A
A3 (11" x 17") kant til kant-kopi | KOPIERE A3-ORIGINALER (11" X 17") UTEN Å BESKJÆRE KANTEN(A3 (12" X 18") KANT TIL KANT-KOPI)
ADMINISTRASJONSINNSTILLINGER | ADMINISTRASJONSINNSTILLINGER
ADRESSEBOK | ADRESSEBOK
Adressebok | ADRESSEBOKSKJERM
ADRESSEBOK | HENTE OPP EN DESTINASJON FRA EN ADRESSEBOK
ADRESSEBOK | ADRESSEBOK
ADRESSEBOKSKJERM | ADRESSEBOKSKJERM
ADRESSEN ENDRER SEG | Hvis ADRESSEN ENDRER SEG
AKTIVERE/DEKATIVERE INNSTILLINGER | AKTIVERE/DEKATIVERE INNSTILLINGER
ANGI EN BETALINGSKODE VED HJELP AV SKRIVERDRIVEREN | ANGI EN BETALINGSKODE VED HJELP AV SKRIVERDRIVEREN
ANGI EN NETTVERKSMAPPE | ANGI EN NETTVERKSMAPPE
ANGI EN PAPIRPOSISJON | ANGI EN PAPIRPOSISJON(PLASSER BILDE)
[Angi kapittelinnlegg] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
Annen kopigrad | MANUELT VALG AV KOPIGRAD
ANNET PAPIR | SKRIVE UT SPESIFIKKE SIDER PÅ ANNET PAPIR(ANNET PAPIR)
[Annuller kapittelinnlegg for valgt side.] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
Applikasjonsinnstillinger | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
APPLIKASJONSINNSTILLINGER | APPLIKASJONSINNSTILLINGER
APPLIKASJONSKOMMUNIKASJON | APPLIKASJONSKOMMUNIKASJON
Åpne program | HENTE OPP ET PROGRAM
Åpne program | LAGRE SKANNEOPERASJONER(PROGRAM)
ARKIVERING AV SIKKERHETSKOPI | ARKIVERING AV SIKKERHETSKOPI
AUTENTISERING MED BRUKERNUMMER | AUTENTISERING MED BRUKERNUMMER
AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD | AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD
Auto-AB | SPESIFISERE TYPE OG STØRRELSE AV PAPIRET SOM LEGGES I ENKELTMATERSKUFFEN
autoavstengning | OVERGÅ TIL AUTOMATISK AVSTENGNINGSFUNKSJON SÅ SNART FJERNJOBBEN ER FERDIG.
Auto-Inch | SPESIFISERE TYPE OG STØRRELSE AV PAPIRET SOM LEGGES I ENKELTMATERSKUFFEN
Autom. bilde | AUTOMATISK VALG AV KOPIGRAD
Automatisk bilderotering ved kopiering | KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN
Automatisk dokumentmater | EKSTERIØR
Automatisk dokumentmater | TOPP
AUTOMATISK DOKUMENTMATER | AUTOMATISK DOKUMENTMATER
AUTOMATISK FARGEKALIBRERING | AUTOMATISK FARGEKALIBRERING
AUTOMATISK JUSTERING AV KONTRAST | AUTOMATISK JUSTERING AV KONTRAST OG ORIGINALTYPE
automatisk papirskuffevalg | VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING
AUTOMATISK SKANNING AV BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL | AUTOMATISK SKANNING AV BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL(2-SIDIG ORIGINAL)
AUTOMATISK SLETTING AV FILINNSTILLINGER | AUTOMATISK SLETTING AV FILINNSTILLINGER
AUTOMATISK VALG AV KOPIGRAD | AUTOMATISK VALG AV KOPIGRAD
AUTORITETSGRUPPELISTE | AUTORITETSGRUPPELISTE
[Avbryt kopi]-tasten | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
AVBRYTE DRIFT OG NULLSTILLE INNSTILLINGER | AVBRYTE DRIFT OG NULLSTILLE INNSTILLINGER
Avfallstonerboks | OVERSIDE
Avsendernummer/ Adresseregistrering | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
B
BAKSIDE | SIDE OG BAKSIDE
BE OM REPARASJON | BE OM REPARASJON
Beholder for toneroppsamling | OVERSIDE
BEHOLDEREN FOR TONEROPPSAMLING | UTSKIFTNING AV BEHOLDEREN FOR TONEROPPSAMLING
Bekreft adresse | SE EN LISTE OVER VALGTE DESTINASJONER
[Bekreft bilde] | KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT
Bekreft bilde | KONTROLL AV BILDEFILER
Bekreftelsesstempel | MERKE SKANNEDE ORIGINALER(BEKREFTELSESSTEMPEL)
BERØRINGSTYPER | BERØRINGSTYPER
Beskytt | FIL
Bestemt dato | DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATO
BETALINGSKODE | BETALINGSKODE
Betjeningspanel | EKSTERIØR
BETJENINGSPANEL | BETJENINGSPANEL
Betjeningspanel | BETJENINGSPANEL
Betydning av ikonene som brukes i brukerhåndboken | SLIK BRUKER DU BRUKERHÅNDBOKEN
BILDESENDINGSSEKVENS | BILDESENDINGSSEKVENS
Bla gjennom | BERØRINGSTYPER
BLA GJENNOM NETTSIDER PÅ BERØRINGSPANELET | BLA GJENNOM NETTSIDER PÅ BERØRINGSPANELET
Bokkopi | KOPIERE EN BROSJYRE(BOKKOPI)
Bokkopiering | KOPIERE HVER MOTSTÅENDE SIDE I ET INNBUNDET DOKUMENT(DOBBELTSIDIG KOPI)
Bokskanning | SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER(BOKSKANNING)
Bokskille | DELE EN BROSJYREORIGINAL ETTER SIDE(BOKSKILLE)
Bokskille | DELE ET HEFTE ETTER SIDETALL OG OVERFØRE SIDENE ETTER HVERANDRE(BOKSKILLE)
BRETTE UTSKREVET PAPIR I TO | BRETTE UTSKREVET PAPIR I TO(BRETTING)
Brevhode | EGNEDE PAPIRTYPER
BROSJYRE | LAGE KOPIER I BROSJYREFORMAT(BROSJYREKOPIERING)
BROSJYRE | KOPIERE FLERE ORIGINALER PÅ HVER SIDE I BROSJYREKOPIEN(BROSJYREKOPI 2 I 1 / 4 I 1)
Brødtekst | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
Bruk betalingskode | BRUKE EN BETALINGSKODE
[Bruk denne sletteposisjonen på alle sider.] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
[Bruk denne sletteposisjonen på denne siden.] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL KOPIERING | BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL KOPIERING
BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL KOPIERING | BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL KOPIERING
BRUKE EN OVERFØRINGSLOGG FOR Å SENDE IGJEN | BRUKE EN OVERFØRINGSLOGG FOR Å SENDE IGJEN
BRUKE LAGREDE INNSTILLINGER | BRUKE LAGREDE INNSTILLINGER
BRUKERANTALL | BRUKERANTALL
BRUKERAUTENTISERING | BRUKERAUTENTISERING
BRUKERHÅNDBOKEN | SLIK BRUKER DU BRUKERHÅNDBOKEN
BRUKERINFORMASJONSUTSKRIFT | BRUKERINFORMASJONSUTSKRIFT
BRUKERKONTROLL | BRUKERKONTROLL
BRUKERLISTE | BRUKERLISTE
Brukernavn | PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE
Brukskode | BETALINGSKODE
C
[CA]-tast | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
D
Datainngangsmodus | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
Datasikkerhetsprogram | PERIFERENHETER
DATOER | SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)
DATOFORMAT | DATOFORMAT
Deaktiver utskrift av tom side | UTSKRIFT MED UTELATELSE AV TOMME SIDER
DEAKTIVERE UTSKRIFT FOR UGYLDIG BRUKER | DEAKTIVERE UTSKRIFT FOR UGYLDIG BRUKER
DEFINISJONEN AV ”R” I PAPIRSTØRRELSE | DEFINISJONEN AV ”R” I PAPIRSTØRRELSE
Deling | FIL
Delingsområde for betalingskode | REGISTRERE EN NY BETALINGSKODE
Dempe bakgrunn | HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET(DEMPE BAKGRUNN)
Dempe bakgrunn | HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET(DEMPE BAKGRUNN)
DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN | RENGJØRING AV DOKUMENTGLASSET OG DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN
DEN FOTOKONDUKTIVE TROMMELEN | RENGJØRE HOVEDLADEREN PÅ DEN FOTOKONDUKTIVE TROMMELEN
