker for Monotype Imaging, Inc., er registrert patent ved United States Patent and Trademark Office og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Candid, Gold, og Taffy er varemerker for Monotype Imaging, Inc., er registrert patent ved United States Patent and Trademark Office og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond og Halbfett Kursiv er varemerker for Monotype Imaging, Inc. og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Albertus, Arial, Ashley Script, Coronet, Gill Sans, Joanna og Times New Roman er varemerker for The Monotype Corporation registrert ved United States Patent and Trademark Office, og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery og Zapf Dingbats er varemerker for International Typeface Corporation registrert ved United States Patent and Trademark Office, og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times og Univers er varemerker for Heidelberger Druckmaschinen AG, som kan være registrert i visse jurisdiksjoner, eksklusivt lisensiert gjennom Linotype Library GmbH, et heleid datterselskap av Heidelberger Druckmaschinen AG. Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco og New York er varemerker for Apple Inc. og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Wingdings er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og i andre land. Marigold og Oxford er varemerker for Arthur Baker og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Antique Olive er et varemerke for Marcel Olive og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Hoefler Text er et varemerke for Johnathan Hoefler og kan være registrert i noen jurisdiksjoner. HGGothicB, HGMinchoL, HGPGothicB og HGPMinchoL er varemerker for Ricoh Company, Ltd. og kan være registrert i noen jurisdiksjoner. ITC er et varemerke for International Typeface Corporation, er registrert patent ved United States Patent and Trademark Office og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Agfa er et varemerke for Agfa-Gevaert Group og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Intellifont, MicroType og UFST er varemerker for Monotype Imaging, Inc., er registrert patent ved United States Patent and Trademark Office og kan være registrert i visse jurisdiksjoner. Macintosh og TrueType er varemerker for Apple Inc., er registrert ved United States Patent and Trademark Office og i andre land. PostScript er et varemerke for Adobe Systems Incorporated og kan være registrert i noen jurisdiksjoner. HP, PCL, FontSmart og LaserJet er varemerker for Hewlett-Packard Company og kan være registrert i noen jurisdiksjoner. Type 1-prosessoren som er i Monotype Imaging’s UFST-produkter, er lisensiert av Electronics For Imaging, Inc. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. Tilbake til toppen';

body[546]='09-044.htm';
dai[546]='PROGRAMVARELISENS';
bun[546]=' PROGRAMVARELISENSLES DENNE LISENSEN NØYE FØR DU BEGYNNER Å BRUKE PROGRAMVAREN. VED Å BRUKE PROGRAMVAREN SAMTYKKER DU I Å BLI BUNDET AV VILKÅRENE I DENNE LISENSEN.1.LisensProgrammet, demonstrasjonen, systemet og annen programvare som følger med denne lisensen, enten på disk, i leseminne eller på andre medier (”Programvaren”) og tilknyttet dokumentasjon, er lisensiert til deg av SHARP. Du eier disken som Programvaren er lagret på, men SHARP og/eller SHARPs lisensgivere beholder eierskapet av Programvaren og tilknyttet dokumentasjon. Denne lisensen lar deg bruke Programvaren på én eller flere datamaskiner tilkoblet en enkelt skriver, og lage én kopi av Programvaren i maskinlesbar form, men kun som sikkerhetskopi. En slik kopi må være merket med SHARPs merknad om opphavsrett, merknad om opphavsrett for SHARPs lisensgivere og annen innskrift om eiendomsrett fra SHARP og/eller dets lisensgivere, som var på Programvarens originalkopi. Du kan også overføre alle lisensrettighetene dine for Programvaren, sikkerhetskopien av Programvaren, den tilknyttede dokumentasjonen og en kopi av denne lisensen til en annen part, forutsatt at den