Den plasserte originalens retning | KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN
destinasjonen er opptatt | FØR DU SENDER TIL EN DIREKTE SMTP-ADRESSE
det oppstår en kommunikasjonsfeil | FØR DU SENDER TIL EN DIREKTE SMTP-ADRESSE
DET VIRTUELLE TASTATURET | NAVNENE OG FUNKSJONENE TIL TASTENE PÅ DET VIRTUELLE TASTATURET
Dir. innskrift | SPESIFISERE TYPE OG STØRRELSE AV PAPIRET SOM LEGGES I ENKELTMATERSKUFFEN
Direkte SMTP | FØR DU SENDER TIL EN DIREKTE SMTP-ADRESSE
Dobbelttrykk | BERØRINGSTYPER
DOKUMENTADMINISTRASJONSFUNKSJON | DOKUMENTADMINISTRASJONSFUNKSJON
DOKUMENTARKIVERING | DOKUMENTARKIVERING
DOKUMENTARKIVERING | DOKUMENTARKIVERING
DOKUMENTARKIVERINGSKONTROLL | DOKUMENTARKIVERINGSKONTROLL
DOKUMENTBAKPLATEN | DOKUMENTBAKPLATEN
Dokumentglass | TOPP
DOKUMENTGLASS | DOKUMENTGLASS
DOKUMENTGLASS | DOKUMENTGLASS
DOKUMENTGLASSET | RENGJØRING AV DOKUMENTGLASSET OG DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN
Dokumentmaterområdets deksel | TOPP
Dokumentmaterskuff | TOPP
DOKUMENTOPERASJONER | DOKUMENTOPERASJONER
Dokumentoperasjoner | DOKUMENTOPERASJONER
Dra | BERØRINGSTYPER
DRIFTSINNSTILLINGER | DRIFTSINNSTILLINGER
DRIFTSINNSTILLINGER | DRIFTSINNSTILLINGER
DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATO | DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATO
Driftsinnstillinger for bestemt dato | DRIFTSINNSTILLINGER FOR BESTEMT DATO
Drop Out-farge | FJERNE KROMATISKE FARGER FRA SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(FARGEUTFALL)
E
Én farge | KOPIFARGEMODI
Egendef. format | LAGRE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER
Egendefinert bilde | LEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL(EGENDEFINERT BILDE)
Egendefinert mappe | MAPPETYPER
Egendefinert mappe | PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE
EGNEDE PAPIRTYPER | EGNEDE PAPIRTYPER
EKSTERIØR | EKSTERIØR
EKSTERN KONTO | EKSTERN KONTO
Elektrisk støpsel | SIDE OG BAKSIDE
ELIMINERE TOMME SIDER FRA EN OVERFØRING | ELIMINERE TOMME SIDER FRA EN OVERFØRING(HOPP OVER TOMME SIDER)
EMNE | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
Emne | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
EMNE | ENDRE EMNE, FILNAVN OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR INTERNETT-FAKSOVERFØRING
Endre et MFP-visningsmønster | HOVEDSKJERM
ENDRE FARGEMODUS | ENDRE FARGEMODUS
ENDRE FORMAT | ENDRE FORMAT I SKANNE- ELLER DATAINNGANGSMODUS
ENDRE FORMAT | ENDRE FORMAT I INTERNETT-FAKSMODUS
ENDRE OPPLØSNING | ENDRE OPPLØSNING
ENDRE PASSORD | ENDRE PASSORD
ENDRE STANDARDINNSTILLINGER FOR SKRIVERDRIVER | ENDRE STANDARDINNSTILLINGER FOR SKRIVERDRIVER
ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE | ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN(TRANSAKSJONSRAPPORT)
ENDRING AV KONTRAST | ENDRING AV KONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPE
Energisparing | TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING
ENERGISPARING | ENERGISPARING
[Energisparing]-knapp/-indikator | BETJENINGSPANEL
[Energisparing]-knappen | TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING
[Energisparing]-knappen/-indikatoren | EKSTERIØR
ENHETSSTATUS | ENHETSSTATUS
Enkeltmaterskuff | EKSTERIØR
Enkeltmaterskuff | OVERSIDE
enkeltmaterskuffen | LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN
enkeltmaterskuffen | LAGE KOPIER VED Å BRUKE ENKELTMATERSKUFFEN
E-POSTUTSKRIFT | E-POSTUTSKRIFT
E-POSTVARSEL OG -STATUS | E-POSTVARSEL OG -STATUS
E-POSTVARSEL OG -STATUS | E-POSTVARSEL OG -STATUS
Etiketter | EGNEDE PAPIRTYPER
Etterbehandler | EKSTERIØR
ETTERBEHANDLER | PERIFERENHETER
ETTERBEHANDLER | ETTERBEHANDLER
ETTERBEHANDLER MED RYGGSTIFTING (STORT STABLEMAGASIN) | PERIFERENHETER
Etterbehandler med ryggstifting* | EKSTERIØR
Etterbehandlingsenhet | HEFTEBEHANDLER
F
Faksdata motta/send | VIDERESENDE MOTTATTE INTERNETT-FAKSDATA(VIDERESENDE FAKSDATA)
FAKSDATA MOTTA/SEND | FAKSDATA MOTTA/SEND
Fanepapir | EGNEDE PAPIRTYPER
fanepapir | LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN
Fanepapirinnstillinger | SKRIVE UT TEKST PÅ FANER PÅ FANEPAPIR(FANEPAPIRINNSTILLINGER/FANEPAPIRUTSKRIFT)
Fanepapirutskrift | SKRIVE UT TEKST PÅ FANER PÅ FANEPAPIR(FANEPAPIRINNSTILLINGER/FANEPAPIRUTSKRIFT)
Fargebalanse | JUSTERE FARGEN(FARGEBALANSE)
FARGEJUSTERINGER | FARGEJUSTERINGER
Fargemodus | ENDRE FARGEMODUS
Farget | EGNEDE PAPIRTYPER
Fargetoneforbedring | MANUELL JUSTERING AV KONTRAST OG ORIGINALTYPE
Fast repetisjon | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Fast repetisjon | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
FAVORITTFUNKSJONSGRUPPELISTE | FAVORITTFUNKSJONSGRUPPELISTE
FERDIGGJØRER (STORT STABLEMAGASIN) | PERIFERENHETER
Ferdiggjører (stort stablemagasin)* | EKSTERIØR
Ferdiggjøringsenhet | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
[Fil] | LAGRE MOTTATTE DATA
Fil | ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING
FIL | FIL
Filformat | ENDRE FORMAT I SKANNE- ELLER DATAINNGANGSMODUS
Filformat | ENDRE FORMAT I INTERNETT-FAKSMODUS
Filformatkombinasjoner | ENDRE FORMAT I SKANNE- ELLER DATAINNGANGSMODUS
FILNAVN | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
Filnavn | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
FILNAVN | ENDRE EMNE, FILNAVN OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR INTERNETT-FAKSOVERFØRING
FILOVERFØRING | FILOVERFØRING
FILSAMMENSLÅING | FILSAMMENSLÅING
FILTERINNSTILLING | FILTERINNSTILLING
FILUTSKRIFT | FILUTSKRIFT
FJERNBETJENING AV MASKINEN | FJERNBETJENING AV MASKINEN
FJERNE FEILMATET PAPIR | FJERNE FEILMATET PAPIR
FJERNE KROMATISKE FARGER | FJERNE KROMATISKE FARGER FRA SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(FARGEUTFALL)
FLERFILSUTSKRIFT | FLERFILSUTSKRIFT
Flersideforstørrelse | LAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE(FORSTØRRELSE AV FLERE SIDER)
Flikkopiering | KOPIERE OVERSKRIFTER PÅ FANEPAPIR(FANEKOPIERING)
Flytt | FLYTTING AV FILER
[Flytt siden] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
FLYTTING AV FILER | FLYTTING AV FILER
Folderkopiering | LAGE KOPIER I BROSJYREFORMAT(BROSJYREKOPIERING)
Folderkopiering | KOPIERE FLERE ORIGINALER PÅ HVER SIDE I BROSJYREKOPIEN(BROSJYREKOPI 2 I 1 / 4 I 1)
Fontliste for strekkoder | PERIFERENHETER
Forhåndshullet | EGNEDE PAPIRTYPER
Forhåndsvisning | FORHÅNDSVISNING AV KOPI
Forhåndsvisning | KONTROLL AV BILDET SOM SKAL OVERFØRES
FORHÅNDSVISNING AV KOPI | FORHÅNDSVISNING AV KOPI
FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
FORSTERKE KONTURENE I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING | FORSTERKE KONTURENE I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(SKARPHET)
FORSTØRRE/FORMINSKE LENGDE OG BREDDE SEPARAT | FORSTØRRE/FORMINSKE LENGDE OG BREDDE SEPARAT
FORSTØRRE/FORMINSKE UTSKRIFTSBILDET | FORSTØRRE/FORMINSKE UTSKRIFTSBILDET(ZOOMINNSTILLING / FORSTØRR ELLER FORMINSK)
Fortrykket | EGNEDE PAPIRTYPER
FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN | FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN
FØRSTE SIDE | FØRSTE SIDE
FØRSTE SIDE | FØRSTE SIDE
Frontdeksel | EKSTERIØR
FTP-UTSKRIFT | FTP-UTSKRIFT
Fullført-liste | TYPER AV JOBBSTATUSSKJERMER
G
GENERELLE INNSTILLINGER | GENERELLE INNSTILLINGER
GJENBRUKSRESSURSER | GJENBRUKSRESSURSER
GJENOPPRETTER STRØMTILFØRSEL | GJENOPPRETTER STRØMTILFØRSEL
Gjenta en original i fotostørrelse i faktisk størrelse | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Gjenta foto | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Gjenta foto | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Gjenta oppsett | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Glanset papir | EGNEDE PAPIRTYPER
global adressebok | HENTE EN DESTINASJON FRA EN GLOBAL ADRESSEBOK
GLOBAL ADRESSEBOK | GLOBAL ADRESSEBOK
Globalt adressesøk | HENTE EN DESTINASJON FRA EN GLOBAL ADRESSEBOK
GRENSESNITTINNSTILLINGER | GRENSESNITTINNSTILLINGER
Gruppe | SORTERINGS-/GRUPPEINNSTILLING
H
HANDLINGER NÅR SIDEGRENSEN FOR UTMATINGSJOBBER | HANDLINGER NÅR SIDEGRENSEN FOR UTMATINGSJOBBER
HANDLINGSPANEL | HANDLINGSPANEL
Håndtak | OVERSIDE
HEFTEBEHANDLER | PERIFERENHETER
HEFTEBEHANDLER | HEFTEBEHANDLER
Heftebehandler (stort stablemagasin) | EKSTERIØR
Hent fil fra HDD | VELGE EN FIL Å HENTE FREM
HENTE EN DESTINASJON FRA EN GLOBAL ADRESSEBOK | HENTE EN DESTINASJON FRA EN GLOBAL ADRESSEBOK
Hente opp en lagret originalstørrelse | LAGRE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER
HENTE OPP ET PROGRAM | HENTE OPP ET PROGRAM
HJELP FOR SKRIVERDRIVEREN | VISE HJELP FOR SKRIVERDRIVEREN
Hopp over tom side | HOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL(HOPP OVER TOMME SIDER)
Hopp over tom side | ELIMINERE TOMME SIDER FRA EN OVERFØRING(HOPP OVER TOMME SIDER)
HOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL | HOPPE OVER TOMME SIDER I EN ORIGINAL(HOPP OVER TOMME SIDER)
Høykapasitetsskuff | PERIFERENHETER
høykapasitetsskuffen | LEGGE PAPIR I EN HØYKAPASITETSSKUFF
Høyre sidedeksel | OVERSIDE
Høyre skuff | EKSTERIØR
Hovedkode | BETALINGSKODE
HOVEDLADEREN | RENGJØRE HOVEDLADEREN PÅ DEN FOTOKONDUKTIVE TROMMELEN
Hoved-mappe | MAPPETYPER
HOVEDSKJERM | HOVEDSKJERM
hovedskjermen | HOVEDSKJERM
HOVEDSKJERMINNSTILLINGER | HOVEDSKJERMINNSTILLINGER
[Hovedskjerm]-knappen | EKSTERIØR
[Hovedskjerm]-knappen | BETJENINGSPANEL
HOVEDSKJERMLISTE | HOVEDSKJERMLISTE
Hovedstrømbryter | OVERSIDE
hovedstrømbryteren | EKSTERIØR
hovedstrømbryteren | SLÅ MASKINEN PÅ
hovedstrømbryteren | FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN
Hovedstrømindikator | BETJENINGSPANEL
HOVEDTEKST | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
HOVEDTEKST | ENDRE EMNE, FILNAVN OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR INTERNETT-FAKSOVERFØRING
HTTP-TILGANGSINNSTILLINGER | HTTP-TILGANGSINNSTILLINGER
Hullefunksjon | STIFTE SAMMEN UTSKRIFTEN / LAGE HULL I UTSKRIFTEN
Hulling | HULLINGSINNSTILLING
Hullingsavfallsboks | ETTERBEHANDLER
HULLINGSINNSTILLING | HULLINGSINNSTILLING
HULLINGSMODUS | PERIFERENHETER
Hurtigfil | ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING
HURTIGFIL | HURTIGFIL
Hurtigfil | HURTIGFIL
Hurtigfilmappe | MAPPETYPER
Hurtighjelp | VISE HJELP FOR SKRIVERDRIVEREN
HURTIGOPPSETT | HURTIGOPPSETT
Hustelefonkontakt | SIDE OG BAKSIDE
HVILESTILLING | HVILESTILLING
HVILESTILLING | ØKOFUNKSJONER
HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET | HVITFARGING AV SVAKE FARGER I BILDET(DEMPE BAKGRUNN)
I
IEEE802.1X INNSTILLING | IEEE802.1X INNSTILLING
Ikke anbefalt papir | EGNEDE PAPIRTYPER
Ikon | HOVEDSKJERM
Ikon | LESE JOBBLISTEN
ikoner | SKJERM FOR VALG AV FIL
INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNEN | INFORMASJON SOM VISES I RESULTATKOLONNEN
Informasjonsikon | VISE HJELP FOR SKRIVERDRIVEREN
INKLUDER JOBBSTATUS I BRUKERAUTENTISERING | INKLUDER JOBBSTATUS I BRUKERAUTENTISERING
INNLEDENDE STATUSINNSTILLINGER | INNLEDENDE STATUSINNSTILLINGER
Innmatingsskuffe for langt papir | PERIFERENHETER
INNMATINGSSKUFFEN FOR LANGT PAPIR | LEGGE PAPIR I INNMATINGSSKUFFEN FOR LANGT PAPIR
INNSTILINGER FOR FILNAVN | INNSTILINGER FOR FILNAVN
Innstilling av offentlig adresse | ANGI OMFANGET FOR PUBLISERING AV KONTAKTER OG GRUPPER
INNSTILLING AV SOMMERTID | INNSTILLING AV SOMMERTID
INNSTILLING FOR AUTOMATISK AVLOGGING | INNSTILLING FOR AUTOMATISK AVLOGGING
INNSTILLING FOR EGENDEFINERT TAST | INNSTILLING FOR EGENDEFINERT TAST
Innstilling for informasjonskapsler | DRIFTSINNSTILLINGER
INNSTILLING FOR MASKINS SIDEBEGRENSNING | INNSTILLING FOR MASKINS SIDEBEGRENSNING
INNSTILLING FOR SSPORINGS INFORMASJONS UTSKRIFT | INNSTILLING FOR SSPORINGS INFORMASJONS UTSKRIFT
INNSTILLING FOR STIFTESORTERING | INNSTILLING FOR STIFTESORTERING
INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (FTP) | INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (FTP)
INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (SMB) | INNSTILLING FOR UTSKRIFT FRA MFP (SMB)
INNSTILLINGER FOR DATASLETTING | INNSTILLINGER FOR DATASLETTING
INNSTILLINGER FOR EMNENAVN | INNSTILLINGER FOR EMNENAVN
INNSTILLINGER FOR E-POSTUTSKRIFT | INNSTILLINGER FOR E-POSTUTSKRIFT
INNSTILLINGER FOR HOVEDTEKST | INNSTILLINGER FOR HOVEDTEKST
INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE OVERFØRING (LAGRING PÅ HARDDISK) | INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE OVERFØRING (LAGRING PÅ HARDDISK)
Innstillinger for innkommende ruting | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING | INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING
INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKS | INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKS
INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKS | INNSTILLINGER FOR INTERNETT-FAKS
INNSTILLINGER FOR KORTTYPE/-LESER | INNSTILLINGER FOR KORTTYPE/-LESER
INNSTILLINGER FOR NETTSURFING | INNSTILLINGER FOR NETTSURFING
INNSTILLINGER FOR OFFENTLIG MAPPE / NAS | INNSTILLINGER FOR OFFENTLIG MAPPE / NAS