andre parten leser og samtykker i vilkårene for denne lisensen.2.BegrensningerProgramvaren inneholder materiale med opphavsrett, forretningshemmeligheter og annet eiendomsbeskyttet materiale som eies av SHARP og/eller dets lisensgivere, og for å beskytte dem er det ikke tillatt å dekompilere, reverskonstruere, demontere eller på andre måter redusere Programvaren til en lesbar form. Du kan ikke modifisere, nettverke, leie, lease, låne distribuere eller lage avledede produkter som er helt eller delvis basert på Programvaren. Du får ikke overføre Programvaren elektronisk fra en datamaskin til en annen eller over et nettverk.3.OppsigelseDenne lisensen er gjeldende helt til den sies opp. Du kan avslutte denne lisensen når som helst ved å tilintetgjøre Programvaren og tilknyttet dokumentasjon samt alle kopier av disse. Denne lisensen opphører øyeblikkelig og uten varsel fra SHARP og/eller SHARPs lisensgivere hvis du ikke overholder bestemmelsene i denne lisensen. Ved opphør må du tilintetgjøre Programvaren og tilknyttet dokumentasjon samt alle kopier av disse.4.Forsikringer om eksportlovgivningDu samtykker i og garanterer at verken Programvaren eller andre tekniske data mottatt fra SHARP, eller direkte produkter av dette, skal eksporteres ut av USA unntatt som autorisert og som tillatt av lover og reguleringer i USA. Hvis du rettmessig har anskaffet Programvaren utenfor USA, samtykker du i at du ikke skal eksportere programvaren eller noen tekniske data mottatt fra SHARP, eller direkte produkter av disse, unntatt det som er tillatt gjennom lover og reguleringer i USA, og lovene og reguleringene til jurisdiksjonen der du anskaffet programvaren.5.Myndigheter som sluttbrukereHvis du erverver Programvaren på vegne av en avdeling eller et byrå hos amerikanske myndigheter, gjelder følgende bestemmelser. Myndighetene samtykker :(i)hvis Programvaren leveres til forsvarsdepartementet (DoD), klassifiseres Programvaren som ”Kommersiell programvare for datamaskin” og departementet får bare ”begrensede rettigheter” i Programvaren og dets dokumentasjon slik termen er definert i klausul 252.227-7013 (c)(1) (Okt., 1988) i DFARS; og(ii)hvis Programvaren leveres til andre avdelinger eller byråer hos amerikanske myndigheter annet enn DoD, klassifiseres Programvaren som ”Kommersiell” slik termen er definert i 48 C.F.R. 2.101 og som ”Kommersiell programvare for datamaskin” slik termen er definert i 48 C.F.R. 12.212, og myndighetenes rettigheter i Programvaren og dets dokumentasjon blir som definert i klausul 52.227-19 (c)(2) i FAR eller, når det gjelder NASA, i klausul 18-52.227-86 (d) i NASA-tillegget til FAR.6.Garantifraskrivelse på ProgramvarenDu erkjenner uttrykkelig og samtykker i at du bruker Programvare på egen risiko. Programvaren og tilknyttet dokumentasjon leveres "SOM DEN ER" og uten noen form for garantier, og SHARP og SHARPs lisensgivere (med henblikk på bestemmelser 6 og 7, skal SHARP og SHARPs lisensgivere samlet refereres til som "SHARP") FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER, UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET OG EGNETHET FOR NOE SPESIELT FORMÅL. SHARP GARANTERER IKKE AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN OPPFYLLER DINE KRAV, ELLER AT PROGRAMVAREN VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, ELLER AT FEIL I PROGRAMVAREN RETTES OPP. SHARP GIR HELLER INGEN GARANTIER ELLER REPRESENTASJONER MED HENSYN TIL BRUK ELLER RESULTATER AV BRUK AV PROGRAMVAREN ELLER TILKNYTTET DOKUMENTASJON NÅR DET GJELDER KORREKTHET, NØYAKTIGHET, PÅLITELIGHET ELLER ANNET. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER NOE RÅD GITT AV SHARP ELLER EN AUTORISERT REPRESENTANT FRA SHARP, SKAL OPPRETTE EN GARANTI ELLER PÅ NOEN MÅTE ØKE OMFANGET AV DENNE GARANTIEN. SKULLE PROGRAMVAREN VISE SEG Å INNEHOLDE FEIL, ER DET DU (OG IKKE SHARP ELLER DEN AUTORISERTE REPRESENTANTEN FRA SHARP) SOM PÅTAR DEG ALLE KOSTNADER FOR NØDVENDIG VEDLIKEHOLD, REPARASJON ELLER RETTELSE, NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE ANSVARSFRASKRIVELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, DERFOR GJELDER KANSKJE IKKE OVENNEVNTE FOR DEG.7.AnsvarsbegrensningSHARP SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER, HERUNDER UAKTSOMHET, STILLES TIL ANSVAR FOR TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER PÅFØLGENDE SKADER SOM FØLGE AV BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN ELLER TILKNYTTET DOKUMENTASJON, SELV OM SHARP ELLER EN AUTORISERT REPRESENTANT FRA SHARP HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETENE FOR SLIK SKADE. NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE ANSVARSBEGRENSNING ELLER FRASKRIVELSE AV ERSTATNINGSANSVAR FOR TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, OG DET ER DERFOR IKKE SIKKERT AT OVENNEVNTE BEGRENSNING ELLER FRASKRIVELSE GJELDER FOR DEG. Under ingen omstendighet skal SHARPs totale erstatningsansvar til deg for alle skader, tap og årsaker til handling (enten ved kontrakt, skadevoldende handling (også uaktsomhet) eller annet) overstige beløpet du har betalt for Programvaren.8.Styrende lovverk og opphevingFor en del av Programvaren knyttet til Apple Macintosh og Microsoft Windows, skal denne lisensen styres av og tolkes i samsvar med lovgivningen henholdsvis i delstatene California og Washington. Hvis av noen grunn en domstol av en kompetent jurisdiksjon finner at en bestemmelse lisensen, eller deler av den, ikke er tvangskraftig, skal den bestemmelsen i lisensen håndheves i den utstrekning som er maksimalt tillatelig for å fremme hensikten til partene, og det gjenstående av lisensen skal fortsette med full tyngde og effekt. 9.Fullstendig avtaleDenne lisensen utgjør den fullstendige avtalen mellom partene når det gjelder bruk av Programvaren og tilknyttet dokumentasjon, erstatter alle tidligere eller midlertidige forståelser eller avtaler, skriftlige eller muntlige, vedrørende dette produktet. Ingen endringer eller modifiseringer av denne lisensen er bindende, med mindre de er skriftlige og signert av en behørig autorisert representant fra SHARP. Tilbake til toppen';

body[547]='99-000.htm';
dai[547]='SKRIVE UT ALLE KATEGORIER';
bun[547]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT ALLE KATEGORIERTrykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[548]='99-001.htm';
dai[548]='SKRIVE UT "OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI"';
bun[548]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT#load01-001 {display:block;}';

body[549]='99-002.htm';
dai[549]='SKRIVE UT "KOPI"';
bun[549]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "KOPI"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[550]='99-003.htm';
dai[550]='SKRIVE UT "SKRIVER"';
bun[550]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "SKRIVER"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[551]='99-004.htm';
dai[551]='SKRIVE UT "FAKS"';
bun[551]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "FAKS"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[552]='99-005.htm';
dai[552]='SKRIVE UT "BILDESENDING"';
bun[552]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "BILDESENDING"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[553]='99-006.htm';
dai[553]='SKRIVE UT "DOKUMENTARKIVERING"';
bun[553]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "DOKUMENTARKIVERING"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[554]='99-007.htm';
dai[554]='SKRIVE UT "MANUELL FERDIGGJØRING"';
bun[554]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "MANUELL FERDIGGJØRING"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[555]='99-008.htm';
dai[555]='SKRIVE UT "INNSTILLINGSMODUS"';
bun[555]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "INNSTILLINGSMODUS"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';

body[556]='99-009.htm';
dai[556]='SKRIVE UT "VEDLEGG"';
bun[556]=' Digital fullfarge multifunksjonsmaskin MX-6240N/MX-7040NSKRIVE UT "VEDLEGG"Trykk på denne knappen.SKANNESKRIVE UT';