INNSTILLINGER FOR TRÅDLØS | INNSTILLINGER FOR TRÅDLØS
INNSTILLINGSMODUS | INNSTILLINGSMODUS
Intensitet | JUSTERE INTENSITETEN FOR EN KOPI(INTENSITET)
INTERNETT-FAKSJOBBER | INTERNETT-FAKSJOBBER
Internett-faksmodus: | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
Internett-faksoverføringsjobb med forespørsel om mottaksrapport angitt | FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER
IPSEC-INNSTILLINGER | IPSEC-INNSTILLINGER
J
Jobb Lages | SKANNE MANGE ORIGINALER SAMTIDIG(JOBBOPPBYGGING)
Jobbkøliste | TYPER AV JOBBSTATUSSKJERMER
JOBBLOGG | JOBBLOGG
JOBBLOGG | JOBBLOGG
JOBBLOGGEN | REGISTRERTE ELEMENTER I JOBBLOGGEN
Jobb-oppbygg. | SKANNE ET STORT ANTALL ORIGINALER SAMMEN(JOBBOPPBYGGING)
JOBBSTATUS | TYPER AV JOBBSTATUSSKJERMER
JUSTERE BILDETS LYSSTYRKE OG KONTRAST | JUSTERE BILDETS LYSSTYRKE OG KONTRAST(INNSTILLINGER FOR FARGEJUSTERING)
JUSTERE FARGEN | JUSTERE FARGEN(FARGEBALANSE)
JUSTERE INTENSITETEN FOR EN KOPI | JUSTERE INTENSITETEN FOR EN KOPI(INTENSITET)
JUSTERE LINJETYKKELSEN | JUSTERE LINJETYKKELSEN(LINJETYKKELSE)
JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI | JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI(LYSSTYRKE)
JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING | JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING(OPPLØSNING)
JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER | JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER(RGB)
JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE | JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)
K
kanne til e-post | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
KATEGORIOPPSETT | KATEGORIOPPSETT
KLOKKEINNSTILLING | KLOKKEINNSTILLING
Knipe | BERØRINGSTYPER
Konfidensielt | FIL
[Kontakter] | LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER
Kontrast | MANUELL JUSTERING AV KONTRAST OG ORIGINALTYPE
Kontrast | ENDRING AV KONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPE
Kontrast | LEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(KONTRAST)
Kontrastinnstillinger | ENDRING AV KONTRAST OG ORIGINAL BILDETYPE
KONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK | KONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK FØR OVERFØRING(ORIGINALANTALL)
KONTROLL AV BILDEFILER | KONTROLL AV BILDEFILER
KONTROLL AV BILDET SOM SKAL OVERFØRES | KONTROLL AV BILDET SOM SKAL OVERFØRES
[Kontroller faksmottaksbilde] | KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT
KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT | KONTROLLERE BILDET FØR UTSKRIFT
KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN | KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN
Konvolutt | EGNEDE PAPIRTYPER
konvolutter | LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN
KONVOLUTTER | UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTER I ET WINDOWS-MILJØ
KONVOLUTTER | UTSKRIFT PÅ KONVOLUTTER I ET MACINTOSH-MILJØ
Kopi av kopi | MANUELL JUSTERING AV KONTRAST OG ORIGINALTYPE
Kopier ved å beregne repetisjonsantallet automatisk | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
Kopier ved å spesifisere et repetisjonsantall | GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK(GJENTA OPPSETT)
KOPIERE EN BROSJYRE | KOPIERE EN BROSJYRE(BOKKOPI)
KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE | KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)
KOPIERE MED SPEILBILDE | KOPIERE MED SPEILBILDE(SPEILBILDE)
KOPIERE OVERSKRIFTER PÅ FANEPAPIR | KOPIERE OVERSKRIFTER PÅ FANEPAPIR(FANEKOPIERING)
KOPIERINGSINNSTILLINGER | KOPIERINGSINNSTILLINGER
KOPIFARGEMODI | KOPIFARGEMODI
Kopigrad | MANUELT VALG AV KOPIGRAD
Kopigrad | FORSTØRRE/FORMINSKE LENGDE OG BREDDE SEPARAT
KOPIJOBBER | KOPIJOBBER
KOPIMODUS | VELGE KOPIMODUS
Kortformat | KOPIERE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE(KORTFORMAT)
Kortformat | SKANNE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE(KORTFORMAT)
KORTOMRÅDEINNSTILLINGER | KORTOMRÅDEINNSTILLINGER
L
LAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE | LAGE EN KOPI I PLAKATSTØRRELSE(FORSTØRRELSE AV FLERE SIDER)
LAGE EN PRØVEKOPI | LAGE EN PRØVEKOPI(PRØVEKOPI)
LAGE EN STOR PLAKAT | LAGE EN STOR PLAKAT(PLAKATUTSKRIFT)
LAGE KOPIER VED Å BRUKE ENKELTMATERSKUFFEN | LAGE KOPIER VED Å BRUKE ENKELTMATERSKUFFEN
LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNLEGGING | LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNLEGGING
LAGRE ET PROGRAM | LAGRE ET PROGRAM
LAGRE GRUPPER | LAGRE GRUPPER
LAGRE INNSTILLINGER VED UTSKRIFT | LAGRE INNSTILLINGER VED UTSKRIFT
Lagre metadata-sett | INNSTILLINGER SOM KREVES I INNSTILLINGSMODUS (NETTVERSJON)
LAGRE MOTTATTE DATA | LAGRE MOTTATTE DATA
LAGRE MOTTATTE FAKSER PÅ MASKINENS HARDDISK | LAGRE MOTTATTE FAKSER PÅ MASKINENS HARDDISK (INNKOMMENDE RUTING)
LAGRE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER | LAGRE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER
LAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSFILER | LAGRE OG BRUKE UTSKRIFTSFILER(TVUNGET OPPBEVARING / DOKUMENTARKIVERING)
Lagre originalstørrelser | LAGRE OFTE BRUKTE ORIGINALSTØRRELSER
LAGRE PÅ HDD | LAGRE PÅ HDD
LAGRE SKANNEOPERASJONER | LAGRE SKANNEOPERASJONER(PROGRAM)
Lang berøring | BERØRINGSTYPER
LAN-kontakt | SIDE OG BAKSIDE
LÅS OPP FOR FIL/MAPPE-MANIPULERING | LÅS OPP FOR FIL/MAPPE-MANIPULERING
LASERENHETEN | RENGJØRE LASERENHETEN
[Last ned] | LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN
[Laste ned brukerhåndbok] | LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN
LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN | LASTE NED BRUKERHÅNDBOKEN
LDAP-autentisering | AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD
LDAP-INNSTILLINGER | LDAP-INNSTILLINGER
LDAP-server | HENTE EN DESTINASJON FRA EN GLOBAL ADRESSEBOK
LDAP-serveren | AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD
Legg til nummeret fra lagrede innstillinger for hver jobb. | FLERFILSUTSKRIFT
Legg til valgt | SKANNEINNSTILLINGER
LEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL | LEGGE ET REGISTRERT BILDE TIL EN ORIGINAL(EGENDEFINERT BILDE)
LEGGE PAPIR I EN HØYKAPASITETSSKUFF | LEGGE PAPIR I EN HØYKAPASITETSSKUFF
LEGGE PAPIR I EN SKUFF | LEGGE PAPIR I EN SKUFF
LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN | LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN
LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER | LEGGE TIL AVSENDERINFORMASJON I FAKSER(I-FAKS EGEN ADRESSE)
LEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING | LEGGE TIL KONTRAST I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(KONTRAST)
LISENSINFORMASJON | LISENSINFORMASJON
LISTE OVER EGENDEFINERTE TASTER | LISTE OVER EGENDEFINERTE TASTER
Liste over spesialfunksjoner | INNSTILLINGSMODUS
LISTE OVER SPESIFIKASJONER | LISTE OVER SPESIFIKASJONER FOR SKRIVERDRIVER
Lister over innstillinger for originalstørrelsesindikator | KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN
LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR) | LISTEUTSKRIFT (ADMINISTRATOR)
LISTEUTSKRIFT (BRUKER) | LISTEUTSKRIFT (BRUKER)
Logg ut | AUTENTISERING MED BRUKERNUMMER
Logg ut | AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD
Lysstyrke | JUSTERE LYSSTYRKEN FOR EN KOPI(LYSSTYRKE)
M
Maksimum originalstørrelse | AUTOMATISK DOKUMENTMATER
Maksimum originalstørrelse | DOKUMENTGLASS
MALINNSTILLING FOR VIRTUELT TASTATUR | MALINNSTILLING FOR VIRTUELT TASTATUR
MANUELT VALG AV KOPIGRAD | MANUELT VALG AV KOPIGRAD
MAPPETYPER | MAPPETYPER
Margforskyvning | TILFØYE MARGER(MARGFORSKYVNING)
MASKINENS SKRIVERFUNKSJONER | MASKINENS SKRIVERFUNKSJONER
MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFEN | RENGJØRE MATEVALSEN PÅ ENKELTMATERSKUFFEN
Meldinger som vises i ”Status” | LESE JOBBLISTEN
Merke | SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)
MERKE SKANNEDE ORIGINALER | MERKE SKANNEDE ORIGINALER(BEKREFTELSESSTEMPEL)
METADATAFELTER | METADATAFELTER
Metadatainnl. | OVERFØRE METADATA
METADATAINNSTILLING | METADATAINNSTILLING
METADATASENDING | METADATASENDING (DATAINNGANG)
METADATASENDING VED Å BRUKE SKANNE TIL SKRIVEBORD | METADATASENDING VED Å BRUKE SKANNE TIL SKRIVEBORD
MFP-visningsmønsterinnstilling | HOVEDSKJERM
midtskuff | EKSTERIØR
Min mappe | PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE
Minibildevisningsmodus | SKJERM FOR VALG AV FIL
Minimum originalstørrelse | AUTOMATISK DOKUMENTMATER
MINSTE LAGERPERIODE FOR FORBRUKSMATERIELL | MINSTE LAGERPERIODE FOR FORBRUKSMATERIELL
MINSTE LAGERPERIODE FOR FUNKSJONSDELER FOR REPARASJONSFORMÅL | MINSTE LAGERPERIODE FOR FUNKSJONSDELER FOR REPARASJONSFORMÅL
MOTTA INTERNETT-FAKSER AUTOMATISK | MOTTA INTERNETT-FAKSER AUTOMATISK
MOTTA INTERNETT-FAKSER MANUELT | MOTTA INTERNETT-FAKSER MANUELT
Mottaksjobb | FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER
Mottaksjobber når ”Innstillinger for innkommende ruting” er aktivert | FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER
MOTTATTE APPLIKASJONSINNSTILLINGER | MOTTATTE APPLIKASJONSINNSTILLINGER
N
Nettverksinnstillinger | LAGRE MOTTATTE FAKSER PÅ MASKINENS HARDDISK (INNKOMMENDE RUTING)
NETTVERKSINNSTILLINGER | NETTVERKSINNSTILLINGER
NETTVERKSSKANNER | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
NETTVERKSSTATUS | NETTVERKSSTATUS
NULLSTILLE TELLEREN ETTER OVERFØRING AV E-POSTSTATUS | NULLSTILLE TELLEREN ETTER OVERFØRING AV E-POSTSTATUS
[Ny registrering i adressebok] | LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER
O
Omslag/innlegg | SETTE INN OMSLAG I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)
Omslag/innlegg | SETTE INN INNLEGGSARK I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)
Omslag/innlegg | KONTROLLERE, REDIGERE OG SLETTE SIDEOPPSETTET FOR OMSLAG OG INNLEGGSARK(SIDELAYOUT)
[Omvendt slettingsintervall] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI | HULLINGSMODUS
OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
Oppløsning | ENDRE OPPLØSNING
Opprett PDF for PC-søking | FIL
OPPRETTE EN STIFTET BROSJYRE | OPPRETTE EN STIFTET BROSJYRE(BROSJYREKOPIERING/RYGGSTIFTING)
Oppsamlingsenhet på stiftemaskin | HEFTEBEHANDLER
ORGANISASJON/GRUPPELISTE | ORGANISASJON/GRUPPELISTE
Original | SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN
Original | SENDE FAKS I INTERNETT-FAKSMODUS
Original av blandet format | SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER(ORIGINALER AV BLANDEDE STØRRELSER)
Original med blandet format | SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER(ORIGINALER AV BLANDEDE STØRRELSER)
ORIGINALEN | VELGE EN PROSEDYRE FOR PLASSERING AV ORIGINALEN UT FRA ORIGINALENS TYPE OG STATUS
Originalskinner | TOPP
Originalstørrelsesindikator | TOPP
Originalteller | KONTROLLERE ANTALLET SKANNEDE ORIGINALARK(ORIGINALANTALL)
Originalteller | KONTROLL AV ANTALL SKANNEDE ORIGINALARK FØR OVERFØRING(ORIGINALANTALL)
ØKOFUNKSJONER | ØKOFUNKSJONER
ØKOMODUSINNSTILLINGER | ØKOMODUSINNSTILLINGER
ØKOSKANNE-INNSTILLING | ØKOSKANNE-INNSTILLING
ØKOSKANNING | ØKOSKANNING
OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSER | OVERFØRBARE ORIGINALSTØRRELSER
OVERFØRE METADATA | OVERFØRE METADATA
Overføringsbånd | OVERSIDE
OVERSIDE | OVERSIDE
P
Papir som ikke kan brukes | EGNEDE PAPIRTYPER
Papir som kan brukes | EGNEDE PAPIRTYPER
Papirmatevalse | TOPP
PAPIRMATEVALSEN | RENGJØRE PAPIRMATEVALSEN
Papiroverføringsenhet | EKSTERIØR
Papiroverføringsenhet | PERIFERENHETER
Papirreverseringsdelens deksel | OVERSIDE
PAPIRTYPEREGISTRERING | PAPIRTYPEREGISTRERING
Papirvalg | VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING
Papirvalg | SPESIFISERE TYPE OG STØRRELSE AV PAPIRET SOM LEGGES I ENKELTMATERSKUFFEN
Papirvalg | LAGE KOPIER VED Å BRUKE ENKELTMATERSKUFFEN
passordet | AUTENTISERING MED PÅLOGGINGSNAVN/PASSORD
PAUSEKOPIERING | PAUSEKOPIERING
PCL6 | MASKINENS SKRIVERFUNKSJONER
PCL-INNSTILLINGER | PCL-INNSTILLINGER
PDF/Høy komprimering | ENDRE FORMAT I SKANNE- ELLER DATAINNGANGSMODUS
PERIFERENHETER | PERIFERENHETER
PERSONLIG INFORMASJON OG HDD-INITIALISERING | PERSONLIG INFORMASJON OG HDD-INITIALISERING
Plasser bilde | ANGI EN PAPIRPOSISJON(PLASSER BILDE)
PORTKONTROLL | PORTKONTROLL
POSTSCRIPT-INNSTILLING | POSTSCRIPT-INNSTILLING
PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE | PRAKTISKE ELEMENTER Å LAGRE
PRODUKTNØKKEL | PRODUKTNØKKEL
PROGRAMINNSTILLINGER FOR EKSTERN KONTO | PROGRAMINNSTILLINGER FOR EKSTERN KONTO
Programmets integreringsmodul | PERIFERENHETER
Programregistrering | LAGRE ET PROGRAM
programvarelisens | LISENSINFORMASJON
PROGRAMVARELISENS | PROGRAMVARELISENS
Prøvekopi | LAGE EN PRØVEKOPI(PRØVEKOPI)
PROTOKOLLINNSTILLINGER | PROTOKOLLINNSTILLINGER
PROXY-INNSTILLINGER | PROXY-INNSTILLINGER
PS | MASKINENS SKRIVERFUNKSJONER
R
REDIGER HJELPEVISNING PÅ PÅLOGGINGSSKJERMEN | REDIGER HJELPEVISNING PÅ PÅLOGGINGSSKJERMEN
Redigere en betalingskode | REDIGERE ELLER SLETTE DEN REGISTRERTE BETALINGSKODEN
REDIGERE/SLETTE ADRESSER I ADRESSEBOKEN | REDIGERE/SLETTE ADRESSER I ADRESSEBOKEN
[Registrer denne funksjonen i Favoritter] | BEKREFTELSESSKJERM FOR FAVORITTMENYER OG -INNSTILLINGER
Registrer/rediger adresse | LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNLEGGING
Registrer/rediger adresse | LAGRE GRUPPER
Registrer/rediger adresse i adressebok | LAGRE ADRESSER VIA DIREKTE INNLEGGING
Registrer/rediger adresse i adressebok | LAGRE ADRESSER VIA GLOBALT ADRESSESØK
Registrer/rediger adresse i adressebok | LAGRE GRUPPER
REGISTRERE EN NY BETALINGSKODE | REGISTRERE EN NY BETALINGSKODE
REGISTRERE ET EGENDEFINERT BILDE | REGISTRERE ET EGENDEFINERT BILDE
REGISTRERING AV EGENDEFINERT FORMAT (ENKELTMATER) | REGISTRERING AV EGENDEFINERT FORMAT (ENKELTMATER)
Registrering av kortleser | INNSTILLINGER FOR KORTTYPE/-LESER
RENGJØRING | RENGJØRINGSOVERSIKT
REPARASJON | BE OM REPARASJON
Resirkulert papir | EGNEDE PAPIRTYPER
REVERSERE HVITT OG SVART I EN KOPI | REVERSERE HVITT OG SVART I EN KOPI(S/H OMVENDT)
RGB | JUSTERE RØDT/GRØNT/BLÅTT I KOPIER(RGB)
Ring med søkenummer | BRUKE ET SØKENUMMER FOR Å HENTE EN DESTINASJON
rotasjonskopiering | KONTROLLERE ORIGINALSTØRRELSEN
[Roter 180 grader] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
ROTERE UTSKRIFTSBILDET 180 GRADER | ROTERE UTSKRIFTSBILDET 180 GRADER(ROTERE 180 GRADER)
Ryggstiftenhet | HEFTEBEHANDLER
Ryggstiftenhet | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
Ryggstiftingsskuff | HEFTEBEHANDLER
S
S/H omvendt | REVERSERE HVITT OG SVART I EN KOPI(S/H OMVENDT)
Sakte skann-modus | SKANNE TYNNE ORIGINALER(SAKTE SKANN-MODUS)
Sakte skann-modus | SKANNE EN TYNN ORIGINAL(SAKTE SKANN-MODUS)
Samle 2 sider | SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN SIDE
Samle 4 sider | SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN SIDE
SATSVIS UTSKRIFT | SATSVIS UTSKRIFT
Satsvis utskrift | SATSVIS UTSKRIFT
SEKVENSKOPIERING | SEKVENSKOPIERING
Send | FILOVERFØRING
Send igjen til alle mislykkede overføringsdestinasjoner | SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONER
Send og skriv ut | SENDE DATA UNDER KOPIERING
SENDE DATA UNDER KOPIERING | SENDE DATA UNDER KOPIERING
SENDE EN INTERNETT-FAKS FRA EN DATAMASKIN | SENDE EN INTERNETT-FAKS FRA EN DATAMASKIN(PC-I-FAKS)
SENDE ET BILDE I SKANNEMODUS | SENDE ET BILDE I SKANNEMODUS
SENDE FAKS I INTERNETT-FAKSMODUS | SENDE FAKS I INTERNETT-FAKSMODUS
SENDE SAMME BILDE TIL FLERE DESTINASJONER | SENDE SAMME BILDE TIL FLERE DESTINASJONER(GRUPPEOVERFØRING)
SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE | SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)
SENDE UTSKRIFTSJOBB | SENDE UTSKRIFTSJOBB
SENDE UTSKRIFTSJOBB | SENDE UTSKRIFTSJOBB
SENDESTØRRELSE | SKANNESTØRRELSE OG SENDESTØRRELSE(FORSTØRRE/FORMINSKE)
Sentrering | KOPIERE I MIDTEN AV PAPIRET(SENTRERING)
[Sett inn tom side] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
Sette i ny kassett | ETTERBEHANDLER
SETTE INN OMSLAG I KOPIER | SETTE INN OMSLAG I KOPIER(OMSLAG/INNLEGG)
SHARP OSA-INNSTILLINGER | SHARP OSA-INNSTILLINGER
SIDE | SIDE OG BAKSIDE
SIDE | SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)
SIDEGRENSE GRUPPELISTE | SIDEGRENSE GRUPPELISTE
SIKKERHETSINNSTILLINGER | SIKKERHETSINNSTILLINGER
SIKKERHETSKOPI | SIKKERHETSKOPI
Sjekk detaljer for valgte jobb | SENDE IGJEN TIL MISLYKKEDE GRUPPEOVERFØRINGSDESTINASJONER
Skann til ekstern minneenhet | ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Skann til ekstern minneenhet | LAGRE PÅ EKSTERN MINNEENHET
Skann til HDD | ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Skann til HDD | LAGRE PÅ HDD
Skann til nettverksmappe | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
SKANNE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE | SKANNE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE(KORTFORMAT)
SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER | SKANNE EN ORIGINAL SOM TO SEPARATE SIDER(BOKSKANNING)
SKANNE EN TYNN ORIGINAL | SKANNE EN TYNN ORIGINAL(SAKTE SKANN-MODUS)
SKANNE MANGE ORIGINALER SAMTIDIG | SKANNE MANGE ORIGINALER SAMTIDIG(JOBBOPPBYGGING)
SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER | SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER(ORIGINALER AV BLANDEDE STØRRELSER)
SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER | SKANNE ORIGINALER AV ULIKE STØRRELSER(ORIGINALER AV BLANDEDE STØRRELSER)
Skanne til FTP | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
Skanne til skrivebord | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
SKANNE TYNNE ORIGINALER | SKANNE TYNNE ORIGINALER(SAKTE SKANN-MODUS)
SKANNEINNSTILLINGER | SKANNEINNSTILLINGER
Skannemodus | BRUKSOMRÅDER FOR NETTVERKSSKANNER
Skanneområde | TOPP
SKANNEOMRÅDE | SKANNEOMRÅDE
Skanneoppløsning | JUSTERE OPPLØSNINGEN UNDER SKANNING(OPPLØSNING)
SKANNESTØRRELSE | SKANNESTØRRELSE OG SENDESTØRRELSE(FORSTØRRE/FORMINSKE)
SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN | SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN I PAPIRSTØRRELSE
SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN | SPESIFISERE SKANNESTØRRELSE FOR ORIGINALEN VED HJELP AV NUMERISKE VERDIER
skap / 1x500 / 2x500 arks papirskuff | LEGGE PAPIR I EN SKUFF
Skap / 1x500 arks papirskuff | PERIFERENHETER
Skap / 1x500-/2x500-/ 2000-arks papirskuff, høyre sidedeksel | OVERSIDE
Skap / 2000 arks papirskuff | PERIFERENHETER
SKAP / 2000 ARKS PAPIRSKUFF | SKUFF 3 – 4 (SKAP / 500 OG 2000 ARKS PAPIRSKUFF)
Skap / 2x500 arks papirskuff | PERIFERENHETER
Skarphet | JUSTERE SKARPHETEN PÅ ET BILDE(SKARPHET)
Skarphet | FORSTERKE KONTURENE I SKANNET ORIGINAL FØR OVERFØRING(SKARPHET)
Skifte ut stiftekassetten (etterbehandlingsenhet) | HEFTEBEHANDLER
Skifte ut stiftekassetten (ferdiggjøringsenhet) | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
Skifte ut stiftekassetten (ryggstiftenhet) | HEFTEBEHANDLER
Skifte ut stiftekassetten (ryggstiftenhet) | OPERASJONER SOM ER FELLES FOR ALLE MODI
SKJERM FOR VALG AV FIL | SKJERM FOR VALG AV FIL
SKRIV UT LAGREDE JOBBER AUTOMATISK ETTER INNLOGGING | SKRIV UT LAGREDE JOBBER AUTOMATISK ETTER INNLOGGING
Skriv ut nå | FILUTSKRIFT
SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDING | SKRIVE UT AKTIVITETSRAPPORTER FOR BILDESENDING
SKRIVE UT ALLE LAGREDE DATA AUTOMATISK | SKRIVE UT ALLE LAGREDE DATA AUTOMATISK
SKRIVE UT EN EKSTERN FIL | SKRIVE UT EN EKSTERN FIL
SKRIVE UT EN FIL DIREKTE PÅ EN FTP-SERVER | SKRIVE UT EN FIL DIREKTE PÅ EN FTP-SERVER
Skrive ut en fil på en USB-minneenhet | SKRIVE UT EN EKSTERN FIL
SKRIVE UT EN KARBONKOPI | SKRIVE UT EN KARBONKOPI(KARBONKOPI)
SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FIL | SKRIVE UT EN KRYPTERT PDF-FIL
SKRIVE UT ET BILDE OPPÅ UTSKRIFTSDATAENE | SKRIVE UT ET BILDE OPPÅ UTSKRIFTSDATAENE(BILDEMERKE)
SKRIVE UT ET SPEILVENDT BILDE | SKRIVE UT ET SPEILVENDT BILDE(SNU TIL SPEILBILDE / VISUELLE EFFEKTER)
SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN SIDE | SKRIVE UT FLERE SIDER PÅ ÉN SIDE
SKRIVE UT MØNSTERDATA | SKRIVE UT MØNSTERDATA(UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER)
SKRIVE UT OG SENDE SAMTIDIG | SKRIVE UT OG SENDE SAMTIDIG
SKRIVE UT TEKST PÅ FANER PÅ FANEPAPIR | SKRIVE UT TEKST PÅ FANER PÅ FANEPAPIR(FANEPAPIRINNSTILLINGER/FANEPAPIRUTSKRIFT)
SKRIVERJOBBER | SKRIVERJOBBER
SKUFF | SKUFFENES NAVN OG PLASSERING
Skuff 1 | EKSTERIØR
Skuff 2 | EKSTERIØR
skuff 3 | SKUFF 3 – 4 (SKAP / 500 OG 2000 ARKS PAPIRSKUFF)
Skuff 3 (når et skap / 1x500 / 2x500 arks papirskuff er installert) | EKSTERIØR
Skuff 3 (når et skap / 2000 arks papirskuff er installert)* | EKSTERIØR
SKUFF 3 – 4 | SKUFF 3 – 4 (SKAP / 500 OG 2000 ARKS PAPIRSKUFF)
skuff 4 | SKUFF 3 – 4 (SKAP / 500 OG 2000 ARKS PAPIRSKUFF)
Skuff 4 (når et skap / 2000 arks papirskuff er installert)* | EKSTERIØR
Skuff 4 (når et skap / 2x500 arks papirskuff er installert) | EKSTERIØR
Skuff 5 | EKSTERIØR
SKUFFEINNSTILLINGER | SKUFFEINNSTILLINGER
Skyve | BERØRINGSTYPER
Slå av strømmen | SLÅ MASKINEN PÅ
SLÅ MASKINEN PÅ | SLÅ MASKINEN PÅ
Slett | SLETTE SKYGGER LANGS YTTERKANTENE FOR KOPIERING(SLETTE)
Slett | SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET(SLETT)
Slett | SLETTING AV FILER
[Slett angitt område] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
[Slett siden] | FORHÅNDSVISNINGSSKJERMEN
Slette en betalingskode | REDIGERE ELLER SLETTE DEN REGISTRERTE BETALINGSKODEN
SLETTE OG GI NYTT NAVN TIL ET PROGRAM | SLETTE OG GI NYTT NAVN TIL ET PROGRAM
SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET | SLETTE PERIFERE SKYGGER PÅ BILDET(SLETT)
SLETTE SKYGGER LANGS YTTERKANTENE FOR KOPIERING | SLETTE SKYGGER LANGS YTTERKANTENE FOR KOPIERING(SLETTE)
SLETTING AV FILER | SLETTING AV FILER
Slik angir du et brukernavn | FIL
Slik tildeler du et filnavn | FIL
snarveistast | HOVEDSKJERM
Sortering | SORTERINGS-/GRUPPEINNSTILLING
Sortering/gruppe | SORTERINGS-/GRUPPEINNSTILLING
SORTERINGS-/GRUPPEINNSTILLING | SORTERINGS-/GRUPPEINNSTILLING
Søk etter jobbtype | ADRESSEBOKSKJERM
Søk etter kategori | ADRESSEBOKSKJERM
Søkestart | SØKE ETTER OG HENTE FILER
Speilbilde | KOPIERE MED SPEILBILDE(SPEILBILDE)
Speilingspakke | PERIFERENHETER
Spesifikasjoner for funksjonen for nettsurfing | BLA GJENNOM NETTSIDER PÅ BERØRINGSPANELET
Spesifiser mappen | FIL
Spesifisere en AB-originalstørrelse | SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN
Spesifisere en originalstørrelse i tommer | SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN
Spesifisere en originalstørrelse som ikke er standard | SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN
SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN | SPESIFISERE ORIGINALSTØRRELSEN
Spesifiserte sider per fil | ENDRE FORMAT I SKANNE- ELLER DATAINNGANGSMODUS
Spre | BERØRINGSTYPER
SSL-INNSTILLINGER | SSL-INNSTILLINGER
STANDARD APPLIKASJONSINNSTILLINGER | STANDARD APPLIKASJONSINNSTILLINGER
STANDARD INNSTILLING AV NETTVERKSAUTENTISERINGSSERVER | STANDARD INNSTILLING AV NETTVERKSAUTENTISERINGSSERVER
STANDARDINNSTILLINGER | STANDARDINNSTILLINGER
Stansemodul* | EKSTERIØR
Start farge | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
Start farge | SEKVENSKOPIERING
Start maskinen på nytt | SLÅ MASKINEN PÅ
Start S/H | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
Start S/H | SEKVENSKOPIERING
STARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT | STARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT(TIDSINNSTILT OVERFØRING)
STARTSKJERM FOR DOKUMENTARKIVERINGSMODUS | STARTSKJERM FOR DOKUMENTARKIVERINGSMODUS
STARTSKJERM FOR KOPIMODUS | STARTSKJERM FOR KOPIMODUS
Startskjermbilde for en nettside | BLA GJENNOM NETTSIDER PÅ BERØRINGSPANELET
[Start]-tasten | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
STATUS | STATUS
Stempelenhet | PERIFERENHETER
Stempelkassett | PERIFERENHETER
STEMPELKASSETTEN | SKIFTE UT STEMPELKASSETTEN
STIFTE SAMMEN UTSKRIFTEN / LAGE HULL I UTSKRIFTEN | STIFTE SAMMEN UTSKRIFTEN / LAGE HULL I UTSKRIFTEN
Stiftebeholder | ETTERBEHANDLER
Stiftefunksjon | STIFTE SAMMEN UTSKRIFTEN / LAGE HULL I UTSKRIFTEN
Stiftekassett | ETTERBEHANDLER
Stiftekassett | HEFTEBEHANDLER
Stille inn Økomodus | ØKOFUNKSJONER
Stille inn retning for utskriftssider | EGNEDE PAPIRTYPER
[STOPP]-tasten | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINAL | STØRRELSEN PÅ PLASSERT ORIGINAL
[Strøm]-knappen | EKSTERIØR
STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLING | STRØM PÅ/AV-TIDSPLAN-INNSTILLING
[Strøm]-knappen | BETJENINGSPANEL
[Strøm]-knappen | SLÅ MASKINEN PÅ
[STRØM]-knappen | FØR DU BRUKE NETTVERKSSKANNEREN
Strømstyringsinnstilling | TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING
STRØMSTYRINGSINNSTILLING | STRØMSTYRINGSINNSTILLING
STRØMSTYRINGSINNSTILLINGER | STRØMSTYRINGSINNSTILLINGER
SVAR-TIL | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
Svar-til | ENDRE EMNE, FILNAVN, SVAR-TIL OG HOVEDTEKST PÅ TIDSPUNKTET FOR SKANNEOVERFØRING
SYSTEM FOR VEDLIKEHOLDSTJENESTER | SYSTEM FOR VEDLIKEHOLDSTJENESTER
SYSTEMINNSTILLINGER | SYSTEMINNSTILLINGER
T
TALL | SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)
Talltaster | BETJENING AV OFTE BRUKTE TASTER
Tandemkopi | BRUKE TO MASKINER FOR Å REDUSERE KOPIERINGSTIDEN(TANDEMKOPI)
Tastatur* | EKSTERIØR
tastaturet | NAVNENE OG FUNKSJONENE TIL TASTENE PÅ DET VIRTUELLE TASTATURET
TASTATURVALG | TASTATURVALG
Tekstboks | ANGI EN ADRESSE MANUELT
Telefonlinjekontakt | SIDE OG BAKSIDE
Tidsinnstilling | STARTE EN OVERFØRING PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT(TIDSINNSTILT OVERFØRING)
TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING | TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING
TIDSINNSTILLING FOR AUTOAVSTENGNING | ØKOFUNKSJONER
Tidsinnstilte overføringsjobber | FULLFØRTE OVERFØRINGS-/MOTTAKSJOBBER
TIDSPLANFUNKSJON FOR STRØM PÅ/AV | TIDSPLANFUNKSJON FOR STRØM PÅ/AV
TILBAKEHOLDING/OPPKALLING AV SYSTEMINNSTILLINGER | TILBAKEHOLDING/OPPKALLING AV SYSTEMINNSTILLINGER
Tildel offentlig adresse | ANGI OMFANGET FOR PUBLISERING AV KONTAKTER OG GRUPPER
TILFØYE MARGER | TILFØYE MARGER(MARGFORSKYVNING)
Tillatte orginalstørrelser | AUTOMATISK DOKUMENTMATER
TILPASSE UTSKRIFTSBILDET TIL PAPIRET | TILPASSE UTSKRIFTSBILDET TIL PAPIRET
TJENESTEOPPSETT | TJENESTEOPPSETT
Tonerkassett | OVERSIDE
Tonersparingsmodus | REDUSERE BILDEKVALITETEN FOR Å SPARE TONER
TONERSPARINGSMODUS | TONERSPARINGSMODUS
TOPP | TOPP
TOTALANTALL | TOTALANTALL
Transaksjonsrapport | ENDRE UTSKRIFTSINNSTILLINGENE FOR TRANSAKSJONSRAPPORTEN(TRANSAKSJONSRAPPORT)
transparenter | LEGGE PAPIR I ENKELTMATERSKUFFEN
TRANSPARENTER | LEGGE INN INNLEGG VED UTSKRIFT PÅ TRANSPARENTER(TRANSPARENTINNLEGG)
Transparenter (S4BG68) | EGNEDE PAPIRTYPER
Transparentinnlegg | SETTE INN INNLEGGSARK MELLOM TRANSPARENTER(TRANSPARENTINNLEGG)
Trykke | BERØRINGSTYPER
TRYKKE SVAK TEKST OG LINJER I SVART | TRYKKE SVAK TEKST OG LINJER I SVART(TEKST TIL SVART / VEKTOR TIL SVART)
Tykt papir | EGNEDE PAPIRTYPER
tynt papir | EGNEDE PAPIRTYPER
Tynt papir | EGNEDE PAPIRTYPER
Type og str. | LAGE KOPIER VED Å BRUKE ENKELTMATERSKUFFEN
Typer av papir som kan brukes i hver skuff | EGNEDE PAPIRTYPER
U
ULIKE INNSTILLINGER | ULIKE INNSTILLINGER
ULIKE INNSTILLINGER | ULIKE INNSTILLINGER
ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING | ULIKE TYPER DOKUMENTARKIVERING
Underkode | BETALINGSKODE
USB-DRIVERINNSTILLINGER | USB-DRIVERINNSTILLINGER
USB-ENHETSKONTROLL | USB-ENHETSKONTROLL
USB-port | EKSTERIØR
USB-port | SIDE OG BAKSIDE
UTFØR LDAP-SERVERTILGANGSKONTROLL | UTFØR LDAP-SERVERTILGANGSKONTROLL
Utløserknapp for beholder for toneroppsamling | OVERSIDE
Utløserspak for høyre sidedeksel | OVERSIDE
Utløserspak for stiftebeholder | ETTERBEHANDLER
Utmatingsskuff for originaler | TOPP
Utskr.mønster | UTFYLLING AV DATA FOR Å HINDRE UAUTORISERT KOPIERING(UTSKRIFTSMØNSTER)
UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT | UTSKRIFT AV MOTTATTE DATA PÅ ET OPPGITT TIDSPUNKT
UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS | UTSKRIFT AV PASSORDBESKYTTET FAKS(HOLD INNSTILLING FOR MOTTATT DATAUTSKRIFT)
UTSKRIFT AV TEKST/BILDE | UTSKRIFT AV TEKST/BILDE
UTSKRIFT I ET MACINTOSH-MILJØ | UTSKRIFT I ET MACINTOSH-MILJØ
UTSKRIFT I ET WINDOWS-MILJØ | UTSKRIFT I ET WINDOWS-MILJØ
UTSKRIFT MED OPPSETT FOR MARGFORSKYVNING | UTSKRIFT MED OPPSETT FOR MARGFORSKYVNING(MARG)
UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER | UTSKRIFT MED SKJULT MØNSTER
UTSKRIFT MED UTELATELSE AV TOMME SIDER | UTSKRIFT MED UTELATELSE AV TOMME SIDER
UTSKRIFTSINNSTILLINGER FRA PC | UTSKRIFTSINNSTILLINGER FRA PC
UTSKRIFTSPORTINNSTILLINGER | UTSKRIFTSPORTINNSTILLINGER
Utskuff | EKSTERIØR
Utskuff | ETTERBEHANDLER
Utskuff | HEFTEBEHANDLER
Utskuffenhet | PERIFERENHETER
Utskuffkabinett | PERIFERENHETER
UTVIDELSE AV UTSKRIVBARE FILER | UTVIDELSE AV UTSKRIVBARE FILER
Utvidelsespakke for Internett-faks | PERIFERENHETER
Utvidelsespakke for nettsurfing | PERIFERENHETER
Utvidelsespakke for skannerfunksjon.* | PERIFERENHETER
V
Valgt størrelse | SPESIFISERE TYPE OG STØRRELSE AV PAPIRET SOM LEGGES I ENKELTMATERSKUFFEN
Vanlig papir | EGNEDE PAPIRTYPER
vanlig papir, tykt papir | EGNEDE PAPIRTYPER
VANNMERKE | SETTE VANNMERKE PÅ SIDER SOM SKRIVES UT(VANNMERKE)
VANNMERKER | SKRIVE UT DATOER, SIDETALL OG VANNMERKER(MERKE)
Varmeenhet | OVERSIDE
VARSEL NÅR INNLOGGING MISLYKKES | VARSEL NÅR INNLOGGING MISLYKKES
VEDLIKEHOLD | VEDLIKEHOLD
[Velg blant nylig tilsendte adresser] | LAGRE ADRESSER FRA FAKS- ELLER BILDESENDINGSLOGGER
Velg blant nylig tilsendte adresser | BRUKE EN OVERFØRINGSLOGG FOR Å SENDE IGJEN
Velg fil fra FTP til utskrift | SKRIVE UT EN EKSTERN FIL
Velg fil fra nettverksmappen til utskrift | SKRIVE UT EN EKSTERN FIL
Velg fil fra USB-minne til utskrift | SKRIVE UT EN EKSTERN FIL
Velg utskriftsinnstillinger | FILUTSKRIFT
Velg utskriftsinnstillinger | HENTE OPP OG BRUKE EN FIL FRA JOBBSTATUSSKJERMEN
VELGE FARGEMODUS | VELGE FARGEMODUS
VELGE MODUS FOR NETTVERKSSKANNER | VELGE MODUS FOR NETTVERKSSKANNER
VELGE OPPLØSNING | VELGE OPPLØSNING
VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING | VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING
Velgertaster for original bildetype | MANUELL JUSTERING AV KONTRAST OG ORIGINALTYPE
Venteliste | TYPER AV JOBBSTATUSSKJERMER
Videresend alltid | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
Videresend på valgt dag og tidspunkt | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
[Videresend til annen adresse] | VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELT
VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELT | VIDERESENDE MOTTATTE DATA MANUELT
VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER | VIDERESENDE MOTTATTE DATA TIL FORHÅNDSINNSTILTE DESTINASJONER(INNSTILLINGER FOR INNKOMMENDE RUTING)
VIDERESENDE MOTTATTE INTERNETT-FAKSDATA | VIDERESENDE MOTTATTE INTERNETT-FAKSDATA(VIDERESENDE FAKSDATA)
VIS BRUKERSTATUS ETTER INNLOGGING | VIS BRUKERSTATUS ETTER INNLOGGING
VIS INNLOGGET BRUKER | VIS INNLOGGET BRUKER
Viser innstillingsmodus (nettversjon) | INNSTILLINGSMODUS
Viser innstillingsmodus på maskinen | INNSTILLINGSMODUS
VISNING AV INNLOGGINGSNAVN | VISNING AV INNLOGGINGSNAVN
Visning av liste-modus | SKJERM FOR VALG AV FIL
VISNINGSINNSTILLING FOR MODUSTAST | VISNINGSINNSTILLING FOR MODUSTAST
W
Windows-miljø | MASKINENS SKRIVERFUNKSJONER
X
XPS-ekspansjonssett | PERIFERENHETER
XY-zoom | FORSTØRRE/FORMINSKE LENGDE OG BREDDE SEPARAT
XY-zoom | FORSTØRRE/FORMINSKE LENGDE OG BREDDE SEPARAT
tall
2 farger | KOPIFARGEMODI
2 i 1 | KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)
2 i 1 | SENDE TO SIDER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)
2 i 1-kopiering | KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)
2-sidig Blokk | AUTOMATISK SKANNING AV BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL(2-SIDIG ORIGINAL)
2-sidig Bok | AUTOMATISK SKANNING AV BEGGE SIDENE AV EN ORIGINAL(2-SIDIG ORIGINAL)
2-sidig kopi | BRUKE DEN AUTOMATISKE DOKUMENTMATEREN TIL 2-SIDIG KOPIERING
2-sidig kopi | BRUKE DOKUMENTGLASSET TIL 2-SIDIG KOPIERING
2-SIDIG UTSKRIFT | 2-SIDIG UTSKRIFT
2-SIDIG UTSKRIFT | 2-SIDIG UTSKRIFT MED BESTEMTE SIDER SOM SKRIVES UT PÅ FORSIDEN(KAPITTELINNLEGG)
4 i 1-kopiering | KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE(2 I 1)